OMV Petrom S.A.

Related Party Transaction • Jul 27, 2016

Raport suplimentar conform articolului 225 al Legii nr. 297/2004 pentru semestrul 1 2016

Denumirea entității emitente: OMV PETROM S.A. Sediul social: Bucuresti, Str. Coralilor, nr. 22, sector 1 Numărul de telefon/fax: +40 372 160 697/ +40 372 868 518 Codul unic de înregistrare la Oficiul Registrului Comertului: 1590082 Atribut fiscal: R Număr de ordine în Registrul Comertului: J 40/8302/1997 Capital social subscris si vărsat: 5.664.410.833.5 RON Piața reglementată pe care se tranzacționează valorile mobiliare emise: Bursa de Valori București

Capitolul 3 - Raportarea modificarilor informatiilor privind contractele sau tranzactiile raportate anterior

Contracte suplimentare

Nr. Crt	Compania		Companie din Grupul OMV		Data contractului initial	Data act aditional	Numarul initial al contractului	Numar act aditional	Durata contract/ act aditional	Natura Contract/ Act aditional
	Denumire	Cod	Denumire	Cod						Tipul	Categorie
$\Omega$		2	з		5	6	7	8	-9	10	11
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV SRBIJA d.o.o.	OSERB	01.03.2014		IC4221		nedeterminat	Vanzari	Servici
2	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Bulgaria OOD	BULG	01.03.2014		IC4222		nedeterminat	Vanzari	Servicii
3	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Trading GmbH	GPTRAD	06.11.2010	01.01.2014	J892	IC1018A002	31.12.2017	Vanzari	Servicii
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Aktiengesellschaft	OMV	19.12.2011	03.06.2015	IC0004	IC0004A003	nedeterminat	Vanzari	Servicii
	OMV Petrom S.A.	PETROM	Petromed Solutions SRL	PETMED	29.01.2008	26.10.2015	J1043	IC1042A15	31.12.2020	Vanzari	Servicii
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Marketing SRL	ROMAN	01.10.2010	30.10.2015	1OPM	IC6006A017	31.12.2015	Vanzari	Servicii
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Marketing SRL	ROMAN	01.10.2010	27.11.2015	1OPM	IC6006A018	31.12.2016	Vanzari	Servicii
	OMV Petrom S.A.	PETROM	TRANS GAS LPG SERVICES S.R.L.	TRANSG	16.05.2014	03.12.2015	IC6013	IC6013A002	31.12.2016	Vanzari	Servicii
9	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Wind Power SRL	WIND	16.03.2011	09.12.2015	4/16032011	IC6011A011	31.12.2016	Vanzari	Servicii
10	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Trading GmbH	GPTRAD	21.12.2015		IC6026		31.01.2016	Vanzari	Servicii
11	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Trading GmbH	GPTRAD	21.12.2015		IC6027		31.01.2016	Vanzari	Servicii
12	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Trading GmbH	GPTRAD	22.12.2015		IC6028		31.01.2016	Vanzari	Servicii
13	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Trading GmbH	GPTRAD	23.12.2015		IC6029		31.01.2016	Vanzari	Servicii
14	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Refining&Marketing GMBH	OMVRM	01.01.2016		IC4216		31.12.2016	Achizitii	Produse
15	OMV Petrom S.A.	PETROM	Petromed Solutions SRL	PETMED	01.06.2013	01.01.2016	J663	IC1015A001	31.12.2020	Vanzari	Servici
16	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Global Solutions SRL	OPGSOL	30.06.2014	01.02.2016	IC1061	IC1061A005	01.05.2016	Achizitii	Servici
17	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Marketing SRL,	ROMAN.	15.02.2016		IC10016		nedeterminat	Vanzari	Servici
			OMV Petrom Gas SRL.	PETGAS.
			OMV Petrom Aviation S.A.,	PETAV,
			OMV Petrom Wind Power SRL.	WIND.
			OMV Petrom Global Solutions SRL.	OPGSOL,
			PetroMed Solutions SRL	PETMED
18	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Austria Exploration&Production GmbH	OEPA	22.02.2016		IC2029		spot	Achizitii	Produse
19	OMV Petrom S.A.	PETROM	Energy Production Enhancement SRL	EPERO	25.03.2015	11.04.2016	IC6030	IC6030A001	30.06.2017	Vanzari	Servicii
20	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Marketing SRL	ROMAN	01.10.2010	28.04.2016	1OPM	IC6006A019	31.12.2016	Vanzari	Servicii

- continuare -
Nr. Crt	Obiect contract		Valoare totala	Garantii			Plata	Penalitati						Creante reciproce
		Mo- neda	Suma in moneda aleasa	Descriere	$Mo-$ neda	Valoare	Termen	Metoda	Mo- neda	Sume fixe	Procent (%) pe zi	Alte tipuri de penalitati	Scadenta pt plata penalita- tilor	Mo- neda	Valoa- re.
$\mathbf 0$	$\overline{12}$	13	14	15	16	17	18	19	20	21	$22 \overline{ }$	$\overline{23}$	24	$\overline{25}$	$\overline{26}$
	Servicii	EUR	fara valoare mentionata				45 zile de la primirea documentelor justificative de catre beneficiar	transfer bancar				rata EURIBOR la $3$ luni + 1,5%
$\overline{c}$	Servicii	EUR	fara valoare mentionata				45 zile de la primirea documentelor justificative de catre beneficiar	transfer bancar				rata EURIBOR la $3$ luni + 1,5%
3	Chirii si alte servicii	EUR	fara valoare mentionata
$\overline{4}$	Servicii	EUR	fara valoare mentionata
5	Chirii	EUR	fara valoare
6	Electricitate	RON	mentionata fara valoare
-7	Electricitate	RON	mentionata fara valoare
8	Electricitate	RON	mentionata fara valoare
9	Electricitate	RON	mentionata fara valoare
10	Electricitate	RON	mentionata fara valoare	- Scrisoare de garantie bancara pentru plata	RON	1.975.320	7 zile lucratoare de la	transfer				dobanda datorata
			mentionata	la termen (emisa de OMV Trading GmbH) - Scrisoare de garantie bancara de buna executie (emisa de OMV Petrom S.A.)		395.064	data transmiterii facturii	bancar				pt neplata obligatii buget stat
11	Electricitate	RON	fara valoare mentionata	- Scrisoare de garantie bancara pentru plata la termen (emisa de OMV Trading GmbH) - Scrisoare de garantie bancara de buna executie (emisa de OMV Petrom S.A.)	RON	1.318.740 263.748	7 zile lucratoare de la data transmiterii facturii	transfer bancar				dobanda datorata pt neplata obligatii buget stat
12	Electricitate	RON	fara valoare mentionata	- Scrisoare de garantie bancara pentru plata la termen (emisa de OMV Trading GmbH) - Scrisoare de garantie bancara de buna executie (emisa de OMV Petrom S.A.)	RON	2.633.760 526.752	7 zile lucratoare de la data transmiterii facturii	transfer bancar				dobanda datorata pt neplata obligatii buget stat
13	Electricitate	RON	fara valoare mentionata	- Scrisoare de garantie bancara pentru plata la termen (emisa de OMV Trading GmbH) - Scrisoare de garantie bancara de buna executie (emisa de OMV Petrom S.A.)	RON	1.319.112 263.822	7 zile lucratoare de la data transmiterii facturii	transfer bancar				dobanda datorata pt neplata obligatii buget stat
14	Produse petroliere	EUR	fara valoare mentionata				30 zile de la livrare	transfer bancar
15	Chirii si alte servicii	RON	fara valoare mentionata
16	Chirii și alte servicii	RON	fara valoare mentionata
17	Refacturare costuri	RON	fara valoare mentionata
18	Bunuri	USD	92.761				60 de zile de la primirea bunurilor	transfer bancar
19	Electricitate	RON	fara valoare mentionata
20	Electricitate	RON	fara valoare mentionata

1 fara valoare mentionata - contract cadru - tranzacții subsecvente

Modificarea informatiilor privind contractele raportate anterior

Nr. Crt	Luna	Companie din Grupul OMV	Tip contract	Numarul contract initial	Valoare raportata	Valoare modificata	Observatii
	Dec-15	OMV Exploration & Production GmbH	Vanzari	IC2025	fara valoare mentionata	fara valoare mentionata	Data corecta a contractului initial este 02.03.2016
	Mar-16	Energy Production Enhancement SRL	Vanzari	IC6030	fara valoare mentionata	fara valoare mentionata	Termen de plata: 30 zile de la terminarea lunii contractuale Metoda de plata: transfer bancar Penalitati: dobanda datorata pt neplata obligatii buget stat
3	Apr-16	OMV Supply & Trading Limited	Vanzari	IC4228	fara valoare mentionata	fara valoare mentionata	Data corecta a contractului initial este 21.04.2016
	Apr-16	Energy Production Enhancement SRL	Vanzari	IC1069	100,000 RON	100,000 RON	Termen de plata: 30.06.2016 Metoda de plata: transfer bancar

Modificarea informatiilor privind tranzactiile efectuate raportate anterior

Nr. Crt	Luna	Companie din Grupul OMV	Tip contract	Numar contract initial	Valoare raportata (RON)	Valoare modificata (RON)	Observatii
	$lan-16$	OMV Bulgaria OOD	Vanzari	IC4040	9.466	×	Modificare valoare
2	$lan-16$	OMV Bulgaria OOD	Vanzari	IC4222	$\sim$	9.466	Modificare valoare
3	Feb-16	OMV Bulgaria OOD	Vanzari	IC4040	9.320	$\overline{\phantom{a}}$	Modificare valoare
4	Feb-16	OMV Bulgaria OOD	Vanzari	IC4222	$\overline{\phantom{a}}$	9.320	Modificare valoare
5	Mar-16	OMV Bulgaria OOD	Vanzari	IC4040	9.140	$\bullet$	Modificare valoare
6	Mar-16	OMV Bulgaria OOD	Vanzari	IC4222	D.	9.140	Modificare valoare

Irina Dobre

Director Departament Financiar

Your Brea