OMV Petrom S.A.

Related Party Transaction • Feb 3, 2015

S.C. OMV PETROM S.A. CORPORATE DEVELOPMENT & INVESTOR RELATIONS
03.02.2011 $E_{\text{NF}}$ $R$ /
ESIRE

OMV Petrom

Către:

AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE FINANCIARA - Sectorul Instrumentelor si Investitiilor Financiare

Va trimitem anexat, spre informare si publicare in Buletinul ASF, Raportul suplimentar conform art. 225 din Legea 297/2004 aferent contractelor încheiate

de OMV Petrom SA cu grupul OMV si afiliații acestuia in perioada iulie.

ATT: Direcția Generala Supraveghere, Direcția Emitenți Compartimentul Redactare Editare

3 februarie 2015

decembrie 2014.

OMV PETROM S.A.

Societate administrată în sistem dualist

Coralilor 22, sector 1, cod postal 013329 București, România Petrom City

Atribut fiscal R, C.U.I. 159 0082, RC J40/8302/1997

Capital social vărsat și plătit: 5.664.410.833,50 lei

www.petrom.com

tel: +40 (372) 4 29082 fax: +40 (21) 30 68518

Cu stima.

S.C. OMV PETROM S.A. CORPORATE DEVELOPMENT & INVESTOR RELATIONS
03.02.2015 $\frac{1}{N}$

Raport suplimentar conform articolului 225 al Legii nr. 297/2004 pentru semestrul 2 2014

Denumirea entității emitente: OMV PETROM S.A. Sediul social: București, Str. Coralilor, nr. 22, sector 1 Numărul de telefon/fax: +40 372 429082/ +40 372 868 518 Codul unic de înregistrare la Oficiul Registrului Comertului: 1590082 Atribut fiscal: R Număr de ordine în Registrul Comertului: J 40/8302/1997 Capital social subscris și vărsat: 5.664.410.833,5 RON Piața reglementată pe care se tranzacționează valorile mobiliare emise: Bursa de Valori București

Capitolul 3 - Raportarea modificarilor informatiilor privind contractele sau tranzactiile raportate anterior

Contracte suplimentare

Nr. Crt	Compania		Companie din Grupul OMV		Data contractului initial	Data act aditional	Numarul initial al contractului	Numar act aditional	Durata contract/act	Natura Contract/ Act aditional		Objectul contractului
	Denumire	Cod	Denumire	Cod					aditional	Tipul	Categorie
o		$\overline{2}$			5	6			9	10		12
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Marketing SRL	ROMAN	01.01.201	01.07.2014	J641	IC1006A004	01.01.2016	Vanzari	Servici	Chirii si alte servicii
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Supply & Trading AG	OSUP	26.08.2014		IC4085		spot	Vanzari	Produse	Produse petroliere
3	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Refining & Marketing GmbH	OMVRM	01.05.2014		IC4086		30.06.2014	Achizitii	Produse	Produse petroliere
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Refining & Marketing GmbH	OMVRM	01.06.2014		IC4087		31.07.2014	Achizitii	Produse	Produse petroliere
-5	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Refining & Marketing GmbH	OMVRM	01.07.2014		IC4088		31.08.2014	Achizitii	Produse	Produse petroliere
6	OMV Petrom S.A.	PETROM	TRANS GAS LPG SERVICES SRL	TRANSG	16.05.2014		IC6013		30.06.2015	Vanzari	Produse	Electricitate
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV PETROM GAS SRL	PETGAS	24.02.2011	01.07.2014	8/2011	IC5006A009	31.07.2014	Achizitii	Produse	Gaze naturale
8	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV PETROM GAS SRL	PETGAS	24.02.2011	01.08.2014	8/2011	IC5006A010	31.08.2014	Achizitii	Produse	Gaze naturale
9	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Marketing SRL	ROMAN	01.01.2010	30.05.2014	J541	IC4019A014	31.12.2014	Vanzari	Produse	Produse petroliere
10	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Exploration& Production GmbH	OMVEP	20.07.2010	21.05.2014	IC2003	IC2003A005	31.12.2014	Achizitii	Servicii	Servicii
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Refining & Marketing GmbH	OMVRM	20.07.2010	03.09.2014	IC4007	IC4007A005	31.12.2014	Achizitii	Servicii	Servicii
12	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Aktiengesellschaft	OMV	20.07.2010	25.06.2014	IC0003	IC0003A004	31.12.2014	Achizitii	Servicii	Servicii
13	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Marketing SRL	ROMAN	01.09.2014		IC6014		nedeterminata	Vanzari	Produse	Electricitate
14	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Austria Exploration& Production	OEPA	13.10.2014		IC2016		30.11.2014	Achizitii	Produse	Bunuri
15	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Austria Exploration& Production	OEPA	19.11.2014		IC2017		22.12.2014	Achizitii	Produse	Bunuri
16	OMV Petrom S.A.	PETROM	Borealis AG	BOREA	16.09.2014		IC4107		15.11.2014	Vanzari	Produse	Produse petroliere
17											Contract de transfer al
	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Global Solutions SRL	OPG SOL	25.03.2014	15.07.2014	IC0014	IC0014A001	spot	Vanzari	afacerii	Transfer al afacerii
18	OMV Petrom S.A.	PETROM	OMV Petrom Global Solution SRL	OGS	30.06.2014	02.12.2014	IC1061	IC1061A003	01.05.2016	Achizitii	Servicii	Chirie si alte servicii

Nr.	Valoare totala Crt		Garantii		Plata		Penalitati					Creante reciproce
	Moneda	Suma in moneda aleasa	Descriere	Moneda	Valoare	Termen	Metoda	Moneda	Sume fixe	Procent (%) pe zi	Alte tipuri de penalitati	Scadenta pt plata penalitatilor	Moneda	Valoare
$\mathbf 0$	$\overline{13}$	$\overline{14}$	15	16	17	18	19	20	21	$\overline{22}$	23	24	25	26
-1	RON	fara valoare mentionata
$\overline{c}$	USD	fara valoare mentionata				10 zile de la livrare	transfer bancar
3	EUR	fara valoare mentionata				15 zile de la livrare	transfer bancar
4	EUR	fara valoare mentionata				15 zile de la livrare	transfer bancar
5	EUR	fara valoare mentionata				15 zile de la livrare	transfer bancar
6	RON	fara valoare mentionata				30 zile de la data emiterii facturii	transfer bancar			nivelul dobanzii datorate pentru neplata la termen a obligatiilor catre bugetul de stat
$\overline{7}$	RON	fara valoare mentionata
8	RON	fara valoare mentionata
9	RON	fara valoare mentionata
10 °	EUR	fara valoare mentionata
11	EUR	fara valoare mentionata
12	EUR	fara valoare mentionata
13	RON	fara valoare mentionata				30 zile de la data predarii facturii	transfer bancar	RON		nivelul dobanzii datorate pentru neplata la termen a obligatiilor catre bugetul de stat
14	EUR	22,900				45 zile de la data receptiei bunurilor	transfer bancar
15	EUR	19,200				45 zile de la data receptiei bunurilor	transfer bancar
16	EUR	fara valoare mentionata				30 zile de la data livrarii produselor	transfer bancar
17	EUR	Pret de vanzare final - EUR 39.513.000
18	RON	fara valoare mentionata

Modificarea informatiilor privind tranzactiile efectuate raportate anterior

Nr. Crt	Luna	Companie din Grupul OMV	Tip Contract	Numar contract initial	Valoare raportata (RON)	Valoare modificata (RON)	Observatii
	May-14	OMV Refining & Marketing GmbH	Achizitii	J928	11,724,821	8,554.402	Modificare numar contract
$\overline{2}$	$May-14$	OMV Refining & Marketing GmbH	Achizitii	IC4086		3,170,419	Modificare numar contract
3	Jun-14	OMV Refining & Marketing GmbH	Achizitii	J928	7,059,557	4.707.665	Modificare numar contract
4	$Jun-14$	OMV Refining & Marketing GmbH	Achizitii	IC4087		2,351,892	Modificare numar contract
5	$Jul-14$	OMV Refining & Marketing GmbH	Achizitii	J928	10,306,104	5.625.643	Modificare numar contract
6	$Jul-14$	OMV Refining & Marketing GmbH	Achizitii	IC4088		4.680,461	Modificare numar contract
	$Jul-14$	OMV Petrom Global Solution SRL	Vanzari	IC0014	192,527,450	173,343,531	Modificare pt transfer datorii nete
8	Aug-14	OMV PETROM GAS SRL	Achizitii	2344	11,882,001		Modificare numar contract
9	Aug-14	OMV PETROM GAS SRL	Achizitii	IC5011		11,882,001	Modificare numar contract
10	Nov-14	OMV Petrom Marketing SRL	Achizitii	J5170	30,882	244,737	Modificare numar contract
11	Nov-14	OMV Petrom Marketing SRL	Achizitii	J4946	336,884	123,029	Modificare numar contract
12	$Dec-14$	OMV Petrom Marketing SRL	Vanzari	J541	549,111,842	548,898,594	Modificare valoare

Mariana Gheorghe J m OMV Petron

Alina Popa
Director Departament Financiar