Offshore Oil Engineering Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2002

Jul 1, 2002

巨潮互联资讯

**海油工程：关联交易公告

**2002-07-02 05:19   

海洋石油工程股份有限公司关联交易公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

一、关联交易概述

海洋石油工程股份有限公司（以下简称“本公司”）与中海石油财务有限责任公司（以下简称“财务公司”）于2002年6月28日在天津塘沽签订了《流动资金借款合同》和《委托贷款借款合同》,本公司分别向财务公司借款人民币5,000万元和人民币9,640万元,借款期限为一年。

财务公司是中国海洋石油总公司的下属子公司,海洋石油总公司间接持有本公司68%的股份,是本公司的实际控制人。因此,根据《上海证券交易所股票上市规则》的有关规定,本次委托贷款构成本公司的关联交易。

二、关联方介绍

中海石油财务有限责任公司是为中国海洋石油总公司各成员单位提供金融服务的非银行金融机构,在业务上接受中国人民银行的监督管理。经中国人民银行批准、国家工商行政管理局注册登记,财务公司于2002年6月14日正式成立。财务公司法定代表人卫留成,注册资本为14.15亿元人民币。

财务公司主要开拓中国海洋石油总公司集团各成员单位之间的金融业务,为成员单位勘探、开发、生产、技术改造、设备更新、新产品开发及产品销售等提供优质的金融服务。业务经营范围主要有吸收成员单位定期存款,为成员单位办理贷款、融资租赁、委托贷款及委托投资及经中国人民银行批准的其他业务。

三、关联交易合同的主要内容和定价政策

（一）流动资金贷款合同

1、合同名称??流动资金借款合同

2、交易双方：

甲方：中海石油财务有限责任公司

乙方：海洋石油工程股份有限公司

3、合同签署时间：2002年6月28日

4、合同签署地点：天津塘沽

5、交易标的：流动资金借款

6、定价政策：按人民银行公布的当期同档次贷款基准利率下浮10%

7、贷款金额：人民币5,000万元

8、结算方式：银行转帐,以人民币支付

9、合同生效条件：甲乙双方签字后生效

10、合同生效时间：2002年6月28日

11、履行合同的期限：2002年6月28日至2003年6月28日

12、合同有效期：一年

（二）委托贷款借款合同

1、合同名称??委托贷款借款合同

2、交易双方：

甲方：中海石油财务有限责任公司

乙方：海洋石油工程股份有限公司

3、合同签署时间：2002年6月28日

4、合同签署地点：天津塘沽

5、交易标的：流动资金借款

6、定价政策：按人民银行公布的当期同档次贷款基准利率下浮10%

7、贷款金额：人民币9,640万元

8、结算方式：银行转帐,以人民币支付

9、合同生效条件：甲乙双方签字后生效

10、合同生效时间：2002年6月28日

11、履行合同的期限：2002年6月20日至2003年6月20日

12、合同有效期：一年

四、关联交易的目的及对本公司的影响

两项贷款协议补充了生产经营所需资金,保证了公司生产经营活动的正常进行。

关联交易是在公开、公平、公正、诚信的原则上进行的,交易价格公允,充分考虑了本公司及公司股东的利益。

（五）备查文件

1、海洋石油工程股份有限公司与中海石油财务有限责任公司签订的《流动资金借款合同》

2、海洋石油工程股份有限公司与中海石油财务有限责任公司签订的《委托贷款借款合同》

海洋石油工程股份有限公司董事会

二00二年七月一日

关闭窗口

　相关信息