Offcn Education Technology Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2013

Dec 2, 2013

证券代码：002607 证券简称：亚夏汽车 公告编号：2013-070

芜湖亚夏汽车股份有限公司

关于新增公司及其全资子公司2013年度融资及担保额度的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、 误导性陈述或重大遗漏。

一、融资及担保情况概述

为统筹安排公司及全资子公司融资事务，有效控制融资风险，公司具体融资事务操 作由公司及其全资子公司与各银行及其它金融机构签署统一的协议，在日常性的商业融 资（含银行借款、银行承兑汇票、商票贴现、厂方准时化等）活动中，协议项下的额度 由公司及其全资子公司共同使用。

本公告拟以 2013 年第二次临时股东大会通过之日起直至 2013 年度股东大会结束当 日止，新增融资及担保 5 亿元，全年累计融资及担保不超过 25 亿元。公司已于 2013 年 4 月 23 日在《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》及巨潮资讯网 （http://www.cninfo.com.cn）发布了 2013-017 号《关于公司及其全资子公司相互提供融 资担保的公告》。

因此，公司申请自获得 2013 年第二次临时股东大会通过之日起直至 2013 年度股东 大会结束当日止：

1）公司及全资子公司在银行及其它金融机构的融资事项，由公司对其融资事项提供 相应的担保；

2）全资子公司在银行及其它金融机构的融资事项，由全资子公司相互之间对其融资 事项提供相应的担保。

从提请 2013 年第二次临时股东大会通过上述事项之日起，在此额度内发生的具体融 资及担保事项，授权董事长具体负责与金融机构签订（或逐笔签订）5,000 万元以上相关 担保合同或协议。授权总经理具体负责与金融机构签订（或逐笔签订）5,000 万元以下的 相关合同或协议。在前述授权范围内不再另行召开董事会或股东大会。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

二、 被担保人基本情况

本次提请 2013 年第二次临时股东大会审议的被融资及担保对象均系本公司的全资子公司。基本情况如下表，表中主要数据为 2012 年 12 月 31 日经审计的财务报表数据。

序 号	被担保全资 子公司名称	注册地点	法定代 表人	注册资本 （万元）	总资产 （万元）	净资产 （万元）	净利润 （万元）	经营范围
1	巢湖亚宝汽车销售 服务有限公司	巢湖市金山路东侧	周晖	500	2341.66	585.48	100.65	一汽大众品牌汽车销售；二手车经销；轿车配件销售；轿车装潢、 美容；信息咨询服务。
2	巢湖亚东汽车销售 服务有限公司	巢湖市经济开发区金山路 与半汤路交叉口	周夏耘	1000	5005.29	1205.54	25.19	东风本田品牌汽车销售;二类机动车维修;轿车装潢、美容;轿车配件 销售;二手轿车经销;道路轿车车辆施救;，轿车技术与信息咨询服 务。
3	巢湖亚景汽车销售 服务有限公司	巢湖市经济开发区金山路 与半汤路交叉口	周夏耘	1100	2412.19	1238.74	88.32	许可经营：进口、国产雪佛兰品牌汽车销售；汽车维修。一般经营 项目：轿车配件销售；轿车美容装潢；二手轿车经销；道路车辆施 救服务；轿车技术及信息服务与交流。
4	巢湖亚威汽车销售 服务有限公司	巢湖市经济开发区金山路 与半汤路交叉口	周夏耘	1200	1842.83	1115.53	-156.51	许可经营项目：东风日产品牌汽车销售，二类机动车维修。一般经 营项目：轿车装潢、美容，轿车配件销售，轿车信息咨询服务及二 手轿车经销。
5	巢湖亚夏凯旋汽车 销售服务有限公司	巢湖经济开发区金山路东 侧	周夏耘	500	1498.46	452.47	-3.23	东风雪铁龙品牌汽车销售；二类机动车维修。（凭《道路运输许可 证》在有效期内经营）；轿车装潢美容、二手轿车经销；轿车配件 销售及信息咨询服务。
6	安徽亚特汽车销售 服务有限公司	合肥市长江西路669号AB-2 地块	周夏耘	1800	5006.96	1611.33	196.38	长安福特轿车销售，维修，装潢，美容，配件销售，信息咨询。
7	合肥亚驰汽车销售 服务有限公司	合肥市长江西路669号AB-2 地块	周夏耘	2600	2850.92	2273.38	-310.06	东风日产轿车销售、售后服务；轿车配件销售，轿车装潢、美容、 信息咨询；二手车经销；汽车租赁。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

8	合肥亚夏悦宾汽车 销售服务有限公司	合肥市高新区AB-2地块	周夏耘	1500	4930.16	1946.05	258.04	江淮汽车销售、售后服务、轿车配件销售、轿车装潢、美容、轿车 信息咨询。
9	安徽亚达汽车销售 服务有限公司	合肥市长江西路669号AB-2 地块	周夏耘	1500	7512.30	1701.38	45.52	一汽轿车销售、维修、装璜、美容、配件销售、信息咨询。
10	安徽亚夏保险经纪 有限公司	合肥市长江西路669号AB-2 地块	周夏耘	1000	1919.45	1401.78	768.69	为投保人拟定投保方案、选择保险人、办理投保手续；协助被保险 人或受益人进行索赔；再保险经纪业务；为委托人提供防灾、防损、 或风险评估、风险管理咨询服务；中国保监会批准的其他业务（在 许可证有效期内经营）。
11	黄山亚晖汽车销售 服务有限公司	黄山经济开发区梅林大道 50号	周夏耘	1000	2346.11	1121.43	42.57	广州本田品牌汽车销售（凭有效授权委托书经营）；进口本田品牌 汽车销售（凭有效授权委托书经营）；轿车装潢、美容（不含汽车 清洗）；轿车信息咨询服务；一类机动车维修（小型车辆维修）（有 效期至2013年7月13日）；轿车配件销售。
12	黄山亚翔汽车销售 服务有限公司	黄山经济开发区DH-3-1地 块	周夏耘	1500	4144.31	1555.82	4.49	北京现代品牌汽车销售（凭有效授权委托书经营）；汽车美容（不 含清洗服务）；轿车配件销售；信息咨询服务；一类机动车维修（小 型车辆维修）（道路运输经营许可证有效期至2015年3月2日）。
13	黄山亚骐汽车销售 服务有限公司	黄山经济开发区	周夏耘	1300	2313.61	1253.10	-31.30	东风日产品牌汽车销售（凭有效授权书经营）；轿车装潢、美容（不 含汽车清洗服务）；轿车二手车经销、经纪；轿车配件销售；轿车 信息咨询服务；一类机动车维修（小型车辆维修）（有效期至2015 年3月2日）。
14	芜湖亚夏汽车销售 服务有限公司	芜湖市弋江北路亚夏汽车 城内	周夏耘	1670	7457.68	2395.76	298.16	品牌轿车销售，维修，装潢，美容，轿车二手车经销，轿车配件销 售，轿车信息咨询服务。
15	芜湖亚东汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区弋江北路亚 夏汽车城	周夏耘	1910	6263.00	2250.88	373.52	品牌轿车销售、维修、装潢、美容，轿车二手车经销，轿车配件销 售；轿车信息咨询服务。
16	芜湖亚夏丰田汽车 销售服务有限公司	芜湖市鸠江区弋江北路亚 夏汽车城	周夏耘	1844	5977.85	2092.72	36.87	品牌轿车销售，维修，进口丰田品牌汽车销售维修、装潢、美容， 轿车二手车经销，轿车配件销售；轿车信息咨询服务。
17	芜湖亚夏汽车服务 有限责任公司	芜湖市鸠江区弋江北路亚 夏汽车城	周夏耘	1622	3650.45	2000.63	15.76	广汽本田品牌汽车销售，进口本田品牌汽车销售，小型车整车维修 （凭许可证经营），汽车装潢、美容，汽车配件销售；汽车信息咨 询服务。
18	芜湖福兆汽车销售 有限公司	芜湖长江大桥综合经济开 发区	周夏耘	1700	6940.32	2029.10	88.79	东风日产品牌轿车销售、维修、装潢、美容，轿车二手车经销，轿 车配件销售；轿车信息咨询服务 。

19	芜湖亚夏轿车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区弋江北路亚 夏汽车城	周夏耘	1756	14889.41	2583.16	281.09	品牌轿车销售、维修、装潢、美容，轿车二手车经销，轿车配件销 售；轿车信息咨询服务。
20	安徽亚迪汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区弋江北路亚 夏国际汽车商城	周夏耘	5600	23014.94	7146.61	1020.31	品牌轿车销售（按许可证经营）、维修（许可证有效期至2017年10 月20日）、装潢、美容；轿车二手车经销、轿车配件销售；轿车信 息咨询服务。
21	芜湖亚凯汽车销售 服务有限公司	芜湖市东四大道与三环路 交叉口	周夏耘	1200	3458.70	1381.16	120.59	广汽丰田、进口丰田品牌汽车销售、装潢、美容；轿车配件销售； 二手车经销；轿车信息咨询服务。
22	芜湖亚瑞汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区官陡办事处 三环路旁水系以东、以北	周夏耘	1350	2498.64	1361.07	-6.54	奇瑞品牌汽车销售，轿车维修（许可证有效期至2016年7月13日）， 轿车装潢、美容，轿车配件销售，二手轿车经销，轿车信息咨询服 务。
23	芜湖亚威汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区官陡办事处 三环路旁亚夏汽车城	周夏耘	500	3954.26	425.80	-73.38	东风日产牌汽车销售，轿车配件销售，轿车装潢美容，轿车销售信 息咨询服务。
24	芜湖亚辰汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区官陡办事处 三环路旁亚夏汽车城	周夏耘	1500	1436.40	1477.94	-19.80	启辰品牌汽车销售，轿车配件销售，轿车二手车经销（九座以下乘 用车除外），轿车装潢、美容，信息服务。
25	芜湖亚嘉汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区官陡办事处 三环路旁水系以东、以北第 3栋	周夏耘	1000	1418.54	976.99	-23.35	东风雪铁龙品牌汽车销售；轿车配件销售；轿车装潢美容，轿车销 售信息咨询服务。
26	芜湖亚夏轿车二手 车经纪有限公司	芜湖市弋江北路亚夏汽车 城	周夏耘	50	204.67	168.82	294.83	轿车二手车经纪，代办二手车鉴定，转移登记、保险及轿车二手车 信息咨询服务。
27	宣城亚宝汽车销售 服务有限公司	宣城经济技术开发区亚夏 汽车商城	周夏耘	2154	2389.87	2309.21	178.09	轿车配件销售、汽车信息咨询、服务。
28	宣城亚本汽车销售 服务有限责任公司	宣城经济开发区昭亭南路 亚夏汽车城	周夏耘	1000	3604.46	1143.55	104.18	广州本田品牌汽车销售：装潢、美容；汽车配件销售；二手车经销； 信息咨询服务。
29	宣城亚绅汽车销售 服务有限公司	宣城市经济技术开发区莲 花塘亚夏汽车城内	周夏耘	1200	8236.67	1531.51	125.44	北京现代品牌汽车销售，二类机动车维修，轿车装潢，美容；二手 轿车经销，轿车配件销售，轿车信息咨询。
30	宣城亚腾汽车销售 服务有限公司	宣城市经济技术开发区莲 花塘亚夏汽车城内	周夏耘	1200	2512.65	1228.86	-177.33	东风日产尼桑品牌汽车销售（凭有效委托书经营）；二类机动车（小 型车辆）维修（凭有效许可证经营）；轿车装潢、美容；二手轿车 经销；轿车配件销售；轿车信息咨询服务。

31	宣城亚通汽车销售 服务有限公司	宣城市经济技术开发区莲 花塘亚夏汽车城内	周夏耘	1200	3611.81	1471.58	-16.58	上海通用别克品牌汽车销售（凭有效委托书经营）、轿车维修（凭 有效许可证经营）；轿车装璜、美容；二手车经销；轿车配件销售； 轿车信息咨询服务。
32	宣城亚众汽车销售 服务有限公司	宣城经济技术开发区宣南 工业园	周夏耘	2900	8457.35	3182.26	430.52	上海大众品牌轿车销售，维修，轿车装潢、美容，轿车配件销售， 轿车信息咨询服务。
33	宣城亚悦汽车销售 服务有限公司	宣城市经济技术开发区	周夏耘	1500	9049.91	1730.58	-9.05	东风悦达起亚轿车销售（凭有效授权书经营）、维修（凭有效许可 证经营）；轿车装潢、美容；二手轿车经销；轿车配件销售；轿车 信息咨询服务。
34	芜湖亚夏机动车驾 驶员培训学校有限 公司	芜湖市鸠江区弋江北路亚 夏汽车城	周夏耘	1928	3556.14	2142.56	925.36	机动车驾驶员培训、机动车驾驶服务（按许可证经营）。
35	合肥雅迪汽车销售 服务有限公司	合肥市高新区AB-2地块	周夏耘	1500	3568.46	958.60	-54.82	东风日产启辰轿车销售、售后服务；轿车配件销售，轿车装潢、美 容、信息咨询；二手车经销。
36	宣城亚夏机动车驾 驶员培训学校有限 公司	安徽省宣城宣州经济开发 区（宣水路与麒麟大道交叉 口）	周夏耘	2300	2807.93	2303.86	143.83	普通机动车驾驶员培训（一级；大型客车A1；大型货车B2;小型汽 车C1、C2）（凭有效许可证经营）；照相服务。
37	宁国市亚夏机动车 驾驶员培训学校（有 限公司）	宁国市经济技术开发区	周夏耘	1260	2684.36	1576.13	491.96	许可经营项目：普通机动车驾驶员培训（一级）；大型客车A1；大 型货车B2；小型汽车（C1、C2）；道路运输从业资格培训（道路旅 客运输驾驶员）。
38	芜湖众爱汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区弋江北路汽 车园5号地块	周夏耘	4000	8689.05	4345.98	455.28	小型车整车维修（凭许可证经营），机动车辆保险及意外伤害保险 业务代理（有效期至2013年8月17日止），汽车配件、装潢材料、上 海大众品牌汽车销售，二手车中介服务，汽车信息咨询，汽车美容 装潢。
39	芜湖亚德汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区弋江北路东 侧(亚夏汽车股份有限公司 内)	周夏耘	1000	4682.40	991.52	-8.48	进口、国产凯迪拉克品牌汽车销售；轿车配件销售；汽车二手车经 销（九座以下二手乘用车销售除外）；轿车装潢、美容，轿车信息 咨询。
40	滁州亚赛汽车销售 服务有限公司	滁州市上海路以东、永阳路 以南	周夏耘	1500	3647.76	1036.87	-59.29	许可经营项目：广汽本田品牌汽车销售；进口本田品牌汽车销售； 二类机动车维修（小型车辆维修）（道路运输经营许可证有效期至 2017年12月1日）。一般经营项目：轿车配件销售；汽车信息咨询。
41	安庆亚景汽车销售	安庆市宜秀区北部新城兴	周夏耘	500	498.93	498.88	-1.12	汽车销售（九座以下乘用车除外）；轿车配件销售；轿车装潢、美

	服务有限公司	宜路8号						容服务；二手轿车销售；轿车信息咨询服务。
42	亳州亚威汽车销售 服务有限公司	亳州芜湖工业园区	周夏耘	1500	1498.12	1498.12	-1.88	许可经营项目：无。一般经营项目：汽车（不含小轿车）、汽车配 件销售。
43	亳州亚辰汽车销售 服务有限公司	亳州芜湖工业园区	周夏耘	1500	1498.95	1498.93	-1.07	许可经营项目：无。一般经营项目：汽车（不含小轿车）、汽车配 件销售。
44	淮南亚锐汽车销售 服务有限公司	淮南市洛河经济开发区管 委会办公楼	周夏耘	1000	998.16	998.16	-1.84	许可经营项目：无。一般经营项目：汽车（不含小轿车）销售，汽 车配件销售，汽车装潢、美容服务，汽车信息咨询（不含中介服务）。
45	黄山亚众汽车销售 服务有限公司	黄山经济开发区DH-3-1地 块	周夏耘	500	498.28	498.28	-1.72	汽车（不含九座以下乘用车）及配件销售；汽车装潢美容。
46	芜湖亚众汽车销售 服务有限公司	芜湖市鸠江区弋江北路东 侧(亚夏汽车股份有限公司 内)	周夏耘	1100	1098.95	1098.95	-1.05	汽车销售（九座以下乘用车销售除外）；轿车配件销售；轿车装潢、 美容服务，轿车信息咨询服务。
47	宣城亚东汽车销售 服务有限公司	宣城经济技术开发区亚夏 汽车商城	周夏耘	1000	1325.07	995.08	-4.92	许可经营项目：东风本田品牌汽车零售（凭有效授权委托书经营）。 一般经营项目：轿车配件销售；二手车销售；汽车信息咨询服务。
48	宣城亚昊汽车销售 服务有限公司	宣城经济技术开发区亚夏 汽车商城	周夏耘	900	891.26	892.76	-7.24	汽车（不含九座以下的乘用车）、轿车配件销售；二手车销售；汽 车信息咨询服务。
49	宣城亚观汽车销售 服务有限公司	宣城经济技术开发区亚夏 汽车城	周夏耘	1100	1098.80	1098.25	-1.75	汽车配件销售；轿车信息咨询服务。
50	宣城亚达汽车销售 服务有限公司	宣城经济技术开发区亚夏 汽车城	周夏耘	1100	499.40	499.40	-0.60	汽车配件销售；轿车信息咨询服务。
51	宣城亚旋汽车销售 服务有限公司	宣城经济技术开发区亚夏 汽车城	周夏耘	500	500.04	500.03	0.03	许可经营项目：无 一般经营项目：汽车配件销售；轿车信息咨询服务。

三、融资及担保协议的主要内容

公司与全资子公司向金融机构的融资及其担保事务包含的主要内容如下：

1、融资方式：包括但不限于银行借款、银行承兑汇票、商票贴现、厂方准时化等融 资方式。

2、担保方式：包括但不限于连带责任保证担保、资产抵押等担保方式。

3、融资及担保金额：公司有权根据所属全资子公司经营情况，在自 2013 年第二次 临时股东大会通过之日起直至 2013 年度股东大会结束当日止，新增融资及担保 5 亿元， 全年累计融资及担保不超过 25 亿元。在此范围内公司可以适当调剂使用融资及担保额度。

四、董事会意见

董事会认为：此次被担保公司系公司全资子公司，公司持有其 100%股权。公司为子 公司提供融资及担保、全资子公司之间相互提供融资担保的融资事务有利于提高融资效 率、降低融资成本，可有力地保证各子公司的正常生产经营需要。

本次担保事项不涉及反担保。

五、累计对外担保及逾期担保的情况

截至 2013 年 10 月 8 日，公司及其控股子公司的对外担保金额为 91,757.14 万元(均 为合并报表范围内的子公司)，公司目前无对其他第三方的对外担保。对外担保金额占公 司最近一期经审计净资产 87,623.02 万元的 104.72%；无逾期对外担保情况。

六、备查文件

《芜湖亚夏汽车股份有限公司第三届董事会第八次会议决议》 特此公告

二〇一三年十二月三日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==