AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Nobia

Quarterly Report Jul 21, 2014

3084_ir_2014-07-21_bf5ade09-30bd-4eac-ad74-77c1a54193a2.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Delårsrapport januari–juni 2014

(Alla värden inom parentes avser motsvarande period under 2013)

Nettoomsättningen för andra kvartalet uppgick till 3 314 miljoner kronor (3 262). Den organiska tillväxten var –3 procent (2). Inga strukturkostnader påverkade kvartalets rörelseresultat (36). Rörelseresultatet exklusive strukturkostnader uppgick till 275 miljoner kronor (249), motsvarande en rörelsemarginal om 8,3 procent (7,6). Valutakurseffekter påverkade koncernens rörelseresultat med cirka –10 miljoner kronor (–15), varav 15 miljoner kronor (–15) i omräkningseffekt och –25 miljoner kronor (0) i transaktionseffekt. Resultatet efter skatt och inklusive strukturkostnader uppgick till 192 miljoner kronor (137), motsvarande ett resultat per aktie om 1,14 kronor (0,81). Operativt kassaflöde uppgick till 175 miljoner kronor (237).

Marknadsutvecklingen bedöms sammantaget vara oförändrad jämfört med motsvarande kvartal föregående år. Den brittiska marknaden växte, dock i en lägre takt. Den nordiska köksmarknaden samt Nobias huvudmarknader i Kontinentaleuropa bedöms sammantaget vara oförändrade.

Den organiska försäljningsutvecklingen uppgick till –3 procent (2). Valutakurseffekter påverkade kvartalets omsättning med 167 miljoner kronor (–177). Optifit, som avyttrades den 1 maj 2013, hade under det andra kvartalet 2013 en extern försäljning om 28 miljoner kronor.

Bruttomarginalen ökade till 42,1 procent (41,2), positivt påverkad av högre försäljningsvärden och lägre materialpriser, vilket endast delvis motverkades av valutakurseffekter och minskade försäljningsvolymer.

Rörelseresultatet ökade huvudsakligen genom den förbättrade bruttomarginalen och kostnadsbesparingar.

Valutakurseffekter påverkade koncernens rörelseresultat med cirka –10 miljoner kronor (–15), varav 15 miljoner kronor (–15) i

omräkningseffekt och –25 miljoner kronor (0) i transaktionseffekt. Avkastning på sysselsatt kapital inklusive strukturkostnader var 16,2 procent under den senaste tolvmånadersperioden (jan-dec 2013: 14,6).

Det operativa kassaflödet minskade främst som ett resultat av en negativ förändring av rörelsekapitalet.

Koncernchefens kommentar

– Försäljningen under det andra kvartalet påverkades av ett lägre antal leveransdagar jämfört med föregående år. Koncernens bruttomarginal för de senaste tolv månaderna är återigen på rekordnivå och rörelsemarginalen för kvartalet är den högsta på sex år.

Reduktionen av sortimentets komplexitet fortgår och övergången till den koncerngemensamma måttstandarden i Magnet går som planerat. Näst på tur att genomföra detta skifte är den finska verksamheten.

Under första halvåret har sju av våra varumärken fått nya webbplatser och innan årets slut ska totalt tolv varumärken ha konverterats till samma webbplattform.

Vår tillväxtstrategi omfattar såväl digitala investeringar och förbättrade säljprocesser, som ett ökat antal butiker och förvärv, säger VD och koncernchef Morten Falkenberg.

apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
Förändring, Förändring, Förändring,
Nobiakoncernen i sammandrag 2013 2014 % 2013 2014 % 2013 2013/2014 %
Nettoomsättning, MSEK 3 262 3 314 2 6 066 6 211 2 11 773 11 918 1
Bruttomarginal, % 41,2 42,1 40,6 41,4 41,0 41,4
Rörelsemarginal före av- & nedskrivningar, % 10,6 11,1 8,3 9,3 9,2 9,7
Rörelseresultat (EBIT), MSEK 249 275 10 311 372 20 690 751 9
Rörelsemarginal, % 7,6 8,3 5,1 6,0 5,9 6,3
Resultat efter finansiella poster, MSEK 228 263 15 264 336 27 596 668 12
Resultat efter skatt inkl struktur, MSEK 137 192 40 162 239 48 350 427 22
Resultat per aktie efter utspädning exkl struktur 1), SEK 1,01 1,14 13 1,16 1,42 22 2,29 2,56 12
Resultat per aktie efter utspädning inkl struktur, SEK 0,81 1,14 41 0,97 1,42 46 2,10 2,56 22
Operativt kassaflöde, MSEK 237 175 -26 184 307 67 601 724 20

Alla siffror utom nettoomsättning, resultat efter skatt och operativt kassaflöde har justerats för strukturkostnader.

Ytterligare information om strukturkostnader lämnas på sidorna 7 och 11.

1) Vid beräkning av resultat per aktie exklusive strukturkostnader justeras även för skatteeffekter av engångskaraktär.

Nettoomsättning och rörelsemarginal apr-jun

Nettoomsättningen uppgick till 3 314 miljoner kronor och rörelsemarginalen var 8,3 procent.

Avkastning på sysselsatt kapital inklusive strukturkostnader uppgick till 16,2 procent under den senaste tolvmånadersperioden.

Avkastningsutveckling inklusive strukturkostnader

Resultat per aktie

SEK per aktie

Resultat per aktie efter utspädning exklusive strukturkostnader1) uppgick till 2,56 kronor under den senaste tolvmånadersperioden.

Omsättningsanalys och regionrapportering

Valutakurseffekter om 167 miljoner kronor (–177) påverkade andra kvartalets nettoomsättning. Den organiska tillväxten var negativ i samtliga regioner och uppgick sammantaget till –3 procent (2).

Omsättningsanalys apr-jun jan-jun
% MSEK % MSEK
2013 3 262 6 066
Organisk tillväxt –3 –87 0 –9
– varav region Storbritannien –2 –21 0 –2
– varav region Norden –2 –26 2 40
– varav region Kontinentaleuropa –5 –40 –4 –47
Valutapåverkan 5 167 4 256
Avyttrade verksamheter 1) –1 –28 –2 –102
2014 2 3 314 2 6 211

1) Avser överlåtelsen av Optifit den 1 maj 2013.

Nettoomsättning och resultat per region (rörelsesegment)

Storbritannien Norden
Kontinentaleuropa
Koncerngemensamt och
elimineringar
Koncernen
apr-jun apr-jun apr-jun apr-jun apr-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2014 2013 2014 2013 2014 Förändring,
%
Nettoomsättning från
externa kunder
1 058 1 143 1 449 1 447 755 724 3 262 3 314 2
Nettoomsättning från
andra regioner
28 30 0 1 1 0 -29 -31
Nettoomsättning 1 086 1 173 1 449 1 448 756 724 -29 -31 3 262 3 314 2
Bruttovinst 429 477 612 599 300 312 3 6 1 344 1 394 4
Bruttomarginal , % 39,5 40,7 42,2 41,4 39,7 43,1 41,2 42,1
Rörelseresultat exklusive
strukturkostnader
77 103 224 207 -10 0 -42 -35 249 275 10
Rörelsemarginal exklusive
strukturkostnader, %
7,1 8,8 15,5 14,3 -1,3 0,0 7,6 8,3
Rörelseresultat 77 103 224 207 -46 0 -42 -35 213 275 29
Rörelsemarginal, % 7,1 8,8 15,5 14,3 -6,1 0,0 6,5 8,3

Nobia utvecklar och säljer kök genom ett tjugotal starka varumärken i Europa, däribland Magnet i Storbritannien, Hygena i Frankrike, HTH, Norema, Sigdal, Invita, Marbodal i Skandinavien och Petra, Parma och A la Carte i Finland, Ewe, FM och Intuo i Österrike, samt Poggenpohl globalt.

Nobia skapar lönsamhet genom att kombinera skalfördelar med attraktiva kökserbjudanden. Koncernen har cirka 6 600 anställda och omsätter cirka 12 miljarder kronor. Nobiaaktien är noterad på NASDAQ OMX i Stockholm under kortnamnet NOBI. Webbplats: www.nobia.se.

Region Storbritannien

Nettoomsättningen under andra kvartalet uppgick till 1 173 miljoner kronor (1 086). Den organiska tillväxten var –2 procent (8). Inga strukturkostnader påverkade kvartalets rörelseresultat (–). Rörelseresultatet uppgick till 103 miljoner kronor (77) och rörelsemarginalen var 8,8 procent (7,1). Valutakurseffekten i rörelseresultatet uppgick sammantaget till cirka 10 miljoner kronor (–5) och utgjordes av 10 miljoner kronor i omräkningseffekt och 0 miljoner kronor i transaktionseffekt.

Köksmarknaden

Den brittiska köksmarknaden fortsatte att växa, dock i en lägre takt. Den lägre marknadstillväxten var hänförlig till samtliga prissegment.

Nobia

Den organiska försäljningsnedgången var hänförlig till lägre försäljningsvolymer via Magnets butiker. Försäljningen av kök till såväl konsumenter (Retail) som till näringsidkare (Trade) minskade, medan försäljningen av snickeriprodukter ökade. B2B-försäljningen ökade under kvartalet.

Valutakurseffekter om 105 miljoner kronor (–96) påverkade kvartalets nettoomsättning.

Bruttomarginalen förbättrades, positivt påverkad av högre försäljningsvärden och positiva valutakurseffekter, vilket endast delvis motverkades av lägre volymer och en förändrad försäljningsmix.

Rörelseresultatet ökade som ett resultat av den förbättrade bruttomarginalen och kostnadsbesparingar.

Magnets skifte till koncernens gemensamma måttstandard löper enligt plan.

Mätt i lokal valuta uppgick regionens rörelseresultat till 9,4 miljoner pund (7,6).

Kvartalsdata i kronor 2014
I II III IV I II
Nettoomsättning, MSEK 991 1 086 1 034 1 029 1 099 1 173
Bruttovinst, MSEK 394 429 407 422 444 477
Bruttomarginal, % 39,8 39,5 39,4 41,0 40,4 40,7
Rörelseresultat, MSEK 32 77 65 73 51 103
Rörelsemarginal, % 3,2 7,1 6,3 7,1 4,6 8,8
Kvartalsdata i pund 2014
I II III IV I II
Nettoomsättning, MGBP 99,1 108,0 101,7 97,6 102,7 105,7
Bruttovinst, MGBP 39,4 42,6 40,1 40,1 41,5 42,9
Bruttomarginal, % 39,7 39,5 39,4 41,0 40,4 40,6
Rörelseresultat, MGBP 3,2 7,6 6,5 6,9 4,8 9,4
Rörelsemarginal, % 3,2 7,0 6,4 7,1 4,7 8,9

Andel av koncernens nettoomsättning, andra kvartalet

Butiksutveckling, apr-jun
Renoverats eller bytt läge
Nyöppnats, netto -2
Antal egna köksbutiker 204

Region Norden

Nettoomsättningen under andra kvartalet uppgick till 1 448 miljoner kronor (1 449). Den organiska tillväxten var –2 procent (1). Inga strukturkostnader påverkade kvartalets rörelseresultat (–). Rörelseresultatet uppgick till 207 miljoner kronor (224) och rörelsemarginalen var 14,3 procent (15,5). Valutakurseffekten i rörelseresultatet uppgick sammantaget till cirka –20 miljoner kronor (–5) och utgjordes av 5 miljoner kronor i omräkningseffekt och –25 miljoner kronor i transaktionseffekt.

Köksmarknaden

Den nordiska köksmarknaden bedöms ha varit oförändrad jämfört med samma period föregående år. Tillväxten på den svenska marknaden kompenserade för nedgången på marknaderna i Norge och Finland.

Nobia

Den negativa organiska försäljningsutvecklingen var främst hänförlig till lägre leveranser till det professionella segmentet, men var även relaterad till färre leveransdagar jämfört med föregående år.

Inom det professionella segmentet minskade försäljningen på samtliga marknader utom den danska. Inom konsumentsegmentet

var uppgången hänförlig till den svenska marknaden. Valutakurseffekter om 26 miljoner kronor (–49) påverkade kvartalets nettoomsättning.

Bruttomarginalen minskade främst till följd av negativa valutakurseffekter, vilket endast delvis kompenserades av höjda försäljningsvärden.

Rörelseresultatet minskade som en effekt av den minskade bruttomarginalen samt lägre försäljningsvolymer.

I Finland har sju franschisebutiker (Keittiömaalima) introducerats i Iskuvaruhus och ytterligare 17 sådana försäljningsställen ska öppnas under 2014.

I Sverige har varumärkena Marbodal och Myresjökök integrerats, vilket har mötts av positiva reaktioner från kunderna.

Kvartalsdata i kronor 2014
I II III IV I II
Nettoomsättning, MSEK 1 200 1 449 1 104 1 275 1 262 1 448
Bruttovinst, MSEK 476 612 439 521 503 599
Bruttomarginal, % 39,7 42,2 39,8 40,9 39,9 41,4
Rörelseresultat, MSEK 111 224 136 162 128 207
Rörelsemarginal, % 9,3 15,5 12,3 12,7 10,1 14,3
Butiksutveckling, apr-jun
Renoverats eller bytt läge
Nyöppnats, netto -1
Antal egna köksbutiker 69

Region Kontinentaleuropa

Nettoomsättningen under andra kvartalet uppgick till 724 miljoner kronor (756). Den organiska tillväxten var –5 procent (–6). Inga strukturkostnader påverkade kvartalets rörelseresultat (36). Rörelseresultatet exklusive strukturkostnader uppgick till 0 miljoner kronor (–10) och rörelsemarginalen var 0,0 procent (–1,3). Valutakurseffekten i rörelseresultatet exklusive strukturkostnader uppgick sammantaget till cirka 0 miljoner kronor (–5) och utgjordes av 0 miljoner kronor i omräkningseffekt och 0 miljoner kronor i transaktionseffekt.

Köksmarknaden

Marknadsutvecklingen på Nobias huvudmarknader i regionen var sammantaget oförändrad. Den franska köksmarknaden fortsatte att utvecklas negativt.

Nobia

Försäljningsnedgången var hänförlig till den franska butikskedjan Hygena, medan försäljningen för regionens övriga varumärken ökade.

Under det andra kvartalet föregående år hade Optifit, som avyttrades den 1 maj 2013, en extern försäljning om 28 miljoner kronor.

Valutakurseffekter om 37 miljoner kronor (–35) påverkade kvartalets nettoomsättning.

Bruttomarginalen stärktes främst som ett resultat av högre försäljningsvärden och minskade kostnader.

Rörelseresultatet förbättrades som ett resultat av den förbättrade bruttomarginalen, som kompenserade för minskade försäljningsvolymer.

I Hygena genomförs, med stöd från organisationen i Storbritannien, ett åtgärdsprogram för att generera en lönsam tillväxt. Det bedöms dock ta tid innan dessa åtgärder ger resultat.

2014
I II III IV I II
622 756 685 632 561 724
240 300 288 277 226 312
38,6 39,7 42,0 43,8 40,3 43,1
-48 -10 9 2 -39 0
-7,7 -1,3 1,3 0,3 -7,0 0,0
-48 -46 9 2 -39 0
-7,7 -6,1 1,3 0,3 -7,0 0,0
2013

Butiksutveckling, apr-jun

Renoverats eller bytt läge
Nyöppnats, netto -1
Antal egna köksbutiker 160

Andel av koncernens nettoomsättning, andra kvartalet

Koncernens resultat, kassaflöde och finansiella ställning januari–juni 2014

Nettoomsättningen för det första halvåret uppgick till 6 211 miljoner kronor (6 066). Den organiska tillväxten var sammantaget 0 procent (–1). Inga strukturkostnader påverkade periodens rörelseresultat (36). Rörelseresultatet exklusive strukturkostnader uppgick till 372 miljoner kronor (311), motsvarande en rörelsemarginal om 6,0 procent (5,1). Resultatet efter skatt och inklusive strukturkostnader var 239 miljoner kronor (162), motsvarande ett resultat per aktie om 1,42 kronor (0,97). Operativt kassaflöde uppgick till 307 miljoner kronor (184).

Nobias organiska tillväxt under perioden var sammantaget 0 procent (–1), fördelat på 0 procent (4) i Storbritannien, 2 procent (–3) i Norden och –4 procent (–3) i Kontinentaleuropa.

Valutakurseffekter påverkade periodens nettoomsättning med 256 miljoner kronor (–297). Överlåtelsen av Optifit hade en negativ påverkan på försäljningen med 102 miljoner kronor jämfört med första halvåret 2013.

Valutakurseffekter påverkade rörelseresultatet med cirka –10 miljoner kronor (–15), varav 20 miljoner kronor (–15) i

omräkningseffekt och –30 miljoner kronor (0) i transaktionseffekt. Rörelseresultatet exklusive strukturkostnader stärktes främst via högre försäljningsvärden och lägre materialpriser, vilket kompenserade

för minskade volymer. Koncerngemensamma poster och elimineringar redovisade ett rörelseresultat om –78 miljoner kronor (–75).

Finansnettot uppgick till –36 miljoner kronor (–47). I finansnettot ingår nettot av avkastning på pensionstillgångar och räntekostnad på pensionsskulder motsvarande –16 miljoner kronor (–18). Räntenettot uppgick till –20 miljoner kronor (–29).

Det operativa kassaflödet förbättrades främst som ett resultat av en högre resultatgenerering och en positiv förändring av rörelsekapitalet jämfört med föregående år.

Avkastningen på sysselsatt kapital inklusive strukturkostnader under den senaste tolvmånadersperioden uppgick till 16,2 procent (jan-dec 2013: 14,6) och avkastningen på eget kapital inklusive strukturkostnader var 14,2 procent (jan-dec 2013: 12,0).

Nobias investeringar i anläggningstillgångar uppgick till 121 miljoner kronor (110), varav 57 miljoner kronor (40) avsåg butiksinvesteringar.

Goodwill uppgick vid periodens utgång till 2 257 miljoner kronor (2 088), motsvarande 66 procent (74) av koncernens eget kapital.

Nettolåneskulden inklusive pensionsavsättningar uppgick till 1 095 miljoner kronor (1 592). Skuldsättningsgraden var 32 procent vid periodens utgång (57).

Nettoomsättning och resultat per region (rörelsesegment)

Storbritannien
Norden
Kontinentaleuropa
Koncerngemensamt
och elimineringar Koncernen
jan-jun jan-jun jan-jun jan-jun jan-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2014 2013 2014 2013 2014 Förändring, %
Nettoomsättning från
externa kunder
2 043 2 218 2 648 2 709 1 375 1 284 6 066 6 211 2
Nettoomsättning från
andra regioner
34 54 1 1 3 1 -38 -56
Summa nettoomsättning 2 077 2 272 2 649 2 710 1 378 1 285 -38 -56 6 066 6 211 2
Bruttovinst 823 921 1 088 1 102 540 538 11 9 2 462 2 570 4
Bruttomarginal, % 39,6 40,5 41,1 40,7 39,2 41,9 40,6 41,4
Rörelseresultat exklusive
strukturkostnader
109 154 335 335 -58 -39 -75 -78 311 372 20
Rörelsemarginal exklusive
strukturkostnader, %
5,2 6,8 12,6 12,4 -4,2 -3,0 5,1 6,0
Rörelseresultat (EBIT) 109 154 335 335 -94 -39 -75 -78 275 372 35
Rörelsemarginal, % 5,2 6,8 12,6 12,4 -6,8 -3,0 4,5 6,0
Finansiella poster -47 -36 23
Resultat efter finansiella
poster
228 336 47

Pågående strukturåtgärder

Med strukturkostnader avses vissa kostnader av engångskaraktär, se sida 11. Inga strukturkostnader påverkade det första halvårets rörelseresultat (36). Beslutade och genomförda strukturåtgärder belastade kassaflödet med 20 miljoner kronor (80), varav hela beloppet (80) kommer från tidigare års beslutade strukturåtgärder.

Avvecklade verksamheter och anläggningstillgångar till försäljning

Nobia innehar ett antal butiker som förvärvats från franchisetagare där avsikten är att sälja dessa vidare. Vid utgången av 2013 hade Nobia fyra butiker i Danmark och fyra butiker i Sverige, sammanlagt åtta butiker.

Under första halvåret 2014 förvärvades ytterligare två butiker i Sverige. Vid utgången av andra kvartalet hade Nobia fyra butiker i Danmark och sex butiker i Sverige, vilka redovisas i region Norden som Avvecklad verksamhet och avyttringsgrupp som innehas för försäljning, i enlighet med IFRS 5.

Resultat efter skatt från butikerna uppgick till –9 miljoner kronor (–6) under perioden januari-juni 2014.

Företagsförvärv och avyttringar

Den 1 maj 2013 överläts verksamheterna i Optifitkoncernen till den lokala företagsledningen i samband med att produktionen för Hygena flyttades till Storbritannien. Överlåtelsen av Optifit medförde under det fjärde kvartalet 2012 kostnader om 150 miljoner kronor och under det andra kvartalet 2013 kostnader om 36 miljoner kronor. Av kostnaderna för överlåtelsen är cirka 60 miljoner kronor kassaflödespåverkande, varav cirka 40 miljoner kronor påverkade kassaflödet under 2013 och 2 miljoner kronor påverkade kassaflödet under första halvåret 2014.

Produktionsflytten och överlåtelsen av Optifit förväntas bidra positivt till Nobias rörelseresultat med cirka 25 miljoner kronor per år samt innebära minskade intäkter om cirka 380 miljoner kronor per år.

Personal

Antal anställda uppgick vid periodens slut till 6 593 (6 631).

Ledningsförändringar

Den 31 maj 2014 lämnade Lars Völkel, Executive Vice President, Luxury Retail & Professional, Nobia. Rekrytering av en ersättare pågår.

Den 30 juni 2014 lämnade Ingemar Tärnskär, Executive Vice President, Supply Chain Operations, Nobia. I samband med detta tillträdde Michael Larsen som Excecutive Vice President, Supply Chain Operations. Michael Larsen har tidigare varit chef för produktion och logistik i Nobias danska verksamhet.

Överlåtelse av egna aktier

Nobias styrelse har med stöd av ett bemyndigande från årsstämman 2014 beslutat att överlåta återköpta aktier. Syftet med överlåtelsen är att leverera aktier under ett personaloptionsprogram, enligt vilket en personaloption berättigar till förvärv av en Nobiaaktie till en lösenkurs om 54,10 kronor under tiden från och med den 31 maj 2014 till och med den 31 december 2015. Detta personaloptionsprogram beslutades

av årsstämman 2011 och beskrivs närmare i årsredovisningen 2013. Antalet aktier som kommer att överlåtas fram till årsstämman 2015 beror på antalet personaloptioner som faktiskt utnyttjas, men kommer inte att överstiga 1 035 000.

I juni 2014 överlät Nobia 330 000 egna aktier. Per den 30 juni 2014 uppgick Nobias innehav av egna aktier till 7 832 300.

För löpande information om genomförandet av överlåtelsen av egna aktier hänvisas till börsens hemsida.

Transaktioner med närstående

Moderbolaget har fakturerat 68 miljoner kronor (42) avseende koncerngemensamma tjänster till dotterbolagen under perioden. Moderbolaget redovisar ett resultat från andelar i koncernföretag

uppgående till 17 miljoner kronor (0).

Finansiella instrument

De redovisade värdena på koncernens finansiella tillgångar och skulder utgör en approximation av verkliga värden. Finansiella instrument som värderas till verkligt värde i balansräkningen är valutaterminer och en ränteswap som utgörs av tillgångar till ett värde av 7 miljoner kronor (31 dec 2013: 10) respektive av skulder till ett värde av 22 miljoner kronor (31 dec 2013: 7). Värderingen av dessa tillhör nivå 2 i verkligtvärdehierarkin, det vill säga utifrån indirekt observerbar marknadsdata.

Väsentliga risker i koncern och moderbolag

Nobia är exponerat för strategiska, operativa och finansiella risker. Dessa beskrivs i årsredovisningen 2013 på sidorna 35-37. Under det första halvåret 2014 har den nordiska marknaden sammantaget varit oförändrad. Efterfrågan i Storbritannien bedöms ha ökat, dock i en lägre takt, medan efterfrågan i Kontinentaleuropa har varit fortsatt svag. Totalt sett bedöms marknadsvillkoren vara fortsatt utmanande. Detta innebär att produktion och leveranser sammantaget ännu sker på en låg nivå. Nobia fortsätter att tillvarata synergier och skalfördelar genom harmonisering av sortiment, samordning av produktion och effektivare inköp. Nobias balansräkning innehåller goodwill om 2 257 miljoner kronor. Värdet av denna tillgångspost prövas vid indikationer om värdenedgång och åtminstone årligen.

Händelser efter kvartalets utgång

Nobia har överenskommit om ett nytt syndikerat lån om 1 miljard kronor med en mindre grupp banker. Löptiden är fem år. Utöver detta har Nobia ett obligationslån från AB SEK Securities (Svensk Exportkredit) om 800 miljoner kronor, som löper till 2017 med en möjlighet för Nobia att säga upp lånet för återbetalning under 2015.

Valutakurspåverkan på rörelseresultatet*

Omräkningseffekt Transaktionseffekt Total effekt
MSEK Q2 jan-jun Q2 jan-jun Q2 jan-jun
Region Storbritannien 10 15 0 10 10 25
Region Norden 5 5 –25 –40 –20 –35
Region Kontinentaleuropa 0 0 0 0 0 0
Koncernen 15 20 –25 –30 –10 –10

*Avser effekter exklusive strukturkostnader.

Redovisningsprinciper

Denna delårsrapport har upprättats enligt IFRS med tillämpning av IAS 34 Delårsrapportering. För moderbolaget tillämpas redovisningsprinciper enligt Årsredovisningslagen kapital 9, Delårsrapport. Nobia har använt samma redovisningsprinciper i föreliggande delårsrapport som i årsredovisningen för 2013.

Nya redovisningsprinciper för 2014

Nya eller reviderade IFRS samt tolkningsuttalanden från IFRS Interpretation Committee (IFRS IC) har ej haft någon effekt på koncernens eller moderbolagets finansiella ställning, resultat eller övriga upplysningar.

För ytterligare information

Kontakta någon av följande personer på telefon +46 (0)8 440 16 00 eller +46 (0)705 95 51 00:

  • Morten Falkenberg, VD och koncernchef
  • Mikael Norman, CFO
  • Lena Schattauer, IR-chef

Presentation

Måndagen den 21 juli klockan 14.00 presenteras delårsrapporten via en telefonkonferens som kan följas på Nobias webbplats. För att delta i telefonkonferensen, ring något av följande nummer:

  • Sverige: +46 (0)8 505 564 74
  • Storbritannien: +44 (0)203 364 5374
  • USA: +1 855 753 22 30

Finansiell kalender

27 oktober 2014 Delårsrapport januari-september 2014
13 februari 2015 Delårsrapport januari-december 2014

27 april 2015 Delårsrapport januari-mars 2015

Styrelsen och verkställande direktören försäkrar att halvårsrapporten ger en rättvisande översikt av moderbolagets och koncernens verksamhet, ställning och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget och de företag som ingår i koncernen står inför.

Stockholm den 21 juli 2014

Johan Molin Ordförande

Nora Förisdal Larssen Thore Ohlsson Fredrik Palmstierna

Lilian Fossum Biner Ricard Wennerklint Stefan Jacobsson

Morten Falkenberg Verkställande Direktör

Per Bergström Marie Ströberg

Arbetstagarrepresentant Arbetstagarrepresentant

Denna delårsrapport har inte varit föremål för granskning av bolagets revisorer.

Nobia AB, organisationsnummer 556528-2752

Information i denna delårsrapport är sådan som Nobia AB (publ) är skyldig att offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden. Informationen har lämnats till media för offentliggörande den 21 juli 2014 klockan 13:00 CET.

Box 70376 • 107 24 Stockholm, Sverige • Besöksadress: Klarabergsviadukten 70 A5 • Tel 08-440 16 00 • Fax 08-503 826 49 • www.nobia.se. Organisationsnummer: 556528-2752 • Styrelsens säte i Stockholm, Sverige

Koncernens resultaträkning i sammandrag

apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Nettoomsättning 3 262 3 314 6 066 6 211 11 773 11 918
Kostnad sålda varor -1 918 -1 920 -3 604 -3 641 -6 949 -6 986
Bruttovinst 1 344 1 394 2 462 2 570 4 824 4 932
Försäljnings- och administrationskostnader -1 104 -1 118 -2 154 -2 215 -4 163 -4 224
Övriga intäkter/kostnader -27 -1 -33 17 -7 43
Rörelseresultat 213 275 275 372 654 751
Finansnetto -21 -12 -47 -36 -94 -83
Resultat efter finansiella poster 192 263 228 336 560 668
Skatt -51 -66 -60 -88 -195 -223
Resultat efter skatt från kvarvarande verksamheter 141 197 168 248 365 445
Resultat från avvecklad verksamhet, netto efter skatt -4 -5 -6 -9 -15 -18
Resultat efter skatt 137 192 162 239 350 427
Resulat efter skatt hämförligt till:
Moderbolagets aktieägare 137 192 162 239 351 428
Innehav utan bestämmande inflytande 0 0 0 0 -1 -1
Resultat efter skatt 137 192 162 239 350 427
Totala avskrivningar 95 93 190 194 377 381
Totala nedskrivningar 1 -1 2 11 13 22
Bruttomarginal, % 41,2 42,1 40,6 41,4 41,0 41,4
Rörelsemarginal, % 6,5 8,3 4,5 6,0 5,6 6,3
Avkastning på sysselsatt kapital, % 14,6 16,2
Avkastning på eget kapital, % 12,0 14,2
Resultat per aktie, före utspädning, SEK1) 0,82 1,15 0,97 1,43 2,10 2,56
Resultat per aktie, efter utspädning, SEK1) 0,81 1,14 0,97 1,42 2,10 2,56
Antal aktier vid periodens slut före utspädning, tusental2) 167 131 167 461 167 131 167 461 167 131 167 461
Genomsnittligt antal aktier före utspädning, tusental2) 167 131 167 241 167 131 167 186 167 131 167 159
Antal aktier efter utspädning vid periodens slut, tusental2) 167 307 167 777 167 306 167 759 167 351 167 735
Genomsnittligt antal aktier efter utspädning, tusental2) 167 286 167 551 167 280 167 473 167 310 167 418

1) Resultat per aktie hänförligt till moderbolagets aktieägare.

2) Exklusive återköpta aktier.

Koncernens totala resultatrapport

apr-jun jan-jun jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Resultat efter skatt 137 192 162 239 350 427
Övrigt totalresultat
Poster som omförts eller kan komma att omföras till
periodens resultat
Valutakursdifferenser vid omräkning av utlandsverksamheter 150 180 0 206 109 315
Kassaflödessäkringar före skatt 10 2 14 -15 4 -25
Skatt hänförligt till periodens förändring av säkringsreserv -2 -1 -3 3 -1 5
158 181 11 194 112 295
Poster som inte kommer att omföras till periodens
resultat
Omvärdering av förmånsbestämda pensionsplaner 122 -18 69 -45 150 36
Skatt hänförligt till omvärdering av förmånsbestämda
pensionsplaner
-28 4 -16 9 -37 -12
94 -14 53 -36 113 24
Övrigt totalresultat 252 167 64 158 225 319
Summa totalresultat 389 359 226 397 575 746
Summa totalresultat hänförligt till:
Moderbolagets aktieägare 389 359 226 397 576 747
Innehav utan bestämmande inflytande 0 0 0 0 -1 -1
Summa totalresultat 389 359 226 397 575 746

Specifikation av strukturkostnader 1)

Strukturkostnader per funktion apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Kostnad sålda varor
Försäljnings- och administrationskostnader
Övriga intäkter/kostnader -36 -36 -36
Totala omstruktureringskostnader -36 -36 -36
Strukturkostnader per region apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Storbritannien
Norden
Kontinentaleuropa -36 -36 -36
Koncerngemensamt och elimineringar

1) Avser kostnader som påverkar rörelseresultatet.

Koncernens balansräkning i sammandrag

30 jun 31 dec
MSEK 2013 2014 2013
TILLGÅNGAR
Goodwill 2 088 2 257 2 153
Övriga immateriella anläggningstillgångar 178 196 176
Materiella anläggningstillgångar 1 891 1 827 1 876
Långfristiga fordringar 53 57 55
Uppskjutna skattefordringar 481 445 410
Summa anläggningstillgångar 4 691 4 782 4 670
Varulager 890 925 849
1 279 1 303 949
Kundfordringar 472 491 424
Övriga fordringar
Summa kortfristiga fordringar
1 751 1 794 1 373
Likvida medel 165 410 278
Tillgångar som innehas för försäljning 16 23 15
Summa omsättningstillgångar 2 822 3 152 2 515
Summa tillgångar 7 513 7 934 7 185
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Aktiekapital 58 58 58
Övrigt tillskjutet kapital 1 461 1 466 1 463
Reserver -461 -164 -366
Balanserad vinst 1 744 2 045 1 999
Summa eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare 2 802 3 405 3 154
Innehav utan bestämmande inflytande 5 4 4
Summa eget kapital 2 807 3 409 3 158
726 690 654
Avsättning för pensioner 241 191 209
Övriga avsättningar 163 161 162
Uppskjutna skatteskulder 927 805 806
Övriga långfristiga skulder, räntebärande 2 057 1 847 1 831
Summa långfristiga skulder
Kortfristiga skulder, räntebärande 110 22 2
Kortfristiga skulder, ej räntebärande 2 538 2 653 2 192
Skulder hänförliga till tillgångar som innehas för försäljning 1 3 2
Summa kortfristiga skulder 2 649 2 678 2 196
Summa eget kapital och skulder 7 513 7 934 7 185
BALANSRÄKNINGSRELATERADE NYCKELTAL
Soliditet, %
37 43 44
Skuldsättningsgrad, % 57 32 37
Nettolåneskuld, MSEK 1 592 1 095 1 176
Sysselsatt kapital, utgående balans, MSEK 4 570 4 926 4 620

Förändring av eget kapital, koncernen

Hänförligt till moderbolagets aktieägare
MSEK Aktie
kapital
Övrigt
tillskjutet
kapital
Valutakurs
differenser
vid
omräkning av
utlands
verksamheter
Kassaflödes
säkringar
efter skatt
Balanserad
vinst
Summa Innehav utan
bestämmande
inflytande
Summa
eget
kapital
Ingående balans per 1 januari 2013 58 1 458 -472 0 1 613 2 657 5 2 662
Periodens resultat 162 162 0 162
Periodens övrigt totalresultat 0 11 53 64 0 64
Periodens summa totalresultat 0 11 215 226 0 226
Utdelning -84 -84 -84
Periodisering av personaloptions- och
aktiesparprogram
3 3 3
Utgående balans per 30 juni 2013 58 1 461 -472 11 1 744 2 802 5 2 807
Ingående balans per 1 januari 2014 58 1 463 -361 3 1 991 3 154 4 3 158
Periodens resultat 239 239 0 239
Periodens övrigt totalresultat 206 -12 -36 158 0 158
Periodens summa totalresultat 206 -12 203 397 0 397
Utdelning -167 -167 0 -167
Periodisering av personaloptions- och
aktiesparprogram
3 3 3
Försäljning av återköpta aktier 18 18 18
Utgående balans per 30 juni 2014 58 1 466 -155 -9 2 045 3 405 4 3 409

Koncernens kassaflödesanalys i sammandrag

apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Den löpande verksamheten
Rörelseresultat 213 275 275 372 654 751
Avskrivningar/Nedskrivningar 96 92 1)
192
2)
205
3)
390
403
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet 33 0 29 -4 18 -15
Betald skatt -34 -36 -63 -88 -159 -184
Förändring rörelsekapital -23 -95 -149 -72 -72 5
Kassaflöde från den löpande verksamheten 285 236 284 413 831 960
Investeringsverksamheten
Investeringar i anläggningstillgångar -55 -67 -110 -121 -251 -262
Övriga poster i investeringsverksamheten 7 6 10 15 21 26
Erhållen ränta 1 2 2 2 4 4
Förändring av räntebärande tillgångar 0 -3 -1 -2 -2 -3
Avyttring av verksamheter -29 -1 -29 -2 -38 -11
Kassaflöde från investeringsverksamheten -76 -63 -128 -108 -266 -246
Operativt kassaflöde före förvärv/avyttring av verksamheter, ränta,
ökning/minskning av räntebärande tillgångar 237 175 184 307 601 724
Operativt kassaflöde efter förvärv/avyttring av verksamheter, ränta,
ökning/minskning av räntebärande tillgångar 209 173 156 305 565 714
Finansieringsverksamheten
Betald ränta -17 -6 -33 -22 -58 -47
Förändring av räntebärande skulder -88 36 4)
-46
5)
-11
6)
-318
-283
Försäljning av återköpta aktier 18 18 18
Utdelning -84 -167 -84 -167 -84 -167
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -189 -119 -163 -182 -460 -479
Periodens kassaflöde exklusive kursdifferenser i likvida medel 20 54 -7 123 105 235
Likvida medel vid periodens början 140 348 171 278 171 165
Periodens kassaflöde
20 54 -7 123 105 235
Kursdifferens likvida medel 5 8 1 9 2 10

1) Nedskrivning uppgår till 2 miljoner kronor och avser byggnader.

2) Nedskrivning uppgår till 11 miljoner kronor och avser köksutställningar.

3) Nedskrivning uppgår till 13 miljoner kronor och avser byggnader 6 miljoner kronor, maskiner och inventarier 5 miljoner kronor

och köksutställningar 2 miljoner kronor.

4) Återbetalning av lån omfattande 10 miljoner kronor.

5) Ingen återbetalning eller upptagande av lån.

6) Återbetalning av lån omfattande 130 miljoner kronor.

Analys av nettolåneskuld apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Ingående balans 1 803 1 104 1 707 1 176 1 707 1 592
Avyttring av verksamheter 29 1 29 2 38 11
Omräkningsdifferenser 13 -9 -22 -2 1 21
Operativt kassaflöde -237 -175 -184 -307 -601 -724
Betald ränta, netto 16 4 31 20 54 43
Omvärdering av förmånsbestämda pensionsplaner -121 15 -67 42 -150 -41
Övrig förändring pensionsskuld 5 6 14 15 43 44
Utdelning 84 167 84 167 84 167
Försäljning av återköpta aktier -18 -18 -18
Utgående balans 1 592 1 095 1 592 1 095 1 176 1 095

Moderbolaget

Moderbolagets resultaträkning i sammandrag apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Nettoomsättning 20 35 43 64 77 63
Administrationskostnader -48 -53 -86 -101 -167 -129
Rörelseresultat -28 -18 -43 -37 -90 -66
Resultat från andelar i koncernföretag 17 17 244 244
Övriga finansiella intäkter och kostnader -20 1 -28 -15 -41 -29
Resultat efter finansiella poster -48 0 -71 -35 113 149
Skatt på årets resultat 0 0 0 0 0 0
Periodens resultat -48 0 -71 -35 113 149
Moderbolagets balansräkning 30 jun 31 dec
MSEK 2013 2014 2013
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Aktier och andelar i koncernföretag 2 230 2 231 2 231
Summa anläggningstillgångar 2 230 2 231 2 231
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 11 31 13
Fordringar hos koncernföretag 2 562 2 297 2 501
Övriga fordringar 7 10 6
Upplupna intäkter och förutbetalda kostnader 37 52 47
Likvida medel 29 186 152
Summa omsättningstillgångar 2 646 2 576 2 719
Summa tillgångar 4 876 4 807 4 950
EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER
Eget kapital
Bundet eget kapital
Aktiekapital 58 58 58
Reservfond 1 671 1 671 1 671
1 729 1 729 1 729
Fritt eget kapital
Överkursfond 52 52 52
Återköp av aktier -468 -450 -468
Balanserad vinst 2 259 2 210 2 261
Periodens resultat -71 -35 113
1 772 1 777 1 958
Summa eget kapital 3 501 3 506 3 687
Avsättningar till pensioner 10 12 11
Långfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 800 800 800
Kortfristiga skulder
Skulder till kreditinstitut 118 0 0
Leverantörsskulder 13 12 14
Skulder till koncernföretag 403 449 406
Övriga skulder 11 6 4
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 20 22 28
Summa kortfristiga skulder 565 489 452
Summa eget kapital, avsättningar och skulder 4 876 4 807 4 950
Ställda säkerheter
Ansvarsförbindelser 286 173 172

Jämförelsedata per region

Nettoomsättning apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Storbritannien 1 086 1 173 2 077 2 272 4 140 4 335
Norden 1 449 1 448 2 649 2 710 5 028 5 089
Kontinentaleuropa 756 724 1 378 1 285 2 695 2 602
Koncerngemensamt och elimineringar -29 -31 -38 -56 -90 -108
Koncernen 3 262 3 314 6 066 6 211 11 773 11 918
Bruttovinst exklusive strukturkostnader apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Storbritannien 429 477 823 921 1 652 1 750
Norden 612 599 1 088 1 102 2 048 2 062
Kontinentaleuropa 300 312 540 538 1 105 1 103
Koncerngemensamt och elimineringar 3 6 11 9 19 17
Koncernen 1 344 1 394 2 462 2 570 4 824 4 932
Bruttomarginal exklusive strukturkostnader apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
% 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Storbritannien 39,5 40,7 39,6 40,5 39,9 40,4
Norden 42,2 41,4 41,1 40,7 40,7 40,5
Kontinentaleuropa 39,7 43,1 39,2 41,9 41,0 42,4
Koncernen 41,2 42,1 40,6 41,4 41,0 41,4
Rörelseresultat exklusive strukturkostnader apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Storbritannien 77 103 109 154 247 292
Norden 224 207 335 335 633 633
Kontinentaleuropa -10 0 -58 -39 -47 -28
Koncerngemensamt och elimineringar -42 -35 -75 -78 -143 -146
Koncernen 249 275 311 372 690 751
Rörelsemarginal exklusive strukturkostnader apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
% 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Storbritannien 7,1 8,8 5,2 6,8 6,0 6,7
Norden 15,5 14,3 12,6 12,4 12,6 12,4
Kontinentaleuropa -1,3 0,0 -4,2 -3,0 -1,7 -1,1
Koncernen 7,6 8,3 5,1 6,0 5,9 6,3
Rörelseresultat apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
MSEK 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Storbritannien 77 103 109 154 247 292
Norden 224 207 335 335 633 633
Kontinentaleuropa -46 0 -94 -39 -83 -28
Koncerngemensamt och elimineringar -42 -35 -75 -78 -143 -146
Koncernen 213 275 275 372 654 751
Rörelsemarginal apr-jun jan-jun jan-dec jul-jun
% 2013 2014 2013 2014 2013 2013/14
Storbritannien 7,1 8,8 5,2 6,8 6,0 6,7
Norden 15,5 14,3 12,6 12,4 12,6 12,4
Kontinentaleuropa -6,1 0,0 -6,8 -3,0 -3,1 -1,1
Koncernen 6,5 8,3 4,5 6,0 5,6 6,3

Kvartalsdata per region

Nettoomsättning 2013 2014
MSEK I II III IV I II
Storbritannien 991 1 086 1 034 1 029 1 099 1 173
Norden 1 200 1 449 1 104 1 275 1 262 1 448
Kontinentaleuropa 622 756 685 632 561 724
Koncerngemensamt och elimineringar -9 -29 -25 -27 -25 -31
Koncernen 2 804 3 262 2 798 2 909 2 897 3 314
Bruttovinst exklusive strukturkostnader 2013 2014
MSEK I II III IV I II
Storbritannien 394 429 407 422 444 477
Norden 476 612 439 521 503 599
Kontinentaleuropa 240 300 288 277 226 312
Koncerngemensamt och elimineringar 8 3 5 3 3 6
Koncernen 1 118 1 344 1 139 1 223 1 176 1 394
Bruttomarginal exklusive strukturkostnader 2013 2014
% I II III IV I II
Storbritannien 39,8 39,5 39,4 41,0 40,4 40,7
Norden 39,7 42,2 39,8 40,9 39,9 41,4
Kontinentaleuropa 38,6 39,7 42,0 43,8 40,3 43,1
Koncernen 39,9 41,2 40,7 42,0 40,6 42,1
Rörelseresultat exklusive strukturkostnader 2013 2014
MSEK I II III IV I II
Storbritannien 32 77 65 73 51 103
Norden 111 224 136 162 128 207
Kontinentaleuropa -48 -10 9 2 -39 0
Koncerngemensamt och elimineringar -33 -42 -30 -38 -43 -35
Koncernen 62 249 180 199 97 275
Rörelsemarginal exklusive strukturkostnader 2013 2014
% I II III IV I II
Storbritannien 3,2 7,1 6,3 7,1 4,6 8,8
Norden 9,3 15,5 12,3 12,7 10,1 14,3
Kontinentaleuropa -7,7 -1,3 1,3 0,3 -7,0 0,0
Koncernen 2,2 7,6 6,4 6,8 3,3 8,3
Rörelseresultat 2013 2014
MSEK I II III IV I II
Storbritannien 32 77 65 73 51 103
Norden 111 224 136 162 128 207
Kontinentaleuropa -48 -46 9 2 -39 0
Koncerngemensamt och elimineringar -33 -42 -30 -38 -43 -35
Koncernen 62 213 180 199 97 275
Rörelsemarginal 2013 2014
% I II III IV I II
Storbritannien 3,2 7,1 6,3 7,1 4,6 8,8
Norden 9,3 15,5 12,3 12,7 10,1 14,3
Kontinentaleuropa -7,7 -6,1 1,3 0,3 -7,0 0,0
Koncernen 2,2 6,5 6,4 6,8 3,3 8,3

Definitioner

Avkastning på eget kapital

Årets resultat efter skatt i procent av genomsnittligt eget kapital. Beräkningen av genomsnittligt eget kapital har justerats för kapitalhöjningar och -sänkningar.

Avkastning på sysselsatt kapital

Resultat efter finansiella intäkter i procent av genomsnittligt sysselsatt kapital. Beräkningen av genomsnittligt sysselsatt kapital har justerats för förvärv och avyttringar.

Bruttomarginal

Bruttovinst i procent av nettoomsättningen.

EBITDA

Resultat före av- och nedskrivningar.

Nettolåneskuld

Räntebärande skulder minus räntebärande tillgångar. Räntebärande skulder omfattar pensionsskulder.

Operativt kassaflöde

Kassaflöde från den löpande verksamheten inklusive kassaflöde från investeringsverksamheten exklusive kassaflöde från förvärv/försäljning av verksamheter, erhållen ränta, ökning/minskning av räntebärande tillgångar.

Region

Region motsvarar rörelsesegment enligt IFRS 8.

Resultat per aktie

Periodens resultat efter skatt dividerat med ett vägt genomsnittligt utestående antal aktier under perioden.

Rörelsemarginal Rörelseresultat i procent av nettoomsättningen.

Skuldsättningsgrad

Nettolåneskuld i procent av eget kapital, inklusive innehav utan bestämmande inflytande.

Soliditet

Eget kapital, inklusive innehav utan bestämmande inflytande, i procent av balansomslutningen.

Sysselsatt kapital

Balansomslutningen minus ej räntebärande avsättningar och skulder.

Valutakurseffekter

Med omräkningseffekter menas de valutakurseffekter som uppstår när utländskt resultat och balansräkning räknas om till svenska kronor.

Med transaktionseffekter menas de valutakurseffekter som uppstår när inköp eller försäljning görs i annan valuta än det producerande landets valuta (funktionell valuta).

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.