Nanning Baling Technology Co.,Ltd — Capital/Financing Update 2012

May 30, 2012

证券代码:002592 证券简称: 八菱科技 公告编号:2012-20

南宁八菱科技股份有限公司

关于提前归还暂时性补充流动资金的募集资金的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

为充分发挥募集资金的效益，提高募集资金使用效率，保障公司利益和股东 利益的最大化，经南宁八菱科技股份有限公司（以下简称“公司”) 2012 年1 月7 日召开的第三届董事会第十三次会议审议通过了《关于使用闲置募集资金 暂时补充流动资金的议案》，决议用部分闲置募集资金中的2,700 万元暂时补充 流动资金，使用期限自董事会审议通过之日起不超过六个月。有关公告分别刊登 于 2012 年1 月10 日的《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》、《证券日 报》及巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）。

该项用于暂时补充流动资金使用期限至2012 年7 月6 日到期。公司财务部 已于2012 年5 月28 日，提前将该暂时补充流动资金的募集资金2,700 万元全部 归还到募集资金专用账户。公司已将上述募集资金的归还情况通知了保荐机构民 生证券有限责任公司及保荐代表人。

特此公告。

南宁八菱科技股份有限公司

==> picture [49 x 12] intentionally omitted <==

2012 年5 月30 日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==