AGM Information • Apr 25, 2019
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer

Det ble avholdt ordinær generalforsamling i MPC Container Ships AS, org. nr. 918 494 316 ("Selskapet") den 25. april 2019 kl. 12:00 på Hotel Continental, Stortingsgata 24/26, N-0117 Oslo, Norge.
Oversikt over representerte aksjonærer følger vedlagt protokollen. 48,02 % % av representert aksjekapitalen pă var generalforsamlingen.
Styreleder Ulf Holländer kunne ikke være til stede, og Constantin Baack var utpekt til å representere ham.
Constantin Baack apnet møtet.
i. Valg av møteleder og en person til å medundertegne protokollen
Constantin Baack ble valgt som møteleder og Tobias Junge ble valgt til å medundertegne protokollen sammen med møteleder.
Vedtaket ble truffet enstemmig.
Godkjennelse av innkallingen og 2 1 dagsorden
Innkallingen og dagsorden ble godkjent.
Vedtaket ble truffet enstemmig.
Det ble redegjort for Selskapets årsregnskap og styrets årsberetning for Selskapet og konsernet for 2018, samt redegjørelsen om foretaksstyring som er forberedt av styret.
The annual general meeting of MPC Container Ships AS, org. no. 918 494 316 (the "Company") was held on 25 April 2019 at 12:00 hours CET at Hotel Continental, Stortingsgata 24/26, N-0117 Oslo, Norway.
A record of shareholders represented at the meeting is attached to these minutes. 48.02% of the share capital was represented at the general meeting.
Chairman of the board Ulf Holländer was not able to attend, and Constantin Baack had been appointed to represent him.
Constantin Baack opened the meeting.
Constantin Baack was elected as chairperson and Tobias Junge was elected to co-sign the minutes along with the chairperson.
The resolution was passed unanimously.
The notice and the agenda were approved.
The resolution was passed unanimously.
It was accounted for the Company's annual account and directors' report of the Company and the group for 2018, and the statement on corporate governance prepared by the Board.
Generalforsamlingen traff deretter følgende vedtak:
Vedtaket ble truffet enstemmig.
Godkjennelse honorar til 4. av Selskapets revisor
Det ble redegjort for at godtgjørelsen for Selskapets revisor i 2018 for lovpålagt revisjon av Selskapet skal godkjennes etter regning.
Generalforsamlingen traff deretter følgende vedtak:
(i) "Revisors godtgjørelse skal godkjennes etter regning."
Vedtaket ble truffet enstemmig.
Det ble redegjort for redegjørelsen fra styret om godtgjørelse til ledende ansatte som var vedlagt innkallingen til generalforsamlingen.
Generalforsamlingen traff deretter følgende vedtak:
(i) "Generalforsamlingen gir sin tilslutning til styrets erklæring om godtgjørelse til ledende ansatte."
32.655.759 aksjer stemte for forslaget. 7.800.343 aksjer stemte mot forslaget. 767 aksjer avstod fra å stemme.
Det ble redegjort for at Selskapets sittende styremedlemmer ble valgt for to år fra datoen for Selskapets ekstraordinære generalforsamling den 16. januar 2018, og at Selskapet ønsker The general meeting then passed the following resolution:
The resolution was passed unanimously.
It was accounted for that the remuneration of the Company's auditor in 2018 for the statutory audit of the Company shall be paid in accordance with invoice.
The general meeting then passed the following resolution:
"The auditor's remuneration shall be (i) paid in accordance with invoice."
The resolution was passed unanimously.
It was accounted for the statement of the Board regarding remuneration for executive management which was enclosed to the notice to the annual general meeting.
The general meeting then passed the following resolution:
"The general meeting endorses the (i) statement of the Board regarding remuneration for executive management."
32,655,759 shares voted in favor of the proposal. 7,800,343 shares voted against the proposal. 767 shares abstained from voting.
It was accounted for that the current members of the Company's Board was elected for a period of two years from the Company's extraordinary general meeting held on 16 January 2018, and

av praktiske årsaker at styrevalg finner sted på ordinære generalforsamlinger.
traff Generalforsamlingen deretter følgende vedtak:
38.110.907 aksjer stemte for forslaget. 28.107 aksjer stemte mot forslaget. 2.317.855 aksjer avstod fra å stemme.
Det ble redegjort for forslaget om gjenvalg av observatøren til Selskapets styre.
Generalforsamlingen traff deretter følgende vedtak:
"Paul Gough gjenvelges som observatør (i) til Selskapets styre for en periode på to år fra datoen for denne ordinære generalforsamlingen. "
40.456.411 aksjer stemte for forslaget. 458 aksjer stemte mot forslaget. 0 aksjer avstod fra å stemme.
Det ble redegjort for forslaget til fastsettelse av honorar til medlemmer av Selskapets styre for regnskapsåret 2019.
traff Generalforsamlingen deretter that the Company, for practical reasons, prefers that board elections take place on annual general meetings.
The general meeting then passed the following resolution:
(i) "Ulf Holländer, Dr. Axel Schroeder, Laura Carballo, Ellen Hanetho and Darren Maupin are re-elected as members of the Company's Board for a period of two years from the date of this annual general meeting.
38,110,907 shares voted in favor of the proposal. 28,107 shares voted against the proposal. 2,317,855 shares abstained from voting.
It was accounted for the proposal for reelection of the observer to the Company's Board.
The general meeting then passed the following resolution:
(i) "Paul Gough is re-elected as observer to the Board for a period of two years from the date of this annual general meeting."
40,456,411 shares voted in favor of the proposal. 458 shares voted against the proposal. 0 shares abstained from voting.
It was accounted for the proposal for determination of remuneration to the members of the Company's Board for the financial year 2019.
The general meeting then passed the

følgende vedtak:
"Hvert av styrets medlemmer skal (i) motta NOK 200.000 i honorar for regnskapsåret 2019."
40.455.644 aksjer stemte for forslaget. 1.225 aksjer stemte mot forslaget. 0 aksjer avstod fra å stemme.
Det ble redegjort for styrets forslag til å gi styret fullmakt til å forhøye Selskapet aksjekapital.
Generalforsamlingen traff deretter følgende vedtak:
following resolution:
(i) "Each member of the Board shall receive NOK 200,000 in remuneration for the financial year 2019."
40,455,644 shares voted in favor of the proposal. 1,225 shares voted against the proposal. O shares abstained from voting.
It was accounted for the Board's proposal to grant an authorisation to the Board to increase the Company's share capital.
The general meeting then passed the following resolution:

32.415.269 aksjer stemte for forslaget. 8.041.600 aksjer stemte mot forslaget. 0 aksjer avstod fra å stemme.
Det ble redegjort for styrets forslag til å gi styret fullmakt til å erverve aksjer i Selskapet (egne aksjer).
Generalforsamlingen traff deretter følgende vedtak:
Vedtaket ble truffet enstemmig.
****
Liability Companies Act.
32,415,269 shares voted in favor of the proposal. 8,041,600 shares voted against the proposal. 0 shares abstained from voting.
It was accounted for the Board's proposal to grant an authorization to the Board to acquire shares in the Company (own shares).
The general meeting then passed the following resolution:
The resolution was passed unanimously.
****
5

Det var ingen flere saker på dagsorden og møtet ble hevet.
Constantin Baack
There were no further matters on the agenda so the meeting was closed.
In case of discrepancies between the Norwegian text and the English translation, the Norwegian text shall prevail.
Tobias Junge

I herewith appoint Mr. Constantin Baack to attend and open the annual general meeting of MPC Container Ships ASA on 25 April 2019 in Oslo on my behalf.
I duly instruct and appoint Mr. Constantin Baack to execute the received proxy votes on my behalf.
Hamburg, 25 April 2019
Ulf Holländer
Chairman of the Board of Directors
| ISIN: | N00010791353 MPC CONTAINER SHIPS ASA |
|---|---|
| Generalforsamlingsdato: 25.04.2019 12.00 | |
| Dagens dato: | 25.04.2019 |
| Antall aksjer % kapital | ||
|---|---|---|
| Total aksjer | 84 253 000 | |
| - selskapets egne aksjer | 169 956 | |
| Totalt stemmeberettiget aksjer | 84 083 044 | |
| Representert ved egne aksjer | 500 | 0,00 % |
| Representert ved forhåndsstemme | 11 037 225 | 13,13 % |
| Sum Egne aksjer | 11 037 725 | 13,13 % |
| Representert ved fullmakt | 103 865 | 0,12 % |
| Representert ved stemmeinstruks | 29 315 279 | 34,87 % |
| Sum fullmakter | 29 419 144 | 34,99 % |
| Totalt representert stemmeberettiget | 40 456 869 | 48,12 % |
| Totalt representert av AK | 40 456 869 | 48,02 % |
orører for seiskabet:
DNB Bank ASA
For selskapet:
MPC CONTAINER SHIPS ASA (1) of (
| ISIN: | NO0010791353 MPC CONTAINER SHIPS ASA |
|---|---|
| Generalforsamlingsdato: 25.04.2019 12.00 | |
| Dagens dato: | 25.04.2019 |
| Aksjeklasse | For | Mot | Avgitte | Avstår | Ikke avgitt Stemmeberettigede representerte aksjer |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sak 1 Valg av møteleder og en person til å medundertegne protokollen | ||||||
| Ordinær | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00 % | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 48,02 % | 0,00 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| Sak 2 Godkjennelse av innkallingen og dagsorden | ||||||
| Ordinær | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00 % | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 48,02 % | 0,00 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | O | 40 456 869 |
| Sak 3 Godkjennelse av årsregnskap og styrets beretning for Selskapet og konsernet for 2018 herunder | ||||||
| disponering av årets resultat, samt behandling | ||||||
| Ordinær | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00 % | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 48,02 % | 0,00 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| Sak 4 Godkjennelse av honorar til Selskapets revisor | ||||||
| Ordinær | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00 % | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 48,02 % | 0,00 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| Sak 5 Erklæring om godtgjørelse til ledende ansatte | ||||||
| Ordinær | 32 655 759 | 7 800 343 | 40 456 102 | 767 | 0 | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 80,72 % | 19,28 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 80,72 % | 19,28 % | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 38,76 % | 9,26 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 32 655 759 | 7 800 343 | 40 456 102 | 767 | 0 | 40 456 869 |
| Sak 6 Valg av styremedlemmer | ||||||
| Ordinær | 38 110 907 | 28 107 | 38 139 014 | 2 317 855 | 0 | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 99,93 % | 0,07 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 94,20 % | 0,07 % | 94,27 % | 5,73 % | 0,00 % | |
| % total AK | 45,23 % | 0,03 % | 45,27 % | 2,75 % | 0,00 % | |
| Totalt | 38 110 907 | 28 107 | 38 139 014 | 2 317 855 | 0 | 40 456 869 |
| Sak 7 Valg av observatør til styret | ||||||
| Ordinær | 40 456 411 | 458 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| Side 2 av 2 | |
|---|---|
| Aksjeklasse | For | Mot | Avgitte | Avstår | Ikke avgitt | Stemmeberettigede representerte aksjer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00 % | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 48,02 % | 0,00 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 40 456 411 | 458 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| Sak 8 Fastsettelse av honorar til styrets medlemmer for regnskapsåret 2019 | ||||||
| Ordinær | 40 455 644 | 1 225 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0.00 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 48,02 % | 0,00 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 40 455 644 | 1 225 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| Sak 9 Godkjennelse av fullmakt til styret til å forhøye Selskapets aksjekapital | ||||||
| Ordinær | 32 415 269 | 8 041 600 | 40 456 869 | 0 | O | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 80,12 % | 19,88 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 80,12 % | 19,88 % | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 38,47 % | 9,55 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 32 415 269 | 8 041 600 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| Sak 10 Godkjennelse av fullmakt til å erverve egne aksjer | ||||||
| Ordinær | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
| % avgitte stemmer | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |||
| % representert AK | 100,00 % | 0,00 % | 100,00 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| % total AK | 48,02 % | 0,00 % | 48,02 % | 0,00 % | 0,00 % | |
| Totalt | 40 456 869 | 0 | 40 456 869 | 0 | 0 | 40 456 869 |
Kontofører for seiskapet:
DNB Bank ASA
For Seisnaper. MPC CONTAINER SHIPS ASA
| Navn | Totalt antall aksjer Pålydende Aksjekapital | Stemmerett | |
|---|---|---|---|
| Ordinær | 84 253 000 | 10,00 842 530 000,00 Ja | |
| Sum: |
3 0-17 Amminenīg niertailskrav krever flertall av de avgitte stemmer
6 5-18 ventes
krever tilslutning fra minst to tredeler så vel av de avgitte stemmer som av den aksjekapital som er representert på generalforsamlingen
| ISIN: | NO0010791353 MPC CONTAINER SHIPS ASA | |||
|---|---|---|---|---|
| General meeting date: 25/04/2019 12.00 | ||||
| Today: | 25.04.2019 |
| Number of shares % sc | ||
|---|---|---|
| Total shares | 84,253,000 | |
| - own shares of the company | 169,956 | |
| Total shares with voting rights | 84,083,044 | |
| Represented by own shares | 500 | 0.00 % |
| Represented by advance vote | 11,037,225 | 13.13 % |
| Sum own shares | 11,037,725 | 13.13 % |
| Represented by proxy | 103,865 | 0.12 % |
| Represented by voting instruction | 29,315,279 | 34.87 % |
| Sum proxy shares | 29,419,144 34.99 % | |
| Total represented with voting rights | 40,456,869 48.12 % | |
| Total represented by share capital | 40,456,869 48.02 % |
Registrar for tne company:
Signature comm
DNB Bank ASA
MPC CONTAINER SHIPS ASA
| ISIN: | NO0010791353 MPC CONTAINER SHIPS ASA |
|---|---|
| General meeting date: 25/04/2019 12.00 | |
| Today: | 25.04.2019 |
| Shares class | FOR | Against | Poll in | Abstain | Poll not registered Represented share | with voting rights | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agenda item 1 Election of a chairperson and a person to co-sign the minutes | |||||||
| Ordinær | 40,456,869 | 0 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | |
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| total sc in % | 48.02 % | 0.00 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| Total | 40,456,869 | 0 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | ||
| Agenda item 2 Approval of the notice and the agenda | |||||||
| Ordinær | 40,456,869 | 0 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | |
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| total sc in % | 48.02 % | 0.00 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| Total | 40,456,869 | 0 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | ||
| Agenda item 3 Approval of the annual accounts and directors? report of the Company and the group for 2018, including allocation of the result of the year, |
|||||||
| Ordinær | 40,456,869 | 0 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | |
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| total sc in % | 48.02 % | 0.00 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| Total | 40,456,869 | 0 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | |
| Agenda item 4 Approval of the remuneration of the Company's auditor | |||||||
| Ordinær | 40,456,869 | 0 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | |
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| total sc in % | 48.02 % | 0.00 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| Total | 40,456,869 | 0 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | ||
| Agenda item 5 Statement on executive management remuneration | |||||||
| Ordinær | 32,655,759 | 7,800,343 | 40,456,102 | 767 | 0 | 40,456,86 | |
| votes cast in % | 80.72 % | 19.28 % | 0.00 % | ||||
| representation of sc in % | 80.72 % | 19.28 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| total sc in % | 38.76 % | 9.26 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % | ||
| Total | 32,655,759 7,800,343 40,456,102 | 767 | 0 | 40,456,86 | |||
| Agenda item 6 Election of Board members | |||||||
| Ordinær | 38,110,907 | 28,107 | 38,139,014 | 2,317,855 | 0 | 40,456,86 | |
| votes cast in % | 99.93 % | 0.07 % | 0.00 % | ||||
| representation of sc in % | 94.20 % | 0.07 % | 94.27 % | 5.73 % | 0.00 % | ||
| total sc in % | 45.23 % | 0.03 % | 45.27 % | 2.75 % | 0.00 % | ||
| Total | 38,110,907 | 28,107 38,139,014 2,317,855 | 0 | 40,456,86 | |||
| Agenda item 7 Election of observer to the Board | |||||||
| Ordinær | 40,456,411 | 458 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 |
| Shares class | FOR | Against | Poll in | Abstain | Poll not registered Represented share | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with voting rights | ||||||||
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| total sc in % | 48.02 % | 0.00 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| Total | 40,456,411 | 458 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | |||
| Agenda item 8 Determination of remuneration to the members of the financial year 2019 | ||||||||
| Ordinær | 40,455,644 | 1,225 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | ||
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| total sc in % | 48.02 % | 0.00 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| Total | 40,455,644 | 1,225 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | |||
| Agenda item 9 Approval of authorisation to the Board to increase the Company's share capital | ||||||||
| Ordinær | 32,415,269 | 8,041,600 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | ||
| votes cast in % | 80.12 % | 19.88 % | 0.00 % | |||||
| representation of sc in % | 80.12 % | 19.88 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| total sc in % | 38.47 % | 9.55 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| Total | 32,415,269 8,041,600 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | ||||
| Agenda item 10 Approval of authority to acquire own shares | ||||||||
| Ordinær | 40,456,869 | 0 | 40,456,869 | 0 | 0 | 40,456,86 | ||
| votes cast in % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||||
| representation of sc in % | 100.00 % | 0.00 % | 100.00 % | 0.00 % | 0.00 % | |||
| total sc in % | 48.02 % | 0.00 % | 48.02 % | 0.00 % | 0.00 % |
neyisurai noi une company.
DNB Bank ASA
Total
ວາງກັບນາຣ ເວົ້າການປ່າງ .
0 40,456,869
MPC CONTAINER SHIPS ASA
0
0
40,456,86
| Name Total number of shares Nominal value Share capital Voting rights | |||
|---|---|---|---|
| Ordinær | 84,253,000 | 10.00 842,530,000.00 Yes | |
| Sum: |
40,456,869
requires majority of the given votes
kequires two-tniras majority or the given votes like the issued share capital represented/attended on the general meeting
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.