Modon Holding PSC — AGM Information 2023

Feb 6, 2023

==> picture [74 x 81] intentionally omitted <==

Invitation to Q Holding PSC General Assembly Meeting

(a private joint stock company)

كيو دعوة إلى اجتماع الجمعيّة العموميّة لشركة .ش.م. خ القابضة )(شركة مساهمة خاصة

ررر ررر ررر The Board of Directors of Q Holding PSC القابضر يو مجلس إدارة شر يتشر “ (the Company ”) herby invites the ادة المسور الجم ر ايميل لوض ر ") بدعوة الس ر الشركة "( shareholders to attend the virtual General اع3:00 ررررر ً ظه ا يو العموم عل بعد في تما السر Assembly Meeting on Wednesday 8[th] للنظ في وذلر ر 2023ار مر ر الموافق8ا ر لربعر March 2023 at 15:00 pm, to consider the :جدول األعمال التالي following agenda: Meeting Agenda : جدول الجتماع:

1. Approval of the annual report of the Board of Directors on the Company’s activity, financial position, and its corporate governance report during the financial year ended on 31[st] December 2022.

ممممممم ا م ممممممم اسي م ممممممميالسس م مممممممير السنوي م . س1 مممممممممممممي ا م مممممممممممممر الس م ممممممممممممم ا م ةاعلإلدلي ممممم ا م ا نوي مممممميالس ي يي زهممممممرالسيمممممرس م 31ممم ا م ممم ا م ممم السي ن م ممم السيرس ة م مممسنالسس م خ لسنصد قاع ه.ا 2022د سيبيا

1. Approval of the auditors' report for the financial year ended on 31[st] December 2022.

==> picture [210 x 49] intentionally omitted <==

1. Discussion and approval of the Company’s balance sheet, and profit and loss statement for the financial year ended on 31[st] December 2022.

الأليبرحا ا ارئي الس ي اي زل ة . ي را 3 31 ا السي ن السيرس ة اس س لسخسرئي ا. لسنصد قاع ه2022د سيبي

1. Discussing the proposal for payment of the Board of Directors remuneration for the financial year ended on 31[st] December 2022, so as not to exceed 10% of net profit.

مممممممم ا م مممممممم اي م مممممممميلحااي م مممممممم احان م ي را . 4 ممممم السيرس ممممممم ا م ممممم السس م ممممملناع م لإلدليةاي ر ممممرا م بي 2022مممميبيا م د س 31مممم ا م ا مممم م لسي ن مممممممممممر ا% م ممممممممممم اص م اي 10مممممممممممر زا م الا ن لأليبرح.

==> picture [539 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [376 x 105] intentionally omitted <==

==> picture [74 x 81] intentionally omitted <==

ممممممم ا م مممممممد ان ز م عممممممم/أ ا ا ي را م ممممممم ان ز م . 5 ممم ا م ممم السس م مممرهي اع م مممردةالسيس م مممرحاس س م ليب مممممميبيا م د س 31مممممم ا م مممممم ا م مممممم السي ن م لسيرس ة .2022 ا ي ا الالدلية اي العضرء اذي . لبيلء6 ع السس اع العيرس السينينب السيسؤ س ا .2022د سيبيا 31لسيرس السي ن ا ا

1. Discussing the distribution/non-distribution of dividends to the shareholders for the financial year ended on 31[st] December 2022.

2. Discharge of the members of the Board of Directors from their liability arising from their acts for the financial year ended on 31[st] December 2022.

3. Discharge of the auditors from liability for their acts during the financial year ended on 31[st] December 2022.

4. Approval of appointing the current auditors to audit the company's business until 31[st] December 2023, with the same fees of year 2022.

اي ا الس ي ا سربرن يداو اذي . حبيلء7 لسيسؤ س ة اع اأعيرس اخسنالسس السيرس ة ا .ا2022 يد سيب 31 ا لسي ن الس سربرنا ايداو نع اع ى . لسي ل و 8 لس رس اس ندا قاع ىالعيرنالس ي ا نىا س عر ا ب ف الالنعربا 2023د سيبيا 31 .2022

NOTES:

:مالحظات

1. The General Assembly meeting can be accessed through this electronic link: (www.smartagm.ae), The shareholders shall be enabled to attend the meeting virtually and discuss the agenda and vote on the proposed resolutions. The meeting’s link will be sent to the shareholders via SMS or registered mail.

يتع عقد اجتماا الجم العموم عل ط يق س ر 1 استخدا تقن الوضور عل بُعد (الكت ون اً) مل م رر www.smartagm.ae خ رر اب رر رل ال رر ل الم ي اللوظي والتصروي رر خاصر رر التواصر رر د ع ررر اا وتقر ررر لجتمراد ررر ا انعقر ررر للكت وني أثنر استفساراتهع ومناقش ل البنود والتصوي على وسرال ررر و يتع ارسر ررر ، كل ق ار بشر ررر رل م اشر ررر ال اب لوضجل ررررررر لجتماا بالب يد المسور ررررررر ورسا ل نص للمسايميل

==> picture [539 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [376 x 105] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

خ ررر ش ررر عن ررر ررر ل مس ررر وم لك ررر 2
----- End of picture text -----

==> picture [74 x 81] intentionally omitted <==

جخ ررر ش ررر عن ررر ايع أ يني ررر ل مس ررر وم لك ررر 2 آخر ررر العموم ر ررر اا الجم ر ررر ور اجتمر ررر لوضر ررر ب مقتضو رررر ت لص رررر ا ويش رررر ل خ رررر ى تو ي رررر ررررر ررررر ررررر ررررر ررررر التو يوذ ى نم ادراً عل و ص ل أ ر التو ي رر والر رر ل الش رر ادر ع رر قع الصر رر ل الم رر مري رررر لت اب رررر رل ال رررر ل خ رررر م رررر ل توميل رررر وأ ضتع رررر و ي رررر ا س رررر www.smartagm.ae ارسل رر ايع ولر رر ل مس رر د لك رر ق الب ي رر ل ط ي رر ال ع رر عترل ر اً مر ر ل موثقر رر ع ر ا لر ر مر ر ل آخر ر ي تو ير ر د بر ر دل علموم أ رر رر اً بينر رر قب رر العر رر ل الكاتر رر ال جر ، رس ا دارة ررر ا مجل ررر ل أعض ررر ل م ررر و الو ي ررر كمايميل رررر ل مس رررر ل الو ي رررر وم أ من رررر رررر ا ال ج ) خمسل% رر م رر بالما رر ل5( ملك رر م رر و أكن رر رأ مايمو رررررر ل المس رررررر ، ويمن رررررر ال الش رررررر ناقصنهع رررر ا بو ع رررر ديها الن رررر وفاق رررر ي األيل رررر ًقانونا للشد ررررررر و أ ررررررر ار أ ف ررررررر لعت خ ررررررر 3 ا ميل عل رررررررررر ى إدارت رررررررررر ممنل رررررررررر أو الق رررررررررر بموجل رررر أو م رررر س إدارت رررر ل مجل رررر ار م رررر ق رررر قر ررررررر ي الجم ر ررررررر فر ررررررر ، ل منلر ررررررر و مقامر ررررررر العموم رخ ررررررر و للشر رررررررر ، وي ررررررر للشر ررررررر المف رررررر رة بموج رررررر ر ا المق رررررر و الص رررررر ق ار التفويض

1. Each shareholder may appoint another person to attend the General Assembly meeting in accordance with a proxy, which shall be in the form issued by the Company, which can be downloaded at the following address: www.smartagm.ae. Such form will also be sent by mail to each shareholder, and any other power of attorney will not be accepted unless notarized before a Notary Public. Provided that the proxy holder should not be a member of the Board of Directors and provided the proxy holder does not represent shareholders holding more than 5% (five percent) of the total number of shares of the Company. Shareholders who lack capacity or competency shall be represented by their legal representatives.

2. A legal person shall have the right to delegate his representatives or those in charge of his administration as per a decision issued from the Board or any similar body, to represent him at the meetings of the general assembly of the company, and the delegated person shall have the powers prescribed in the delegation decision.

3. Shareholders registered in the Shareholders register on Wednesday , 7[th] March 2023 have the right to attend and vote in the General Assembly of the Company.

The Shareholders can access and review the financial statements of the Company on the Company’s page on the Abu Dhabi Securities Exchange’s website.

رررررو مالرررررالسررررهع المسررررجل فرررررييووووووووو الثلثووووووووووا الموافوووووووووو7 مووووووووووا 2023	4
يررررو صررررا الوررررق فرررري التصرررروي فررررري
الجم العموم للش
مررررل للمسرررايميللطررررا علرررى الب انرررا
المالرررررررللشرررررررمرررررررل خررررررررل الموقررررررر للكت ونرررري الخررررا بالشررررلررررد سررررو أبوظبي للورا المال

==> picture [539 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [376 x 105] intentionally omitted <==

==> picture [74 x 81] intentionally omitted <==

رررررررر العموم رررررررر اد الجم رررررررر و انعق رررررررر 5 ال ر صايمو ررررررررررر مس ررررررررررر ررررررررررر و واً إال إذا ض ملكل ررررر ررررر م ررررر و بالو ال ررررر و أو منل ررررر ا ال ق ، ) مر ررررررر مال الشر ررررررر ل رأسر ررررررر %ل50( عر ررررررر في رررررر ا فر رررررر ا النص رررررر واف ي رررررر ع يتر رررررر ذا ل رررررر د ررررررررر يتع عقر ررررررررر سر ررررررررر اا األول ف نر ررررررررر لجتمر مووووووووووووا 15 اني بتاري رررررر رررررر اا الن رررررر لجتم فر رررر ا ا ل ر رررر ا وبر رررر س ال مر رررر ي نفر رررر 2023 ًويعتبا ررررر و واً أ ررررر اني ص ررررر اا الن ررررر لجتم ررررر كا عدد الواض يل ي جع ررررر دي رقر ررررر ايع تور ررررر ل مس ررررر ل ر ررررر ى مر ررررر 6 ياتفرل ررررر ور عر ررررر جيل ضر ررررر ال وتسر ررررر النقر ررررر ررررررر ررررررر ررررررر ررررررر اب ، و ورايميل ق للمسر ط يرق الر مناقشي رررررررر ف رررررررر وعا المدرج رررررررر الموض رررررررر ج ررررررررر العموم ررررررررر ال الجم ررررررررر دول أعم ررررررررر ررررررر ررررررر ررررررر ررررررر س ا دارة ى مجلر ل إلر وتوج ر األسر مررل ررررر ل خر ررررر ار ومر ررررر ابا الخر ررررر دقق الوسر ررررر ي: ررررررررررر ت اب ا ال ررررررررررر www.smartagm.ae القرادر رررر ار الصر رررر و القر رررر ا : ير رررر ار الخر رررر 7 بيغلب يل رررررر ايميل ال رررررر وا المس رررررر أص رررررر ملكاا رررر أرب رررر ل ثرث رررر ل ع رررر ا ال ق رررر و م رررر األساا رررررررررر ي اجتم رررررررررر ف رررررررررر هع الممنل رررررررررر الجم العموم تعقو ررررر ي الي ررررر ف ررررر ا الجم ررررر د اجتماع ررررر 8 والسردعوة رررررررررررررررر ددة ب ررررررررررررررر اع المور ررررررررررررررر المسايميل ج على أ و يل عل المسل رررر ايع أ ي س رررر 9 التو ير وأ مس عل ط يق ر دا داعم ر تن ررررررر ررر د ررر الب ير أبوظبي األول للكت وني إلى بنر

1. The meeting of the General Assembly shall not be valid unless attended by shareholders who hold or represent by proxy at least (50%) of the Company’s share capital. If this quorum for the meeting is not available in the first meeting, the second meeting shall be convened on 15[th] March 2023 at the same time and with the same mechanism and shall be deemed valid irrespective of the number of the shareholders presence.

2. Each Shareholder is requested to update their telephone number and register their attendance through the link; Shareholders have the right to discuss subjects listed on the General Assembly meeting’s agenda and address their questions to the Board of Directors and the company’s External Auditors through the link: www.smartagm.ae

3. Special Resolution: is a resolution passed by majority vote of the shareholders who hold at least 3/4 of the shares represented in the General Assembly meeting of a joint-stock company.

4. The Assembly Meeting shall be held on the day/time specified by the invitation to Shareholders.

5. The shareholder representatives must send the proxies and any supporting documents by email to First Abu Dhabi Bank (the organizer

==> picture [539 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [74 x 81] intentionally omitted <==

of the meeting) to the following e-mail is@bankfab.com and must mention his/her mobile phone number so that the organizer can verify and register him then send him the link through (Lumi) to attend the meeting by SMS or email.

(المنظع لرجتماا) إلى الب يد للكت وني التالي ويراتر ررر ر رقرع الرهر ررر is@bankfab.com ر ر المومول الخر تى يتمرل المنظع مل ا بر التوقق مل يويت وتسرال رر ور و رسر رر جيل الوضر رر ) لوضلجتمااور رررررر Lumi ال اب ا لك( ت وني ) أو الب يد SMS ( بواس رررر ا ل النص رررر ل ال س رررر ا لكت وني

1. Shareholders can attend and vote electronically on the resolutions of the General Assembly. Registration will be opened at 17:00 on Tuesday 7[th] March 2023 and will be closed at 14:30 pm on Wednesday, 8[th] March 2023 and we will provide the link to shareholders for attendance and voting.

2. مرل للمسرور ررررررر جيل الوض ررررررر ايميل تس ررررررر . 10 والتصوي على ق ارا الجم العموم في ) مسا ً مل يو رررر 5( تما الس رررر اع الخامس رررر ويتع 2023ار م ررر الموافق7ا النرث ررر ًظه ا إغر التسجيل في تما الساع2:30 2023ار م رر الموافق8ا مل يو رر لربع

3. وسو نقو بت ويد السادة المسايميل بال اب للكت وني للوضور والتصوي

4. In order to obtain the form of the power of attorney or for any queries, please call 050-4414922 or send an email to nael.wishah@qholding.com

للوصول على نموذ التو يل ولستعر 11 الهات رقع على التواصل ي جى ا لكت وني والب يد 0504414922 nael.wishah@qholding.com

Q Holding PSC 07/02/2023

القابضة ش.م.خ كيو شركة 2023/02/ في7

==> picture [539 x 38] intentionally omitted <==