Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Modon Holding PSC AGM Information 2023

Nov 23, 2023

66570_rns_2023-11-24_77b4502d-6ab2-477c-a8e0-b8da151ba7c9.pdf

AGM Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

==> picture [74 x 82] intentionally omitted <==

Invitation to Q Holding PSC General Assembly Meeting

دعوة إلى اجتماع الجمعيّة العموميّة لشركة كيو القابضة ش.م.خ

The Board of Directors of Q Holding PSC, a private joint يتش ب رررر رررر إد رة ك و الق بضة ا.م.خ، رررر Company ”) invites the esteemed ) يتش. ق ررر د السةق ا.س ررر الشرررركة رس ررر .صة ". ررر shareholders of the Company to attend the general ا.ةسةل امتة. ا.ةة ضإ ا. ةةرضإ ررررر .صةة و.م ع، ررررر ررررر ررررر ررررر assembly meeting at the Company’s headquarters with رع "ض.ل ا.ح،ةل ب ض مل في رم ا.ش ا.ذي س the option to attend virtually (remotely) on Tuesday, 28 ية ا سص رررر 3.س )و.كت وني سن خ ل في تة. ا.س رررر November 2023 at 3:00 pm to consider the following وذ.ل . ف في ر نةفةب2023 28 ا.ةةافق .ا.ثالث ر :ملول األسة.ل ا.ت..ي Approve the shortening of the duration of the ا.ةةافمرلسةق ررررررر لإق ا.ر رررررررر ض ررررررر م تمصر ررررررر س ر ررررررر .1 invitation of convening the general assembly to be )ن21 الن م ررررررر س ررررررر ا. ةةرضإ ررررررر . ا.ةة ضإ ررررررر less than 21 days. .يةر Approve by a special resolution the Company’s س م استحةاذ ررررررر .خةةم رر ا ال " رر ا.ةةافم رر .2 acquisition of: ا.ش ب س م a. the entire shareholding of ADQ Real Estate ا. م.لي ك.رل أسهم ايه ي كضة .الستثة.لات أ رر رر And Hospitality Investments L.L.C and IHC و ي ب.اضت.ل ب أي اتك س وا.ف ل ض ذ. . Capital Holding LLC in Modon Properties ا. م.لي ب رل في ررررررر ذ. . ررررررر ا.م.خ،ر PJSC and its assets; .وأ ة.ه ؛

The Board of Directors of Q Holding PSC, a private joint stock company (the “ Company ”) invites the esteemed shareholders of the Company to attend the general assembly meeting at the Company’s headquarters with the option to attend virtually (remotely) on Tuesday, 28 November 2023 at 3:00 pm to consider the following agenda items:

  1. Approve the shortening of the duration of the invitation of convening the general assembly to be less than 21 days.

  2. Approve by a special resolution the Company’s acquisition of:

b. the entire shareholding of ADQ Real Estate تثة.لات ر ة .الس ر ه ي كض ر هم اي ر ل أس ر ب. ب And Hospitality Investments L.L.C in the ا.ش ب.ت رر ي رر ذ. . ف وا.ف ل ض رر ا. م.لي رر following companies: : ا.ت..ض - Abu Dhabi National Exhibitions Company ب أاةظبي ا.ةط ض . ة .لض; - (ADNEC) PJSC; - رضزا .الستثة.لات ذ - Miza Investments LLC; .ليسرت يتتل .ضةضتل ر ب ذات نق ا.سر.عل1 - - Sahel 1 Restricted Limited; رحلو; - Sahel 2 Restricted Limited; .ليسرت يتتل .ضةضتل ر ب ذات نق ا.سر.عل2 - - Oryx Action Restricted Limited. رحلو; - ب أولبك أكشن ليست يتتل .ضةضتل

==> picture [540 x 38] intentionally omitted <==

1

==> picture [383 x 110] intentionally omitted <==

==> picture [74 x 82] intentionally omitted <==

." خةةما ال س م ض. ا.ش ب ررررررر ا.ةةافم .3 ) رنل25,627,000,000لال سر رر خر ررررررررر ر رر خمضة وسرةض ر هم ر لات و.زارض ا.تحةيل و.م أسر ر سر.ا .ص..ح ب ايه لصم ور.لاتي .كل س ل . للص1 ررررررر تثة.لات ا. م.لي وا.ف ل ض ذ. . ي بضة .الس رر رر رر ذ او و ي ب.اضت.ل ا.م.خ، ب أي اتك س رررر أي رن ا.ش ب.ت ا.ت.خ او ا.ة تبق او ا.ح ضف رم.البة. يحل ا.ق ف ..هة. عس ررررر مضم او ا.ش ررررر لستحةاذ س م األسهم في ا.ش ب.ت ا.ةذبةلق

  1. Approve by a special resolution the Company issuing (25,627,000,000) mandatory convertible bonds into shares with nominal value of AED 1 each in favor of ADQ Real Estate And Hospitality Investments L.L.C and IHC Capital Holding LLC or any of their subsidiaries, related, allied or sister companies, as determined by the two parties in consideration for the acquisition by the Company of the shares in the abovementioned companies.

  2. Approve by a special resolution to convert the bonds into shares using a conversion ratio of 2.70 bond for each share. Accordingly, the Company will issue 9,491,481,482 shares with a nominal value of Dirhams 1 each and increase the Company's capital from 6,855,598,886 UAE dirhams to 16,347,080,368 UAE dirhams. The new shares shall be allocated to ADQ Real Estate and Hospitality Investments L.L.C and IHC Capital Holding LLC or any of their subsidiaries, related, allied or sister companies, as determined by the two parties, as consideration for acquiring the companies and the real estate assets stated in Item (2) above.

تحةيل ا.س لاتا.ةةافم خةةما ال ". س م .4 سهم ررر ل .كل س ررر خة لل تحةيل2 70هم ررر و.م أس سهم ا . س ضه و لال سل9,491,481,482 ر ر هم ةض للص1) واعل لصم ور.لاتي . س .خمضة وس ر ب رن6,855,598,886 و زي. ق لأس ر.ل ا.شر رررر لصم .لاتي و.م16,347,080,368 و لصم .ص..ح رر هم زي. ق لأس ا.ة.ل رر لل اس رر وتص ور.لاتي ررررررر ررررررر ا. م.لي تثة.لات ب ايه ي كضة .الس ررررر ررررر و ري ب.اضت.ل ب أي اتك سر وا.ف ل ض ذ. . ا.م.خ، ب.ت ا.ت.خ او رررر ذ او أي رن ا.ش رررر .ا.ة تبق او ا.ح ضف او ا.شبة ررررررر مضم .هة. عس ررررررر ررر ررر تحةاذ س م ا.شر ب.ت يحل ا.ق ف. بةم.ال اسر ) أسال. واأل ةل ا. م.لي ا.ةذبةلق في ا.ب ل2

  1. Approve by a special resolution to amend Article 6 of the Company's articles of association in implementation of the resolution to increase its capital as a result of converting bonds into shares.

==> picture [238 x 145] intentionally omitted <==

==> picture [540 x 38] intentionally omitted <==

2

==> picture [74 x 82] intentionally omitted <==

==> picture [383 x 110] intentionally omitted <==

Text before amendment : “The Company’s capital is (6,855,598,886) six billion eight hundred fifty-five million five hundred ninety-eight thousand eight hundred eighty-six Dirhams distributed over (6,855,598,886) six billion eight hundred fifty-five million five hundred ninety-eight thousand eight hundred eighty-six dirhams shares with a nominal value of (1) one Dirham per share, fully paid in cash shares.”

ع ب رر .ل ا.ش رر ل لأس ر رر الرررربل الررررل التعرررر ل سر.لات ررررررررر ت ر ضر ررررررررر ) 6,855,598,886 خةب ر ررررررررر وثة.نة.ئة.ئ رررر ة و"ةسر رررر ة ر ض رررر و"ةس رررر و"ةس رررر ررر ررر ررر ررر ررر ررر وثة.نض.نضن ت وثة وس ن وثة.نة.ئ ة أ. وتس ست رررررر )م6,855,598,886 لص رررررر ةز س رررررر م ر رررررر ر ضرة ررررر ة ر ضر ررررر و"ةسر ررررر و"ةسر ررررر .لات وثة.نة.ئر ررررر و"ةسرت رر وسر رر ن وثة.نة.ئر رر ة أ.ر رر وتسر رر ة.ئ وثة.نضر رر رر ل لص رر للص1) واع .وثة رر ةض رر وس رر هم خمضة رر .نضن س رر . سرهم ررر . أسر ررر ل ومةض هر رررر خ..ك. ررر هم رلفةسر ررر .لاتي رررر و نملي

==> picture [235 x 37] intentionally omitted <==

Text after amendment : “The Company’s capital is set at (16,347,080,368) sixteen billion three hundred forty-seven million eighty thousand three hundred sixty-eight Dirhams distributed over (16,347,080,368) sixteen billion three hundred fortyseven million eighty thousand three hundred sixtyeight shares with a nominal value of (1) one Dirham per share, fully paid in cash shares.”

ع ب ررر .ل ا.ش ررر ل لأس ر ررر الررررربل بعرررررر التعررررر ل س.ل رررر ر ض رررر ت سش رررر ) 16,347,080,368 خةب رررر وثالثة.ئن ررر .نة أ. ررر ة وثة ررر ة ر ض ررر ب وألا ررر وس ررر رررر رررر رررر رررر س رررر رررر رةز .لاتي م ور تضن لص و وثالثة.ئ وثة.نض سر.ل رررر ر ضر رررر ت سشر رررر )م16,347,080,368 س ر رررر وثالثة.ئن ررر .نة أ. ررر ة وثة ررر ة ر ض ررر ب وألا ررر وس ررر اسةض رررر خمضة رررر هة . رررر تضن س رررر س و رررر وثة.نض رررر وثالثة.ئ هم رلفة س رررر . س رررر .لاتي رررر م ور رررر ل لص رررر للص1) واع . رررر خ..ك.رل ومةض ه. أسهم نملي

  1. Approve by a special resolution to amend Article 18 of the Company's articles of association to increase the number of members of the Company’s Board of Directors from five (5) members to be nine (9) members.

Text before amendment : “The Company shall be managed by a Board of Directors consisting of five (5) members elected by the General Assembly through secret Cumulative Voting. The Board Members must include one Independent Board

م ت ليل ررر ا.ةةافم ررر . س ررر ال " ررر ا ررر خةةم ررر .6 ر ب رررر ي . ش رررر . األس.س رررر ن ا. ف رررر . ق18 ا.ة رررر .زين رر ب ر رر ك و الق ا.ش رر . رة رر ل أس، رر . ق س رر .،) تس أس 9ر . .،أس ) "ةس 5

==> picture [235 x 37] intentionally omitted <==

يتك ر ب رة ر ة.م و الق ا.ش ر الرربل الررل التعرر ل تم انتخ.اهم رر ) "ةس رر . ي رر أس، رر ن5 و الق رت رر ة ر رر ي رررر ةي ا.س رررر خ..تص رررر ا. ةةرضإ رررر ل ا.ةة ضإ رررر ن ب رررر رررر رررر رررر رررر رررر رررر .ويت ضن أس، ن ا ة ر ضن أ يت ي ا.ت اكة .رة ررررر ررررر ر ررررر ة أو أكث ررررر ك اأ الق س، ررررر ن األس،

==> picture [540 x 38] intentionally omitted <==

3

==> picture [74 x 82] intentionally omitted <==

Member or more, and in all cases the majority of the Board Members including the Chairman must be citizens of the United Arab Emirates”

ويةرة ررر ةال أ يتر ررر ع األعر ررر ي مةضر ررر ا فر ررر تم ضن ررر ا.ةسر أغ بض ئضك ررر ضهم ا. ررر ن ف ررر ك اأ الق خة ررر . رة ررر أس، ررر ر رررر .لات ا. اض رررر اأر رررر ض و. رررر ضن خة س رررر ن ا.ةتةت رررر ا.ةتحلق

Text after amendment : “The Company shall be managed by a Board of Directors consisting of nine (9) members elected by the General Assembly through secret Cumulative Voting. The Board Members must include one Independent Board Member or more, and in all cases the majority of the Board Members including the Chairman must be citizens of the United Arab Emirates.”

  1. Authorize the Company’s Board of Directors to pass the resolution to convert the bonds into shares, and to take any decision on behalf of the Company and to take any action that may be necessary to implement any of the aforementioned resolutions, including, but not limited to, approving the Company’s capital increase in implementation of the transaction (as indicated in the proposed resolution above), obtaining the approval of the Ministry of Economy to issue capital increase shares and amend Article (6) of the articles of association, listing the new shares on the Abu Dhabi Securities Exchange and liaise and negotiate with any person or entity (whether official or otherwise) inside and outside the United Arab Emirates.

يت ب رررر ة.م و الق ا.ش رررر الرررررررربل بعرررررررر التعرررررررر ل أس،تم ررر . ي ررر تس ررر )ن9 رة ررر ة ر ررر ك و الق رت ررر انتخةي ررر خ..تص ررر ا. ةةرضإ ررر ل ا.ةة ضإ ررر ن ب ررر .اهم ر ررر ا.سرضن رررر ن ار ررررر ة رررر ضن أ يتر رررر ي ويت ر رررر ي ا.ت اكةر رررر أس،ن رررررر ر رررررر ة أو أكث رررررر ك اأ الق س، رررررر . رة رررررر ويةةال أ رر ع األع رر ي مةض رر ا ف رر تم ضن رر . ا.ةس رر األس، رة ضهم رررر ن ف رررر ك اأ الق خة رررر .يت رررر أس، رررر ة أغ بض رررر ا..لات رررر اأر رررر ض و. رررر ضن خة س رررر ن ا.ةتةت رررر ئضك رررر ا. اض ا.ةتحلق

==> picture [235 x 37] intentionally omitted <==

ب فلال رررر ي و ر رررر رة رررر ك و الق ا.ش رررر ةي تف رررر .7 هم و اتخ.ذ أي رر رر م أس رر لات و. رر ل ا.س رر ال تحةي ر ر رل ررر ا ر ررر ي ومر ررر . خر ررر ب وا.مضر ررر م ا.شر ررر ال خ.سر ررر يت..ف رر الات سر رر ن ا.مر ررر ذ أي رر ولي. .ت فضر رر ة ار رر ا.ضك رر .ل و. رر بضل ا.ةث رر م س رر ل س رر ةل ذ. رر ذب ويش رر ا.حصر.ل رررررر . ق لأس ررررر م زير ررررر س ر ررررر ا.ةةافمر ررررر صي ررر ضن ف ررر ة رب ررر . ص ررر فم كة ررر ذا. ا.ش ررر ب ت فض ررر ا.مم رررر ةل س رررر رررر أس رررر الات ا.ةمت ع رررر ال ) وا.حص س هم رررر لال أس رررر م و رررر .رةافم رررر ل تص وزالق رررر ) ن ررررر . إق6 زير رررر ليل ا.ةر رررر .ل وت ر رررر . ق لأس ا.ةر رررر ا. فرلق رررر هم ا.ةلير رررر ي و و لا األسر رررر . األس.سر رررر فرل رر وا.تةا ر رر صولا ا.ة..ضر رر ةظبي .ر رر ة أار رر ي سر رر رررر ررر ررر رررر ررر وا.تفرةا . س خ أو بضر ع أي ر .وض رر رر رر رر رر رر رر ك.ل ل و" ل) ا" ذ. ةض أو غض لس . مه و. اأر.لات ا. اض ا.ةتحلق.

==> picture [540 x 38] intentionally omitted <==

4

==> picture [74 x 82] intentionally omitted <==

NOTES:

==> picture [383 x 110] intentionally omitted <==

ملحظات

  1. Based on the Ministry of Economy’s resolution, the Company's shareholders must register for attendance and vote on the agenda items electronically. Registration opens for electronic voting as of 2:00 pm on Monday 27 November 2023 and closes at 3:00 pm on Tuesday 28 November 2023.

  2. . ا س م ال وزالق .صةي رررر . س م رس رررر ل تص )1 ا.شةي س م ا ة رر ةل وا.تص رر ةضل ا.ح، رر ب تس رر رررر

  3. ا.ةة ضإ ا. ةةرضإ ا.كت ونض. يفتح خ.ب ا.تسةضل 2.س . تص ررررررر ةي اأ.كت وني استب.لا رن ا.س ررررررر

  4. نةفةب ا.ةةافق27اأث ضن ا رن ية سص ررررررر 3.س ويتم وغال ا.تسر ر ةضل في تة. ا.سر ر 2023

  5. نةفةب ا.ةةافق28 رر ا سص ررررررر رن ية .ا.ثالث 2023

  6. The General Assembly meeting can be accessed through this electronic link: (www.smartagm.ae), The shareholders shall be enabled to attend the meeting virtually and discuss the agenda and vote on the proposed resolutions. The meeting’s link will be sent to the shareholders via SMS or registered mail.

سضتم سمل امتة. ا.ةة ض ا. ةةرض سن ط يق )2 استخلا تم ض ا.ح،ةل سن خُ ل ا.كت ونض. ) رن رع www.smartagm.ae "الل ا. اخط

". ض ا.تةا ل ا.ة ئي ا. حفي وا.تصةي ل.كت وني أث . ان م لمتة. وتمليم . استفس.لاتهم ور . ش بل ا.ب ة وا.تصةي س م وسةد يتم الس.ل ا. اخط .كل ال خشتل رب .ح،ةل لمتة. خ..ب يل ا.ةسةل ولس.ئل نصض . ةس.صةضن

  1. Each shareholder may appoint another person to attend the General Assembly meeting in accordance with a proxy, which shall be in the form issued by the Company, which can be downloaded at the following address: www.smartagm.ae. Such form will also be sent by mail to each shareholder, and any other power of attorney will not be accepted unless notarized before a Notary Public. Provided that the proxy holder should not be a member of the Board of

"يةةز .كل رس.صم أ ي ضا س ه خ آ )3 .ح،ةل امتة. ا.ةة ضإ ا. ةةرضإ خةمت،م تةبضل ". ويشت ط .صحإ ا.تةب ضل أ يتة . لا س م نةةذ ا.تةبضل ا.ة م ا.ص. ل سن ا.ش ب وا.ذي يةتن تحةض ه رن "الل ا. اخط لتي وأي،. سةد يتم الس..ه www.smartagm.ae سن ط يق ا.ب يل .كل رس.صم و.ن ي تل خ ي تةبضل

==> picture [540 x 38] intentionally omitted <==

5

==> picture [383 x 110] intentionally omitted <==

==> picture [74 x 82] intentionally omitted <==

.آ" ر. .م يتن رةثم. رن بل ا.ك.تا ا. لل س ة خ نه ال يةةز أ يتة ا.ةبضل رن أس،. رة ك اأ الق بة. ال يةةز أ يةثل ا.ةبضل رس.صةضن ) "ةس خ..ة.ئ رن لأس% ية كة أكث رن5 ر.ل ا.ش ب ويةثل ا.ةس.صةة ن. صي األص ض .وف. ليه. ا. .ئبة س هم .نةن

  • Directors and provided the proxy holder does not represent shareholders holding more than 5% (five percent) of the total number of shares of the Company. Shareholders who lack capacity or competency shall be represented by their legal representatives.

  • According to the provisions of Article (180) of Federal Decree Law no 32 of 2021 concerning Commercial Companies, you may delegate whomever you choose, other than the members of the Board of Directors, to attend the general assembly meeting referred to above by virtue of a proxy. For the validity of the proxy, it is required that it be issued in accordance with form issued by the Company as attached to this invitation letter. No other proxy will be considered unless it is a power of attorney notarized by a notary public. In case of judicial persons, the authorization letter must be on the official letterhead signed by the authorized signatory and stamped with the company seal.

) ة رررر ن ا.ة سر ررررر . إق180 وفمر رررر . ا.ةر رررر . ألعتر رررر )4 2021 ) .س رررررر م32 خم رررررر . ي ل رررررر .نة اتح رررررر ب ت ا.تة.ليم أ ررررر ةز .ك ررررر ية ررررر .خش ررررر ا.ش ررررر .ت ضب رر أس، رر ن غض رر ه ر رر ن تخت.لون رر كم ر رر ةا س رر رة ر ررررر . ا.ةة ضإر ررررر ةل امتةر ررررر ك اأ الق .ح،ر ررررر ا. ةةرضإرم رررررر ررررر ه أسر رررررر .ل و.ض ررررر ا.ةشر ررررر ال خةمت، رررر رررر رررر رررر رررر تةبضة ل أ يت ح ا.تةبض ت ط .ص ل ويش ن ررر . ل سر ررر ل ا.ص ررر ةذ ا.تةبض ررر م نة ررر . لا س ررر ا.ش.ب ررررر ي "ق ررررر .صةضن ف ررررر ق . ةس ررررر ب ا.ة ف ررررر ي ت ةبضم ررر . . ررر ررر ل آ" ررر ررر ل خ ررر ن يُ ت ررر لسةق و. ررر ا. يتر ر ي ع..ر ر لل وفر ر ا ا. ر ر ل ا.ك.تر ر ن بر رر . ر ن رةثمر ر ا.شرلل رررررر ةز أ يصر رررررر .لي يةر رررررر لستبرخ رررررر "قةضإ ررررررر ررررررر ل س ررررررر .ب ا.تةبض ررررررر م األولا ا. س . شةض رررر ن ا.ةف رررر . ر رررر .لي ورة رررر لستبخ رررر خ..تة ضع ورةهةلا خختم ا.ش ب

  1. The representative/proxy must not, in such capacity, hold more than (5%) shares of the Company’s capital. The legal representative shall represent persons of incomplete capacity or incapacitated.

يةر.صةضن رر ن ا.ةسر ررر ل رر ل . ر رر ة ا.ةبضر رر ا أال يتر رر )5 )%5ن ررر ر ررر م أكث ررر ضال س ررر فته وب ررر .ئزا خص ررر ع ي ررررر ل ن. صر ررررر ب ويةثإر ررررر .ل ا.شر رررررر ن لأس رررررر .األص ضإ وف. ليه. ا. .ئبة س هم .نةن.

  1. The meeting of the General Assembly is not valid unless attended by shareholders who own at least (50%) of the Company’s capital. If this

يتحضح. وذا رر رر ا. ةةرضإ رر . ا.ةة ضإ رر ة امتة رر )6 )%ة50 ع،ر رر .صةضن يةث ر رر ن ا.ةسر ررر ل رر سر رر رل ررر م األ ررر ب س ررر .ل ا.ش ررر ة لأس ر ررر ن رةة ررر

==> picture [540 x 38] intentionally omitted <==

6

==> picture [74 x 82] intentionally omitted <==

quorum is not met in the first meeting, the second meeting will be held on Tuesday December 5, 2023 at the same place and time, and the second meeting shall be valid regardless of the number of attendees.

وإذا .ذا رررررر .نةني .ه رررررر .ب ا.م رررررر ل ا. ص رررررر م يتتة رررررر ة رر .ني ي رر . ا.ث رر لمتةل رر ةد ي م رر . فس رر لمتة في ذات ررر ةب2023 يس ررر ق5 ا.ةةاف ررر .ا.ثالث ررر .ا.ز رررر لمتةرضتة رررر وسر رررر فك اا.ضإر رررر . وار ررررر ، حضح. خةن ع

  1. The general assembly meetings are held on the day and time specified by the invitation of the shareholders, in the presence of the Board of Directors, the auditor, the registrar, the meeting rapporteur and the vote collector.

  2. ت مي ررررر ف ررررر ا. ةةرضإ ررررر .ت ا.ةة ضإ ررررر ل امتة.س ررررر )7 ا.ضرلسةق ررررررررررر ل ق ار ررررررررررر .س ا.ةحر ررررررررررر ة وا.سر ررررررررررر ك اأ الق رررررررررر ةل رة رررررررررر .صةضن خح، رررررررررر ا.ةس

ور ل رررررررر ةل ورم رررررررر .خ.ت وا.ةس رررررررر ل ق ا.حس رررررررر لمتة. وم.رع األ ةات.

  1. The shareholders of the Company are requested to review the letter to shareholders published in the Company’s Website and Abu Dhabi Securities Exchange Website.

ي م.ب رررررررررررر م "ق رررررررررررر ال س رررررررررررر لطم رررررررررررر )8 ا.ةسع ررررررررر م ا.ةة ر ررررررررر ةل س ر ررررررررر .صةضن ا.ة شر ررررررررر رررررررررر رررررررررر رررررررررر رررررررررر اأ.كت ونة ع س ب ورة ي . ش أاةظبي .صولا ا.ة..ض

يةتن . س.لات ر تفس ر .ل أي اس ر .صةضن ولس ر . ق ا.ةس ر )9 .تن ررر . س م صر ررر ل ر ر رررررررررر رن "ال :ل ا.تةا ر ,0504414922 ,0506514510 ي :أو ا. ررر ون ررر ت ررر ك ررر ل.ل ررر ير ررر ب ررر 026992222 [email protected], [email protected]

  1. Shareholders can send any inquiries by communicating with them on the phone: 0506514510, 0504414922, 026992222 or e-mail: [email protected], [email protected]

Q Holding PSC

شركة.كيو القابضة ش.م.خ

==> picture [540 x 38] intentionally omitted <==

7

==> picture [74 x 82] intentionally omitted <==

==> picture [383 x 110] intentionally omitted <==

Proxy صخايل كوت

To the Chairman of the Board of Q Holding PSC

Dear Sir,

ا.س ررررررر .خ،ر ر بضة ا.م ر ب ررررررر إلة لئضك رة ك و الق ر ض ررررررر ا.ةحت تحضإر طضإبر وا رل

I/We:

:أن. ة نحن

The shareholder(s) of Q Holding PSC hereby appoint by virtue of this proxy:

ر ر ر ر ا.ةس ب بضة ا.م.خ،.صةضن في .صم ة ا.ةس :أُسضإنةنُ ضإن خةةما صذا ا.تةبضل

Mr. / Mrs.:

ا.سضلق ا.سضإلة

ررررررر ررررررر ررررررر To represent me/us and vote on my/our behalf on ةإت ه خ يص هةونفةإار وبضال س إيةس إ. وأفةإار resolutions including the special resolutions in the خ.سرة . ونض.خ س إيةس إ. س م ا.م الات خة. في رررر ةيةخ.سر رررر ررررررر Annual General Meeting to be held Tuesday 28 ا.ةة ضإ ا. ةةرضإ في امتة .ذ.ل ا.م الات ا.خ. ر November 2023 or any adjourned meeting thereafter. 2023 نةفةب 28 ا.ةةافق . ية .ا.ثالث ر ا.ةم ل ان م ر وأي ت مضل .ه Shareholder’s Investor Number: … :ل م ا.ةس.صم Date: //2023 تح ي ا في: ة ة2023 Signature: ……………………………… .............................. :ا.تة ضع

==> picture [540 x 38] intentionally omitted <==

8