ML System S.A. — Director's Dealing 2020

Jan 15, 2020

Powiadomienie o transakcji, o którym mowa w art. 19 ust. 1 rozporządzenia MAR / Notification on transaction referred to in Article 19 sec. I of MAR

Powiadomienie o transakcji, przekazywane przez osobę blisko związaną z osobami pełniącymi obowiązki zarządcze w rozumieniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) NR 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE, ze zm. ("MAR"), na podstawie art. 19 ust. 1 MAR. / Notification on transaction made by a person closely associated with persons discharging managerial responsibilities within the meaning of the Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, as amended ("MAR"), pursuant to Article 19 sec. I of MAR.

1	Dane osoby pchiącej obowiązki zarządcze/osoby blisko z nią związanej / Details of the person discharging managerial responsibilities/person closely associated
a)	Nazwa/Nazwisko / Name	Glamox AS z siedzibą w Molde, Norwegia / Glamox AS with its registered office in Molde, Norway
2	Powód powiadomienia / Reason for the notification
a)	Stanowisko/status / Position'status	Zawiadomienie dotyczy osoby blisko związanej (tj. Glamox AS), w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 26) lit. d) MAR, z osobami pełniącymi obowiązki zarządcze u emitenta (tj. ES-SYSTEM S.A.), w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 25) lit. a) MAR. Osobami pełniącymi obowiązki zarządcze w ES-SYSTEM S.A. sa: 1) Pan Rune Edvin Marthinussen - przewodniczacy rady nadzorczej ES-SYSTEM S.A. oraz dyrektor i główny zarządzający w Glamox AS: 2) Pan Thomas Lindberg - członek rady nadzorczej ES- SYSTEM S.A. oraz dyrektor finansowy (CF() oraz wyższy wiceprezydent (Senior Vice President) w Glamox AS: 3) Pani Monica Bårdseth - członek rady nadzorczej ES- SYSTEM S.A. oraz Dyrektor ds. prawnych w Glamox AS: 4) Pan Meelis Peterson - członek rady nadzorczej ES- SYSTEM S.A. oraz wyższy wiceprezydent (Senior Vice President) w Glamox AS; oraz 5) Pan Knut Syltevig Rusten - członek rady nadzorczej ES- SYSTEM S.A. oraz wyższy wiceprezydent (Senior Vice President) w Glamox AS. 1 The notification concerns a person closely associated (i.e. Glamox AS), within the meaning of article 3 sec. 1 point 26) letter d) of MAR, with versons discharging managerial responsibilities within

82

		an issuer (i.e. ES-SYSTEM S.A.), within the meaning of article 3 sec. I point 25) letter a) of MAR.
		Persons that discharge managerial responsibilities within ES- SYSTEM S.A. are: 1) Mr Rune Edvin Marthinussen - the president of the supervisory board of ES-SYSTEM S.A. and the general manager and managing director of Glamox AS; 2) Mr Thomas Lindberg - the supervisory board member of ES-SYSTEM S.A. and CFO and Senior Vice President in Glamox AS: 3) Ms Monica Bardseth - the supervisory board member of ES-SYSTEM S.A. and Legal Director in Glamox AS: 4) Mr Meelis Peterson - the supervisory board member of ES-SYSTEM S.A. and Senior Vice President in Glamox AS: and 5) Mr Knut Syltevig Rusten - the supervisory board member of ES-SYSTEM S.A. and Senior Vice President in Glamox AS.
b)	Pierwotne powiadomienie/zmiana / Initial notification/ Amendment	Pierwotne powiadomienie / Initial notification
3		Dane emitenta, uczestnika rynku uprawnicó do emisji, platformy aukcyjnej, prowadzącego
		aukcje lub monitorującego aukcje / Details of the issuer, emission allowance market participant,
	auction platform, auctioneer or auction monitor
a)	Nazwa / Name	ES-SYSTEM Spółka Akcyjna
b)	LEI	2594000HIN6ERK7H4Z07
ণ	place where transactions have been conducted	Szczegółowe informacje dotyczące transakcji: rubrykę tę należy wypełnić dla (i) każdego rodzaju instrumentu; (ii) każdego rodzaju transakcji; (iii) każdej daty; oraz (iv) każdego miejsca, w którym przeprowadzono transakcje / Details of the transaction(s): section to be repeated for (i) each type of instrument; (ii) each type of transaction; (iii) each date; and (iv) each
a)	Opis instrumentu finansowego,
	rodzaj instrumentu	Zdematerializowane akcje zwykłe na okazicicla ES-SYSTEM S.A., dopuszczone do obrotu zorganizowanego na GPW, ISIN:
	Kod identyfikacyjny / Description of	PLESSYS00030
	the financial instrument, type of
	instrument	f
	Identification code	Dematerialized ordinary bearer shares in ES-SYSTEM S.A. admitted to trading to the organized trade on the WSE, ISIN: PLESSYS00030
b)	Rodzaj transakcji / Nature of the	Nabycie
	transaction
		f
		Acquisition
C)	Cena i wolumen / Price and volume	Cena / Price Wolumen / Volume
		3.50 PLN / PLN 3.50 767.034 / 767.034
d)	Informacje zbiorcze / Aggregated information
	Laczny wolumen /	- Laczny wolumen / Aggregated volume: 767.034 / 767.034

Cena / Price -
e) Data transakcji / Date of the Iransaction	2020-01-14
Miejsce transakcji / Place of the Iransaction	XWAR - GPW rynek akcji

Zawiadomienie zostało sporządzone w polskiej wersji językowej. W razie rozbieżności pomiędzy wersjami rozstrzygająca będzie wersja polska. / The notification was drufted in Polish and English lunguage version. In case of any discrepancies between both versions the Polish language version shall prevail.

ート - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

W imieniu / On behalf of: Glamox AS - Piotr Zbyszyński (Pełnomocnik / Proxy)