AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

MİSTRAL GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.

Management Reports Oct 24, 2025

8943_rns_2025-10-24_07eea7b3-3932-409f-89c0-98a0f514a7bd.pdf

Management Reports

Open in Viewer

Opens in native device viewer

MİSTRAL GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. 01.01.2025 – 30.09.2025 DÖNEMİNE AİT YÖNETİM KURULU FAALİYET RAPORU

1- GENEL BİLGİLER

a) Faaliyet Raporunun ait olduğu hesap dönemi: 01.01.2025 – 30.09.2025

b) Genel Şirket Bilgileri

Ticaret Unvanı : Mistral Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Anonim Şirketi

("Şirket" veya "Ortaklık")

Ticaret Sicil No : Merkez – 158601 (İzmir Ticaret Sicili)

Mersis No. : 0622060027500011

Merkez Adresi : Çınarlı Mah. Ankara Asfaltı Cad.No:15/202 Konak-İZMİR

İletişim Bilgileri : Tel: 0 232 421 50 80 Faks: 0 232 421 50 79

Vergi Dairesi / Vergi No : Karşıyaka V.D. / 622 060 0275 İnternet Sitesi Adresi : https://mistralgyo.com.tr

c) Şirketin Sermaye Yapısı

Şirket'in, kayıtlı sermaye tavanı 500.000.000 TL olup, her biri 1 TL itibari değerde 500.000.000 adet paya bölünmüştür.

Şirket'in çıkarılmış sermayesi tamamı ödenmiş 469.768.118,19 TL (Dört Yüz Altmış Dokuz Milyon Yedi Yüz Altmış Sekiz Bin Yüz On Sekiz Türk Lirası ve On Dokuz Kuruş)'dir. Şirketin çıkarılmış sermayesi her biri 1 TL (bir Türk Lirası) itibari değerde toplam 469.768.118,19 TL (Dört Yüz Altmış Dokuz Milyon Yedi Yüz Altmış Sekiz Bin Yüz On Sekiz virgül On Dokuz) adet paya ayrılmıştır. Çıkarılmış sermayeyi temsil eden pay gruplan, A grubu nama 67.109.734, 61 (Altmış Yedi Milyon Yüz Dokuz Bin Yedi Yüz Otuz Dört virgül Altmış Bir) adet pay karşılığı 67.109.734, 61 TL'den (Altmış Yedi Milyon Yüz Dokuz Bin Yedi Yüz Otuz Dört Türk Lirası ve Altmış Bir Kuruş) ve B grubu hamiline 402.658.383,58 (Dört Yüz İki Milyon Altı Yüz Elli Sekiz Bin Üç Yüz Seksen Üç virgül Elli Sekiz) adet pay karşılığı 402.658.383,58 TL (Dört Yüz İki Milyon Altı Yüz Elli Sekiz Bin Üç Yüz Seksen Üç Türk Lirası ve Elli Sekiz Kuruş)'den oluşmaktadır.

Şirketimizin 30.09.2025 tarihi itibariyle sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:

Ortağın
Adı/
Ticaret
Ortağın
Toplam
OrtağınSermayedeki
Unvanı Hisse Adedi Payı
Önder Türkkanı 143.906.001 % 30,63
Haydar İnaç 118.013.459 % 25,12
Diğer 207.848.658 % 44,25
Toplam 469.768.118 % 100

d) İmtiyazlı Paylara İlişkin Bilgiler

1) İmtiyazlı pay tutarı: Çıkarılmış sermayeyi temsil eden paylarda, A grubu nama 67.109.734,61 adet pay imtiyazlıdır.

İmtiyazın niteliği : Yönetim kuruluna aday gösterme imtiyazıdır. 8 üyeden oluşan yönetim kurulunun 6 üyesi A Grubu pay sahiplerinin gösterdiği adaylar arasından Şirket Genel Kurulu tarafından seçilir.

2) İmtiyazlı payların oy hakkına ilişkin açıklama: Paylarda oy hakkı açısından bir imtiyaz bulunmamaktadır.

e) Şirketin Yönetim Organı

1) Şirketimizin 30.06.2025 tarihi itibariyle Yönetim Kurulu aşağıdaki gibidir:

Adı Soyadı/Unvanı Görevi Başlangıç Tarihi Bitiş Tarihi
Önder Türkkanı Yönetim Kurulu Başkanı 10 Haziran
2025
30
Mayıs 2028
Haydar İnaç Yönetim Kurulu Başkan V. 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Hasan Sadun Oğan Yönetim Kurulu Üyesi 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Mehmet Doğan Atay Yönetim Kurulu Üyesi 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Tufan Ünal Yönetim Kurulu Üyesi 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Dilek Çetinkaplan Bağımsız Yönetim Kurulu
Üyesi
10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Avni Yurtseven Bağımsız Yönetim Kurulu
Üyesi
10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Adnan Yıldırım Bağımsız Yönetim Kurulu
Üyesi
10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028

2) Yönetim Kurulu Üyelerinin Yetki Sınırı: Şirket Ana Sözleşmesi'nin "Yönetim Kurulu ve Görev Süresi" başlıklı 15. maddesi uyarınca; "Yönetim kurulu, Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Piyasası Kanunu, şirket esas sözleşmesi, genel kurul kararları ve ilgili mevzuat hükümleri ile verilen görevleri yerine getirir. Kanunla veya esas sözleşme ile Genel Kuruldan karar alınmasına bağlı tutulan hususların dışında kalan tüm konularda yönetim kurulu karar almaya yetkilidir."

İlaveten, Yönetim Kurulu'nun 28.05.2025 tarih ve 2025/12 sayılı kararı uyarınca, Şirket Yönetim Kurulu Üyeleri (i) Önder Türkkanı ve Haydar İnaç müştereken, (ii) Önder Türkkanı veya Haydar İnaç'dan herhangi biri ile birlikte Hasan Sadun Oğan veya Mehmet Doğan Atay veya Tufan Ünal'ın müştereken olmak üzere, Şirket'i her türlü konuda temsil ve ilzama yetkili kılınmıştır.

3)Yönetim kurulu üyelerinin, Ortaklık dışında yürütmekte olduğu görevler şu şekildedir:

  • Yönetim Kurulu Başkanı Önder Türkkanı, işbu rapor tarihi itibarıyla Arkas Holding A.Ş. icra kurulu başkanlığı (CEO) görevini yürütmektedir,
  • Yönetim Kurulu Başkan Vekili Haydar İnaç, işbu rapor tarihi itibarıyla, Miray İnşaat Taahhüt Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi bünyesinde yönetim kurulu başkanlığı görevini yürütmektedir,
  • Yönetim Kurulu Üyesi Tufan Ünal, işbu rapor tarihi itibarıyle, Batı Anadolu Yatırım Ticaret A.Ş.'de yönetim kurulu başkanlığı görevini yürütmektedir,
  • Yönetim Kurulu Üyesi Hasan Sadun Oğan, işbu rapor tarihi itibarıyla, Atay Holding A.Ş.'nin yönetim kurulu üyeliği görevini yürütmektedir,
  • Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet Doğan Atay, işbu rapor tarihi itibarıyla, Atay Holding A.Ş.'nin yönetim kurulu başkanlığı görevini yürütmektedir,

4) Yönetim Kurulu Komiteleri ve faaliyetleri hakkında bilgiler ile yönetim organının bu konudaki görüşü:

Şirketimizin 30.09.2025 tarihi itibariyle Komiteleri, Üst Düzey Yöneticileri ile Personel bilgileri aşağıda verilmiştir.

(i) Denetimden Sorumlu Komite

Adı Soyadı/Unvanı Görevi Başlangıç Tarihi Bitiş Tarihi
Adnan Yıldırım Başkan 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Avni Yurtseven Üye 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028

Yönetim Kurulu'nun bağımsız üyelerinden oluşan Denetimden Sorumlu Komite, yıl içinde 4 defa toplanmaktadır. Yönetim kurulu adına şirketin iç denetim ve iç kontrol faaliyetlerinin takip edilmesi, kamuya açıklanacak finansal tabloların doğruluğu ve gerçekleri yansıttığına dair yönetim kuruluna görüş verilmesi, bağımsız denetim şirketinin seçilmesi ve faaliyetlerinin izlenmesi gibi görevleri yerine getirmesi öngörülmektedir.

(ii) Riskin Erken Saptanması Komitesi

Adı Soyadı/Unvanı Görevi Başlangıç Tarihi Bitiş Tarihi
Avni Yurtseven Başkan 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Mehmet Doğan Atay Üye 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028

(iii) Kurumsal Yönetim Komitesi

Adı Soyadı/Unvanı Görevi Başlangıç Tarihi Bitiş Tarihi
Dilek Çetinkaplan Başkan 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028
Tufan Ünal Üye 10 Haziran 2025 30 Mayıs 2028

5) Şirketin Üst Düzey Yöneticileri:

Genel Müdürü Levent NARİN'dir.

Üst Düzey Yöneticilerin Yetki Sınırı: Şirket Ana Sözleşmesi'nin "Genel Müdür ve Müdürler" başlıklı 21. maddesi uyarınca; "Genel müdür, yönetim kurulu kararları doğrultusunda ve Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Piyasası Kanunu, sermaye piyasası mevzuatı ve ilgili diğer mevzuat hükümlerine göre Şirketi yönetmekle yükümlüdür." Genel müdürün yetkileri yönetim kurulu kararları ve ilgili mevzuat düzenlemeleri ile belirlenmektedir.

Personel Sayısı: 11

Devam eden veya yürürlükte olan Toplu İş Sözleşmesi bulunmamaktadır.

6) Personel ve işçilere sağlanan hak ve menfaatler:

Ücret dışında bir menfaat sağlanmamaktadır.

7) Şirket genel kurulunca verilen izin çerçevesinde yönetim organı üyelerinin şirketle kendisi veya başkası adına yaptığı işlemler ile rekabet yasağı kapsamındaki faaliyetleri hakkında bilgiler:

Dönem içinde Yönetim Kurulu Üyelerinin, üst düzey yöneticilerin ve bunların eş ve ikinci dereceye kadar kan ve sıhri yakınlarının, şirket ile çıkar çatışmasına neden olabilecek nitelikte herhangi bir işlemi olmamıştır.

  • 8) Mevzuat hükümlerine aykırı uygulamalar nedeniyle şirket ve yönetim organı üyeleri hakkında uygulanan idari veya adli yaptırımlara ilişkin açıklamalar: Yoktur.
  • 9) Son 3 aya ilişkin önemli gelişmelerin özeti: Ülkemizde sektör enflasyonunun % 30'ları aşması, birim inşaat maliyetlerini etkileyen tüm unsurların ve özellikle enerji maliyetlerinin çok daha fazla artışı ve finansman temini zorluğu, finansman maliyetlerinin artması genel ekonomik ve finansal görünüşü ortaya koymaktadır. Sektördeki canlılık özellikle yabancıya satışlar ve üst gelir düzeyinin talebinden beslenmiştir.

10)Dönemi ilgilendiren önemli olayların finansal tablolara etkileri ve hesap döneminin geri kalan kısmı için bu hususlardaki önemli risk ve belirsizlikler: Yoktur.

2- YÖNETİM ORGANI ÜYELERİ İLE ÜST DÜZEY YÖNETİCİLERE SAĞLANAN MALİ HAKLAR

Sağlanan huzur hakkı, ücret, prim, ikramiye, kâr payı gibi mali menfaatlerin toplam tutarları:

Dönem içerisinde üst düzey yönetime sağlanan fayda ve hizmetler, yönetim kurulu üyelerine verilen huzur hakları ve genel müdüre ödenen maaşlardan oluşmakta olup toplamı brüt 3.187.344,81 TL. dir.

Verilen ödenekler, yolculuk, konaklama ve temsil giderleri ile ayni ve nakdi imkânlar, sigortalar ve benzeri teminatların toplam tutarlarına ilişkin bilgiler: Yoktur.

3- ŞİRKETİN ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME ÇALIŞMALARI

Yapılan Araştırma Geliştirme çalışmaları: Yoktur.

4- ŞİRKET FAALİYETLERİ VE FAALİYETLERE İLİŞKİN ÖNEMLİ GELİŞMELER

  • a) Şirket faaliyetlerini önemli derecede etkileyebilecek mevzuat değişiklikleri hakkında bilgi: Yoktur.
  • b) Şirketin ilgili hesap döneminde yapmış olduğu yatırımlara ilişkin bilgiler: Yatırım yapılmamıştır.
  • c) Şirketin doğrudan veya dolaylı iştirakleri ve pay oranlarına ilişkin bilgiler: Yoktur.
  • d) Hesap dönemi içerisinde yapılan özel denetime ve kamu denetimine ilişkin açıklamalar: Ortaklık Türk Ticaret ve Sermaye Piyasası Hukuku mevzuatı hükümlerine istinaden, bağımsız denetime tabidir. Sun Bağımsız Denetim ve Yeminli Mali Müşavirlik Anonim Şirketi, 2025 faaliyet yılı için Bağımsız Denetim Şirketi olarak ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 399. maddesi gereği Şirket denetçisi olarak görev yapmaktadır.
  • e) Şirket aleyhine açılan ve şirketin mali durumunu ve faaliyetlerini etkileyebilecek nitelikteki davalar ve olası sonuçları hakkında bilgiler: Yoktur
  • f) Geçmiş dönemlerde belirlenen hedeflere ulaşılıp ulaşılamadığı, genel kurul kararlarının yerine getirilip getirilmediği, hedeflere ulaşılamamışsa veya kararlar yerine getirilmemişse gerekçelerine ilişkin bilgiler ve değerlendirmeler: Şirket 2024 yılı hedeflerine ulaşmıştır.

  • g) Şirketin kamuya açıklanan operasyonel ve finansal performans hedeflerine ulaşıp ulaşamadığına ilişkin değerlendirmeler: Bulunmamaktadır.

  • h) Yıl içerisinde olağanüstü genel kurul toplantısı yapılmışsa, toplantının tarihi, toplantıda alınan kararlar ve buna ilişkin yapılan işlemler de dâhil olmak üzere olağanüstü genel kurula ilişkin bilgiler: Yoktur
  • i) Şirketin yıl içinde yapmış olduğu bağış ve yardımlar ile sosyal sorumluluk projeleri çerçevesinde yapılan harcamalara ilişkin bilgiler: Yoktur.
  • 11) Şirketler topluluğuna bağlı bir şirketse; hâkim şirketle, hâkim şirkete bağlı bir şirketle, hâkim şirketin yönlendirmesiyle onun ya da ona bağlı bir şirketin yararına yaptığı hukuki işlemler ve geçmiş faaliyet yılında hâkim şirketin ya da ona bağlı bir şirketin yararına alınan veya alınmasından kaçınılan tüm diğer önlemler: Şirket, bağlı şirket değildir.

5- FİNANSAL DURUM

Finansal duruma ve faaliyet sonuçlarına ilişkin yönetim organının analizi ve değerlendirmesi, planlanan faaliyetlerin gerçekleşme derecesi, belirlenen stratejik hedefler karşısında şirketin durumu: Şirketimizin faaliyetleri planladığı gibi gerçekleştirilmiştir.

a) Geçmiş yıllarla karşılaştırmalı olarak şirketin yıl içindeki satışları, verimliliği, gelir oluşturma kapasitesi, kârlılığı ve borç/öz kaynak oranı ile şirket faaliyetlerinin sonuçları hakkında fikir verecek diğer hususlara ilişkin bilgiler ve ileriye dönük beklentiler:

CARİ DÖNEM GEÇMİŞ DÖNEM
30.09.2025 31.12.2024
Dönen Varlıklar 2.182.710.955 1.937.713.183
Duran Varlıklar 4.104.745.747 4.102.611.676
Kısa Vadeli Yükümlülükler 1.066.276.056 780.278.360
Uzun Vadeli Yükümlülükler 649.071.813 640.802.812
Özkaynaklar 4.572.108.833 4.619.243.687
CARİ DÖNEM GEÇMİŞ DÖNEM
30.09.2025 30.09.2024
Brüt Kar 102.814.785 126.853.626
Esas Faaliyet Karı (Zararı) 60.632.833 149.690.700
Vergi Öncesi Kar/ (Zarar) 50.953.605 219.049.348
Dönem Karı (Zararı) 37.494.948 219.049.348
Pay Başına Kazanç (Zarar) 0,0798 1,6320
CARİ DÖNEM GEÇMİŞ DÖNEM
30.09.2025 31.12.2024
Cari Oran (Dönen Varlıklar/K.V Borçlar) 2,05 2,48
Likidite Oranı (Dönen varlıklar
Stoklar)/K.V.Borçlar 0,22 0,90
Aktif Yapısı (Dönen Varlıklar/Aktif Toplam) 0,35 0,32
  • a) Şirketin sermayesinin karşılıksız kalıp kalmadığına veya borca batık olup olmadığına ilişkin tespit ve yönetim organı değerlendirmeleri: Şirketimizin sermayesinin karşılıksız kalması ve borca batıklık durumu yoktur.
  • b) Varsa şirketin finansal yapısını iyileştirmek için alınması düşünülen önlemler: Yoktur.
  • c) Kâr payı dağıtım politikasına ilişkin bilgiler :

Kar Dağıtım Politikası KAP da ve Şirket web sitesinde ilan edilmiştir.

d) Şirketin faaliyet gösterdiği sektör ve bu sektör içerisindeki yeri hakkında bilgi

Şirketin Faaliyet Gösterdiği Gayrimenkul Sektörü:

Konut Satış İstatistikleri, Eylül 2025

Türkiye genelinde Eylül ayında 150 bin 657 konut satıldı

Türkiye genelinde konut satışları Eylül ayında bir önceki yılın aynı ayına göre %6,9 oranında artarak 150 bin 657 oldu. Konut satış sayısının en fazla olduğu iller sırasıyla 24 bin 119 ile İstanbul, 13 bin 417 ile Ankara ve 8 bin 544 ile İzmir olurken, en az olduğu iller sırasıyla 70 ile Ardahan, 117 ile Bayburt ve 142 ile Tunceli olarak gerçekleşti.

Konut satışı, Eylül 2025 (Adet)

Konut satışları Ocak-Eylül döneminde %19,2 arttı

Konut satışları Ocak-Eylül döneminde bir önceki yılın aynı dönemine göre %19,2 oranında artarak 1 milyon 128 bin 727 olarak gerçekleşti.

İpotekli konut satışları 21 bin 266 olarak gerçekleşti

Türkiye genelinde ipotekli konut satışları Eylül ayında bir önceki yılın aynı ayına göre %34,4 oranında artarak 21 bin 266 oldu. Toplam konut satışları içinde ipotekli satışların payı %14,1 olarak gerçekleşti. Ocak-Eylül döneminde gerçekleşen ipotekli konut satışları ise bir önceki yılın aynı dönemine göre %76,0 oranında artarak 162 bin 493 oldu.

Eylül ayında 4 bin 978; Ocak-Eylül döneminde ise 38 bin 571 ipotekli konut satışı, ilk el olarak gerçekleşti.

Diğer satış türleri sonucunda 129 bin 391 konut el değiştirdi

Türkiye genelinde diğer konut satışları Eylül ayında bir önceki yılın aynı ayına göre %3,4 oranında artarak 129 bin 391 oldu. Toplam konut satışları içinde diğer satışların payı %85,9

olarak gerçekleşti. Ocak-Eylül döneminde gerçekleşen diğer konut satışları ise bir önceki yılın aynı dönemine göre %13,0 oranında artarak 966 bin 234 oldu.

Satış şekline göre konut satışı, Eylül 2025 (Adet)

İlk el konut satış sayısı 47 bin 117 olarak gerçekleşti

Türkiye genelinde ilk el konut satış sayısı Eylül ayında bir önceki yılın aynı ayına göre %5,0 oranında artarak 47 bin 117 oldu. Toplam konut satışları içinde ilk el konut satışının payı %31,3 oldu. İlk el konut satışları Ocak-Eylül döneminde ise bir önceki yılın aynı dönemine göre %13,9 oranında artarak 342 bin 641 olarak gerçekleşti.

İkinci el konut satışlarında 103 bin 540 konut el değiştirdi

Türkiye genelinde ikinci el konut satış sayısı Eylül ayında bir önceki yılın aynı ayına göre %7,8 oranında artarak 103 bin 540 oldu. Toplam konut satışları içinde ikinci el konut satışının payı %68,7 oldu. İkinci el konut satışları Ocak-Eylül döneminde ise bir önceki yılın aynı dönemine göre %21,6 oranında artarak 786 bin 86 olarak gerçekleşti.

Satış şekline göre konut satışı, Eylül 2025 (Adet)

Yabancılara Eylül ayında bin 867 konut satışı gerçekleşti

Yabancılara yapılan konut satışları Eylül ayında bir önceki yılın aynı ayına göre %7,7 oranında azalarak bin 867 oldu. Eylül ayında toplam konut satışları içinde yabancılara yapılan konut satışının payı %1,2 olarak gerçekleşti. Yabancılara yapılan konut satış sayısının en fazla olduğu iller sırasıyla 744 ile İstanbul, 557 ile Antalya ve 124 ile Mersin oldu.

Yabancılara yapılan konut satışı, Eylül 2025

Yabancılara yapılan konut satışları Ocak-Eylül döneminde bir önceki yılın aynı dönemine göre %12,6 oranında azalarak 14 bin 944 oldu.

Ülke uyruklarına göre en çok konut satışı Rusya Federasyonu vatandaşlarına yapıldı

Eylül ayında ülke uyruklarına göre en fazla konut satışı sırasıyla 267 ile Rusya Federasyonu, 202 ile İran ve 146 ile Irak vatandaşlarına yapıldı.

Uyruklara göre en çok konut satışı yapılan 10 ülke, Eylül 2025

1 TUİK Haber Bülteni Haziran2025

OFİS PAZARI2

Genel Bakış

Deprem ve finansman zorlukları, yeni yatırımları zorlayarak baskı altına aldı;

2023 yılı, hem dünya genelinde hem de Türkiye'de ekonomik durgunluğun yaşandığı bir yıl olmuştur. 6 Şubat'ta Türkiye'nin doğu illerini sarsan deprem felaketi, Türkiye'nin deprem riskine maruz bir ülke olmasıyla ilgili yapı arzı üzerine çeşitli tartışmaları beraberinde getirdi. Özellikle ticari gayrimenkullerde, deprem dayanıklılık raporları, zemin ve temel etüt raporlarının kullanıcılar ve yatırımcılar tarafından öncelikli talepler arasına girdiği görülmüştür. Bu gelişmelerin ardından, Mayıs ayında gerçekleşen Türkiye Genel Seçimleri sonrasında uygulanan sıkı para politikasıyla derinleşen finansman bulma zorluğu, yeni ofis arzına yönelik yatırım taleplerindeki baskıyı daha da artırmıştır.

Ofis birincil kiraları hem ₺ hem de ABD\$ bazında artmaya devam ediyor;

2023'te enflasyon ve döviz kuru dalgalanmalarının devam etmesi birincil kiralarda ₺ ve ABD\$ bazında artışın devam etmesine neden olmuştur. Firmaların ofislere dönüş eğiliminin sürmesi, A sınıfı ofislere ve merkezi iş alanı (MİA) bölgesine olan talebin artışı gibi sebeplerin sonucunda doluluk oranları son dokuz yılın en yüksek seviyesine ulaşmıştır. Özellikle Levent bölgesinde dolar bazında bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla %8.6 oranında artış kaydedilmiştir. Bu durumda canlı kalan talep ve kısıtlı olan arz neticesinde birincil kiralar dolar bazında yukarı yönlü hareketine devam etmiştir.

Kullanıcı Odağı

Yüksek talebe rağmen yeterli arz olmadığından işlemlerde %40 gerileme gözlendi;

2023 yılının üçüncü çeyreğinde İstanbul Uluslararası Finans Merkezi'nin (İFM) belirli bir kısmının açılması ile İstanbul ofis pazarı genel arzı artarak 7,14 milyon m² olarak kaydedilmiştir. 2023 yılında toplamda 315.473 m² işlem gerçekleşerek, 2022'ye kıyasla %40 oranında azalma olduğu kaydedilmiştir. Ayrıca toplam kiralama işlemlerinin %32'si ilk yarıda gerçekleşirken, %68'i ikinci yarıda gerçekleşmiştir.

Bununla birlikte, yıl genelinde metrekare bazında kiralama anlaşmalarının %34'ü MİA'da gerçekleşmiş olup bir önceki yıla kıyasla aynı oranda işlem gerçekleştiği görülmüştür. Yılın dördüncü çeyreğinde gerçekleşen kiralama işlemleri ise toplamda 92.320 m²'dir. Bir önceki yılın dördüncü çeyreğine kıyasla bakıldığında ise %44 oranında azalma kaydedilmiştir. Ayrıca son çeyrekte gerçekleşen kiralama işlemlerinin %82'si yeni kiralama anlaşmalarından oluşmuştur. Yenileme işlemlerinde ise önceki yılın aynı çeyreğine göre yaklaşık %48'lik düşüş yaşanmıştır. 2023 yılında gerçekleşen başlıca yeni kiralama işlemleri arasında ise Mavi Jeans (12.360 m²,

Skyland), Demirören Medya (21.000 m², Maslak Square B-C Blok), Met-Gün İnşaat (14.010 m², Doğuş HQ), Humanis Sağlık (3.840 m², Maslak Link), ACN Türk (3.850 m², Quasar), Amadeus (3.800 m², Torun Center), Sahibinden (3.315 m², Yılmaz Plaza), Huawei (3300 m², Yılmaz Plaza 2), Boeing (3,233 m², Teknopark İstanbul) ve GE Aviaton(3.884 m², Maya Anatolium) bulunmaktadır.

Ayrıca, pandemi sonrası artan ofis talebiyle birlikte boşluk oranları %12,14'e gerileyerek %10.6 ile son 10 yılın en düşük seviyesi olan 2013 yılı oranlarına yaklaştı.

Genel Görünüm

  • Nitelikli A sınıfı ofis talebiyle birlikte MİA bölgesinde boşluk oranları düşmeye devam etmektedir. Özellikle Levent bölgesinde, tek mülkiyetli yapıya sahip binalarda boşluk oranı geçen yıl %10'larda seyrederken, 2023 yılının son çeyreğinde %7.43'e kadar gerilemiştir. Diğer taraftan depreme dayanıklı olmayan binaların boşaltılması ve ofislerden farklı tip binalara dönülmesi piyasadaki arz sıkıntısını artırmaktadır. Bu durumda doluluk oranlarındaki artış ve arz kısıtlılığı neticesinde ABD\$ bazında birincil kiralarda geçen yıla kıyasla yaklaşık %8.6'lık bir artış kaydedilmiştir. Önümüzdeki dönemde yükselen talebin ve doluluk oranlarındaki artışın devam edeceği ve birincil kiralar üzerinde yukarı yönlü hareketin sürekliliğini koruyacağı öngörülmektedir.
  • Son yıllarda, artan arz ve düşen kira fiyatlarıyla birlikte, ofis yatırımlarından uzaklaşılmıştır. Azalan yatırımların yanı sıra, mevcut ofislerin farklı amaçlar için dönüştürülüp satılmasıyla ofis arzı daha da daralmıştır. Bunlarla birlkte ülkemizde yaşanan deprem felaketi de birçok binanın tekrar incelenmesine ve dönüşüme girmesine sebep olmuş ve bu da arzı aşağı yönlü etkileyen bir diğer etmen olmuştur. Ancak, son zamanlarda sınırlı arz ve güçlü talep nedeniyle artan kira fiyatları, ofis yatırımlarını daha çekici hale getirebilir. Öte yandan yükselen faiz oranları ve yavaşlayan ekonomi nedeniyle finansman bulma zorluğu, yeni yatırımların önünde önemli bir engel olarak durmaktadır.
  • Özellikle A sınıfı ofislere olan talebin ise çok güçlü olduğu gözlemlenmektedir. Pandeminin sonrasında ofis kullanımının azalması beklenirken yerli firmalar büyük oranda ofis kullanma alışkanlıklarına geri dönmüş ve hibrit/uzaktan çalışma trendi beklendiği kadar güçlü gerçekleşmemiştir. Son dönemde ofis binalarındaki yüksek doluluk oranları, farklı işlevlere sahip binaların ofis binalarına dönüşüm taleplerine yol açmıştır. Bu dönüşüm örneklerine, alışveriş merkezlerinin ofis kullanımına dönüştürülmesi veya tamamlanmamış ofis binalarının geliştirilerek kullanıma açılması örneklendirilebilir. Kapanacak olan Sapphire AVM'nin mağazalarının ofise dönüştürülecek olması bunun önemli bir örneğidir. Önümüzdeki günlerde eski binaların güçlendirilip ya da yeni ofis binalarının projelendirilip ofis stokuna dahil edilmesi beklenmektedir.
  • Ofis piyasasının dengelerini değiştirebilecek en önemli unsur İstanbul Finans Merkezi projesi olmaya devam etmektedir. Tam kapasiteye ulaştığında 1.5 milyon metrekare kiralanabilir alan sunacak olan merkezin, başarılı performansı ve teşvik edici avantajlarıyla birlikte, birçok firmanın taşınma eğiliminde olması

beklenmektedir. Bu sayede farklı ofis pazarlarında oluşacak boşluklar kısıtlı arz sorununun çözümü ve piyasanın dengelenmesi adına etkili olması mümkündür. Kaynak: Cushman&Wakefield, 2023 Türkiye Ticari Gayrimenkul Pazarı Görünümü

Mistral GYO'nun Sektör İçerisindeki Yeri:

Firma, Mistral İzmir projesi kapsamında yüksek katma değerli ofis, otel, konut ve çarşı projesi geliştirmektedir. Söz konusu proje tamamlanmış olup halen satışlara devam edilmektedir. Konut ve ofis bağımsız alanlarının hepsi satışa konu olup, çarşı bölümü Şirket portföyünde kalacak ve kiralanarak sürdürülebilir gelir elde edilmesi hedeflenmiştir.

İzmir'in nitelikli gayrimenkul projesi talebine hitap ederek İzmir gayrimenkul piyasasına yeni bir soluk getirecek Mistral İzmir projesinden sonra, Şirket Portföyünde bulunan diğer arsalarda da yüksek katma değerli ve vizyoner yapıların geliştirilmesi amaçlanmaktadır.

  • e) Yatırımlardaki gelişmeler, teşviklerden yararlanma durumu, yararlanılmışsa ne ölçüde gerçekleştirildiği: Yatırım yoktur.
  • f) İşletmenin finansman kaynakları ve varsa çıkarılmış bulunan sermaye piyasası araçlarının niteliği ve tutarı: Şirketin finansman kaynağı banka kredileridir. Çıkarılmış sermaye piyasası aracı

bulunmamaktadır.

  • g) Dönem içinde esas sözleşmede yapılan değişiklikler ve nedenleri: Yoktur.
  • h) Mevzuat uyarınca ilişkili taraf işlemleri ve bakiyelerine ilişkin ortaklara sunulması zorunlu bilgiler:

İlişkili Taraflarla Alacak ve Borç Bakiyeleri:

İlişkili Taraflarla Alacak ve Borç Bakiyeleri:

a) İlişkili Taraflardan Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler 30.09.2025 31.12.2024
Kumsal Boyalık Bina Yönetimi 1.801.829 -
Miray İnşaat San. Tic. A.Ş. - 130.707.532
Toplam 1.801.829 130.707.532
b) İlişkili Taraflara Kısa Vadeli Ticari Borçlar 30.09.2025 31.12.2024
Miray İnşaat San. Tic. A.Ş. 89.586.491 -
Mistral İzmir Toplu Yapı Yönetimi 98.894 44.284
Toplam 89.685.385 44.284
c) İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 30.09.2025 31.12.2024
Ortaklara Temettü Borçları 69.192.136 81.958.392
Toplam 69.192.136 81.958.392

İlişkili Taraflarla Yapılan İşlemler:

01.01.2025-30.09.2025

Hizmet Diğer
Alış Satış Alış Satış
Miray İnşaat San. Tic. A.Ş. 704.142.228 - - -
Mistral İzmir Toplu Yapı Yönetimi 5.416.829 - - -
Kumsal Boyalık Bina Yönetimi 2.058.131 - - -
Berk Türkkanı - 2.660.000 -
Toplam 711.617.188 - 2.660.000 -

01.01.2024-30.09.2024

Hizmet Diğer
Alış Satış Alış Satış
Mistral İzmir Toplu Yapı Yönetimi 6.747.983 - - -
Miray İnşaat San. Tic. A.Ş. 459.474.088 - - -
Toplam 466.222.071 - - -

i) Finansal tablolarda yer almayan ancak kullanıcılar için faydalı olacak diğer hususlar:

Finansal tablolarda yer almayan, kullanıcılara faydalı olacak başkaca bir husus bulunmamaktadır. Bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan hususlar işbu raporda, "Raporlama tarihinden sonra şirkette meydana gelen ve ortakların, alacaklıların ve diğer ilgili kişi ve kuruluşların haklarını etkileyebilecek nitelikteki özel önem taşıyan olaylara ilişkin açıklamalar" başlığı altında açıklanmaktadır.

7- RİSKLER VE YÖNETİM ORGANININ DEĞERLENDİRİLMESİ

  • a) Varsa şirketin öngörülen risklere karşı uygulayacağı risk yönetimi politikasına ilişkin bilgiler: Yazılı ilan edilmiş bir politika metni olmamakla beraber, yönetim tarafından her aşamada, şirketin orta ve uzun vadeli stratejileri düşünülerek hareket edilmektedir.
  • b) Oluşturulmuşsa riskin erken saptanması ve yönetimi komitesinin çalışmalarına ve raporlarına ilişkin bilgiler: Riskin erken saptanması komitesi yıl içinde 6 kez toplanarak çalışmalarını Yönetim Kuruluna raporlar.
  • c) Satışlar, verimlilik, gelir yaratma kapasitesi, kârlılık, borç/öz kaynak oranı ve benzeri konularda ileriye dönük riskler: Yoktur

8- DİĞER HUSUSLAR

a) Raporlama tarihinden sonra şirkette meydana gelen ve ortakların, alacaklıların ve diğer ilgili kişi ve kuruluşların haklarını etkileyebilecek nitelikteki özel önem taşıyan olaylara ilişkin açıklamalar:

Şirketimizin hissedarı olduğu İzmir İli, Konak İlçesi, Mersinli Mahallesi 8623 Ada 21 Parsel numarasında kayıtlı arsa üzerinde devam eden projemiz ile ilgili yeni yüklenici müteahhit firma olarak "Mirnas İnş. Ltd. Şti.-Atlıhan İnş. Ltd. Şti. İş Ortaklığı" ile "Düzenleme Şeklinde Taşınmaz Satış Vaadi ve Arsa Payı Karşılığı İnşaat Sözleşmesi" imzalanmıştır.

b)Portföyde yer alan varlıklara ilişkin olarak hazırlanan değerleme raporlarının özeti:

GAYRİMENKULÜN AÇIK ADRESİ: Mersinli Mahallesi, 8623 ada 21 no.'lu

parsel, Konak/İZMİR.

GAYRİMENKULÜN KULLANIMI: Taşınmazın üzerinde mevcut durumda

herhangi bir inşai yapı bulunmamaktadır. TAPU KAYIT BİLGİLERİ: İlgili taşınmaz İzmir İli, Konak İlçesi, Mersinli Mahallesi, 8623 ada 21 parsel numaralı, tapuda "Arsa" vasıflı, Mehmet Doğan Atay (343831/8295780 Hisse), Erdoğan Atay Yatırım Holding Anonim Şirketi (38135013/276526000 Hisse) ve (106437/691315), Mistral Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Anonim Şirketi (553065461/829578000 Hisse)

mülkiyetindeki gayrimenkuldür.

TOPLAM PAZAR DEĞERİ: Şirketimiz hissesine düşen kısmın,

30.12.2024 tarihli rapora göre değeri

400.009.736- Türk Lirasıdır.

GAYRİMENKULÜN AÇIK ADRESİ: Mersinli Mahallesi, 1561 Sokak, 8554 ada

6 no.'lu parsel, Konak/İZMİR.

GAYRİMENKULÜN KULLANIMI: Taşınmazın üzerinde inşai çalışma

başlamıştır.

TAPU KAYIT BİLGİLERİ: Değerleme konusu taşınmaz İzmir İli,

Konak İlçesi, Mersinli Mahallesi, 8554 ada 6 parsel numaralı, tapuda "Arsa" vasıflı, Mistral Gayrimenkul Yatırım

Ortaklığı Anonim Şirketi mülkiyetindeki

gayrimenkuldür.

TOPLAM PAZAR DEĞERİ: 30.12.2024 tarihli rapora göre değeri

1.339.183.000- Türk Lirasıdır.

GAYRİMENKULÜN AÇIK ADRESİ: Ankara Caddesi No:15, 17, 24N-II.c-D

pafta, 8625 ada, 7 no'lu parsel Mersinli-

Konak/İZMİR

GAYRİMENKULÜN KULLANIMI: Mistral Towers proje alanı

TAPU KAYIT BİLGİLERİ: İzmir İli, Konak İlçesi, Mersinli

Mahallesi, 24N-II.c-D pafta, ana taşınmazı 8625 ada, 7 parsel olan tapuda "Kat Mülkiyeti" vasıflı, gayrimenkul üzerinde bulunan 108 adet bağımsız

bölüm.

TOPLAM PAZAR DEĞERİ: 30.12.2024 tarihli rapora göre değeri

3.284.730.000.- Türk Lirasıdır.

GAYRİMENKULÜN AÇIK ADRESİ: Boyalık Mah, 3208. Sk. 5575 Ada 3

Parsel, 35930 Çeşme/İzmir

GAYRİMENKULÜN KULLANIMI: Arsa

TAPU KAYIT BİLGİLERİ: İzmir İli Çeşme İlçesi Sakarya Mahallesi

5575 Ada 3 Parsel 25000 / 409403 Hissesi

TOPLAM PAZAR DEĞERİ: 30.12.2024 tarihli rapora göre değeri

1.011.608.798- Türk Lirasıdır.

c)Projelere ilişkin mevcut durum, tamamlanma oranı ve süresi, öngörülerin gerçekleşme durumu, sorunlar gibi ilave açıklamalar: Şirketin sahibi bulunduğu 3 adet arsa üzerinde kat karşılığı inşaat şeklinde yapılmış anlaşmaları olup, 3 projede de inşaat ruhsatları temin edilmiştir.

8554 ada 6 no.'lu parsel'de yer alan Mia Port projemizin inşaat işleri devam etmekte olup, genel inşaatın tamamlanma oranı % 80'dir.

8623 ada 21 parsel üzerinde yer alan arsamız için Mirnas Grup ile kat karşılığı anlaşma imzalanmış olup, Azur Ofis projemizin zemin iyileştirme işlemlerine başlanmıştır.

Çeşme ilçesi, Boyalık Mah, 3208. Sk. 5575 Ada 3 Parselde bulunan arsamızda, Kumsal Boyalık isimli projemiz için Yapı Kullanma İzin Belgesi alınmıştır.

d)Portföyde yer alan varlıklardan kiraya verilenler ile ilgili ayrıntılı bilgiler:

OFİS KULE KİRACILARI SÖZLEŞME TARİHİ SÖZLEŞME SÜRESİ
YANG MING ANADOLU GEMİ AC.A.Ş. 20.04.2018 10 YIL
LUXOTTICA GÖZLÜK END.VE TİC.A.Ş. 1.06.2018 5 YIL
HAPAG LLOYD TAŞIMACILIK DESTEK SERVİS A.Ş. 1.01.2019 10 YIL
HAPAG LLOYD TAŞIMACILIK DESTEK SERVİS A.Ş. 15.03.2021 8 YIL
HAPAG LLOYD DENİZAŞIRI NAK.A.Ş. 24.11.2021 8 YIL
HAPAG LLOYD TAŞIMACILIK DESTEK SERVİS A.Ş. 1.06.2022 6 YIL VE 7 AY
HAPAG LLOYD TAŞIMACILIK DESTEK SERVİS A.Ş. 15.07.2022 5 YIL
HAPAG LLOYD TAŞIMACILIK DESTEK SERVİS A.Ş. 15.07.2022 5 YIL
OFİS KİRALAMA SİSTEMLERİ İNŞ.SAN.VE TİC.A.Ş. 12.03.2018 5 YIL
AXA SİGORTA 1.09.2021 5 YIL
HALK YATIRIM MENKUL DEĞERLER A.Ş. 12.01.2023 1 YIL
AYDIN BUĞRA İLTER 1.01.2022 5 YIL
GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SMMM.A.Ş. 16.01.2023 10 YIL
ALİGÜMÜŞ İNŞAAT MİM.MÜH.SAN.VE TİC.A.Ş. 20.02.2023 5 YIL
TÜRK EKONOMİ BANKASI 1.03.2023 10 YIL
SIX LEADS DANIŞMANLIK TİCARET LTD.ŞTİ. 15.09.2023 5 YIL
OCEAN NETWORK EXPRESS TURKEY DENİZCİLİK A.Ş. 11.09.2023 5 YIL
AXA SİGORTA 10.05.2024 5 YIL
UÇAK TEKSTİL TURZ.İTH.İHR.SAN.VE TİC.A.Ş. 1.02.2025 5 YIL
KONUT KULE KİRACILARI SÖZLEŞME TARİHİ SÖZLEŞME SÜRESİ
BATIÇİM BATI ANADOLU ÇİMENTO A.Ş. 15.09.2022 1 YIL
AHMET SÖYLER 1.11.2022 1 YIL
PELİN İSPİR 1.03.2023 1 YIL
FRİGO-PAK GIDA MAD.SAN.TİC.A.Ş. 22.04.2022 1 YIL
KLEMSAN ELEKTRİK ELEKTRONİK SAN.VE TİC.A.Ş. 18.06.2022 1 YIL
GÖRGÜLÜ TARIM LTD.ŞTİ. 5.08.2022 1 YIL
DURMAKOŞ AKARYAKIT A.Ş. 12.10.2022 1 YIL
ARTAŞ İNŞAAT LTD.ŞTİ. 1.12.2022 1 YIL
MURAT BAYSAL 8.03.2024 1 YIL
ARİN PRODÜKSİYON LTD.ŞTİ. 19.10.2022 1 YIL
ÇEKER YAPI MALZEMELERİ A.Ş. 15.03.2024 1 YIL
ZA MADENCİLİK SAN.VE TİC.A.Ş. 5.08.2024 1 YIL
KARHAN PAZARLAMA LOJİSTİK LTD.ŞTİ. 1.08.2024 1 YIL
HÜLYAM ÖZEL SAĞLIK LTD.ŞTİ. 15.12.2024 1 YIL
MEDICANA HASTANE İŞL.A.Ş. 5.12.2024 5 YIL
BAKI VİNÇ HİZMETLERİ NAK.İNŞ.SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ. 15.07.2024 1 YIL
YARKIN ATİK 6.05.2025 1 YIL
ÇARŞI KİRACILARI SÖZLEŞME TARİHİ SÖZLEŞME SÜRESİ
KÖFTECİ YUSUF SAN.TİC.A.Ş. 1.12.2017 10 YIL
CARRERA FITNESS SPA A.Ş. 1.01.2018 10 YIL
CARRERA FITNESS SPA A.Ş. SATIŞ OFİSİ 1.01.2018 10 YIL
DEFNE ECZANESİ UĞUR UÇAR 1.01.2018 10 YIL
MURAT AK 1.06.2023 1 YIL
PALLY KAFE İŞLETMECİLİĞİ LTD.ŞTİ. 8.04.2018 5 YIL
ARVEN YÖNETİM VE TURİZM HİZ. SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. 16.12.2019 5 YIL
ZEYTİN EV YEMEKLERİ LTD.ŞTİ. 31.12.2022 5 YIL
BENGÜL BOZKURT 1.01.2020 5 YIL
1.10.2018 5 YIL
DİBA KAFE LTD.ŞTİ. 1.12.2018 5 YIL
ALAÇATI KAFASI TURİZM GIDA İNŞ.SAN. ve TİC.A.Ş. 15.01.2019 5 YIL
MARTİN CLUB LTD.ŞTİ. 1.11.2020 5 YIL
İLHAN AKÇAY 5 YIL
BOWL GIDA TURİZM VE OGRANİZSYON SAN.TİC.LTD.ŞTİ. 1.05.2023 1.09.2019 5 YIL
CUBA TURİZM SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ.
LOVALLE PASTACILIK LTD.ŞTİ. 1.04.2020 5 YIL
ALAÇATI KAFASI TURİZM GIDA İNŞ.SAN. ve TİC.A.Ş. 1.10.2021 5 YIL
AKM KAFE İŞLETMECİLİĞİ LTD.ŞTİ. 1.12.2021 5 YIL
RAZZ KAFE İŞLETMECİLİĞİ LTD.ŞTİ. 15.11.2022 5 YIL
ARKAS OTOMOTİV SERVİS VE TİCARET A.Ş. 24.02.2023
1.07.2024
5 YIL
5 YIL
EBRU BAHÇELİ
Z.PALA-E.KORHAN KAHVECİ
1.10.2024 5 YIL

d) Ortaklığın ilgili hesap dönemine ait karşılaştırmalı finansal tabloları:

30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT FİNANSAL DURUM TABLOLARI

Cari Dönem Önceki Dönem
Bağımsız Bağımsız
Denetimden Denetimden
Geçmemiş Geçmiş
VARLIKLAR Dipnotlar 30.09.2025 31.12.2024
Dönen Varlıklar
Nakit ve Nakit Benzerleri 3 294.696 508.518.422
Finansal Yatırımlar 4 108.478.218 39.673.875
Ticari Alacaklar 5 3.818.752 3.458.641
-İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 5 3.818.752 3.458.641
Diğer Alacaklar 6 9.563.145 1.257.007
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 6 9.563.145 1.257.007
Stoklar 7 1.942.953.675 1.239.169.102
Peşin Ödenmiş Giderler 8-18 3.801.470 131.712.526
- İlişkili Taraflardan Peşin Ödenmiş Giderler 18 1.801.829 130.707.532
- İlişkili Olmayan Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 8 1.999.641 1.004.994
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar 20 2.099.024 11.844.150
Diğer Dönen Varlıklar 9 111.701.975 2.079.460
Ara Toplam 2.182.710.955 1.937.713.183
Toplam Dönen Varlıklar 2.182.710.955 1.937.713.183
Duran Varlıklar
Ticari Alacaklar 5 1.243.660 2.351.322
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 5 1.243.660 2.351.322
Diğer Alacaklar 6 522.951 38.488
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 6 522.951 38.488
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 11 4.087.195.171 4.087.195.171
Maddi Duran Varlıklar 15.708.419 13.001.169
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 75.546 25.526
Toplam Duran Varlıklar 4.104.745.747 4.102.611.676
TOPLAM VARLIKLAR 6.287.456.702 6.040.324.859

30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT FİNANSAL DURUM TABLOLARI

Cari Dönem Önceki Dönem
Bağımsız Bağımsız
Denetimden Denetimden
Geçmemiş Geçmiş
KAYNAKLAR Dipnotlar 30.09.2025 31.12.2024
Kısa Vadeli Yükümlülükler
Ticari Borçlar 5-18 91.885.962 785.189
-İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 18 89.685.385 44.284
-İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 5 2.200.577 740.905
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 694.595 390.903
Diğer Borçlar 6-18 69.937.197 82.556.570
-İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 18 69.192.136 81.958.392
-İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 6 745.061 598.178
Ertelenmiş Gelirler 10 891.496.882 656.582.110
-İlişkili Olmayan Taraflardan Ertelenmiş Gelirler (Müşteri
Sözleşmelerinden Doğan Yükümlülüklerin Dışında Kalanlar) 10 891.496.882 656.582.110
Kısa Vadeli Karşılıklar 831.196 348.596
-Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar 385.122 348.596
-Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 12 446.074 -
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 9 11.430.224 39.614.992
Ara Toplam 1.066.276.056 780.278.360
Toplam Kısa Vadeli Yükümlülükler 1.066.276.056 780.278.360
Uzun Vadeli Yükümlülükler
Diğer Borçlar 6 1.069.027 1.148.149
-İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 6 1.069.027 1.148.149
Uzun Vadeli Karşılıklar 1.549.683 1.491.845
-Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar 1.549.683 1.491.845
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 20 646.453.103 638.162.818
Toplam Uzun Vadeli Yükümlülükler 649.071.813 640.802.812
Toplam Yükümlülükler 1.715.347.869 1.421.081.172
Özkaynaklar
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 4.572.108.833 4.619.243.687
Ödenmiş Sermaye 13 469.768.118 134.219.462
Sermaye Düzeltmesi Farkları 13 979.415.527 1.314.964.183
Geri Alınmış Paylar (-) 13 (65.878.121) (55.165.278)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer
Kapsamlı Gelirler (Giderler) (376.376) (644.675)
Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazançları (Kayıpları) (376.376) (644.675)
-Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazanç/(Kayıpları) (376.376) (644.675)
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 13 214.009.569 167.797.040
-Yasal Yedekler 148.131.448 112.631.762
-Geri Alınan Paylara İlişkin Yedekler 65.878.121 55.165.278
Geçmiş Yıllar Karları veya Zararları 2.937.675.168 2.929.866.095
Net Dönem Karı veya Zararı 37.494.948 128.206.860
TOPLAM ÖZKAYNAKLAR 4.572.108.833 4.619.243.687
TOPLAM KAYNAKLAR 6.287.456.702 6.040.324.859

30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT GELİR TABLOLARI

Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem Önceki
Dönem
Bağımsız Bağımsız Bağımsız Bağımsız
Denetimden Denetimden Denetimden Denetimden
Dipnotlar Geçmemiş
01.01.2025
30.09.2025
Geçmemiş
01.01.2024
30.09.2024
Geçmemiş
01.07.2025
30.09.2025
Geçmemiş
01.07.2024
30.09.2024
Hasılat 14 117.073.782 148.832.023 43.642.832 24.101.747
Satışların Maliyeti 14 (14.258.997) (21.978.397) (7.150.825) (2.606.351)
TİCARİ FAALİYETLERDEN BRÜT KAR
(ZARAR)
102.814.785 126.853.626 36.492.007 21.495.396
BRÜT KAR / ZARAR 102.814.785 126.853.626 36.492.007 21.495.396
Genel Yönetim Giderleri 15 (34.256.107) (26.358.051) (12.439.448) (9.082.368)
Pazarlama Giderleri (7.456.495) (6.160.228) (3.541.330) (2.221.259)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 16 314.252 63.488.365 111.850 28.800
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (783.602) (8.133.012) (549.321) 501.709
ESAS FAALİYET KARI (ZARARI) 60.632.833 149.690.700 20.073.758 10.722.278
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 17 77.269.719 133.902.380 6.165.160 63.222.650
FİNANSMAN GELİRİ (GİDERİ) ÖNCESİ
FAALİYET KARI (ZARARI) 137.902.552 283.593.080 26.238.918 73.944.928
Finansman Gelirleri 4.409.150 21.831.916 1.270.738 800.993
Finansman Giderleri
Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları)
(3.440) (960.545) - (712.504)
(+/-) 19 (91.354.657) (85.415.103) 7.767.006 (11.061.157)
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ
ÖNCESİ KARI (ZARARI)
50.953.605 219.049.348 35.276.662 62.972.260
Sürdürülen Faaliyetler Vergi (Gideri) Geliri (13.458.657) - (13.050.555) -
Dönem Vergi (Gideri) Geliri 20 (5.283.357) - (1.135.812) -
Ertelenmiş Vergi (Gideri) Geliri
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM
20 (8.175.300) - (11.914.743) -
KARI (ZARARI) 37.494.948 219.049.348 22.226.107 62.972.260
DURDURULAN FAALİYETLER DÖNEM
KARI (ZARARI)
- - - -
DÖNEM KARI (ZARARI) 37.494.948 219.049.348 22.226.107 62.972.260
Dönem Karının (Zararının) Dağılımı 37.494.948 219.049.348 22.226.107 62.972.260
Kontrol Gücü Olmayan Paylar - - - -
Ana Ortaklık Payları 37.494.948 219.049.348 22.226.107 62.972.260
Pay Başına Kazanç
Sürdürülebilir Faaliyetlerden Pay Başına
Kazanç
21
0,0798 1,6320 0,0473 0,4692
Cari
Dönem
Önceki Dönem Cari
Dönem
Önceki
Dönem
Bağımsız Bağımsız Bağımsız Bağımsız
Denetimden
Geçmemiş
Denetimden
Geçmemiş
Denetimden
Geçmemiş
Denetimden
Geçmemiş
KAPSAMLI GELİR TABLOSU 01.01.2025 01.01.2024 01.07.2025 01.07.2024
30.09.2025 30.09.2024 30.09.2025 30.09.2024
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar/
Vergi Öncesi (+/-)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları
(Kayıpları) 383.284 544.833 46.411 (105.875)
Diğer Kapsamlı Gelir Unsurlarına İlişkin Toplam
Vergiler (+/-)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer
Kapsamlı Gelire İlişkin Toplam Vergiler (+/-)
(114.985) - (13.923) -
- Dönem Vergi Gideri/Geliri (+/-) - - - -
- Ertelenmiş Vergi (Gideri) /Geliri (114.985) - (13.923) -
Kar ve Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacaklar
TOPLAM DİĞER KAPSAMLI GELİR (GİDER) (+/-) 268.299 544.833 32.488 (105.875)
TOPLAM KAPSAMLI GELİR (GİDER) 37.763.247 219.594.181 22.258.595 62.866.385
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı 37.763.247 219.594.181 22.258.595 62.866.385
Kontrol Gücü Olmayan Paylar - - - -
Ana Ortaklık Payları 37.763.247 219.594.181 22.258.595 62.866.385

30 EYLÜL 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET ÖZSERMAYE DEĞİŞİM TABLOLARI

(Tutarlar Aksi Belirtilmedikçe Türk Lirası'nın 30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla Satın Alma Gücü Esasına Göre Türk Lirası ("TL") Olarak Belirtilmiştir.)

30 EYLÜL 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZSERMAYE DEĞİŞİM TABLOLARI

Kar veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacak
Birikmiş Diğer Kapsamlı
Gelirler ve Giderler
Birikmiş Karlar
Dipnot Ödenmiş
Sermaye
Sermaye
Düzeltme
Farkları
Geri
Alınmış
Payları (-)
Yeniden Değerleme ve
Ölçüm Kazanç / Kayıpları
Kardan
Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
Geçmiş Yıllar
Kar /
Zararları
Net Dönem
Karı Zararı
Toplam
Özkaynaklar
Tanımlanmış Fayda
Planları Yeniden Ölçüm
Kazanç/Kayıpları
1 Ocak 2024 134.219.462 1.314.964.183 (28.679.551) (961.696) 127.299.254 2.313.671.905
1.580.188.251
5.440.701.808
Transferler - - - - 14.010.986 1.566.177.265 (1.580.188.251) -
Kar Payları - - - - - (133.104.375) - (133.104.375)
Payların Geri Alım İşlemleri Nedeniyle
Meydana Gelen Artış (Azalış)
- - (26.485.727) - 26.485.727 (26.485.727) - (26.485.727)
Toplam Kapsamlı Gelir (Gider) - - - 544.833 - - 219.049.348 219.594.181
Dönem Karı (Zararı) - - - - - - 219.049.348 219.049.348
Diğer Kapsamlı Gelir (Gider) - - - 544.833 - - - 544.833
30 Eylül 2024 13 134.219.462 1.314.964.183 (55.165.278) (416.863) 167.795.967 3.720.259.068 219.049.348 5.500.705.887

30 EYLÜL 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET ÖZSERMAYE DEĞİŞİM TABLOLARI

(Tutarlar Aksi Belirtilmedikçe Türk Lirası'nın 30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla Satın Alma Gücü Esasına Göre Türk Lirası ("TL") Olarak Belirtilmiştir.)

1 Ocak 2025 134.219.462 1.314.964.183 (55.165.278) (644.675) 167.797.040 2.929.866.095 128.206.860 4.619.243.687
Transferler - - - - - 128.206.860 (128.206.860) -
Kar Payları - - - - 35.499.686 (109.884.001) - (74.384.315)
Sermaye Artırımı
Payların Geri Alım İşlemleri Nedeniyle Meydana
335.548.656 (335.548.656) - - - - - -
Gelen Artış (Azalış) - - (10.712.843) - 10.712.843 (10.513.786) - (10.513.786)
Toplam Kapsamlı Gelir (Gider) - - - 268.299 - - 37.494.948 37.763.247
Dönem Karı (Zararı) - - - - - - 37.494.948 37.494.948
Diğer Kapsamlı Gelir (Gider) - - - 268.299 - - - 268.299
30 Eylül 2025 13 469.768.118 979.415.527 (65.878.121) (376.376) 214.009.569 2.937.675.168 37.494.948 4.572.108.833

30 EYLÜL 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET NAKİT AKIM TABLOLARI

(Tutarlar Aksi Belirtilmedikçe Türk Lirası'nın 30 HAZİRAN 2025 Tarihi İtibarıyla Satın Alma Gücü Esasına Göre Türk Lirası ("TL") Olarak Belirtilmiştir.)

Cari Dönem Önceki Dönem
Bağımsız
Denetimden
Geçmemiş
Bağımsız
Denetimden
Geçmemiş
Dipnot 30.09.2025 30.09.2024
A-İŞLETME FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI (399.475.951) 57.639.246
Dönem Karı (Zararı) 37.494.948 219.049.348
Dönem Net Karı (Zararı) Mutabakatı ile İlgili Düzeltmeler 41.140.141 (124.315.329)
Amortisman ve İtfa Gideri ile İlgili Düzeltmeler 15 843.764 715.771
Karşılıklar ile İlgili Düzeltmeler 1.311.565 569.944
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar (İptali) ile İlgili Düzeltmeler 865.491 569.944
Dava ve/veya Ceza Karşılıkları (İptali) ile İlgili Düzeltmeler 12 446.074 -
Faiz (Gelirleri) ve Giderleri ile İlgili Düzeltmeler (44.682.092) (133.465.863)
Faiz Gelirleri ile İlgili Düzeltmeler 17 (44.682.092) (133.465.863)
Gerçeğe Uygun Değer Kayıpları (Kazançları) ile İlgili Düzeltmeler (32.587.627) (56.866.225)
Yatırım Amaçlı Gayrimenkullerin Gerçeğe Uygun Değer Kayıpları (Kazançları) ile İlgili
Düzeltmeler 11 - (56.866.225)
Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Kayıpları (Kazançları) ile İlgili Düzeltmeler 17 (32.587.627) -
Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) ile İlgili Düzeltmeler
Maddi Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) ile İlgili
Düzeltmeler
17 -
-
(436.517)
(436.517)
Vergi (Geliri) Gideri ile İlgili Düzeltmeler 20 13.458.657 -
Parasal (Kazanç) / Kayıp 102.795.874 65.167.561
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler (408.103.108) (32.576.446)
Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler 5 747.551 1.913.591
Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) 6 (8.790.601) (99.246.468)
Stoklardaki Azalışlar (Artışlar) ile İlgili Düzeltmeler 7 (703.784.573) (471.033.158)
Peşin Ödenmiş Giderlerdeki Azalış (Artış) 8 127.911.056 3.085.712
Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 5 91.100.773 1.724.105
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlardaki Artış (Azalış) 303.692 167.431
Faaliyetler ile İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler
Ertelenmiş Gelirlerdeki (Müşteri Sözleşmelerinden Doğan Yükümlülüklerin Dışında Kalanlar) Artış
(Azalış)
6
10
(12.698.495)
234.914.772
(5.075.546)
539.398.316
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Diğer Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 9 (137.807.283) (3.510.429)
Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları (329.468.019) 62.157.573
Ödenen Temettüler (74.384.315) -
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Kapsamında Yapılan Ödemeler (85.386) -
Vergi İadeleri (Ödemeleri) 4.461.769 (4.518.327)
B-YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI 4.864.341 340.806.517
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları (3.601.035) (194.641)
Maddi Duran Varlıkların Satışından Kaynaklanan Nakit Girişleri - 593.886
Alınan Faiz 17 44.682.092 133.465.863
Diğer Nakit Girişleri (Çıkışları) (36.216.716) 206.941.409
C-FİNANSMAN FAALİYETLERDEN NAKİT AKIŞLARI (10.513.786) (26.485.727)
İşletmenin Kendi Paylarını Almasından Kaynaklanan Nakit Çıkışları (10.513.786) (26.485.727)
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ (AZALIŞ) (A+B+C) (405.125.396) 371.960.036
D- NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ PARASAL KAZANÇ / KAYIP ETKİSİ (103.098.330) (65.381.735)

30 EYLÜL 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET NAKİT AKIM TABLOLARI

(Tutarlar Aksi Belirtilmedikçe Türk Lirası'nın 30 HAZİRAN 2025 Tarihi İtibarıyla Satın Alma Gücü Esasına Göre Türk Lirası ("TL") Olarak Belirtilmiştir.)

E. DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 3 508.518.422 247.706.706
DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ (A+B+C+D+E) 3 294.696 554.285.007

a) Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği'nin 38 inci maddenin ikinci fıkrası kapsamında tespit edilen portföy sınırlamalarının kontrolüne ilişkin bilgiler:

Konsolide olmayan (bireysel) finansal tablo ana hesap kalemler İlgili düzenleme 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
A Para ve sermaye piyasası araçları III-48.1. Md. 24 / (b) 108.772.914 548.192.297
B Gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı projeler, gayrimenkule dayalı haklar III-48.1. Md. 24 / (a) 6.030.148.846 5.326.364.273
C İştirakler III-48.1. Md. 24 / (b) - -
İlişkili taraflardan alacaklar (ticari olmayan) III-48.1. Md. 23 / (f) - -
Diğer varlıklar 148.534.942 165.768.289
D Toplam varlıklar (Aktif toplamı) III-48.1. Md. 3 / (k) 6.287.456.702 6.040.324.859
E Finansal borçlar III-48.1. Md. 31 - -
F Diğer finansal yükümlülükler III-48.1. Md. 31 - -
G Finansal kiralama borçları III-48.1. Md. 31 - -
H İlişkili taraflara borçlar (ticari olmayan) III-48.1. Md. 23 / (f) 69.192.136 81.958.392
I Özkaynaklar III-48.1. Md. 31 4.572.108.833 4.619.243.687
Diğer kaynaklar 1.646.155.733 1.339.122.780
D Toplam kaynaklar III-48.1. Md. 3 / (k) 6.287.456.702 6.040.324.859
Konsolide olmayan (bireysel) diğer finansal bilgiler İlgili düzenleme 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
A1 Para ve sermaye piyasası araçlarının 3 yıllık gayrimenkul ödemeleri için tutulan kısmı III-48.1. Md. 24 / (b) - -
A2 Döviz Cinsinden Vadeli-Vadesiz Mevduat / Özel Cari-Katılma Hesabı ve TL Cinsinden Vadeli Mevduat / Katılma Hesabı III-48.1. Md. 24 / (b) 284.616 508.517.381
A3 Yabancı sermaye piyasası araçları III-48.1. Md. 24 / (d) - -
B1 Yabancı gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı projeler, gayrimenkule dayalı haklar III-48.1. Md. 24 / (d) - -
B2 Atıl tutulan arsa / araziler III-48.1. Md. 24 / (c) - -
C1 Yabancı iştirakler III-48.1. Md. 24 / (d) - -
C2 İşletmeci şirkete iştirak III-48.1. Md. 28 - -
J Gayrinakdi krediler III-48.1. Md. 31 - -
K Üzerinde proje geliştirilecek mülkiyeti ortaklığa ait olmayan ipotekli arsaların ipotek bedelleri III-48.1. Md. 22 / (e) - -
L Tek bir şirketteki para ve sermaye piyasası araçları yatırımlarının toplamı III-48.1 Md. 22 / (l) 108.478.218 158.524.772

30 EYLÜL 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET NAKİT AKIM TABLOLARI

(Tutarlar Aksi Belirtilmedikçe Türk Lirası'nın 30 HAZİRAN 2025 Tarihi İtibarıyla Satın Alma Gücü Esasına Göre Türk Lirası ("TL") Olarak Belirtilmiştir.)

Portföy sınırlamaları İlgili düzenleme 30 Eylül
2025
31 Aralık
2024
Asgari / Azami
oran
1 Üzerinde proje geliştirilecek mülkiyeti ortaklığa ait olmayan ipotekli arsaların ipotek bedelleri III-48.1. Md. 22 / (e) 0% 0% Azami %10
2 Gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı projeler, gayrimenkule dayalı haklar III-48.1. Md. 24 / (a).
(b)
96% 88% Asgari %51
3 Para ve sermaye piyasası araçları ile iştirakler III-48.1. Md. 24 / (b) 1,7% 9,10% Azami %49
4 Yabancı gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı projeler, gayrimenkule dayalı haklar, iştirakler, sermaye piyasası
araçları
III-48.1. Md. 24 / (d) 0% 0% Azami %49
5 Atıl tutulan arsa / araziler III-48.1. Md. 24 / (c) 0% 0% Azami %20
6 İşletmeci şirkete iştirak III-48.1. Md. 28 0% 0% Azami %10
7 Borçlanma sınırı III-48.1. Md. 31 0% 0% Azami %500
8 Döviz Cinsinden Vadeli-Vadesiz Mevduat / Özel Cari-Katılma Hesabı ve TL Cinsinden Vadeli Mevduat /
Katılma Hesabı
III-48.1. Md. 22 / (e) 0,005% 8,419% Azami %10
9 Tek bir şirketteki para ve sermaye piyasası araçları yatırımlarının toplamı III-48.1 Md. 22 / (l) 1,73% 2,62% Azami %10
  • g) İlave bilgiler: Bulunmamaktadır.
  • h) Şirket faaliyetlerini önemli derecede etkileyebilecek mevzuat değişiklikleri hakkında bilgi: Bulunmamaktadır.
  • ı)Şirket'in yatırım danışmanlığı ve derecelendirme gibi konularda hizmet aldığı kurumlarla arasında çıkar çatışmaları ve bu çıkar çatışmalarını önlemek için Ortaklık tarafından alınan tedbirler hakkında bilgi: Bulunmamaktadır.
  • i) Danışmanlık hizmetleri alınan kişi/kuruluşlar hakkında bilgi ile bu kişi/kuruluşların Ortaklık ile herhangi bir ilişkisinin olup olmadığı hususundaki bilgi:

1- Bağımsız Dış Denetim Şirketi

Şirketimizin 01.01.2025 – 31.12.2025 hesap dönemine ait yıllık mali tablolarının Sermaye Piyasası Mevzuatına tabi bağımsız dış denetiminin yaptırılması hususunda Sun Bağımsız Denetim ve Yeminli Mali Müşavirlik Anonim Şirketi genel kurulca seçilmiştir. Bağımsız denetim şirketinin Ortaklık ile herhangi bir ilişkisi yoktur.

2- Gayrimenkul Değerleme Şirketi

Şirketimizin tabi olduğu SPK'nın Seri: III, No: 48.1 sayılı Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği'nin "Gayrimenkul Değerleme Şirketinin Seçimi" başlıklı 35. Maddesi gereği, 2025 yılında Mavi Gayrimenkul Değerleme A.Ş.'den değerleme hizmeti alınmasına karar verilmiştir. Söz konusu değerleme şirketlerinin Ortaklık ile herhangi bir ilişkisi yoktur.

3- Hukuk Danışmanlığı

2025 yılı itibariyle şirketimizin hukuk danışmanlığını San Hukuk Bürosu yürütmektedir. Bunun yanında SPK mevzuatı yönünden de Pekin&Pekin Avukat Ortaklığından danışmanlık hizmeti alınmaktadır.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.