Interim / Quarterly Report • Aug 10, 2006
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
interim report as of june 30, 2006 medion ag
In Vergleichstests stehen MEDION-PCs immer ganz weit oben. Das soll so bleiben. Deshalb haben wir auch beim MD Titanium 8800 Design PC eine neue Idee realisiert: Der Schacht für die externe Festplatte MD90046. Das Beste daran ist die kabellose Verbindung zwischen der externen Festplatte und dem MEDION-PC. In Vergleichstests stehen MEDION-PCs immer ganz weit oben. Das soll so bleiben. Deshalb haben wir auch beim MD Titanium 8800 Design PC eine neue Idee realisiert: Der Schacht für die externe Festplatte MD90046. Das Beste daran ist die kabellose Verbindung zwischen der externen Festplatte und dem MEDION-PC.
MEDION PCs are always rated highly against the competition. And we intend to keep it that way. We've implemented a new concept with the MD Titanium 8800 design PC – the jack for the external MD90046 hard drive. No cables connect the external hard drive with the MEDION PC. MEDION PCs are always rated highly against the competition. And we intend to keep it that way. We've implemented a new concept with the MD Titanium 8800 design PC – the jack for the external MD90046 hard drive. No cables connect the external hard drive with the MEDION PC.
| Werte in Mio.€ | 01.01. - 30.06.2006 | 01.01. - 30.06.2005 | in € million |
|---|---|---|---|
| Umsatz | 830 | 1.130 | Sales |
| -Inland | 556 | 735 | -inside Germany |
| -Ausland | 274 | 395 | -outside Germany |
| Umsatzaufteilung nach Geschäftsbereichen | Sales by product group | ||
| -PC/Multimedia | 568 | 854 | -PC/multimedia |
| -Unterhaltungselektronik | 191 | 245 | -Entertainment electronics |
| -Kommunikationstechnik | 71 | 31 | -Communications technology |
| EBIT | 4,7 | 18,5 | EBIT |
| Jahresüberschuss | 2,2 | 10,0 | Net income |
| Bilanzsumme | 646 | 735 | Total assets |
| Eigenkapitalquote | 67,10 % | 60,27 % | Equity-to-assets ratio |
| Abschreibungen | 4,5 | 4,2 | Depreciation/amortization |
| Mitarbeiter | 1.395 | 1.589 | Average number of employees |
| Personalaufwand | 27,6 | 31,7 | Personnel expenses |
| Aktienbezogene Daten | MEDION stock | ||
| Grundkapital | € 48.418.400 | Subscribed capital | |
| Genehmigtes Kapital | € 24.000.000 | Authorized capital | |
| ISIN | DE0006605009 | ISIN | |
| Wertpapier-Kenn-Nr.: | 660500 | WKN | |
| Reuters-Kürzel | MDNG.F | Reuters ticker | |
| Notierungen | Frankfurt am Main, XETRA | Listing | |
| Indizes | Prime Standard All share, CDAX, DOW JONES STOXX, GEX |
Indices | |
| Streubesitz | 45 % | Free float | |
| Ergebnis je Aktie (in €) | 0,05 | 0,21 | Earnings per share (in €) |
Das erste Halbjahr 2006 war geprägt von dem angekündigten Umsatzrückgang und dem anhaltend schwierigen Geschäftsklima im Einzelhandel. Sowohl im Inland als auch im Ausland haben der bewusste Verzicht auf transaktionsintensives Geschäft und die nach wie vor bestehende Kaufzurückhaltung der Konsumenten zu einem Rückgang der Umsatzerlöse im zweiten Quartal 2006 von € 499,0 Mio. in 2005 auf € 364,1 Mio. beigetragen. Die Umsätze in Deutschland gingen von € 333,0 Mio. auf € 259,8 Mio. zurück. Im europäischen Ausland reduzierten sich die Umsätze von € 141,2 Mio. auf € 85,5 Mio., da sich insbesondere die westeuropäischen Märkte in England, Holland und Frankreich aufgrund der dortigen abgeschwächten Konsumneigung rückläufig entwickelten und zu einem vorsichtigen Orderverhalten der Kunden führten. Dem standen Zuwächse in Spanien durch die Gewinnung neuer Kunden gegenüber. Im Bereich der Kommunikationstechnik führte in erster Linie der vermehrte Absatz von Mobilfunkgeräten und der Erfolg beim Geschäft mit Mobilfunkdienstleistungen zu einem Anstieg der Umsätze von € 11,2 Mio. auf € 42,4 Mio. im zweiten Quartal 2006. Bezogen auf das erste Halbjahr 2006 fielen die Umsätze von € 1.130,3 Mio. auf € 830,0 Mio.
Die Rohertragsmarge war im ersten Halbjahr 2006 aufgrund des Preisdrucks mit 9,51 % leicht rückläufig. Infolge der ermäßigten Umsätze ging der Rohertrag gegenüber dem ersten Halbjahr des Vorjahres um € 32,0 Mio. auf € 78,9 Mio. zurück.
Der Personalaufwand konnte aufgrund weiterer Flexibilisierung der Prozesse durch Outsourcing und fluktuationsbedingten Abbau der Mitarbeiterzahlen auch im zweiten Quartal 2006 nochmals um 16 % auf € 13,3 Mio. nach € 15,8 Mio. im Vorjahr verringert werden.
Die Abschreibungen waren mit € 2,1 Mio. gegenüber dem Vorjahresquartal nahezu unverändert und betrafen vor allem die Betriebsimmobilie in Essen-Kray sowie EDV-Soft- und Hardware.
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen haben sich aufgrund des Umsatzrückgangs und der mittlerweile Erfolge zeigenden Struktur- und Kostenmaßnahmen auch im zweiten Quartal 2006 ermäßigt. Die Vertriebsaufwendungen beinhalten insbesondere Frachten und Lagerkosten, Kosten für Kundenservice und Marketing. Nach wie vor belasten jedoch die breite Produktpalette der Vergangenheit und die in Folge angestiegenen Service-Fälle das Ergebnis. Bezogen auf das erste Halbjahr 2006 reduzierten sich die sonstigen betrieblichen Aufwendungen um 26,5 % von € 62,5 Mio. auf € 45,9 Mio.
Damit fiel das operative Ergebnis (EBIT) im zweiten Quartal 2006 auf € 0,6 Mio. und im ersten Halbjahr 2006 auf € 4,7 Mio. Nach einem erhöhten negativen Zinsergebnis und einer Steuerquote von knapp 40 % stellte sich der Halbjahresüberschuss auf € 2,2 Mio. nach € 10,0 Mio. im Vorjahr.
Dem im Halbjahresvergleich um € 35,1 Mio. verbesserten Finanzmittelfonds von € 152,9 Mio. stehen zum 30. Juni 2006 vor allem aufgrund des Umsatzrückgangs zurückgeführte Vorräte und geringere kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber.
Damit konnte die Eigenkapitalquote durch die nochmals deutlich reduzierte Mittelbindung im Working Capital spürbar verbessert werden und beträgt zum 30. Juni 2006 67,1 % der Bilanzsumme nach 53,3 % zum 31. Dezember 2005 und 60,3 % im Vorjahr. MEDION verfügt somit über eine starke Eigenfinanzierungsbasis für die erfolgreiche Neuausrichtung des Geschäfts.
The first half of 2006 was characterized by the previously announced decline in sales and the persistently difficult business environment in the retail sector. In response to weak consumer spending and the deliberate discontinuation of projects involving high transaction figures both in Germany and abroad, sales fell to €364.1 million in the second quarter of 2006 (Q2 2005: €499.0 million.) In Germany, sales declined to €259.8 million (Q2 2005: €333.0 million.) In the rest of Europe, sales decreased to €85.5 million (Q2 2005: €141.2 million), above all due to cautious ordering from our customers in Great Britain, Holland, and France in response to low consumer demand in these declining Western European markets. In contrast, Spain posted growth as a result of gaining new customers.
In the area of communications technology, sales increased to €42.4 million in the second quarter of 2006 (Q2 2005: €11.2 million), primarily due to increased unit sales of mobile phones and the success in establishing our business with mobile phone services.
Sales for the first six months of 2006 fell to €830.0 million (H1 2005: €1,130.3 million.)
The gross margin declined slightly to 9.51% in the first half of 2006 due to price pressure. In comparison with the first half of 2005, the gross profit decreased by €32.0 million to €78.9 million due to the decline in sales.
Personnel expenses dropped by another 16% to €13.3 million in the second quarter of 2006 (Q2 2005: €15.8 million) as a result of more flexible processes due to outsourcing and the fluctuation-dependent reduction in the number of employees.
Depreciation and amortization was nearly unchanged from the prior-year quarter at €2.1 million and predominantly related to the Company's property in Essen-Kray and computer software and hardware.
Due to the decline in sales and the first successes of our structural and cost measures, other operating expenses continued to decrease in the second quarter of 2006.
Selling expenses primarily include freight and storage costs and customer service and marketing costs. However, earnings are still adversely affected by the rise in repairs as a result of the broader product range in the past. Other operating expenses declined by 26.5% to €45.9 million in the first half of 2006 (H1 2005: €62.5 million.)
Earnings before interest and taxes (EBIT) fell to €0.6 million for the second quarter of 2006, and to €4.7 million for the first half of 2006. Impacted by a higher net interest loss and a tax rate of just under 40%, the net profit for the first half of 2006 amounted to € 2.2 million (H1 2005: €10.0 million.)
Cash and cash equivalents improved by €35.1 million from the first half of 2005 to €152.9 million while inventories and current liabilities declined as of June 30, 2006, above all as a result of the reduction in sales.
The equity-to-assets ratio noticeably improved as a consequence of the continued significant reduction in funds tied up in working capital. As of June 30, 2006, it was 67.1% of total assets, up from 53.3% on December 31, 2005 and 60.3% a year earlier. This means that MEDION has a strong self-financing basis for the successful realignment of business in the future.
Der Brutto Cashflow ist ergebnisbedingt auf € 9,4 Mio. zurückgegangen. Hingegen ist der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit mit € 38,5 Mio. gegenüber dem Vorjahr mit € 20,1 Mio. aufgrund der geringeren Mittelbindung im Netto-Umlaufvermögen sowie saisonaler Effekte deutlich verbessert.
Am 12. Mai 2006 beschlossen die Aktionäre mit wenigen Gegenstimmen die Entlastung der Gremien, die Ausschüttung einer Dividende von € 0,19 je Aktie, ein neues genehmigtes Kapital von € 24 Mio., die Bestellung des Abschlussprüfers MÄRKISCHE REVISION und wählten einen neuen Aufsichtsrat. Vorstand und Aufsichtsrat dankten den aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren Dr. Klaus Eckert und Kim Schindelhauer für die jahrelange umsichtige Begleitung der Gesellschaft. Wiedergewählt wurde Herr Dr. Rudolf Stützle und als Vorsitzender des Aufsichtsrats bestätigt, neu hinzu kamen Herr Dr. Hans-Georg Vater als stellvertretender Vorsitzender und Herr Helmut Julius, beide aus Essen.
MEDION verfügt über keine eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung im Bereich von so genannten Basistechnologien. Allerdings arbeitet MEDION in zahlreichen Projekten zusammen mit anderen Partnern daran, im Rahmen der Digitalisierung die Integration der PC/Multimedia-Technologie mit den Geräten der klassischen Unterhaltungselektronik voranzubringen. Das MEDION-Marketing ist darauf ausgerichtet, solche technologischen Innovationen zu einem frühen Zeitpunkt in hohen Stückzahlen und zu einem besten Preis-Leistungsverhältnis für breite Käuferschichten verfügbar zu machen und in Verbindung mit dem qualitätsorientierten Marken-Image von MEDION zusammen mit den Partnern erfolgreich in den Markt zu bringen.
Aufbauend auf der Unternehmensorganisation sind die Bereiche verpflichtet, die auf die spezifischen Geschäfte zugeschnittenen Risiken zu antizipieren, zu messen, zu überwachen und unter Zuhilfenahme der unternehmensinternen Kontrollsysteme unangemessene Risiken weitestgehend zu vermeiden. Gegenüber dem im Geschäftsbericht 2005 dargestellten Risikobericht haben sich zum 30. Juni 2006 keine Veränderungen ergeben.
MEDION hat in einem strukturierten Prozess die Ursachen der rückläufigen Ertragskraft analysiert und weit reichende Maßnahmen ergriffen, um den Trend steigender Prozesskosten im Produktmanagement, Vertrieb und After-Sales-Bereich bei rückläufigen Roherträgen zu stoppen und umzukehren. Kern des Maßnahmenpakets sind eine gezielte Reduktion des Produktportfolios auf eine profitablere Umsatzbasis und eine Komplexitätsreduktion im Produktmanagement und Vertrieb.
Die Strukturbereinigung ist konkretisiert und in Umsetzung. Die aus den getroffenen Maßnahmen erwarteten Einspareffekte werden sich aufgrund des insbesondere im Bereich der Service- und After-Sales-Kosten typischen zeitlichen Nachlaufs erst mittelfristig einstellen. Dem stehen gegenüber die positiven Effekte aus der Erweiterung des Angebots mit zusätzlichen Dienstleistungen, wie sie mit dem Foto-Service und dem Einstieg in das Mobilfunkgeschäft als Service-Dienstleister bereits erfolgreich begonnen wurden.
Vor dem Hintergrund des zuletzt deutlich gesunkenen IFO Geschäftsklimaindex und der Unsicherheiten über die Auswirkungen der Mehrwertsteuererhöhung insbesondere im diesjährigen Weihnachtsgeschäft sowie der nochmals verteuerten Energiepreise sind im deutschen Einzelhandel die Konsumerwartungen gedämpft.
Insgesamt geht der Vorstand dennoch davon aus, dass der MEDION-Konzern in 2006 einen Umsatz in der Größenordnung von ca. € 2 Mrd. und eine EBIT-Marge zwischen 1 und 1,5 % erwirtschaften wird.
Gross cash flow declined to €9.4 million as a consequence of the decline in earnings. However, at €38.5 million, cash flow from operating activities significantly improved from the prior-year level of €20.1 million, reflecting the lower level of funds tied up in net current assets and seasonal effects.
On May 12, 2006, the shareholders decided with only a few dissenting votes to approve of the actions of the committees, distribute a dividend of €0.19 per share, create a new authorized capital of €24 million, appoint MÄRKISCHE REVISION as auditors, and elect a new Supervisory Board. The Management Board and the Supervisory Board thanked departing Supervisory Board members Dr. Klaus Eckert and Mr. Kim Schindelhauer for providing many years of prudent support to the Company. Dr. Rudolf Stützle was reelected to the Supervisory Board and as chairman. The new members are Dr. Hans-Georg Vater as deputy chairman and Mr. Helmut Julius, both from Essen.
MEDION does not have its own research and development department in the basic technologies. However, MEDION is working with other partners on numerous projects to use digitalization to integrate PC/multimedia technology into traditional entertainment electronics equipment. MEDION's marketing strategy focuses on making large quantities of these types of technological innovations available to a wider range of customers early on at the best value for money, taking advantage of MEDION's quality brand image to successfully place these products on the market through our partners.
Based on the Company's organizational structure, the divisions are required to anticipate, measure, and monitor risks inherent in specific business transactions and, with the assistance of the Company's internal control system, to avoid unacceptable risks to the greatest extent possible. As of June 30, 2006, no changes had occurred with respect to the risk report presented in the 2005 Annual Report.
In a systematic process, MEDION has analyzed the causes of the Company's declining earnings power and has implemented far-reaching measures aimed at halting and reversing the trend toward rising process costs in product management, sales, and after-sales service amidst decreasing gross profits. The measures implemented focus on targeted reductions in the product portfolio to ensure a more profitable sales base as well as a simplification of product management and sales.
The restructuring measures have been defined and are in the process of being implemented. Due to the time delay typical of costs in the service and after-sales area in particular, the savings anticipated from the restructuring measures will take some time to materialize. However, we are already experiencing positive effects from the expansion of our offerings to include additional services, such as photo services and mobile phone services, both of which have been successfully established.
Against the backdrop of the recent significant decline in the Ifo Business Climate Index and the uncertainty revolving around the effects of the increase in VAT in particular in the coming Christmas season and the continued rise in energy prices, consumption expectations are subdued in the German retail business.
Nonetheless, the Management Board anticipates that the MEDION Group will generate sales in the range of approx. €2 billion for 2006 as a whole and an EBIT margin between 1 and 1.5%.
| 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Werte in T€ | 01.01. - 30.06. | 01.04. - 30.06. | in € thousand | ||
| 1. Umsatzerlöse |
830.031 | 1.130.340 | 364.112 | 498.950 | Sales |
| 2. Sonstige betriebliche Erträge |
3.773 | 6.091 | 2.432 | 3.150 | Other operating income |
| 3. Materialaufwand |
751.103 | 1.019.374 | 330.970 | 451.107 | Cost of materials |
| 4. Personalaufwand |
27.593 | 31.748 | 13.348 | 15.796 | Personnel expenses |
| 5. Abschreibungen auf immaterielle Ver mögensgegenstände des Anlagever mögens und Sachanlagen |
4.513 | 4.243 | 2.143 | 2.156 | Depreciation/amortization |
| 6. Sonstige betriebliche Aufwendungen |
45.934 | 62.526 | 19.517 | 27.031 | Other operating expenses |
| 7. Betriebsergebnis (EBIT) |
4.661 | 18.540 | 566 | 6.010 | Operating earnings (EBIT) |
| 8. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge |
854 | 1.710 | 531 | 659 | Other interest and similar income |
| 9. Zinsen und ähnliche Aufwendungen |
1.881 | 2.076 | 890 | 656 | Interest and similar expenses |
| 10. Ergebnis vor Steuern (EBT) | 3.634 | 18.174 | 207 | 6.013 | Earnings before taxes (EBT) |
| 11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag | 1.312 | 8.119 | 35 | 2.809 | Taxes on income |
| 12. Sonstige Steuern | 86 | 39 | 60 | 20 | Other taxes |
| 13. Konzernjahresüberschuss | 2.236 | 10.016 | 112 | 3.184 | Net income |
| Ergebnis je Aktie in € (unverwässert) | 0,05 | 0,21 | 0,00 | 0,07 | Earnings per share in € (basic) |
| Durchschnittlich im Umlauf befindliche Aktien (unverwässert) |
48.418.400 | 48.418.400 | 48.418.400 | 48.418.400 | Average number of shares outstanding (basic) |
| Ergebnis je Aktie in € (verwässert) | 0,05 | 0,21 | 0,00 | 0,07 | Earnings per share in € (diluted) |
| Durchschnittlich im Umlauf befindliche Aktien (verwässert) |
48.418.400 | 48.418.400 | 48.418.400 | 48.418.400 | Average number of shares outstanding (diluted) |
| 2006 | 2005 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Werte in T€ | 01.01. - 30.06. | in € thousand | |||
| 1. | Betriebsergebnis (EBIT) | 4.661 | 18.540 | Operating earnings (EBIT) | |
| 2. | +/- Abschreibungen/Zuschreibungen auf Gegen stände des Anlagevermögens |
4.513 | 4.243 | +/- Depreciation/amortization/write-ups of non-current assets |
|
| 3. | +/- Zunahme/Abnahme der Pensionsrückstellungen | 231 | 124 | +/- Increase/decrease in pension provisions | |
| Brutto Cashflow | 9.405 | 22.907 | Gross cash flow | ||
| 4. | -/+ Abnahme/Zunahme der übrigen Rückstellungen | -1.886 | -3.544 | -/+ Decrease/increase in other provisions | |
| 5. | -/+ Zunahme/Abnahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind |
212.692 | 169.967 | -/+ Increase/decrease in inventory, trade re ceivables as well as other assets not attributable to investing and financing activities |
|
| 6. | -/+ Abnahme/Zunahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva, die nicht der Investitions- oder Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind |
-173.028 | -148.935 | -/+ Decrease/increase in trade payables as well as other liabilities not attributable to investing and financing activities |
|
| 7. | - | Auszahlungen für Ertragsteuern | -8.727 | -20.316 | - Income taxes paid |
| 8. | = | Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit (Summe aus 1 bis 7) |
38.456 | 20.079 | = Cash flow from operating activities (sum of 1 to 7) |
| 9. | + | Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens sowie Tilgung von Ausleihungen |
1.857 | 175 | + Proceeds from disposal of non-current assets and redemption of loans |
| 10. | - | Auszahlungen für Investitionen in das Anlage vermögen |
-4.307 | -5.960 | - Payments for additions to non-current assets |
| 11. | = | Cashflow aus der Investitionstätigkeit (Summe aus 9 und 10) |
-2.450 | -5.785 | = Cash flow from investing activities (sum of 9 and 10) |
| 12. | - | Auszahlungen für Dividende | -9.199 | -26.630 | - Dividends paid |
| 13. | + | Einzahlung aus der Begebung von Anleihen und der Aufnahme von (Finanz-)Krediten |
0 | 42.937 | + Proceeds from issuing bonds and from financial loans |
| 14. | + | Erhaltene Zinsen | 854 | 1.710 | + Interest received |
| 15. | - | Auszahlungen für Zinsen | -1.599 | -2.076 | - Interest paid |
| 16. | - | Auszahlungen aus der Tilgung von Anleihen und (Finanz-)Krediten |
-257 | -214 | - Payments for the redemption of bonds and the repayment of borrowings |
| 17. | = | Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit (Summe aus 12 bis 16) |
-10.201 | 15.727 | = Cash flow from financing activities (sum of 12 to 16) |
| 18. | Zahlungswirksame Veränderungen des Finanz mittelfonds (Summe aus 8, 11, 17) |
25.805 | 30.021 | Changes in cash and cash equivalents (sum of 8, 11 and 17) |
|
| 19. | +/- Wechselkursbedingte Änderungen des Finanz mittelfonds |
-69 | 326 | +/- Foreign exchange differences | |
| 20. | + | Finanzmittelfonds am Anfang der Periode |
127.126 | 87.398 | + Cash and cash equivalents at the beginning of the period |
| 21. | = | Finanzmittelfonds am Ende der Periode (Summe aus 18 bis 20) |
152.862 | 117.745 | = Cash and cash equivalents at the end of the period (sum of 18 to 20) |
| Aktiva | Assets | |||
|---|---|---|---|---|
| Werte in T€ | 30.06.2006 | 31.12.2005 | 30.06.2005 | in € thousand |
| Kurzfristige Vermögensgegenstände | Current assets | |||
| Liquide Mittel | 152.862 | 127.126 | 117.745 | Cash funds |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
159.859 | 350.738 | 153.641 | Trade receivables |
| Vorräte | 213.265 | 246.279 | 320.052 | Inventories |
| Latente Steuern | 137 | 0 | 0 | Deferred taxes |
| Sonstige kurzfristige Vermögensgegen stände und Rechnungsabgrenzungsposten |
68.744 | 50.925 | 91.927 | Other current assets and prepaid expenses |
| Kurzfristige Vermögensgegenstände, gesamt |
594.867 | 775.068 | 683.365 | Total current assets |
| Langfristige Vermögensgegenstände | Non-current assets | |||
| Sachanlagevermögen | 35.328 | 37.055 | 32.894 | Property, plant and equipment |
| Immaterielle Vermögensgegenstände | 9.112 | 9.378 | 11.110 | Intangible assets |
| Geschäfts- und Firmenwert | 193 | 194 | 193 | Goodwill |
| Finanzanlagen | 2.827 | 2.827 | 2.717 | Financial assets |
| Ausleihungen | 181 | 261 | 339 | Loans |
| Latente Steuern | 3.926 | 3.794 | 3.916 | Deferred taxes |
| Sonstige langfristige Vermögensgegenstände und Rechnungsabgrenzungsposten |
63 | 73 | 72 | Other non-current assets and prepaid expenses |
| Langfristige Vermögensgegenstände, gesamt |
51.630 | 53.582 | 51.241 | Total non-current assets |
| Aktiva, gesamt | 646.497 | 828.650 | 734.606 | Total assets |
| Passiva | |||
|---|---|---|---|
| Passiva Werte in T€ |
30.06.2006 | 31.12.2005 | 30.06.2005 | Shareholders´ equity and liabilities in € thousand |
|---|---|---|---|---|
| Kurzfristige Verbindlichkeiten | Current liabilities | |||
| Kurzfristige Darlehen und kurzfristiger Anteil an langfristigen Darlehen |
223 | 292 | 43.777 | Short-term loans and short-term portion of long-term loans |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
83.985 | 237.888 | 135.205 | Trade payables |
| Steuerrückstellungen | 357 | 593 | 1.237 | Tax provisions |
| Sonstige Rückstellungen | 122.510 | 124.178 | 104.172 | Other provisions |
| Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten | 2.333 | 21.248 | 4.435 | Other current liabilities |
| Kurzfristige Verbindlichkeiten, gesamt | 209.408 | 384.199 | 288.826 | Total current liabilities |
| Langfristige Verbindlichkeiten | Non-current liabilities | |||
| Anleihen | 871 | 947 | 957 | Bonds |
| Langfristige Darlehen | 244 | 356 | 467 | Long-term loans |
| Pensionsrückstellungen | 2.155 | 1.924 | 1.586 | Pension provisions |
| Langfristige Verbindlichkeiten, gesamt | 3.270 | 3.227 | 3.010 | Total non-current liabilities |
| Eigenkapital | Shareholders' equity | |||
| Gezeichnetes Kapital | 48.418 | 48.418 | 48.418 | Subscribed capital |
| - Bedingtes Kapital: T€ 21.982 (Vorjahr: T€ 21.982) |
- Contingent capital: €21,982 thousand (prior year: €21,982 thousand) |
|||
| - Genehmigtes Kapital: T€ 24.000 (Vorjahr: T€ 10.000) |
- Authorized capital: €24,000 thousand (prior year: €10,000 thousand) |
|||
| Kapitalrücklage | 141.665 | 141.665 | 141.713 | Capital reserves |
| Gewinnrücklagen | 242.382 | 242.742 | 243.505 | Retained earnings |
| Bilanzgewinn | 2.237 | 9.200 | 10.016 | Unappropriated retained earnings |
| Währungsumrechnungsdifferenzen | -883 | -801 | -882 | Foreign exchange differences |
| Eigenkapital, gesamt | 433.819 | 441.224 | 442.770 | Total shareholders' equity |
| Passiva, gesamt | 646.497 | 828.650 | 734.606 | Total shareholders' equity and liabilities |
| Werte in T€ | Gezeichnetes Kapital |
Kapital- rücklage |
Gewinn- rücklagen* |
Bilanz- gewinn |
Währungs umrechnungs differenzen |
Gesamt | in € thousand |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stand am 1. Januar 2006 | 48.418 | 141.665 | 242.742 | 9.200 | -801 | 441.224 | Balance as of January 1, 2006 |
| Erfolgsneutrale Veränderungen |
Changes recognized directly in equity |
||||||
| Veränderungen der Währungs umrechnungsdifferenzen |
0 | 0 | 0 | 0 | -82 | -82 | Changes in currency trans lation differences |
| Einstellung in die Bewertungs rücklage gem. IAS 39 |
0 | 0 | -360 | 0 | 0 | -360 | Addition to hedging reserve in acc. with IAS 39 |
| Ausschüttung an die Aktionäre für das Geschäftsjahr 2005 |
0 | 0 | 0 | -9.199 | 0 | -9.199 | Distributions to shareholders for fiscal year 2005 |
| Konzernergebnis | 0 | 0 | 0 | 2.236 | 0 | 2.236 | Net income |
| Stand am 30. Juni 2006 | 48.418 | 141.665 | 242.382 | 2.237 | -883 | 433.819 | Balance as of June 30, 2006 |
| Subscribed capital |
Capital reserves |
Retained earnings* |
Unappropriated retained earnings |
Foreign exchange differences |
Total |
* davon nach § 218 Satz 2 AktG: T€ 0 (Vorjahr: T€ 368)
| Werte in T€ | Gezeichnetes Kapital |
Kapital- rücklage |
Gewinn- rücklagen* |
Bilanz- gewinn |
Währungs umrechnungs differenzen |
Gesamt | in € thousand |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stand am 1. Januar 2005 | 48.418 | 140.745 | 241.499 | 26.630 | -1.254 | 456.038 | Balance as of January 1, 2005 |
| Erfolgsneutrale Veränderungen |
Changes recognized directly in equity |
||||||
| Veränderungen der Währungs umrechnungsdifferenzen |
0 | 0 | 0 | 0 | 372 | 372 | Changes in currency trans lation differences |
| Einstellung in die Bewertungs rücklage gem. IAS 39 |
0 | 0 | 2.006 | 0 | 0 | 2.006 | Addition to hedging reserve in acc. with IAS 39 |
| Ausschüttung an die Aktionäre für das Geschäftsjahr 2004 |
0 | 0 | 0 | -26.630 | 0 | -26.630 | Distributions to shareholders for fiscal year 2004 |
| Bewertung share-based payments nach IFRS 2 |
0 | 968 | 0 | 0 | 0 | 968 | Measurement of share-based payments in acc. with IFRS 2 |
| Konzernergebnis | 0 | 0 | 0 | 10.016 | 0 | 10.016 | Net income |
| Stand am 30. Juni 2005 | 48.418 | 141.713 | 243.505 | 10.016 | -882 | 442.770 | Balance as of June 30, 2005 |
| Subscribed capital |
Capital reserves |
Retained earnings* |
Unappropriated retained earnings |
Foreign exchange differences |
Total |
* thereof in accordance with Section 218 (2) of the German Stock Corporation Act (AktG): €0 (prior year: €368 thousand)
| Deutschland | Europa | Amerika | Übriges Ausland/ Konsolidierung |
Konzern | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | |
| Werte in T€ in € thousand |
01.01. - 30.06. | 01.01. - 30.06. | 01.01. - 30.06. | 01.01. - 30.06. | 01.01. - 30.06. | |||||
| Außenumsätze (netto) External sales (net) |
555.682 | 735.222 | 248.372 | 363.049 | 3.298 | 10.094 | 22.679 | 21.975 | 830.031 | 1.130.340 |
| Innenumsätze (netto) Intercompany sales (net) |
17.793 | 31.497 | 8.852 | 11.460 | 315 | 646 | -26.960 | -43.603 | 0 | 0 |
| Umsatzerlöse (netto) Sales (net) |
573.475 | 766.719 | 257.224 | 374.509 | 3.613 | 10.740 | -4.281 | -21.628 | 830.031 | 1.130.340 |
| EBIT | 4.179 | 13.624 | 1.658 | 7.928 | -201 | -2.445 | -975 | -567 | 4.661 | 18.540 |
| Brutto Cashflow Gross cash flow |
7.855 | 16.883 | 2.679 | 8.926 | -170 | -2.354 | -959 | -548 | 9.405 | 22.907 |
| Segmentvermögen Segment assets |
433.027 | 455.113 | 197.407 | 248.620 | 5.108 | 35.269 | 10.955 | -4.396 | 646.497 | 734.606 |
| Segmentschulden Segment liabilities |
160.139 | 199.003 | 54.416 | 86.509 | 813 | 17.530 | -2.690 | -11.206 | 212.678 | 291.836 |
| Investitionen Capital expenditure |
3.341 | 4.252 | 928 | 1.557 | 17 | 128 | 21 | 23 | 4.307 | 5.960 |
| 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | 2006 | 2005 | |
| Werte in T€ in € thousand |
01.04. - 30.06. | 01.04. - 30.06. | 01.04. - 30.06. | 01.04. - 30.06. | 01.04. - 30.06. | |||||
| Außenumsätze (netto) External sales (net) |
259.794 | 333.024 | 85.529 | 141.186 | 547 | 7.727 | 18.242 | 17.013 | 364.112 | 498.950 |
| Innenumsätze (netto) Intercompany sales (net) |
8.601 | 21.414 | 4.568 | 5.642 | -25 | 600 | -13.144 | -27.656 | 0 | 0 |
| Umsatzerlöse (netto) Sales (net) |
268.395 | 354.438 | 90.097 | 146.828 | 522 | 8.327 | 5.098 | -10.643 | 364.112 | 498.950 |
| EBIT | 853 | 6.274 | 208 | 2.318 | -208 | -2.302 | -287 | -280 | 566 | 6.010 |
| Brutto Cashflow Gross cash flow |
2.599 | 7.982 | 696 | 2.838 | -194 | -2.259 | -277 | -333 | 2.824 | 8.228 |
| Germany | Europe | America | Rest of World/ | Group |
Elimination
Dieser Zwischenbericht wurde in Übereinstimmung mit IAS 34 erstellt. Bei der Aufstellung des Zwischenberichts wurden grundsätzlich die gleichen Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des Konzernabschlusses zum 31. Dezember 2005 unverändert fortgeführt. Zur Anwendung kamen alle für Geschäftsjahre ab dem 1. Januar 2005 verpflichtenden Standards und Interpretationen des IASB, die von der EU übernommen wurden. Wir verweisen auf die Ausführungen zu den Aufstellungsgrundsätzen im Konzernabschluss zum 31. Dezember 2005 und im Geschäftsbericht 2005 auf den Seiten 101-103.
In den Zwischenabschluss zum 30. Juni 2006 wurden neben der Mutterunternehmung, MEDION AG, Essen, folgende Tochterunternehmen im Wege der Vollkonsolidierung nach der Erwerbsmethode (Buchwertmethode) einbezogen:
Der Konzern-Zwischenbericht wurde von unserem Konzernabschlussprüfer, MÄRKISCHE REVISION GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Essen, einer prüferischen Durchsicht unterzogen; dabei haben sich keine Beanstandungen ergeben.
Der Aufsichtsrat hielt zum 30. Juni 2006 1.160 Aktien. Die Anzahl verteilte sich dabei wie folgt: Dr. Rudolf Stützle 160 Stück (Vorjahr: 160 Stück), Dr. Hans-Georg Vater 1.000 Stück (neu im Aufsichtsrat seit 12. Mai 2006), Helmut Julius 0 Stück (neu im Aufsichtsrat seit 12. Mai 2006). Die am 12. Mai 2006 ausgeschiedenen Aufsichtsräte, Herr Dr. Klaus Eckert und Herr Kim Schindelhauer, besaßen im Berichts- sowie im Vorjahresvergleichszeitraum keine Aktien. Der Aufsichtsrat hielt zum 30. Juni 2005 160 Aktien.
Der Vorstand hielt zum 30. Juni 2006 26.579.018 Aktien (Gerd Brachmann 26.565.018 Stück, Christian Eigen 14.000 Stück, Dr. Knut Wolf 0 Stück). Zum 30. Juni 2005 betrug die Zahl der Aktien 26.579.018. Davon befanden sich 26.565.018 Stück im Besitz von Gerd Brachmann, 14.000 Stück wurden von Christian Eigen und 0 Stück von Dr. Knut Wolf gehalten.
Vorstand und Mitarbeiter haben die Möglichkeit, über das Instrument der Wandelanleihe insgesamt 656.800 MEDION-Aktien zu beziehen. Die Anzahl verteilte sich zum 30. Juni 2006 wie folgt:
| 2001/2006 Wandlungsmöglichkeiten Spätherbst 2003; 2004; 2005 |
2002/2007 Wandlungsmöglichkeiten Spätsommer 2004; 2005; 2006 |
2003/2008 Wandlungsmöglichkeiten Spätsommer 2005; 2006; 2007 |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| Gerd Brachmann | 35.000 | 30.000 | 30.000 | ||
| Christian Eigen | 35.000 | 30.000 | 30.000 | ||
| Dr. Knut Wolf | 0 | 0 | 30.000 | ||
| Mitarbeiter | 249.200 | 280.000 | 226.800 | ||
| Aktien, gesamt | *319.200 | 340.000 | 316.800 |
* Letzter Wandlungszeitraum bereits abgelaufen
This interim report has been prepared in accordance with IAS 34, following the same accounting policies that were applied to the consolidated financial statements as of December 31, 2005. We have applied all standards and interpretations issued by the IASB that are obligatory for fiscal years beginning on January 1, 2005 or later and that have been adopted by the European Union. We refer to the information on the basis of presentation given in the notes to the consolidated financial statements as of December 31, 2005 and in the annual report 2005 on pages 101-103.
The consolidated interim financial statements as of June 30, 2006 include not only the parent company MEDION AG, Essen, but also the following subsidiaries that are fully consolidated according to the purchase (book value) method:
The consolidated interim report was reviewed by our group auditor, the MÄRKISCHE REVISION GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Essen. No objections were raised.
As of June 30, 2006, the members of the Supervisory Board held 1,160 shares. Shares were held as follows: Dr. Rudolf Stützle, 160 shares (prior year: 160 shares); Dr. Hans-Georg Vater, 1,000 shares (new to the Supervisory Board as of May 12, 2006); Mr. Helmut Julius, 0 shares (new to the Supervisory Board as of May 12, 2006). Dr. Klaus Eckert and Mr. Kim Schindelhauer, who left the Supervisory Board as of May 12, 2006, held no shares during the reporting period or the prior-year period. The Supervisory Board held 160 shares as of June 30, 2005.
The Management Board held 26,579,018 shares as of June 30, 2006 (Gerd Brachmann, 26,565,018 shares; Christian Eigen, 14,000 shares, Dr. Knut Wolf, 0 shares). As of June 30, 2005, the number of shares held by these Management Board members was 26,579,018. Of the latter figure, 26,565,018 shares were held by Gerd Brachmann, 14,000 by Christian Eigen and 0 by Dr. Knut Wolf.
Members of the Management Board and staff have the opportunity to subscribe to a total of 656,800 shares in MEDION via convertible bonds. These shares were distributed as follows as of June 30, 2006:
| 2001/2006 | 2002/2007 | 2003/2008 Conversion period |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| Conversion period | Conversion period | ||||
| Late fall 2003; 2004; 2005 | Late summer 2004; 2005; 2006 | Late summer 2005; 2006; 2007 | |||
| Gerd Brachmann | 35.000 | 30.000 | 30.000 | ||
| Christian Eigen | 35.000 | 30.000 | 30.000 | ||
| Dr. Knut Wolf | 0 | 0 | 30.000 | ||
| Staff Members | 249.200 | 280.000 | 226.800 | ||
| Total shares | *319.200 | 340.000 | 316.800 |
* Last conversion period already expired
august 10, 2006 10. august 2006
november 9, 2006 9. november 2006
march 28, 2007 28. märz 2007
march 28, 2007 28. märz 2007
may 11, 2007 11. mai 2007
may 11, 2007 11. mai 2007
interim report as of june 30, 2006 zwischenbericht zum 30. juni 2006
interim report as of september 30, 2006 zwischenbericht zum 30. september 2006
annual report 2006 geschäftsbericht 2006
analysts conference analystenkonferenz
interim report as of march 31, 2007 zwischenbericht zum 31. märz 2007
annual shareholders´ meeting hauptversammlung
medion ag investor relations
am zehnthof 77 d-45307 essen
tel +49 (0)201-83 83 6500 fax +49 (0)201-83 83 6510
e-mail [email protected] internet www.medion.com
impressum
medion ag investor relations
© 2006 medion ag essen
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.