Medigene AG

Annual / Quarterly Financial Statement • Apr 2, 2013

Berichtigung

Aufgrund eines technischen Versehens ist die Veröffentlichung vom 10.05.2012 fehlerhaft.

MediGene AG

Planegg, Ortsteil Martinsried

Konzernabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2011 bis zum 31.12.2011

Die Korrektur der Tabelle "Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung" folgt nachstehend:

Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung der MediGene AG für die Geschäftsjahre 1. Januar bis 31. Dezember 2011 und 2010

scroll

In T€	Gezeichnetes Kapital	Kapital- rücklage	Bilanzverlust	Währungs- differenzen	Absicherung Nettoinvestition	Finanzielle Vermögens- werte	Summe Eigenkapital
Stand 1. Januar 2010	35.557	340.487	-315.229	-7.913	-1.029	0	51.873
Jahresfehlbetrag			-17.869				-17.869
Nicht realisierte Gewinne aus der Absicherung einer Nettoinvestition					1.029		1.029
Nettogewinn aus zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten						1	1
Unterschiedsbetrag aus Währungsumrechnung				1.022			1.022
Kumuliertes Ergebnis							-15.817
Ausgabe von Aktien	1.525	2.975					4.500
Kosten der Aktienausgabe		-22					-22
Aktienbasierte Vergütung		264					264
Stand 31. Dezember 2010	37.082	343.704	-333.098	-6.891	0	1	40.798
Stand 1. Januar 2011	37.082	343.704	-333.098	-6.891	0	1	40.798
Jahresgewinn			6.281				6.281
Nettoverlust aus zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten						-4	-4
Unterschiedsbetrag aus Währungsumrechnung				713			713
Kumuliertes Ergebnis							6.990
Aktienbasierte Vergütung		144					144
Stand 31. Dezember 2011	37.082	343.848	-326.817	-6.178	0	-3	47.932