AI assistant
Mashreqbank PJSC — Interim / Quarterly Report 2021
Jul 14, 2021
66369_rns_2021-07-14_0e05d6bc-eabc-4d13-bc40-97237100c326.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
==> picture [168 x 21] intentionally omitted <==
تقرير مناقشة وتحليل اإلدارة ال نصف األول من العام2021
يوليو2021 14
==> picture [168 x 21] intentionally omitted <==
2021 األول من عام ""المشرق للنصف أرباح ملي ون درهم صافي 85
الم لين ن المؤسسن ن إحن ن " "المشن ن ب نن أعلن ن : 2021 يولييييو 14 المتحييي ة اإلميييارا العربيييية دبيييي و نن يوني30 ف نن المنته نن األول للنص نن الم لي نن نت ئج نن ع نن المتح نن الع بي نن ا نن لم دول نن ف نن ال ائ نن .2021
==> picture [54 x 15] intentionally omitted <==
خل التشغيلال • ي وصافي حارب األ في مسار تصاع ي
2.9 لي لن نن ب السن نن العن نن من نن ه نفسن نن ل فت نن بن مق ننن ٪1.4 بنسن نن يل التشن نن الن نن ا تفن نن o والعموال. وال سو الفوائ م ص ف ال ّتحس نتيج إم ات ملي د هم فن نن ٪47.1 (٪49.8 إلن نن يل التشن نن الن نن إلن نن الفوائن نن غين نن من نن الن نن ل نن معن نن ّتحسن o ).2020يونيو
ب ل نصن نن مق ننن %4.6 ه قن نن د ات ب زين نن إمن نن م نن د هن ملين نن 1.6 يلي التشن نن األ بن نن بل ن نن o النفق التش يل. ي وانخف ض التش يل ال نتيج ا تف ع 2020 ع م ول األ ف نن م نن و د ه ملي نن 978 م نن مق ن نن م نن د ه ملي نن 1.5 المتعث نن وض الق نن مخصص نن بل نن o ل ننن مجن فن ننن لل نننن المتحفظن ننن السي سن ننن يعكن ننن ممن ننن ب السن ننن العن ننن من ننن ه نفسن ننن ال فتن ننن . المخصص
==> picture [157 x 18] intentionally omitted <==
95.4 إلن نن لتصن نن ت يخن نن وحتن نن العن نن ب اين نن م ننن ٪8.1 بنسن نن العمن نن ودائن نن ا تفعن نن o إم ات. ملي د هم تحق المسن نن و األ صن نن النق ين نن ل الم ن نن ل وصن نن حين نن ٪31.8 ئل السن نن ول نن األصن نسن نن بل ن نن o .2021 يونيو 30 ف إم ات ملي د هم 50.1 إل األ عل ال نوك
==> picture [168 x 21] intentionally omitted <==
٪14.0 إلن نننن 1تو المسن نننن من نننن ل نننن أس المن ونسن نننن ل نننن أس المن كف ين نننن نسن نننن ل وصن نننن o التوال. عل ٪و12.8
محفظة القروض قوي لنمو •
إل ننن ليص ننن ت يخ ننن وحت ننن الع ننن ب اي ننن من ننن ٪9.0 بنس ننن وا نم ننن ول ننن ل األص إجم ننن ه ش ننن o الع نن ب اي نن من نن ٪8.0 بنس نن ل والس نن وض الق نن نم نن بينم نن ات إم نن م نن د ه ملي نن 172.8 ملي د هم إم ات. 7.3 إل لتص ت يخ وحت
.2021 نه ي يونيو ف ٪81.0 مستو عن ث بت الودائ إل الق وض نس بقي o
• استقرار بيئة الئتمان
و ننن يوني نه ي ننن ف ننن ٪4.7 إل ننن وض الق ننن ل إجم ننن إل ننن المتعث ننن وض الق ننن نس ننن انخفض ننن o . الس ب ال ب نه ي ف ٪4.9 م 2021
ت طي نننن ذل نننن ويمث نننن م د ه نننن ملي نننن 5.3ل والس نننن وض الق نننن مخصص نننن ل إجم نننن بل نننن o .2021 يونيو 30 ف ٪117.0 بنس المتعث للق وض
مليو سج ال ن ص ف أ ب بقيم85 " قال معالي عب العزيز الغرير رئيس مجلس:إدارة بنك المشرق تج وز ال ج ئح ب وأن أعتق أنن محظوظو أل نن استطعن د هم إم ات ل النص األول م ه ا الع بعي الم وآث ه وذل بفض ال قي د الحكيم ألمتن والت اتخ ت ابي است قي لحم ي مص لح األعم ل
والوظ ئ و حقق استق ا ا اقتص د ي .
لقتص دي عل الم الق يب إل المتوسط غي مؤك حت ف ظ تكي األسوا وال تزال التوقع اإلقليمي والع لمي م حقيق تطعيم جز م سك الع لم و م . الفي وس س ي التطو ويأت تم ي ط ال عم وانعك س ل .إال أن ن ال نزال متف ئلي ولو استج ب ل ه ا الواق حت يونيو2022 الموجه ش مل ال قتص ديل والتحولل قتص دي المستم ل نتع ش وستم ا ال عم الحكوم واع ا نظ ا ال بأ المستق سيكو بح ف بن ا. لمش ال قم المتواص
وال ي ج ف سي لستج ب ال ي يقو عل إنج ز العم م أي مك التش يل ويس هم نموذج ن ال ن بم يتيح ل ا الستف د م ك م إمك ن منص ت لل ين ميكي المت ي ف مك العم ف تعزيز وض
==> picture [168 x 21] intentionally omitted <==
التكنولوجي . ال ئيسي لتق يم تج ب سلس لعم ئن وال ش بأ ه ه السم ستضم استم ا ن ف تحقي م ال ت ي ال ي يؤث بشك ج ي." عل صن عتن وال ق ف طليع المشه قوي لمس همين ع ئ ا وب ن مج ن الخ ص ب لتحول لع است اتيجي تن الم كز" :وقال أحم عب العال الرئيس التنفيذي لبنك المشرق . وق س هم ه ه األس ف األول م ع2021 ال قم دو ا مهم ف دعم بن المش ل النص ٪ال م لي الت تمت به ال ن طوال تل الفت و ه و م انعك ف نس كف ي أس الم ل الت بل14.0ال قو .٪31.8 ونس السيول إل إجم ل األصول٪ ونس أس الم ل م المستو األول12.8 ل لش ك وع و ع ل ذل ح فظ أعم لن األس سي ع الخ م المص في لألف اد و الخ م المص في من ب اي الع٪ وسجل الق وض نمو ا بنس8لستثم ي وامتي زاتن ال ولي عل قوته . والخ م المص في لقتص ديلنتع ش ه ه النت ئج وتعكشه ن أدا قوي ف جمي قط ع ت ن المص في . وحت ت يخ كم لل ول وه شه د عل عم وقو ع قتن م عم ئن واست اتيجي تن الت ت كز عل. العم
فض ع تحقيق حص ٪ و سج ال ن أيض نمو ا ف ودائ العم حت ت يخ م ه ا الع بنس8.1 لقتص د الوطن مم يعك الثق المتزاي ف ٪ ك ي م الحس ب الج ي وحس ب التوفي تزي ع57 وق ح فظن عل ه ه الثق م ل ات ع سي س مخ ط متحفظ أد إل تح ي مستو أعل م . نقط أس س ف نس الق وض المتعث المخصص ف النص األول م الع وانخف ض بواق20
موظفين ا الستثم فب مواصل العم وف نموذجن التش يل و وقمن عل م ا النص األول م الع ال اسخ تج ه أهم قض ي الحوكم ا ل يئ ي األول ل ست ام وال ي يلق الضو عل التزامن و أص ن تق ي ن تس ع . إيج ب فيه و ق لمسن ف المج ال الت يمك أ يكو لمس همتن تأثي لجتم عي وال مؤسسي و . ش ك التكنولوجي الم لي وب لنظ إل المستق ملحوظ ف مسي تحولن ال قم م الف وع إل ش اك تن م لستثم ف منص م تك تضي قيم لعم ئن ومس همين فإنن . نواص و أن فخو بأ أعل أ المش ق حص م أ عل ج ئز أفض بن قم ف الش األوسط ف ع األمللتميز يو ومونالت نفوز فيه بج ئز م مجل يو ومون . وه ه ه الم الث ني عل التوال 2021 وتحسي تج ب العم بم يعود ب لخي ال ي يع إش د مهم بجهودن ف قي د الت يي ف القط ع المص ف عل." جمي أصح ب المصلح
انتهى -
==> picture [168 x 21] intentionally omitted <==
:أبرز المؤشرا المالية
| :أبرز المؤشرا المالية | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| التوجّه ال ربع سنوي | التوجّه ال نصف سنوي |
أبرز المؤشرا المالية للمشرق للشهر التسعة الولى من العام2020 |
||||||
| % التغيير | الربع الثاني |
الربع الول |
الربع الثاني |
% التغيير | النصف الول | )بيان ال خل (مليون درهم | ||
| على أساس سنوي |
على أساس ربع سنوي |
2020 | 2021 | 2021 | على أساس سنوي |
2020 | 2021 | |
| 3.5 | 6.4 | 717 | 698 | 743 | ( 3.9 ) |
1,499 | 1,440 | ص ف إي ادا الفوائ وإي ادا المنتج الس مي |
| 21.3 | ( 17.7 ) |
305 | 449 | 369 | 25.4 | 653 | 819 | ال سو والعمول |
| 11.4 | 268.5 | 95 | 29 | 105 | ( 39.6 ) |
222 | 134 | إي ادالستثم ا |
| 27.0 | 4.0 | 191 | 234 | 243 | 4.3 | 458 | 477 | التأمي والعم الجن ي وإي ادا أ |
| 11.7 | 3.6 | 1,308 | 1,409 | 1,461 | 1.4 | 2,831 | 2,870 | إجم ل ال التش يل |
| ( 3.5 ) |
( 3.0 ) |
( 623 ) |
( 620 ) |
( 601 ) |
( 2.7 ) |
( 1,255 ) |
( 1,221 ) |
النفق التش يلي |
| 25.4 | 8.9 | 685 | 798 | 860 | 4.6 | 1,576 | 1,649 | ال ب التش يلي |
| 37.9 | 10.5 | ( 570 ) |
( 711 ) |
( 785 ) |
52.9 | ( 978 ) |
( 1,496 ) |
مخصص الق وض المتعث |
| 14.7 | ( 14.9 ) |
( 10 ) |
( 14 ) |
( 12 ) |
21.5 | ( 21 ) |
( 26 ) |
مص يف الض ائب |
| ( 2.8 ) |
( 7.7 ) |
( 20 ) |
( 21 ) |
( 20 ) |
( 0.1 ) |
( 41 ) |
( 41 ) |
أسهم القلي |
| ( 50.1 ) |
( 1.4 ) |
85 | 43 | 42 | ( 84.0 ) |
535 | 85 | الرباح الصافية خلل الفترة |
| ( 50.1 ) |
( 1.4 ) |
0.48 | 0.24 | 0.24 | ( 84.0 ) |
3.01 | 0.48 | ) بحي السهم الواح (د هم |
| % التغيير | ديسمبر | مارس | يونيو | % التغيير | يونيو | يونيو | )الميزانية العمومية (مليون درهم | |
| من ب اية العام حتى تاريخه |
على أساس ربع سنو ي |
2020 | 2021 | 2021 | على أساس سنوي |
2020 | 2021 | |
| 9.0 | 6.5 | 158,523 | 162,253 | 172,763 | ( 0.3 ) |
173,310 | 172,763 | إجم ل الصول |
| 8.0 | 2.0 | 71,533 | 75,797 | 77,282 | 1.1 | 76,464 | 77,282 | الق وض والسل |
| 8.1 | 5.8 | 88,261 | 90,205 | 95,433 | ( 3.2 ) |
98,555 | 95,433 | ودائ العم |
| ( 0.7 ) |
2.2 | 19,431 | 18,881 | 19,302 | ( 9.1 ) |
21,241 | 19,302 | تموي المس همي |
| )التغيير (نقطة أساس | ديسمبر | مارس | يونيو | التغيير (نقطة )أساس |
يونيو | يونيو | )%( أبرز النسب | |
| من ب اية العام حتى تاريخه |
على أساس ربع سنو ي |
2020 | 2021 | 2021 | على أساس سنوي |
2020 | 2021 | |
| ( 204 ) |
( 47 ) |
16.01 | 14.44 | 13.97 | ( 302 ) |
16.99 | 13.97 | كف ي أس الم ل |
| ( 204 ) |
( 48 ) |
14.87 | 13.31 | 12.83 | ( 302 ) |
15.85 | 12.83 | أس الم ل م المستو1 |
| ( 7 ) |
( 305 ) |
81.05 | 84.03 | 80.98 | 340 | 77.58 | 80.98 | الق وض إل الودائ |
| 99 | ( 0 ) |
- 0.88 |
0.12 | 0.11 | ( 59 ) |
0.71 | 0.11 | الع ئ عل الصول* |
| 713 | ( 1 ) |
- 6.24 |
0.90 | 0.89 | ( 412 ) |
5.00 | 0.89 | الع ئ عل السهم* |
*عل أس س سنوي
الرسوم البيانية
==> picture [168 x 21] intentionally omitted <==
==> picture [453 x 553] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
+1.4%
Revenue
AED Mn
2,831 2,870
1H 2020 1H 2021
Loans Deposits
AED Mn
+8.0% +8.1%
77,282 95,433
71,533
88,261
Dec-20 Jun-21 Dec-20 Jun-21
Capital adequacy ratio Tier 1 Ratio
%
17.0 17.4 16.0 15.9 16.3 14.9
14.4 14.0 13.3 12.8
2Q’20 3Q’20 4Q’20 1Q’21 2Q’21 2Q’20 3Q’20 4Q’20 1Q’21 2Q’21
Coverage ratio (RHS) NPL ratio (LHS) %
8 130.3 150
120.4 117.0
104.2
6 95.8
100
4
2 4.6 4.2 5.1 4.9 4.7 50
0 0
2Q’20 3Q’20 4Q’20 1Q’21 2Q’21
----- End of picture text -----
==> picture [168 x 21] intentionally omitted <==
: الجوائز التي فاز بها البنك في ال ربع الثاني من العام2021
• جائزة يوروموني اإلقليمية للتميز o أفض بن قم ف الش األوسط • فاينانس جوائز ميا o ل بتك ف مج ل الخ م المص في ال قمي ج ئز الع أفض ت o نفي ل ألم السي ان وإدا المخ ط o لف وع أفض تنفي ل لتحول ال قم ل • فاينانس ديرافيتف o أفض بن تجزئ ذك ف الش األوسط2021
• جلوبال فاينانس ح إدا شيك الضم ن لبتك ف إدا النق- o o تط ي التموي الشخص لبتك ف التموي اإلس م- • وورل إيكونوميك مجلة
o أفض بن قم ف اإلم ا لع2021 • جوائز األعمال اإللكترونية2021 o أفض بن قم للش ك الص ي والمتوسط • جائزة سوق دبي المالي لنموذج تقييم التميز للوسطاء نجو لتميز الوسط ف سو دب الم ل لع2020 تصني5 o
:لالتص ال اإلعالمية
رنا البورنو الع ق الع م بن المش : ه ت+971 4 6083629 [email protected] : ال ي اإللكت ون :لالتص ال الخاصة بعالقا المستثمرين زايغم آغا علي المش ع ق المستثم ي- : ه ت04 –2077543 [email protected] : ال ي اإللكت ون