Quarterly Report • Aug 4, 2011
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Konsernin liikevaihto kasvoi, liiketulos edellisvuoden tasolla
| meur | 4-6 2011 |
4-6 2010 |
1-6 2011 |
1-6 2010 |
1-12 2010 |
|---|---|---|---|---|---|
| - Liikevaihto | 30,5 | 25,7 | 57,9 | 48,3 | 108,4 |
| - Liikevaihdon muutos % | 18,6 | 21,0 | 19,9 | 6,6 | 13,7 |
| - Liiketulos | -0,9 | -0,5 | -1,6 | -1,6 | 1,3 |
| - Liiketulos % | -2,8 | -2,0 | -2,8 | -3,3 | 1,2 |
| - Tulos / osake, eur | -0,21 | -0,13 | -0,43 | -0,38 | 0,16 |
| - Sijoitetun pääoman tuotto % | -12,0 | -5,2 | -10,4 | -8,1 | 3,7 |
| - Oman pääoman tuotto % | -11,9 | -7,0 | -11,9 | -10,0 | 2,0 |
| - Omavaraisuusaste % | 54,2 | 54,4 | 55,6 | ||
| - Nettovelkaantumisaste % | -4,2 | -19,7 | -14,1 |
Martela-konsernin kuluvan vuoden liikevaihdon arvioidaan kasvavan ja liiketuloksen olevan edellisvuoden tasolla tai paranevan.
Toimistokalustekysyntä on kasvanut Suomessa ja Ruotsissa alkuvuoden aikana. Muilla päämarkkinoilla ei vielä merkittävää muutosta ole ollut havaittavissa.
Merkkejä toimistorakentamisen elpymisestä on ollut näkyvissä erityisesti myönnettyjen rakennuslupien muodossa. Sen sijaan valmistuneiden ja aloitettujen toimistorakennusten määrät ovat vielä jääneet selkeästi vertailuvuodesta. Toimistorakentamisesta kertovat tilastot ovat saatavilla vuoden 2011 ensimmäisen neljänneksen osalta ja ne kertovat, että Suomessa valmistui ensimmäisellä neljänneksellä 2011 neliömääräisesti 48 prosenttia vähemmän toimistorakennuksia kuin edellisenä vuonna. Rakennuslupia on vastaavana aikana kuitenkin myönnetty merkittävästi enemmän (+51%) kuin edellisenä vuonna. Toimistorakennuksia on sen sijaan vielä alettu rakentamaan selvästi vähemmän edellisvuoteen verrattuna (-49%).
Toisen neljänneksen liikevaihto oli 30,5 milj. euroa (25,7), jossa oli kasvua edelliseen vuoteen 18,6 prosenttia. Tammi – kesäkuun liikevaihto kohosi 57,9 milj. euroon (48,3) kasvun ollessa 19,9 prosenttia. Liikevaihtoa kasvatti alkuvuonna perinteisen myyntikanavan hyvä menestys Suomessa, Ruotsissa ja Puolassa. Lisäksi kasvua toi vuoden 2010 kesäkuussa hankittu ja käynnistetty Martela Outlet –myyntikanava sekä marraskuussa Tanskasta konserniin ostettu maahantuoja. Yrityshankinnoista puhdistettu vertailukelpoinen liikevaihdon kasvu toisella neljänneksellä oli 15,0 prosenttia ja alkuvuonna 15,6 prosenttia.
Toisen neljänneksen liiketulos heikkeni ja oli -0,9 milj. euroa (-0,5). Tammi – kesäkuun liiketulos pysyi edellisvuoden tasolla ja oli -1,6 milj. euroa (-1,6). Konserni on panostanut voimakkaasti liiketoimintansa kehittämiseen ja kasvattamiseen palkkaamalla uutta henkilöstöä ja avaamalla uusia myyntipisteitä. Panostuksilla tavoitellaan erityisesti konsernin palveluliiketoiminnan ja myyntikanavien vahvistamista. Tehdyt panostukset eivät ole vielä tuottaneet riittävästi liikevaihtoa vastaamaan kustannustason nousua. Tulosta painoi myös liiketoiminnan heikko kehitys Tanskassa.
Tammi – kesäkuun tulos ennen veroja oli -2,0 milj. euroa (-1,7) ja tulos verojen jälkeen oli -1,7 milj. euroa (-1,5).
Osavuosikatsauksessa esitetyt segmentit on tehty yhtiön segmenttijaon mukaisesti. Myös vertailuvuoden luvut on muutettu vastaavasti. Liiketoimintasegmentit perustuvat konsernin sisäiseen organisaatiorakenteeseen ja sisäiseen taloudelliseen raportointiin.
Segmenttien välinen myynti raportoidaan osana segmenttien liikevaihtoa. Segmenttituloksena esitetään liiketulos, sillä vero- ja rahoituseriä ei kohdisteta segmenteille. Konsernin varoja ja velkoja ei kohdisteta eikä seurata segmenttikohtaisesti sisäisessä taloudellisessa raportoinnissa. Liikevaihto ja liiketulos ovat konsernitilinpäätöksen mukaiset.
Tulosyksikkö Suomi vastaa myynnistä ja markkinoinnista sekä palveluiden ja tuotteiden tuotannosta Suomessa. Martelalla on Suomessa koko maan kattava myynti- ja palveluverkosto; palvelupisteitä on 28. Tulosyksikön logistiikkakeskus sijaitsee Nummelassa.
Tulosyksikkö Ruotsi & Norjan myynti tapahtuu noin 70 jälleenmyyjän kautta Ruotsissa ja Norjassa. Yksiköllä on omat myynti- ja näyttelytilat Tukholmassa, Bodaforsissa ja Oslossa. Yksikön logistiikkakeskus ja tilaustenkäsittely sijaitsee Ruotsin Bodaforsissa.
Tulosyksikkö Puola hoitaa Martelan tuotteiden myynnin ja jakelun Puolassa ja itäisessä Keski-Euroopassa. Puolassa myynti on organisoitu oman myyntiverkoston kautta ja Unkarissa on oma tytäryhtiö sekä palvelupiste. Palvelupisteitä Puolassa on yhteensä 7. Tulosyksikön tärkeimmät vientimaat ovat Ukraina, Tsekki ja Slovakia, joissa vakiintuneet jälleenmyyjät vastaavat myynnistä. Tulosyksikön päätoimipaikka on Varsovassa, missä sijaitsee logistiikkakeskus ja hallinto.
| Ruotsi & | Muut | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| meur | Suomi | Norja | Puola | segmentit | Yhteensä |
| 1.1.2011-30.6.2011 | |||||
| Ulkoinen liikevaihto | 39,0 | 10,2 | 4,9 | 3,8 | 57,9 |
| Sisäinen liikevaihto | 0,3 | 0,7 | 0,0 | 6,9 | 8,0 |
| Yhteensä 2011 | 39,3 | 11,0 | 4,9 | 10,7 | |
| 1.1.2010-30.6.2010 | |||||
| Ulkoinen liikevaihto | 32,3 | 8,9 | 3,3 | 3,8 | 48,3 |
| Sisäinen liikevaihto | 0,0 | 0,6 | 0,0 | 7,4 | 8,0 |
| Yhteensä 2010 | 32,3 | 9,5 | 3,3 | 11,2 | |
| Ulkoisen liikevaihdon muutos % | 20,6 % | 15,6 % | 46,5 % | 0,7 % | 19,9 % |
Muut segmentit sisältää Kidex Oy:n ja Tulosyksikkö Internationalin liikevaihdon. Tulosyksikkö vastaa konsernin muista vientimarkkinoista. Vuonna 2010 ja tammikuun loppuun 2011 asti muut segmentit luvuissa on vielä mukana P.O. Korhosen liikevaihtoluvut, joita ei konsernirakenteen muutoksen johdosta enää huomioida jatkossa.
| 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meur | 2011 | 2010 | Muutos- % |
2011 | 2010 | Muutos-% | Osuus | 2010 | Osuus |
| Suomi | 20,5 | 17,2 | 19,2 % | 39,0 | 32,3 | 20,6 % | 67,3 % | 71,8 | 66,2 % |
| Ruotsi & Norja | 5,6 | 4,8 | 16,0 % | 10,2 | 8,9 | 15,6 % | 17,7 % | 18,6 | 17,1 % |
| Puola | 2,6 | 1,8 | 45,2 % | 4,9 | 3,3 | 46,5 % | 8,4 % | 9,3 | 8,6 % |
| Muut segmentit | 1,8 | 1,9 | -4,6 % | 3,8 | 3,8 | 0,7 % | 6,6 % | 8,7 | 8,1 % |
| Yhteensä | 30,5 | 25,7 | 18,6 % | 57,9 | 48,3 | 19,9 % | 100,0 % | 108,4 | 100,0 % |
| Segmenttien liiketulos | |||||||||
| 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | |||||
| Meur | 2011 | 2010 | 2011 | 2010 | 2010 | ||||
| Suomi | 0,7 | 0,6 | 1,7 | 0,8 | 5,0 | ||||
| Ruotsi & Norja | 0,1 | -0,1 | -0,1 | -0,4 | 0,0 | ||||
| Puola | -0,2 | -0,5 | -0,5 | -0,9 | -1,4 | ||||
| Muut segmentit | -0,7 | 0,0 | -1,7 | -0,2 | -0,5 | ||||
| Muut | -0,6 | -0,5 | -0,9 | -0,9 | -1,8 | ||||
| Yhteensä | -0,9 | -0,5 | -1,6 | -1,6 | 1,3 |
Muut segmentit sisältää P.O. Korhosen, Kidex Oy:n ja Tulosyksikkö Internationalin liiketuloksen. Vuonna 2010 ja tammikuun loppuun 2011 asti muut segmentit luvuissa on vielä mukana P.O. Korhosen liiketulos, jota ei konsernirakenteen muutoksen johdosta enää huomioida jatkossa segmenttiraportoinnissa. Muut kohdassa esitetään jakamattomat konsernitoiminnot sekä kertaluonteiset myyntivoitot ja tappiot.
Konsernin rahoitusasema on vahva. Korolliset velat olivat kauden lopussa 4,6 milj. euroa (7,2) ja nettovelka oli -1,2 milj. euroa (-5,7). Nettovelkaantumisaste kauden lopussa oli -4,2 prosenttia (-19,7) ja omavaraisuusaste oli 54,2 prosenttia (54,4). Nettorahoituskulut olivat 0,1 milj. euroa (0,1).
Liiketoiminnan rahavirta tammi - kesäkuulta oli 0,2 milj. euroa (-2,2).
Taseen loppusumma oli katsauskauden lopussa 51,4 milj. euroa (53,2).
Konsernin bruttoinvestoinnit tammi - kesäkuulta olivat 1,8 milj. euroa (1,3). Investoinnit koostuivat pääosin toiminnanohjausjärjestelmäprojektista sekä tuotannon korvausinvestoinneista.
Konsernin työskentelevien henkilöiden määrä oli keskimäärin 631 henkilöä (584), jossa oli lisäystä 8,0 prosenttia.
Henkilöstö keskimäärin alueittain
| 1-6 | 1-6 | 1-12 | |
|---|---|---|---|
| 2011 | 2010 | 2010 | |
| Suomi | 455 | 438 | 451 |
| Skandinavia | 75 | 54 | 54 |
| Puola ja Unkari | 95 | 89 | 91 |
| Venäjä | 6 | 3 | 5 |
| Konserni yhteensä | 631 | 584 | 601 |
Vuoden 2011 alussa Martelan mallisto uudistui voimakkaasti. Malliston uudistamista on jatkettu pääfokuksen ollessa työpistekalusteissa.
Martela on panostanut myös yritysvastuun toteuttamiseen ja siihen liittyen konsernissa on käynnissä GRI:n (Global Reporting Initiative) ohjeistuksen mukaisen vastuullisuusraportoinnin luominen. Vastuullisuus nähdään konsernissa tärkeässä roolissa ja yhtiön sisällä GRI raportointiin kuuluvia mittareita ja niiden kautta johdettuja toimenpiteitä tullaan seuraamaan systemaattisesti.
Martela tulee osallistumaan Helsingin World Design Capital –hankkeeseen yhtenä merkkivuoden pääyhteistyökumppanina. WDC 2012 tapahtuman teemana on Open Helsinki ja tapahtuma tulee olemaan näkyvä osa kaupunkikuvaa.
Artek Oy Ab ja Martela Oyj allekirjoittivat 17.1.2011 sopimuksen uuden yhtiön perustamisesta. Uusi yhteisyritys osti 1.2.2011 liiketoimintakaupalla Martelan tytäryhtiön P.O. Korhosen liiketoiminnan. Perustettu yhteisyritys keskittyy Martelan ja Artekin markkinoimien ja myymien tuotteiden valmistukseen. Martela omistaa uudesta yhtiöstä 51 % ja Artek 49 %. Osakassopimuksen perusteella Martelalla ei ole IFRS 3 ja IAS 27 tarkoittamaa määräysvaltaa. Uusi yhtiö P.O. Korhonen toimii sopimusvalmistajana, joka keskittyy muotopuristustekniikalla tuotettujen puuhuonekalujen valmistukseen. Uuden yhtiön luvuista liitetään Martelan konsernituloslaskelmaan ainoastaan Martelan omistusosuuden mukainen osuus yhtiön tuloksesta ja se raportoidaan konsernituloslaskelmassa rivillä osuus osakkuusyhtiön tuloksesta.
Konsernirakenteessa ei tapahtunut muita muutoksia katsaus- ja vertailukauden aikana.
Tammi-kesäkuun aikana yhtiön A-osakkeita vaihtui NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä 448 831 kappaletta (535 720), mikä vastaa 12,6 prosenttia (15,1) A-osakkeiden kokonaismäärästä.
Vaihdon arvo oli 3,6 milj. euroa (4,0) ja vuoden alussa osakkeen arvo oli 7,77 euroa ja kauden lopussa 7,30 euroa. Tammi-kesäkuun aikana osakkeen kurssi on ollut ylimmillään 8,56 euroa ja alimmillaan 6,56 euroa. Kesäkuun lopussa oma pääoma/osake oli 6,78 euroa (7,11).
Tammi-kesäkuun aikana yhtiö ei ole ostanut omia osakkeitaan. Omia A-osakkeita omistettiin 30.6.2011 yhteensä 67 700 kappaletta ja ne on ostettu 10,65 euron keskihintaan. Omien osakkeiden määrä vastaa 1,6 prosenttia kaikista osakkeista ja 0,4 prosenttia kaikista äänistä.
Osakepalkkiojärjestelmään liittyvien osakkeiden hankinta ja järjestelmän hallinnointi on ulkoistettu ulkopuoliselle palveluntuottajalle. Osakkeet on 30.6.2011 konsernitilinpäätöksessä käsitelty omassa pääomassa. Järjestelmään liittyviä jakamattomia osakkeita on 30.6.2011 jäljellä 38 647 kappaletta.
Martela Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin tiistaina 15.3.2011. Yhtiökokous vahvisti tilinpäätöksen vuodelta 2010 sekä myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle. Yhtiökokous päätti hallituksen ehdotuksen mukaisesti jakaa osinkoa 0,45 euroa osakkeelta. Osinko maksettiin 25.3.2011.
Hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistettiin seitsemän ja hallituksen jäseniksi valittiin uudelleen Heikki Ala-Ilkka, Tapio Hakakari, Jori Keckman, Heikki Martela, Pekka Martela, Pinja Metsäranta ja Jaakko Palsanen. Yhtiön varsinaiseksi tilintarkastajaksi valittiin uudelleen KHT-yhteisö KPMG Oy Ab.
Yhtiökokous hyväksyi kokouskutsussa mainitut hallituksen ehdotukset koskien valtuuksien antamista hallitukselle omien osakkeiden hankinnasta ja/tai niiden luovuttamisesta.
Uusi hallitus kokoontui yhtiökokouksen jälkeen ja valitsi keskuudestaan puheenjohtajaksi Heikki Ala-Ilkan ja varapuheenjohtajaksi Pekka Martelan.
Tammi-kesäkuun jälkeisiin tapahtumiin ei liity olennaisia muita tiedotettavia asioita ja toiminta on jatkunut suunnitelmien mukaisesti.
Suurin riski tuloskehitykselle liittyy yleiseen talouden epävarmuuteen ja sen myötä toimistokalusteiden kokonaiskysynnän kehittymiseen.
Martela-konsernin kuluvan vuoden liikevaihdon arvioidaan kasvavan ja liiketuloksen olevan edellisvuoden tasolla tai paranevan.
Osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 –osavuosikatsausstandardin mukaisesti, siten kuin EU on sen hyväksynyt. Osavuosikatsauksessa on noudatettu samoja laskentaperiaatteita kuin tilinpäätöksessä 2010.
Tiedotteen luvut on pyöristetty, joten yksittäisten lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poiketa esitetystä summaluvusta. Tätä katsausta ei ole tilintarkastettu.
| 2011 | 2010 | 2011 | 2010 | 2010 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1-6 | 1-6 | 4-6 | 4-6 | 1-12 | |
| Liikevaihto | 57 906 | 48 290 | 30 524 | 25 727 | 108 392 |
| Liiketoiminnan muut tuotot | 211 | 149 | 61 | 77 | 252 |
| Työsuhde-etuuksista aiheutuneet kulut | -15 427 | -13 591 | -7 881 | -7 167 | -27 886 |
| Muut liiketoiminnan kulut | -43 087 | -35 078 | -22 924 | -18 475 | -76 781 |
| Poistot ja arvonalentumiset | -1 243 | -1 370 | -638 | -684 | -2 664 |
| Liikevoitto/-tappio | -1 640 | -1 600 | -858 | -522 | 1 313 |
| Rahoitustuotot ja -kulut | -145 | -109 | -71 | -69 | -229 |
| Osuus omistusyhteysyrityksen tuloksesta | -225 | 0 | -190 | 0 | 0 |
| Voitto/tappio ennen veroja | -2 010 | -1 709 | -1 119 | -591 | 1 084 |
| Verot | 265 | 197 | 250 | 64 | -446 |
| Tilikauden voitto/tappio | -1 745 | -1 512 | -869 | -527 | 638 |
| Muut laajan tuloksen erät: | |||||
| Muuntoerot | -117 | 130 | -61 | -4 | 312 |
| Tilikauden laaja tulos yhteensä | -1 862 | -1 382 | -930 | -531 | 950 |
| Laimentamaton tulos/osake, € | -0,43 | -0,38 | -0,21 | -0,13 | 0,16 |
| Laimennusvaikutuksella oikaistu tulos/osake, € |
-0,43 | -0,38 | -0,21 | -0,13 | 0,16 |
| Kauden tuloksen jakautuminen: | |||||
| Emoyhtiön omistajille | -1 745 | -1 512 | -869 | -527 | 638 |
| Laajan tuloksen jakautuminen: | |||||
| Emoyhtiön omistajille | -1 862 | -1 382 | -930 | -531 | 950 |
| KONSERNITASE (1000 EUR) | 30.6.2011 | 31.12.2010 | 30.6.2010 |
|---|---|---|---|
| VARAT | |||
| Pitkäaikaiset varat | |||
| Aineettomat hyödykkeet | 2 690 | 2 051 | 1 188 |
| Aineelliset hyödykkeet | 12 114 | 12 721 | 11 366 |
| Sijoitukset | 185 | 260 | 34 |
| Laskennalliset verosaamiset | 366 | 298 | 348 |
| Eläkesaaminen | 250 | 250 | 197 |
| Saamiset | 105 | 17 | 0 |
| Sijoituskiinteistöt | 600 | 600 | 600 |
| Yhteensä | 16 310 | 16 197 | 13 733 |
| Lyhytaikaiset varat | |||
| Vaihto-omaisuus | 12 818 | 10 449 | 9 274 |
| Saamiset | 16 485 | 19 793 | 17 383 |
| Käypään arvoon tulosvaikutteisesti | |||
| kirjattavat rahavarat | 0 | 1 107 | 1 094 |
| Rahavarat | 5 784 | 9 142 | 11 718 |
| Yhteensä | 35 087 | 40 492 | 39 470 |
| Varat yhteensä | 51 397 | 56 689 | 53 203 |
| OMA PÄÄOMA JA VELAT | |||
| Oma pääoma | |||
| Osakepääoma | 7 000 | 7 000 | 7 000 |
| Ylikurssirahasto | 1 116 | 1 116 | 1 116 |
| Muut rahastot | 117 | 117 | 117 |
| Muuntoerot | -214 | -97 | -279 |
| Kertyneet voittovarat | 19 755 | 23 496 | 21 346 |
| Omat osakkeet | -1 050 | -1 212 | -1 212 |
| Osakeperusteinen palkitseminen | 717 | 747 | 576 |
| Yhteensä | 27 441 | 31 167 | 28 664 |
| Pitkäaikaiset velat | |||
| Korolliset velat | 2 175 | 3 197 | 2 699 |
| Laskennalliset verovelat | 943 | 1 214 | 1 033 |
| Muut velat | 178 | 240 | 0 |
| Yhteensä | 3 296 | 4 651 | 3 732 |
| Lyhytaikaiset velat | |||
| Korollinen | 2 443 | 2 670 | 4 456 |
| Koroton | 18 217 | 18 201 | 16 351 |
| Yhteensä | 20 660 | 20 871 | 20 807 |
| Velat yhteensä | 23 955 | 25 522 | 24 539 |
| Oma pääoma ja velat yhteensä | 51 397 | 56 689 | 53 203 |
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
| Osake- | Yli- | Muut | Muunto- | Kertyneet | Omat | Yhteensä | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pääoma | kurssi- | rahastot | erot | voitto- | osakkeet | ||
| rahasto | varat | ||||||
| 01.01.2010 | 7 000 | 1 116 | 117 | -409 | 25 138 | -1 200 | 31 762 |
| Muu muutos | 0 | ||||||
| Laaja tulos | 130 | -1 512 | -1 382 | ||||
| Osingonjako | -1 814 | -1 814 | |||||
| Osakeperusteinen palkitseminen | 110 | -12 | 98 | ||||
| 30.06.2010 | 7 000 | 1 116 | 117 | -279 | 21 922 | -1 212 | 28 664 |
| 01.01.2011 | 7 000 | 1 116 | 117 | -97 | 24 243 | -1 212 | 31 167 |
| Muu muutos | 0 | ||||||
| Laaja tulos | -117 | -1 745 | -1 862 | ||||
| Osingonjako | -1 834 | -1 834 | |||||
| Osakeperusteinen palkitseminen | -192 | 162 | -30 | ||||
| 30.06.2011 | 7 000 | 1 116 | 117 | -214 | 20 472 | -1 050 | 27 441 |
| RAHAVIRTALASKELMA (1000 EUR) | 2011 | 2010 | 2010 |
|---|---|---|---|
| 1-6 | 1-6 | 1-12 | |
| Liiketoiminnan rahavirta | |||
| Myynnistä saadut maksut | 61 348 | 45 251 | 103 207 |
| Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut | 155 | 109 | 225 |
| Maksut liiketoiminnan kuluista | -60 817 | -47 042 | -102 873 |
| Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja |
686 | -1 682 | 559 |
| Maksetut korot | -146 | -169 | -277 |
| Saadut korot | 17 | 23 | 47 |
| Muut rahoituskulut ja -tuotot | -23 | 5 | -31 |
| Maksetut verot | -293 | -411 | -361 |
| Liiketoiminnan rahavirta (A) | 241 | -2 235 | -63 |
| Investointien rahavirta | |||
| Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin | -1 276 | -1 205 | -4 354 |
| hyödykkeisiin | |||
| Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden | 349 | 118 | 459 |
| luovutustulot | |||
| Investoinnit omistuyhteysyritykseen | -150 | 0 | -250 |
| Muiden sijoitusten luovutustulo | 0 | 0 | 31 |
| Investointien rahavirta (B) | -1 077 | -1 086 | -4 114 |
| Rahoituksen rahavirta | |||
| Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut | -421 | -352 | -506 |
| Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut | -1 361 | -1 136 | -2 297 |
| Maksetut osingot ja muu voitonjako | -1 839 | -1 813 | -1 813 |
| Rahoituksen rahavirta (C) | -3 621 | -3 302 | -4 616 |
| Rahavarojen muutos ( A+B+C) | -4 457 | -6 623 | -8 793 |
| (+ lisäys, - vähennys) | |||
| Rahavarat tilikauden alussa | 10 249 | 19 304 | 19 304 |
| Rahavarojen muuntoero | -8 | 131 | -261 |
| Rahavarat tilikauden lopussa | 5 784 | 12 812 | 10 249 |
9 (13)
| Segmenttien liikevaihto | 2011 | 2010 | 2011 | 2010 | 2010 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1-6 | 1-6 | 4-6 | 4-6 | 1-12 | |
| Tulosyksikkö Suomi | |||||
| ulkoinen | 38 975 | 32 289 | 20 538 | 17 197 | 71 780 |
| sisäinen | 309 | 0 | 74 | 0 | 140 |
| Tulosyksikkö Ruotsi ja Norja | |||||
| ulkoinen | 10 235 | 8 855 | 5 604 | 4 829 | 18 584 |
| sisäinen | 715 | 648 | 346 | 349 | 1 001 |
| Tulosyksikkö Puola | |||||
| ulkoinen | 4 883 | 3 332 | 2 563 | 1 765 | 9 289 |
| sisäinen | 0 | 0 | - 8 |
0 | 28 |
| Muut segmentit | |||||
| ulkoinen | 3 813 | 3 814 | 1 819 | 1 936 | 8 739 |
| sisäinen | 6 930 | 7 365 | 3 894 | 3 759 | 15 477 |
| Liikevaihto yhteensä ulkoinen | 57 906 | 48 290 | 30 524 | 25 727 | 108 392 |
| Segmenttien liiketulos | 2011 | 2010 | 2011 | 2010 | 2010 |
| 1-6 | 1-6 | 4-6 | 4-6 | 1-12 | |
| Tulosyksikkö Suomi | 1 662 | 771 | 637 | 586 | 5 024 |
| Tulosyksikkö Ruotsi ja Norja | -137 | -426 | 68 | -125 | -34 |
| Tulosyksikkö Puola | -531 | -887 | -255 | -476 | -1 371 |
| Muut segmentit | -1 733 | -153 | -687 | 84 | -495 |
| Muut | -901 | -905 | -621 | -591 | -1 811 |
| Liiketulos yhteensä | -1 640 | -1 600 | -858 | -522 | 1 313 |
Muut segmentit sisältää Kidex Oy:n sekä tulosyksikkö Internationalin, joka vastaa vientimarkkinoinnista. Vuonna 2010 ja tammikuun loppuun 2011 asti muut segmentit luvuissa on vielä mukana P.O. Korhonen, jota ei konsernirakenteen muutoksen johdosta enää huomioida jatkossa segmentti-raportoinnissa. Muut kohdassa esitetään jakamattomat konsernitoiminnot sekä kertaluonteiset myyntivoitot ja -tappiot.
| Maa-alueet | Rakennukset | Koneet & kalusto |
Muut ai- neelliset |
Kesk.er. hankinnat |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Hankinnat | 45 | 88 | 1 161 | 0 | -245 |
| Vähennykset | 0 | 0 | -296 | 0 | 0 |
| Maa-alueet | Rakennukset | Koneet & kalusto |
Muut ai- neelliset |
Kesk.er. hankinnat |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Hankinnat | 0 | 39 | 453 | 0 | 198 |
| Vähennykset | 0 | -73 | -5 | 0 | 0 |
Toimitusjohtajalla sekä konsernin johdolla on käytössään pitkän aikavälin osakepohjainen kannustejärjestelmä, joka ulottuu vuodesta 2010 vuoden 2012 loppuun.
| TUNNUSLUVUT | 2011 | 2010 | 2010 |
|---|---|---|---|
| 1-6 | 1-6 | 1-12 | |
| Liikevoitto/-tappio | -1 640 | -1 600 | 1 313 |
| -% liikevaihdosta | -2,8 | -3,3 | 1,2 |
| Voitto/tappio ennen veroja | -2 010 | -1 709 | 1 084 |
| -% liikevaihdosta | -3,5 | -3,5 | 1,0 |
| Tilikauden voitto/tappio | -1 745 | -1 512 | 638 |
| -% liikevaihdosta | -3,0 | -3,1 | 0,6 |
| Laimentamaton tulos/osake, eur | -0,43 | -0,38 | 0,16 |
| Laimennusvaikutuksella oikaistu tulos/osake, eur | -0,43 | -0,38 | 0,16 |
| Oma pääoma/osake, eur | 6,78 | 7,11 | 7,74 |
| Omavaraisuusaste % | 54,2 | 54,4 | 55,6 |
| Oman pääoman tuotto * | -11,9 | -10,0 | 2,0 |
| Sijoitetun pääoman tuotto * | -10,4 | -8,1 | 3,7 |
| Korolliset nettovelat, meur | -1,2 | -5,7 | -4,4 |
| Nettovelkaantumisaste % | -4,2 | -19,7 | -14,1 |
| Bruttoinvestoinnit käyttöomaisuuteen, meur | 1,8 | 1,3 | 4,7 |
| -% liikevaihdosta | 3,2 | 2,7 | 4,4 |
| Henkilöstö kauden lopussa | 655 | 590 | 625 |
| Henkilöstö keskimäärin | 631 | 584 | 601 |
| Liikevaihto/henkilö, teur | 91,8 | 82,7 | 180,4 |
Tunnusluvut on laskettu vuositilinpäätöksessä 2010 esitettyjen laskentaperiaatteiden mukaisesti.
* tuotto-%:a laskettaessa on kauden tulos kerrottu osavuotistilinpäätöksissä.
| VASTUUSITOUMUKSET | 30.6.2011 | 31.12.2010 | 30.6.2010 |
|---|---|---|---|
| Annetut pantit ja kiinnitykset | 14 824 | 14 899 | 14 704 |
| Muut vastuut ja vastuusitoumukset | 199 | 385 | 256 |
| VUOKRAVASTUUT | 7 883 | 8 086 | 7 299 |
| KURSSIKEHITYS | 2011 1-6 |
2010 1-6 |
2010 1-12 |
| Osakkeen kurssi kauden lopussa, eur | 7,30 | 6,63 | 7,77 |
| Jakson ylin, eur | 8,56 | 8,60 | 8,60 |
| Jakson alin, eur | 6,56 | 6,53 | 6,26 |
| Keskikurssi, eur | 8,03 | 7,54 | 7,57 |
Martela Oyj Hallitus Heikki Martela Toimitusjohtaja
Lisätiedot Toimitusjohtaja Heikki Martela, puh 050 502 4711 Talousjohtaja Markku Pirskanen, puh 040 517 4606
Jakelu NASDAQ OMX Helsinki Keskeiset tiedotusvälineet www.martela.fi
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.