AI assistant
Sending…
Manitou Group — Annual Report 2010
Mar 2, 2011
1503_10-k_2011-03-02_7183f80d-1261-4193-a1e1-bd204d716228.pdf
Annual Report
Open in viewerOpens in your device viewer
EXTRAIT DU RAPPORT FINANCIER 2010
1. ÉTATS DU RESULTAT GLOBAL Les procédures d'audit sur les comptes consolidés ont été effectuées. Le rapport de certification sera émis après vérification du rapport financier annuel.
1.1 - Compte de résultat consolidé
| 31.12.2010 | 31.12.2009 | |
|---|---|---|
| en milliers d'euros | ||
| Chiffre d'affaires | 838 309 | 684 111 |
| Variation des stocks de produits en cours et de produits finis |
6 228 | -52 099 |
| Achats consommés | -566 486 | -439 845 |
| Charges de personnel | -130 049 | -114 911 |
| Charges externes | -114 034 | -101 920 |
| Impôts et taxes | -7 378 | -8 160 |
| Dotations aux amortissements | -33 023 | -35 978 |
| Dotations aux provisions | 25 144 | -9 049 |
| Autres produits et charges d'exploitation | -14 461 | -3 213 |
| RÉSULTAT OPÉRATIONNEL COURANT | 4 250 | -81 063 |
| Perte de valeur des actifs | 0 | -51 429 |
| Autres charges opérationnelles non courantes | -2 241 | -13 360 |
| RÉSULTAT OPÉRATIONNEL | 2 009 | -145 853 |
| Produits financiers | 8 445 | 18 187 |
| Charges financières | -21 101 | -35 812 |
| Résultat financier | -12 656 | -17 625 |
| RÉSULTAT DES SOCIÉTÉS INTÉGRÉES AVANT IMPÔT | -10 647 | -163 477 |
| Impôt | -7 115 | 33 313 |
| Quote-part dans le résultat des entreprises associées | 1 097 | -1 080 |
| RÉSULTAT NET | ||
| Part du Groupe | -16 681 | -131 320 |
| Intérêts minoritaires | 17 | 76 |
| Résultat par action (en euros) | ||
| Résultat net part du Groupe | -0,45 | -3,55 |
| Résultat dilué par action | -0,45 | -3,55 |
1.2 - Autres éléments du résultat global et résultat global
| en milliers d'euros | 31.12.2010 | 31.12.2009 |
|---|---|---|
| RÉSULTAT DE LA PÉRIODE | -16 664 | -131 244 |
| Ecarts de change résultant des activités à l'étranger | 12 040 | -1 151 |
| Dont part revenant au Groupe | 11 962 | -1 241 |
| Dont part revenant aux minoritaires | 78 | 90 |
| Gains (pertes) actuariels sur engagements de retraite et assimilés | -658 | 981 |
| Dont part revenant au Groupe | -658 | 981 |
| Dont part revenant aux minoritaires | 0 | 0 |
| Instruments de couverture de taux d'intérêts | 906 | -383 |
| Dont part revenant au Groupe | 906 | -383 |
| Dont part revenant aux minoritaires | ||
| TOTAL DES GAINS ET PERTES INSCRITS EN FONDS PROPRES | 12 288 | -553 |
| TOTAL DES PRODUITS ET CHARGES DE LA PÉRIODE | -4 376 | -131 797 |
| DONT PART REVENANT AU GROUPE | -4 471 | -131 963 |
| DONT PART REVENANT AUX MINORITAIRES | 95 | 166 |
2. SITUATION FINANCIERE CONSOLIDÉE
| Montant net | ||
|---|---|---|
| Actif | 31.12.2010 | 31.12.2009 |
| en milliers d'euros | ||
| ACTIF NON COURANT | ||
| GOODWILL | 1 257 | 1 257 |
| IMMOBILISATIONS INCORPORELLES | 31 757 | 32 394 |
| IMMOBILISATIONS CORPORELLES | 150 042 | 159 898 |
| PARTICIPATIONS DANS DES ENTREPRISES ASSOCIÉES | 19 355 | 26 331 |
| ACTIFS FINANCIERS NON COURANTS | 714 | 3 472 |
| CRÉANCES DE FINANCEMENT DES VENTES | 18 335 | 61 023 |
| AUTRES ACTIFS NON COURANTS | 3 775 | 621 |
| IMPÔTS DIFFÉRES ACTIF | 5 966 | 5 826 |
| 231 201 | 290 821 | |
| ACTIF COURANT | ||
| STOCKS ET EN-COURS | 221 037 | 226 645 |
| CLIENTS ET COMPTES RATTACHÉS | 187 763 | 157 319 |
| CRÉANCES DE FINANCEMENT DES VENTES | 54 196 | 63 802 |
| AUTRES DÉBITEURS | ||
| Impôt courant | 26 187 | 32 463 |
| Autres créances | 25 379 | 13 390 |
| ACTIFS FINANCIERS COURANTS | 364 | 300 |
| TRÉSORERIE ET ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE | 54 106 | 72 078 |
| 569 032 | 565 997 | |
| TOTAL GÉNÉRAL | 800 233 | 856 818 |
| Montant net | ||
|---|---|---|
| Passif | 31.12.2010 | 31.12.2009 |
| en milliers d'euros | ||
| Capital social Primes |
37 568 439 |
37 568 439 |
| Actions propres | -9 679 | -14 439 |
| Réserves consolidées | 333 830 | 466 502 |
| Ecarts de conversion monétaire | -12 817 | -24 776 |
| Résultat (part du Groupe) | -16 681 | -131 320 |
| CAPITAUX PROPRES (part du Groupe) | 332 659 | 333 973 |
| INTÉRÊTS MINORITAIRES | 177 | 331 |
| TOTAL DES CAPITAUX PROPRES | 332 836 | 334 304 |
| PASSIF NON COURANT | ||
| IMPÔTS DIFFÉRÉS PASSIF | 14 423 | 14 926 |
| PROVISIONS - PART À PLUS D'UN AN | 30 635 | 36 773 |
| PASSIFS FINANCIERS NON COURANTS | ||
| Emprunts et dettes | 104 245 | 141 901 |
| AUTRES PASSIFS NON COURANTS | 1 159 | 3 |
| 150 461 | 193 604 | |
| PASSIF COURANT | ||
| PROVISIONS - PART À MOINS D'UN AN | 20 051 | 26 330 |
| DETTES FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHÉS | 142 145 | 79 824 |
| AUTRES DETTES COURANTES | ||
| Impôt courant | 6 826 | 3 681 |
| Autres dettes | 58 798 | 45 697 |
| PASSIFS FINANCIERS COURANTS | 89 116 | 173 377 |
| 316 936 | 328 910 | |
| TOTAL GÉNÉRAL | 800 233 | 856 818 |
3. CAPITAUX PROPRES CONSOLIDES AU 31.12.2010
| Capital | Primes | Actions | Réserves | Résultat de | Ecart de | Ecart de | TOTAL DES | Intérêts | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| propres | (1) | l'exercice | conversion | réévaluation | CAPITAUX | minori | GENERAL DES | |||
| PROPRES | taires | CAPITAUX | ||||||||
| en milliers d'euros | (part du Groupe) |
PROPRES | ||||||||
| Situation au 31.12.2008 | 37 809 | 439 | -21 009 | 466 722 | 4 126 | -23 535 | 908 | 465 460 | 3 599 | 469 059 |
| Résultats 2008 | 4 126 | -4 126 | 0 | 0 | ||||||
| Résultats au 31.12.2009 | -131 320 | -131 320 | 76 | -131 244 | ||||||
| Dividendes hors Groupe | 0 | -427 | -427 | |||||||
| Variation écarts de conversion | -1 241 | -1 241 | 90 | -1 151 | ||||||
| Ecarts d'évaluation IFRS | -591 | -591 | -591 | |||||||
| Mouvements sur titres d'auto-contrôle | -241 | 6 570 | -4 734 | 1 595 | 1 595 | |||||
| Ecarts actuariels sur avantages au | 981 | 981 | 981 | |||||||
| personnel | ||||||||||
| Variation de périmètre et divers | 0 | -3 785 | -3 785 | |||||||
| Variation des pactes d'actionnaires (2) | -911 | -911 | 777 | -134 | ||||||
| Situation au 31.12.2009 | 37 568 | 439 | -14 439 | 465 592 | -131 320 | -24 776 | 908 | 333 973 | 331 | 334 304 |
| Résultats 2009 | -131 320 | 131 320 | 0 | 0 | ||||||
| Résultats au 31.12.2010 | -16 681 | -16 681 | 17 | -16 664 | ||||||
| Dividendes hors Groupe | 0 | -120 | -120 | |||||||
| Variation écarts de conversion | 11 959 | 11 959 | 78 | 12 037 | ||||||
| Ecarts d'évaluation IFRS | 1 174 | 1 174 | 1 174 | |||||||
| Mouvements sur titres d'auto-contrôle | 4 760 | -1 858 | 2 902 | 2 902 | ||||||
| Ecarts actuariels sur avantages au | -658 | -658 | -658 | |||||||
| personnel | ||||||||||
| Variation de périmètre et divers | -22 | -22 | -77 | -99 | ||||||
| Variation des pactes d'actionnaires (2) | 12 | 12 | -52 | -40 | ||||||
| Situation au 31.12.2010 | 37 568 | 439 | -9 679 | 332 920 | -16 681 | -12 817 | 908 | 332 659 | 177 | 332 836 |
| (1) Dont réserves Société Mère : | Réserve légale | 3 781 |
|---|---|---|
| Réserve facultative | 338 334 | |
| Report à nouveau | 21 111 |
(2) L'impact des pactes d'actionnaires sur les capitaux propres au 31.12.2010 s'élève à -343 K€
4. TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE AU 31.12.2010
| en milliers d'euros | 31.12.2010 | 31.12.2009 |
|---|---|---|
| RÉSULTAT NET | -16 664 | -131 244 |
| Annulation de la quote-part des résultats des entreprises associées | -1 097 | 1 080 |
| Elimination des charges et produits sans incidence sur la trésorerie et non liés à l'activité | ||
| + Amortissements |
33 024 | 35 977 |
| +/- Variation de provisions | -23 431 | 63 330 |
| - Variation des impôts différés |
104 | -4 418 |
| - Produits de cession éléments de l'actif |
-12 202 | -1 276 |
| + Valeur nette comptable des éléments cédés |
12 586 | 1 208 |
| +/- Autres | 381 | 89 |
| MARGE BRUTE D'AUTOFINANCEMENT | -7 300 | -35 254 |
| Incidence des décalages de trésorerie sur les créances et dettes d'exploitation | ||
| +/- Variations des stocks | 17 957 | 170 419 |
| +/- Variations des créances clients | -28 484 | 143 066 |
| +/- Variation des créances de financement des ventes | 66 355 | 69 472 |
| +/- Variations des autres créances d'exploitation | -4 261 | -8 598 |
| +/- Variations des dettes fournisseurs | 61 203 | -62 145 |
| +/- Variations des autres dettes d'exploitation | 16 298 | -15 845 |
| +/- Variation des dettes liées aux activités de financement des ventes | -30 487 | -72 743 |
| FLUX DE TRÉSORERIE D'EXPLOITATION | 91 281 | 188 372 |
| Incidence des décalages de trésorerie sur les opérations d'investissement | ||
| + Cession d'immobilisations corporelles et incorporelles |
705 | 839 |
| + Cessions d'actifs financiers non courants |
11 497 | 1 059 |
| - Acquisition d'immobilisations incorporelles |
-4 890 | -6 393 |
| - Acquisition d'immobilisations corporelles |
-14 951 | -15 160 |
| - Acquisition de filiales net de la trésorerie acquise |
-1 337 | -37 218 |
| - Augmentation de capital des entreprises associées |
-2 967 | 0 |
| + Dividendes reçus d'entreprises associées +/- Variations des dettes fournisseurs sur immobilisations |
0 -729 |
592 -7 379 |
| FLUX DE TRÉSORERIE D'INVESTISSEMENT | -12 672 | -63 660 |
| Incidence des décalages de trésorerie sur les opérations de financement | ||
| - Distributions mises en paiement |
-120 | -427 |
| +/- Vente/rachat d'actions propres | 1 927 | 154 |
| +/- Variation des dettes financières | -101 568 | -87 951 |
| +/- Variation des actifs financiers courants | -64 | -46 |
| FLUX DE TRÉSORERIE DE FINANCEMENT | -99 825 | -88 270 |
| AUGMENTATION (DIMINUTION) DE LA TRÉSORERIE, DES ÉQUIVALENTS DE | ||
| TRÉSORERIE ET DES DÉCOUVERTS BANCAIRES | -21 216 | 36 442 |
| Trésorerie, équivalents de trésorerie et découverts bancaires à l'ouverture | 72 060 | 34 380 |
| Effet de la variation des cours de change sur la trésorerie | 1 934 | 1 238 |
| TRÉSORERIE, ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE ET DÉCOUVERTS BANCAIRES | ||
| A LA CLÔTURE | 52 778 | 72 060 |
| ACTIFS FINANCIERS COURANTS (POUR MÉMOIRE) | ||
| 364 | 300 |
5. INFORMATION SUR LES SECTEURS OPÉRATIONNELS
5.1 COMPTE DE RÉSULTAT CONSOLIDÉ PAR DIVISIONS
| 31.12.2009 | RTH | IMH | CE | |
|---|---|---|---|---|
| Manutention | Manutention | Compact | Total | |
| en milliers d'euros | tout terrain | industrielle | Equipment | |
| Chiffre d'affaires | 485 248 | 123 762 | 75 101 | 684 111 |
| Marge brute | 151 072 | 39 247 | 1 848 | 192 167 |
| Charges de personnel | -76 188 | -21 213 | -17 510 | -114 911 |
| Charges externes | -72 523 | -14 306 | -15 091 | -101 920 |
| Dotations aux amortissements | -20 606 | -6 847 | -8 524 | -35 977 |
| Dotations nettes aux provisions risques et charges | 7 561 | 1 363 | 3 345 | 12 269 |
| Dotation aux provisions pour dépréciation créances et stocks | -7 761 | -2 025 | -11 531 | -21 317 |
| Autres produits et charges d'exploitation | -248 | 75 | -11 201 | -11 374 |
| RÉSULTAT OPÉRATIONNEL COURANT | -18 693 | -3 706 | -58 664 | -81 063 |
| Perte de valeur des actifs | -1 422 | -50 007 | -51 429 | |
| Autres charges opérationnelles non courantes | -9 776 | -2 643 | -942 | -13 361 |
| RÉSULTAT OPÉRATIONNEL | -28 469 | -7 771 | -109 613 | -145 853 |
| EBITDA | -7 415 | 1 078 | -41 955 | -48 292 |
| 31.12.2010 | ||||
| en milliers d'euros | RTH | IMH | CE | Total |
| Chiffre d'affaires | 586 474 | 123 766 | 128 069 | 838 309 |
| Marge brute | 202 953 | 36 121 | 39 001 | 278 075 |
| Charges de personnel | -83 860 | -20 711 | -25 478 | -130 049 |
| Charges externes | -80 008 | -13 743 | -20 283 | -114 035 |
| Dotations aux amortissements | -21 240 | -5 527 | -6 256 | -33 023 |
| Dotations nettes aux provisions risques et charges | 5 313 | 743 | 11 658 | 17 714 |
| Dotation aux provisions pour dépréciation créances et stocks | 2 288 | 769 | 4 373 | 7 430 |
| Autres produits et charges d'exploitation | 362 | -1 220 | -21 004 | -21 862 |
| RÉSULTAT OPÉRATIONNEL COURANT | 25 809 | -3 569 | -17 991 | 4 250 |
| Perte de valeur des actifs | 0 | |||
| Autres charges opérationnelles non courantes | -210 | -2 031 | -2 241 | |
| RÉSULTAT OPÉRATIONNEL | 25 599 | -5 600 | -17 991 | 2 009 |
EBITDA : Résultat courant + /- dot. - rep. amortissements + / - dot. - rep. prov. actifs circulants + / - dot. - rep. prov. risques
5.2 CHIFFRE D'AFFAIRES PAR DIVISIONS ET ZONES GEOGRAPHIQUES
| 2009 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Division | France | Europe | Amériques | Autres régions | Total |
| RTH | 163 450 | 250 026 | 22 685 | 49 059 | 485 220 |
| IMH | 78 483 | 27 424 | 4 669 | 13 213 | 123 789 |
| CE | 758 | 23 018 | 44 768 | 6 557 | 75 101 |
| Total | 242 691 | 300 468 | 72 122 | 68 830 | 684 111 |
| 2010 | |||||
| Division | France | Europe | Amériques | Autres régions | Total |
| RTH | 183 679 | 301 522 | 29 609 | 71 639 | 586 450 |
| IMH | 87 544 | 24 496 | 3 824 | 7 925 | 123 789 |
| CE | 933 | 34 498 | 80 186 | 12 452 | 128 070 |
| Total | 272 156 | 360 517 | 113 620 | 92 016 | 838 309 |
EBITDA 38 063 -34 -27 765 10 263
| SOCIETE MERE | FILIALES | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MANITOU BF SA | COMPAGNIE FRANCAISE DE MANUTENTION | ||||||
| Capital 37 567 540 EUR 430, rue de l'Aubinière |
100% | Capital 1 320 000 EUR 510, bd Pierre et Marie Curie - 44150 ANCENIS, France |
|||||
| 44150 ANCENIS, France | CIE INDUSTRIELLE DE MATERIELS DE MANUTENTION | GEHL POWER PRODUCTS, Inc. | |||||
| 100% | Capital 1 800 000 EUR | 100% | Capital 100 USD | ||||
| Route de Challain-la-Potherie - 49440 CANDE, France | YANKTON, South-Dakota, Etats-Unis | ||||||
| MLM | MUSTANG MANUFACTURING COMPANY, Inc. | ||||||
| 100% | Capital 1 800 000 EUR Av. du Vert-Galant - 95130 SAINT-OUEN-L'AUMONE, France |
100% | Capital 15 USD OWATONNA, Minnesota, Etats-Unis |
||||
| AUMONT BSBH | COMPACT EQUIPMENT ATTACHMENTS, Inc. | ||||||
| 100% | Capital 1 747 200 EUR | 100% | Capital 1 USD | ||||
| ZA Bout de Lande - 35890 LAILLE, France | CEDARBURG, Wisconsin, Etats-Unis | ||||||
| BTMI | GEHL EUROPE GmbH | ||||||
| 100% | Capital 230 000 EUR | 100% | Capital 1 950 000 EUR | ||||
| 59, rue de la Cité - 49600 BEAUPREAU, France GEHL COMPANY Inc. |
NEUENKIRCHEN, Allemagne GEHL RECEIVABLES II, LLC |
||||||
| S | 100% | Capital 361 101 000 USD | 100% | Capital 1 000 USD | |||
| $\mathbf 0$ | WEST BEND, Wisconsin, Etas-Unis | WEST BEND, Wisconsin, Etats-Unis | |||||
| c | GEHL FUNDING, LLC | ||||||
| п | 100% | Capital 1 000 USD | |||||
| E | WEST BEND, Wisconsin, Etats-Unis | ||||||
| т | MANITOU NORTH AMERICA Inc. | ||||||
| E | 100% | Capital 63 900 USD | |||||
| S | WACO, Texas, Etats-Unis | ||||||
| MANITOU UK Ltd. | PLEDGEMEAD | ||||||
| т | 99,4% | Capital 230 000 GBP | 100% | Capital 10 000 GBP | |||
| N | VERWOOD, Royaume-Uni MANITOU COSTRUZIONI INDUSTRIALI Srl |
VERWOOD, Royaume-Uni OMCI ATTACHMENTS Srl |
|||||
| т | 100% | Capital 5 000 000 EUR | 100% | Capital 50 000 EUR | |||
| R | CASTELFRANCO EMILIA, Italie | CASTELFRANCO EMILIA, Italie | |||||
| E | MANITOU BENELUX SA | DE LADDERSPECIALIST B.V. | |||||
| G | 98% | Capital 500 000 EUR | 100% | Capital 117 418 EUR | |||
| R | PERWEZ, Belgique | GOES, Pays-Bas | |||||
| Ε | 100% | MANITOU PORTUGAL SA Capital 600 000 EUR |
57% | EPL CENTRO Capital 50 000 EUR |
|||
| E | VILLA FRANCA, Portugal | POMBAL, Portugal | |||||
| S | MANITOU DEUTSCHLAND GmbH | ||||||
| 100% | Capital 800 000 EUR | ||||||
| G | OBER-MÖRLEN, Allemagne | ||||||
| L | 100% | MANITOU ASIA PTE Ltd. | |||||
| $\mathbf 0$ | Capital 400 000 SGD SINGAPOUR |
||||||
| В | MANITOU SOUTHERN AFRICA PTY Ltd. | ||||||
| A | 100% | Capital 796 875 ZAR | |||||
| L | SPARTAN EXTENSION, Afrique du Sud | ||||||
| E | MANITOU AUSTRALIA PTY Ltd. | ||||||
| м | 86% | Capital 400 000 AUD ALEXANDRIA, Australie |
|||||
| E | MANITOU HANGZHOU MATERIAL HANDLING Co Ltd. | ||||||
| N | 100% | Capital 5 400 000 USD | |||||
| т | HANGZHOU, Chine | ||||||
| SL MANITOU MANUTENCION ESPANA | |||||||
| 100% | Capital 200 000 EUR MADRID, Espagne |
||||||
| CHARIOTS ELEVATEURS MANITOU CANADA Inc. | |||||||
| 100% | Capital 20 000 CAD | ||||||
| MONTREAL, Canada | |||||||
| MANITOU VOSTOK LLC | |||||||
| 100% | Capital 350 000 RUB | ||||||
| BELGOROD, Fédération de Russie | |||||||
| MANITOU POLSKA Sp z.o.o. | |||||||
| 100% | Capital 200 000 PLN | ||||||
| OBORKINI, Pologne | |||||||
| MANITOU TR | |||||||
| 99,6% | Capital 250 000 000 000 TRL | ||||||
| ISTANBUL, Turquie | |||||||
| MANITOU FINANCE FRANCE SAS | |||||||
| s | 49% | Capital 25 656 000 EUR | |||||
| $\mathbf o$ | PUTEAUX, France | ||||||
| c п |
MANITOU FINANCE Ltd. | ||||||
| Е т |
49% | Capital 2 000 000 GBP | |||||
| Е | BASINGSTOKE, Royaume-Uni | ||||||
| s | ALGOMAT | ||||||
| А s |
30,4% | Capital 20 000 000 DZD | |||||
| s | ALGER, Algérie | ||||||
| $\mathbf o$ с |
50% | HANGZHOU MANITOU MACHINERY EQUIPMENT Co Ltd. Capital 3 600 000 USD |
38,7% | ||||
| п Е |
HANGZHOU, Chine | ||||||
| Е s |
ACTIS LOCATION | ||||||
| Capital 62 000 EUR |
More from Manitou Group
Earnings Release
2026
Apr 28
Earnings Release
2026
Apr 28
Report Publication Announcement
2026
Apr 24
Report Publication Announcement
2026
Apr 24
Annual Report (ESEF)
2026
Apr 24
Board/Management Information
2026
Apr 23
Board/Management Information
2026
Apr 23
Board/Management Information
2026
Apr 11
Board/Management Information
2026
Apr 11
Environmental & Social Information
2026
Mar 11