AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Mallouppas & Papacostas Public CO LTD

Interim / Quarterly Report Sep 2, 2013

2481_ir_2013-09-02_33b4cc35-2aae-454b-9a81-ee86cdcdf5db.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Κον Νώντα Μεταξά Γενικό Διευθυντή Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Λεωφ. Λόρδου Βύρωνος 71-73 1096 Λευκωσία

2 Σεπτεμβρίου 2013

Αξιότιμε κ. Μεταξά,

ΘΕΜΑ: Αποτελέσματα για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

Σε συνεδρία του το Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας Mallouppas & Papacostas Public Co Ltd, που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή, 30 Αυγούστου 2013 στα Κεντρικά Γραφεία της Εταιρείας, ενέκρινε τις μη ελεγμένες συνοπτικές οικονομικές καταστάσεις για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 οι οποίες εσωκλείονται.

Ολόκληρο το κείμενο της εξαμηνιαίας έκθεσης που ετοιμάστηκε με βάση το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 34 δεν θα σταλεί στους μετόχους της Εταιρείας αλλά θα διατίθεται στα Κεντρικά Γραφεία του Συγκροτήματος στη Λεωφόρο Ακαδημίας 21, κτίριο ΚΕΜΑ, 10ος Όροφος στην Αγλαντζιά, Λευκωσία χωρίς οποιαδήποτε επιβάρυνση, καθώς επίσης και στην ιστοσελίδα της Εταιρείας στο διαδίκτυο, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.mppublic.com. Ο λογαριασμός αποτελεσμάτων και η ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης θα δημοσιευθούν στην εφημερίδα «Φιλελεύθερος» τη Δευτέρα, 2 Σεπτεμβρίου 2013.

Με εκτίμηση ces I td

MPT Secretarial Services Ltd Γραμματέας

Κα Δήμητρα Καλογήρου Kolv: Πρόεδρο Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου

ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ

Για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

30 louviou
2013
Εξάμηνο που έληξε στις
30 louviou
2012
Έτος που έληξε στις
31 Δεκεμβρίου
2012
Κύκλος εργασιών
Κόστος πωλήσεων
15,447.760
(9.352.875)
17.015.321
(10.336.951)
36.621.637
(22.765.060)
Μεικτό κέρδος 6.094.885 6.678.370 13.856.577
Άλλα έσοδα
Άλλα κέρδη — καθαρά
218.415 291.398 636.477
239.401
Έξοδα διοικητικής λειτουργίας
Έξοδα πωλήσεων και προώθησης
(1.046.863)
(4.825.308)
(1.327.031)
(6.076.359)
(2.726.930)
(11.871.328)
Κέρδος/(Ζημιά) από εργασίες 441.129 (433.622) 134.197
Χρηματοδοτικά έξοδα (436.019) (504.118) (970.237)
Κέρδος /(Ζημιά) πριν από τη φορολογία
Φορολογία
5.110
(10.974)
(937.740)
(27.480)
(836.040)
(172.000)
Ζημιά περιόδου (5.864) (965.220) (1.008.040)
Ζημιά από συνεχιζόμενες δραστηριότητες
Ζημιά από δραστηριότητες που τερματίστηκαν
(5.864) (965.220) (219.951)
(788.089)
Ζημιά περιόδου
Ζημιά μειοψηφίας
(5.864)
1.087
(965.220)
875
(1.008.040)
1.766
Ζημιά που αναλογεί στους μετόχους της μητρικής
εταιρείας
(4.777) (964.345) (1.006.274)
Ζημιά ανά μετοχή που αναλογεί στους μετόχους
της Εταιρείας (σεντ ανά μετοχή):
Βασική και πλήρως κατανεμημένη
(0, 01) (2, 23) (2, 33)

Για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ

Οι συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 οι οποίες έχουν μελετηθεί και εγκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο σε συνεδρία του στις 30 Αυγούστου 2013 δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές του Συγκροτήματος.

Οι μη ελεγμένες συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 μαζί με την επεξηγηματική κατάσταση ετοιμάστηκαν με βάση το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 34 Ένδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις".

Για την ετοιμασία των συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων εφαρμόστηκαν οι ίδιες λογιστικές αρχές με αυτές που εφαρμόστηκαν κατά την κατάρτιση των ετήσιων ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων του Συγκροτήματος για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Κύκλος εργασιών

Ο κύκλος εργασιών του Συγκροτήματος κατά το πρώτο εξάμηνο του 2013 ανήλθε σε €15.447.760 σε σύγκριση με €17.015.321 την αντίστοιχη περίοδο του 2012 σημειώνοντας μείωση 9,2%.

Σημειώνεται όμως ότι ο κύκλος εργασιών του πρώτου εξαμήνου του 2012 συμπεριλαμβάνει επίσης και πωλήσεις της εταιρείας Prototel Co Ltd, ύψους €575.882, η οποία πωλήθηκε το τέλος του 2012, καθώς επίσης και πωλήσεις της εταιρείας Mallouppas & Papacostas Leisurewear Ltd (αντιπροσώπου της επωνυμίας PLAYLIFE), ύψους €552.642, οι δραστηριότητες της οποίας τερματίστηκαν στο τέλος του 2012.

Μεικτό κέρδος

Το μεικτό κέρδος του Συγκροτήματος κατά το πρώτο εξάμηνο του 2013 ανήλθε σε €6.094.885 σε σύγκριση με €6.678.370 την αντίστοιχη περίοδο του 2012. Το ποσοστό μεικτού κέρδους για το πρώτο εξάμηνο του 2013 ανήλθε σε 39,5% σε σύγκριση με 39,2% το πρώτο εξάμηνο του 2012.

Ζημιά περιόδου

Η ζημιά που αναλογεί στους μετόχους για το πρώτο εξάμηνο του 2013 ανήλθε σε €4.777 σε σύγκριση με ζημιά €964.345 το αντίστοιχο εξάμηνο του 2012. Η βελτίωση των αποτελεσμάτων οφείλεται κυρίως στη σημαντική μείωση των λειτουργικών εξόδων του Συγκροτήματος.

Προοπτικές

Η συνεχιζόμενη οικονομική κρίση εξακολουθεί να επηρεάζει αρνητικά τις επιχειρήσεις του τόπου σε όλα τα επίπεδα. Η πτώση της ζήτησης αναμένεται να είναι πιο εκτεταμένη στο μέλλον ενώ, τα προβλήματα συνεργασίας με τα τραπεζικά ιδρύματα δεν προβλέπεται να λυθούν σύντομα. Μέσα σε αυτό το πολύ αρνητικό οικονομικό κλίμα το Συγκρότημα θα συνεχίσει να επικεντρώνει τις προσπάθειες του στην ανεύρεση τρόπων περεταίρω μείωσης των λειτουργικών του εξόδων.

Τα εξαμηνιαία αποτελέσματα δεν θα αποσταλούν στους μετόχους της Εταιρείας αλλά θα δημοσιευθούν στην εφημερίδα «Φιλελεύθερος» τη Δευτέρα, 02 Σεπτεμβρίου 2013 ως επίσης και στην ιστοσελίδα της Εταιρείας στο διαδίκτυο, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.mppublic.com. Επαρκής αριθμός αντιτύπων ολόκληρου του κειμένου θα διατίθεται στα Κεντρικά Γραφεία της Εταιρείας στη Λεωφόρο Ακαδημίας 21, κτίριο ΚΕΜΑ, 10° Όροφος, 2107 Αγλαντζιά, Λευκωσία χωρίς οποιαδήποτε επιβάρυνση.

Πόλυς Μαλλούππας Εκτελεστικός Πρόεδρος

Λευκωσία, 30 Αυγούστου 2013

Head Office: 21 Academias Avenue, 10th floor, KEMA Building, 2107 Nicosia, Cyprus P.O.Box 23841, 1686 Nicosia, Cyprus Tel.: 22550400, Fax: 22336860

MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LIMITED

ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΔΙΑΜΕΣΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

Για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

ITEPIEXOMENA

Σελίδα
Δήλωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και άλλων υπευθύνων της Εταιρείας
για τις μη ελεγμένες συνοπτικές ενδιάμεσες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις
1
Ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης 2
Μη ελεγμένη συνοπτική ενδιάμεση ενοποιημένη κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων 3
Μη ελεγμένη συνοπτική ενδιάμεση ενοποιημένη κατάσταση συνολικών εισοδημάτων 3
Μη ελεγμένη συνοπτική ενδιάμεση κατάσταση οικονομικής θέσης 4
Μη ελεγμένη συνοπτική ενδιάμεση ενοποιημένη κατάσταση ταμειακών ροών 5
Σημειώσεις στις μη ελεγμένες συνοπτικές ενδιάμεσες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις $6 - 14$

Για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

ΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΥΠΕΥΘΥΝΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Σύμφωνα με το άρθρο 10, εδάφια (3) (γ) και (7) του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμο του 2007, εμείς τα Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και οι υπεύθυνοι για τις ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις της Mallouppas & Papacostas Public Co Limited για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 επιβεβαιώνουμε ότι, εξ' όσων γνωρίζουμε:

(α) Οι συνοπτικές ενδιάμεσες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις οι οποίες παρουσιάζονται στις σελίδες 2 μέχρι 14:

  • Καταρτίστηκαν σύμφωνα με τις πρόνοιες του Διεθνούς Προτύπου Χρηματοοικονομικής $(i)$ Πληροφόρησης ΔΛΠ 34 "Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις" και σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (4), και
  • παρέχουν αληθινή και δίκαιη εικόνα των στοιχείων του ενεργητικού και παθητικού, της οικονομικής $(ii)$ κατάστασης και του κέρδους ή ζημιάς της Mallouppas & Papacostas Public Co Limited και των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στις ενδιάμεσες συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις στο σύνολο και
  • (β) η ενδιάμεση έκθεση διαχείρισης η οποία παρουσιάζεται στη σελίδα 2 παρέχει δίκαιη ανασκόπηση των πληροφοριών που απαιτούνται από το εδάφιο 6 του άρθρου 10

Τα Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου

Εκτελεστικοί Σύμβουλοι

Μη Εκτελεστικοί Σύμβουλοι

Γιάννης Αντωνιάδης

Κώστας Τουμπουρής

Βαγγέλης Συκοπετρίτης

Πόλυς Μαλλούππας Εκτελεστικός Πρόεδρος
Κώστας Παπακώστας $\overline{\phantom{a}}$ Α' Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος
Μίνως Χαραλάμπους Β' Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος $\overline{\mathcal{K}}$
Αντρέας Μαλλούππας Διευθύνων Σύμβουλος
Λίζα Μαλλούππα Διευθυντής Τομέα Μόδας

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Υπεύθυνοι για τη σύνταξη των οικονομικών καταστάσεων

Δήμος Χαπέσιης

Οικονομικός Διευθυντής

Λευκωσία, 30 Αυγούστου 2013

Για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ

Οι συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 οι οποίες έχουν μελετηθεί και εγκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο σε συνεδρία του στις 30 Αυγούστου 2013 δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές του Συγκροτήματος.

Οι μη ελεγμένες συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 μαζί με την επεξηγηματική κατάσταση ετοιμάστηκαν με βάση το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 34 "Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις".

Για την ετοιμασία των συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων εφαρμόστηκαν οι ίδιες λογιστικές αρχές με αυτές που εφαρμόστηκαν κατά την κατάρτιση των ετήσιων ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων του Συγκροτήματος για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Κύκλος εργασιών

Ο κύκλος εργασιών του Συγκροτήματος κατά το πρώτο εξάμηνο του 2013 ανήλθε σε €15.447.760 σε σύγκριση με €17.015.321 την αντίστοιχη περίοδο του 2012 σημειώνοντας μείωση 9,2%.

Σημειώνεται όμως ότι ο κύκλος εργασιών του πρώτου εξαμήνου του 2012 συμπεριλαμβάνει επίσης και πωλήσεις της εταιρείας Prototel Co Ltd, ύψους €575.882, η οποία πωλήθηκε το τέλος του 2012, καθώς επίσης και πωλήσεις της εταιρείας Mallouppas & Papacostas Leisurewear Ltd (αντιπροσώπου της επωνυμίας PLAYLIFE), ύψους €552.642, οι δραστηριότητες της οποίας τερματίστηκαν στο τέλος του 2012.

Μεικτό κέρδος

Το μεικτό κέρδος του Συγκροτήματος κατά το πρώτο εξάμηνο του 2013 ανήλθε σε €6.094.885 σε σύνκριση με €6.678.370 την αντίστοιχη περίοδο του 2012. Το ποσοστό μεικτού κέρδους για το πρώτο εξάμηνο του 2013 ανήλθε σε 39,5% σε σύγκριση με 39,2% το πρώτο εξάμηνο του 2012.

Ζημιά περιόδου

Η ζημιά που αναλογεί στους μετόχους για το πρώτο εξάμηνο του 2013 ανήλθε σε €4.777 σε σύγκριση με ζημιά €964.345 το αντίστοιχο εξάμηνο του 2012. Η βελτίωση των αποτελεσμάτων οφείλεται κυρίως στη σημαντική μείωση των λειτουργικών εξόδων του Συγκροτήματος.

Προοπτικές

Η συνεχιζόμενη οικονομική κρίση εξακολουθεί να επηρεάζει αρνητικά τις επιχειρήσεις του τόπου σε όλα τα επίπεδα. Η πτώση της ζήτησης αναμένεται να είναι πιο εκτεταμένη στο μέλλον ενώ, τα προβλήματα συνεργασίας με τα
τραπεζικά ιδρύματα δεν προβλέπεται να λυθούν σύντομα. Μέσα σε αυτό το πολύ αρνητικό οικονομικό κλίμα το Συγκρότημα θα συνεχίσει να επικεντρώνει τις προσπάθειες του στην ανεύρεση τρόπων περεταίρω μείωσης των λειτουρνικών του εξόδων.

Τα εξαμηνιαία αποτελέσματα δεν θα αποσταλούν στους μετόχους της Εταιρείας αλλά θα δημοσιευθούν στην εφημερίδα «Φιλελεύθερος» τη Δευτέρα, 02 Σεπτεμβρίου 2013 ως επίσης και στην ιστοσελίδα της Εταιρείας στο διαδίκτυο, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.mppublic.com. Επαρκής αριθμός αντιτύπων ολόκληρου του κειμένου θα διατίθεται στα Κεντρικά Γραφεία της Εταιρείας στη Λεωφόρο Ακαδημίας 21, κτίριο ΚΕΜΑ, 10° Όροφος, 2107 Αγλαντζιά, Λευκωσία χωρίς οποιαδήποτε επιβάρυνση.

Πόλυς Μαλλούππας Εκτελεστικός Πρόεδρος

Λευκωσία, 30 Αυγούστου 2013

ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ

Εξάμηνο που έληξε στις
30 louviou 30 louviou
2013 2012
Σημ.
Κύκλος εργασιών 4 15.447.760 17.015.321
Κόστος πωλήσεων (9.352.875) (10.336.951)
Μεικτό κέρδος 6.094.885 6.678.370
Άλλα έσοδα 218.415 291.398
Έξοδα διοικητικής λειτουργίας (1.046.863) (1.327.031)
Έξοδα πωλήσεων και προώθησης (4.825.308) (6.076.359)
Κέρδος/(Ζημιά) από εργασίες 441.129 (433.622)
Χρηματοδοτικά έξοδα (436.019) (504.118)
Κέρδος/(Ζημιά) πριν από τη φορολογία 5.110 (937.740)
Φορολογία 5 (10.974) (27.480)
Ζημιά περιόδου (5.864) (965.220)
Ζημιά περιόδου (5.864) (965.220)
Ζημιά μειοψηφίας 1.087 875
Ζημιά που αναλογεί στους μετόχους της μητρικής εταιρείας (4.777) (964.345)
Ζημιά ανά μετοχή που αναλογεί στους μετόχους της
Εταιρείας (σεντ ανά μετοχή):
Βασική και πλήρως κατανεμημένη (0, 01) (2, 23)

ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΩΝ

Εξάμηνο που έληξε στις
30 louvíou 30 louviou
2013 2012
Ζημιά περιόδου (5.864) (965.220)
Συναλλαγματικές διαφορές 776 521
Ζημιά δίκαιης αξίας επενδύσεων διαθέσιμων προς
πώληση (9.682) (22.998)
Συνολικές ζημιές για την περίοδο (14.770) (987.697)

Οι σημειώσεις στις σελίδες 6 μέχρι 14 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των μη ελεγμένων συνοπτικών
ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων.

ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ

30 louvíou 31 Δεκεμβρίου
2013 2012
ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Σημ.
ΜΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝΤΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμός 7 8.913.382 9.549.652
Άυλα περιουσιακά στοιχεία 8 1.527.044 1.540.285
Επενδύσεις σε ακίνητα 9 29.346.118 29.334.966
Χρηματοοικονομικά στοιχειά διαθέσιμα προς πώληση 60.539 70.221
39.847.083 40.495.124
ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝΤΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Αποθέματα - Έτοιμα προϊόντα 10 6.798.397 5.883.799
Αποθέματα - Ακίνητα για εμπορία και ανάπτυξη 10 3.141.379 3.141.379
Εμπορικά και άλλα εισπρακτέα 11 1.817.147 1.977.306
Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα 3.244.553 3.038.081
15.001.476 14.040.565
54.535.689
ΣΥΝΟΛΟ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ 54.848.559
ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ
Μετοχικό κεφάλαιο 12 14.691.694 14.691.694
Αποθεματικά 13 12.517.812 12.531.495
Ίδια κεφάλαια που αναλογούν στους
μετόχους της εταιρείας 27.209.506 27.223.189
Συμφέρον μειοψηφίας 13 352.484 353.571
Σύνολο ιδίων κεφαλαίων 27.561.990 27.576.760
ΜΗ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 14 10.718.066 11.896.534
Δανεισμός 2.135.100 2.135.819
Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις 12.853.166 14.032.353
ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ
Τραπεζικά παρατραβήγματα 6.111.488 4.990.964
Δανεισμός 14 1.288.218 1.682.493
Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές 15 7.031.074 6.249.623
Τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις 2.623 3.496
14.433.403 12.926.576
Σύνολο υποχρεώσεων 27.286.569 26.958.929
ΣΥΝΟΛΟ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ 54.848.559 54.535.689

ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ

54.848.559

Οι μη ελεγμένες συνοπτικές ενδιάμεσες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο στις 30 Αυγούστου 2013.

Πόλυς Μαλλούππας Εκτελεστικός Πρόεδρος

opin

Κώστας Παπακώστας Α' Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος

Οι σημειώσεις στις σελίδες 6 μέχρι 14 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των μη ελεγμένων συνοπτικών ενδιάμεσων ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.

ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ

Εξάμηνο που έληξε στις
30 louviou
2013
30 louviou
2012
Ροή μετρητών από εργασίες πριν τις αλλαγές στο
κεφάλαιο κίνησης (Σημ. 16)
1.078.876 204.808
Αλλαγές στο κεφάλαιο κίνησης
Εμπορικά και άλλα εισπρακτέα
Αποθέματα
Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές
Ροή μετρητών από εργασίες
Τόκοι που πληρώθηκαν
160.159
(914.598)
781.451
1.105.888
(441.304)
(135.017)
(401.685)
(1.026.530)
(1.358.424)
(473.236)
Φορολογία που πληρώθηκε (12.566) (159.639)
Καθαρή ροή μετρητών για εργασίες 652.018 (1.991.299)
Ροή μετρητών από επενδυτικές δραστηριότητες
Τόκοι που εισπραχτήκαν
Πληρωμές για αγορά άυλων περιουσιακών στοιχείων
Πληρωμές για αγορά ακινήτων, εγκαταστάσεων και
50.066 38.591
(941)
εξοπλισμού (40.771) (264.789)
Πληρωμές για αγορά ακινήτων για επένδυση
Εισπράξεις από πώληση ακινήτων,
εγκαταστάσεων και εξοπλισμού
Καθαρή ροή μετρητών από/ (για)
επενδυτικές δραστηριότητες
(11.152)
8.530
6.673
(6.931)
2.174
(231.896)
Ροή μετρητών από χρηματοδοτικές δραστηριότητες
Εισπράξεις από σύναψη νέων μακροπρόθεσμων
δανείων
Αποπληρωμή μακροπρόθεσμων δανείων
(1.572.743) 550.000
(697.439)
Καθαρή ροή μετρητών που χρησιμοποιήθηκαν για
χρηματοδοτικές δραστηριότητες
(1.572.743) (147.439)
Καθαρή (μείωση)/αύξηση μετρητών και αντιστοίχων
των μετρητών
(914.052) (2.370.634)
Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στην αρχή της
περιόδου
(1.952.883) (2.407.748)
Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στο τέλος της
περιόδου
(2.866.935) (4.778.382)
Τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών αποτελούνται
από:
Μετρητά στο ταμείο και στην τράπεζα
Τραπεζικά παρατραβήγματα
3.244.553
(6.111.488)
(2.866.935)
2.163.513
(6.941.895)
(4.778.382)

Οι σημειώσεις στις σελίδες 6 μέχρι 14 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των μη ελεγμένων συνοπτικών
ενδιάμεσων ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.

Για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

$\overline{1}$ . ΣΥΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

H εταιρεία Mallouppas & Papacostas Public Co Limited (η Εταιρεία) συστάθηκε στην Κύπρο στις 22 Απριλίου 1982 σαν ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με αριθμό εγγραφής 17358. Στις 25 Νοεμβρίου 1999 η Εταιρεία μετατράπηκε σε δημόσια εταιρεία σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113. Στις 30 Δεκεμβρίου 1999 η εταιρεία εισήχθηκε στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου.

Οι κυριότερες δραστηριότητες των εταιρειών του Συγκροτήματος είναι οι ακόλουθες:

  • Πώληση ειδών ένδυσης και υπόδησης. $\bullet$
  • Πώληση δορυφορικών συστημάτων, ειδών τηλεφωνίας, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών, $\bullet$
  • Πώληση προσωπικών δώρων, σχολικών ειδών και αξεσουάρ μόδας,
  • Πώληση οικιακού εξοπλισμού και άλλων ειδών,
  • Επενδύσεις, εμπορία και ανάπτυξη ακινήτων

$2.$ ΒΑΣΗ ΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ

Οι συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 έχουν εγκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο στις 30 Αυγούστου 2013 αλλά δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές του Συγκροτήματος.

Οι συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τις πρόνοιες του Διεθνούς Προτύπου Χρηματοοικονομικής Αναφοράς ΔΛΠ 34 "Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις" και πρέπει να διαβάζονται σε συνάρτηση με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις του έτους 2012.

Έξοδα τα οποία δεν υφίστανται ομοιόμορφα κατά την διάρκεια του οικονομικού έτους αναμένονται ή αναβάλλονται στην εξαμηνιαία έκθεση μόνο εάν θα ήταν κατάλληλο τέτοια κόστα να αναμένονται ή να αναβάλλονται στο τέλος του οικονομικού έτους.

Στην ετοιμασία των εξαμηνιαίων συνοπτικών ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων ακολουθήθηκαν ομοιόμορφες λονιστικές αρχές και συναλλανές και τα υπόλοιπα μεταξύ των εταιρειών του Συγκροτήματος απαλείφθηκαν πλήρως κατά την ενοποίηση.

Οι συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις εκφράζονται σε Ευρώ το οποίο είναι το κυρίως λειτουργικό νόμισμα που παρουσιάζει καλύτερα την ουσία των οικονομικών πράξεων και δραστηριοτήτων των εταιρειών του Συγκροτήματος.

ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ $3.$

Οι λογιστικές αρχές που εφαρμόστηκαν αναφορικά με στοιχεία που θεωρούνται ουσιώδη σε σχέση με τις οικονομικές καταστάσεις συνάδουν με τις λογιστικές αρχές που χρησιμοποιήθηκαν στην ετήσια έκθεση και τις οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012 εκτός από τις περιπτώσεις εκείνες όπου υπήρξε αναθεώρηση στα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα με ισχύ 1η Ιανουαρίου 2013. Κατά την τρέχον περίοδο το Συγκρότημα υιοθέτησε όλα τα νέα και αναθεωρημένα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) τα οποία σχετίζονται με τις εργασίες της και είναι εφαρμόσιμα για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν την 1η Ιανουαρίου 2013. Η υιοθέτηση αυτή δεν είχε επιφέρει σημαντικές αλλαγές στις λογιστικές αρχές του Συγκροτήματος.

Κατά την ημερομηνία ένκρισης αυτών των οικονομικών καταστάσεων είχαν εκδοθεί από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων πρότυπα και διερμηνείες που δεν είχαν τεθεί ακόμη σε εφαρμογή. Μερικά από αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλα ακόμη. Το Διοικητικό Συμβούλιο αναμένει ότι η υιοθέτηση αυτών των λογιστικών προτύπων σε μελλοντικές περιόδους δεν θα έχει σημαντική επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος εκτός από την εφαρμογή του Διεθνούς Λογιστικού Πρότυπου 24 (Αναθεωρημένο) «Γνωστοποιήσεις Συγγενικών Μερών» το οποίο θα διευκρινίζει και απλοποιεί τον ορισμό του συνδεδεμένου μέρους και την εφαρμογή του ΔΠΧΠ9 «Χρηματοοικονομικά μέσα» το οποίο θα εισάγει νέες απαιτήσεις για την ταξινόμηση και την αποτίμηση των χρηματοοικονομικών μέσων.

4. ANANYEH KATA TOMEA

Ανάλυση κατά τομέα δραστηριότητας

2012 Ψ 17.015.321 6678.370
Oλικό Εξάμηνο που έληξε 30 louviou
ОIIC
2013
Ψ 15.447.760 $(9.352.875)$ $(10.336.951)$ 6.094.885
Αναπροσαρμογές
ενοποίησης
Εξάμηνο που έληξε 2012
oms
30 louviou
Ψ (79.610) 79.610
2013 Ψ (9.471) 9.471
Τομέας επενδύσεων και
ανάπτυξης ακινήτων
Εξάμηνο που έληξε 2012
oric
30 louviou
Ψ 162.371 162.371
2013 Ψ 139.723 0 139.723
Τομέας οικιακού
εξοπλισμού και
άλλων ειδών
Εξάμηνο που έληξε 2012
στις
30 Ιουνίου
Ψ 1.839.685 484.350
2013 Ψ 2.737.699 $(163.203)$ $(231.750)$ $(1.938.875)$ $(1.355.335)$ 798.824
έληξε 2012 Ψ 359.456 27.706
Τομέας δώρων.
σχολικών ειδών και
αξεσουάρ μόδας
OTIS
30 louviou
Εξάμηνο που
2013 261.489 98.286
Τομέας δορυφορικών
συστημάτων.
ειδών τηλεπικοινωνίας
Πλεκτρονικών ειδών
και ηλεκτρικών και
Εξάμηνο που έληξε
PILO
2012
30 louviou
933.518 (605.727) 327.791
2013 241.519 (144.531) 96.988
2012 13.799.901 (8.223.749) 5.576.152
Τομέας ειδών ένδυσης και
υπόδησης
Εξάμηνο που έληξε
oring
30 louviou
2013 12.076.801 (7115.737) 4.961.064
Κύκλος εργασιών πωλήσεων
Κόστος
Μεικτό κέρδος

$\overline{a}$

5. ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ

۰.
11 LAV 12A YUI VINI 1A
Εξάμηνο που έληξε στις
30 louviou 30 louvíou
2013 2012
Εταιρικός Φόρος 13 15.566
Αμυντική Εισφορά 10.961 8.027
Αναβαλλόμενη Φορολογία 3.887
10.974 27.480

6. ZHMIA ANA METOXH


4000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1100 - 1110 - 1110 - 1110 - 1110 - 1110 - 1110 - 1110 - 1110 - 1110 - 1110
Εξάμηνο που έληξε στις
30 louvíou
2013
30 louviou
2012
Ζημιά περιόδου που αναλογεί στους μετόχους – € (4.777) (964.345)
Μεσοσταθμικός αριθμός μετοχών που ήταν εκδομένος κατά τη
διάρκεια της περιόδου
43.210.867 43.210.867
Βασική και πλήρως κατανεμημένη ζημιά ανά μετοχή - σεντ (0,01) (2,23)

7. ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ & ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

$\sqrt{2}$ 30 louviou
2013
31 Δεκεμβρίου
2012
Κόστος ή επανεκτίμηση
1 Ιανουαρίου
Προσθήκες
Πωλήσεις και διαγραφές
Μεταφορά στις προπληρωμές
19,240,923
40.771
(190.518)
19.921.120
408.911
(1.039.136)
(49.972)
30 Ιουνίου / 31 Δεκεμβρίου 19.091.176 19.240.923
Αποσβέσεις
1 Ιανουαρίου
Επιβάρυνση περιόδου / έτους
Πωλήσεις και διαγραφές
9.691.271
616,380
(129.857)
9.216.672
1.334.878
(860.279)
30 Ιουνίου / 31 Δεκεμβρίου 10.177.794 9.691.271
Καθαρή λογιστική αξία
30 Ιουνίου / 31 Δεκεμβρίου
8.913.382 9.549.652

ΑΥΛΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 8.

30 louviou
2013
31 Δεκεμβρίου
2012
Κόστος
1 Ιανουαρίου
Προσθήκες
Πωλήσεις και διαγραφές
5.265.522
(1.379)
6.024.090
1.892
(760.460)
30 Ιουνίου/31 Δεκεμβρίου 5.264.143 5.265.522
Αποσβέσεις και ζημιά απομείωσης
1 Ιανουαρίου
Επιβάρυνση περιόδου/έτους
Πωλήσεις και διαγραφές
Χρέωση απομείωσης
3.725.237
12.714
(852)
3.183.173
36.913
(326.849)
832.000
30 Ιουνίου/31 Δεκεμβρίου 3.737.099 3.725.237
Καθαρή λογιστική αξία
30 Ιουνίου /31 Δεκεμβρίου
1.527.044 1.540.285

9. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ

30 louviou 31 Δεκεμβρίου
2013 2012
Κόστος ή επανεκτίμηση
1 Ιανουαρίου 29.334.966 27.665.553
Προσθήκες 11.152 9.432
Κέρδη δίκαιης αξίας $\overline{\phantom{a}}$ 1.668.768
Συναλλαγματικές διαφορές ÷ (8.787)
30 Ιουνίου/31 Δεκεμβρίου 29.346.118 29.334.966

10. ANOOEMATA

30 louviou
2013
31 Δεκεμβρίου
2012
Κατά τομέα δραστηριότητας
Είδη τηλεφωνίας, δορυφορικά συστήματα και ηλεκτρικά
και ηλεκτρονικά είδη 197.958 222.035
Είδη ένδυσης και υπόδησης 5.304.650 4.575.186
Προσωπικά δώρα, σχολικά είδη και αξεσουάρ μόδας 291.472 396.022
Είδη οικιακού εξοπλισμού και άλλα είδη 1.004.317 690.556
30 Ιουνίου/31 Δεκεμβρίου 6.798.397 5.883.799
Ακίνητα για εμπορία και ανάπτυξη 3.141.379 3.141.379

$11.$ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΕΙΣΠΡΑΚΤΕΑ

30 louvíou
2013
31 Δεκεμβρίου
2012
Εμπορικά εισπρακτέα - καθαρά
Άλλα εισπρακτέα και προπληρωμές
383.668
1.433.479
656.492
1.320.814
Ολικό 1.817.147 1.977.306

Όλα τα πιο πάνω είναι εισπρακτέα εντός ενός έτους.

$12.$ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ

30 louviou
2013
31 Δεκεμβρίου
2012
Εγκεκριμένο:
100.000.000 συνήθεις μετοχές των 34 σεντ η καθεμία 34.000.000 34,000,000
Εκδομένο και πλήρως πληρωμένο:
43.210.867 συνήθεις μετοχές των 34 σεντ η καθεμία 14.691.694 14.691.694

13. ANOΘΕΜΑΤΙΚΑ

30 louvíou 2013

Σύνολο Ψ (5.864)
12.885.066
(9.682) 776 12.870.296
Spjoluhoran
Δικαίωμα
Ψ
353.571
(1.087) 352.484
υπέρ το άρτιο
Атоθεματικά
Ψ
5.473.301
5.473.301
στοιχεία διαθέσιμα
Χρηματοοικονομικά
περιουσιακά
προς πώληση
Ψ
32.942
(9.682) 23,260
Συναλλαγματική
διαφορά
12.386
Ψ
776 13.162
Γη και κτίρια 2.582.339
Ψ
2.582.339
Ευρώ
μετοχικού
κεφαλαίου σε
Διαφορά από
μετατροπή
74.335
Ψ
74.335
Κέρδη που
κρατήθηκαν
Ψ
4.356.192
(4.777) 4.351.415
1 Iavouapiou 2013 Ζημιά περιόδου Znµiá δίκαιης αξίας Συναλλαγματικές διαφορές
περιόδου
30 louviou 2013

$\overline{\tau}$

  1. ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ (συνέχεια)

31 Δεκεμβρίου 2012

Σύνολο $\mathsf \psi$
13.914.174
(1.008.040) 4.278 (16.546) 770 (9.570) 12.885.066
hsiohuhoiad
Δικαίωμα
Ψ
364.907
(1.766) (9.570) 353.571
Αποθεματικά
υπέρ το άρτιο
Ψ
5.473.301
5.473.301
περιουσιακά
στοιχεία διαθέσιμα
προς πώληση
Χρηματοοικονομικά
Ψ
49.488
(16.546) 32.942
Συναλλαγματικές
διαφορές
Ψ
11.616
770 12.386
Γη και κτίρια $\mathsf \Psi$
2.578.061
4.278 2.582.339
Ευρώ
κεφαλαίου σε
Διαφορά από
ΠΕΤΟΧΙΚΟ
μετατροπή
Ψ
74.335
74.335
Κέρδη που
κρατήθηκαν
5.362.466
Ψ
(1.006.274) 4.356.192
1 lavouapiou 2012 Znµiá trou αναβαλλόμενης φορολογίας
Αναπροσαρμογή
Znµiá dikaing agiag Συναλλαγματικές διαφορές
Snora
Μέρισμα που πληρώθηκε
για το έτος 2009
31 Δεκεμβρίου 2012

$\frac{1}{2}$

Για το εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013

ΔΑΝΕΙΣΜΟΣ 14.

30 louviou
2013
31 Δεκεμβρίου
2012
Τα δάνεια είναι αποπληρωτέα:
Εντός ενός έτους
$\bullet$
1.288.218 1.682.493
Από ένα μέχρι δύο ετών
۰
Από δύο μέχρι πέντε έτη
۰
Μετά από πέντε έτη
$\bullet$
1.443.422
5.102.633
4.172.011
10.718.066
1.563.915
4.994.535
5.338.084
11.896.534
Ολικό 12.006.284 13.579.027
ΕΜΠΟΡΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΠΙΣΤΩΤΕΣ
15.
30 louviou
2013
31 Δεκεμβρίου
2012
Εμπορικοί πιστωτές
Φόρος προστιθέμενης αξίας
Άλλοι πιστωτές και οφειλόμενα έξοδα
4.501.172
791.381
1.738.521
3.634.422
1.051.675
1.563.526
Ολικό 7.031.074 6.249.623

Όλα τα πιο πάνω είναι πληρωτέα εντός ενός έτους.

ΡΟΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΑΠΟ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ 16.

30 louviou
2013
30 louviou
2012
Ροή μετρητών από εργασίες
Κέρδος / (Ζημιά) πριν τη φορολογία
Αναπροσαρμογές για:
Αποσβέσεις ακινήτων, εγκαταστάσεων
5.110 (937.740)
και εξοπλισμού
Αποσβέσεις άυλων περιουσιακών στοιχείων
616,380
12.714
686.938
22.618
Συναλλαγματικές διαφορές
Χρεωστικούς τόκους
776
441.304
521
473.236
Πιστωτικούς τόκους (50.066) (38.591)
Ζημιά/(Κέρδος) από εκποίηση ακινήτων,
εγκαταστάσεων και εξοπλισμού
52.658 (2.174)
Ροή μετρητών από εργασίες πριν τις αλλαγές στο
κεφάλαιο κίνησης
1.078.876 204.808

$17.$ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

Δεν υπήρχαν ουσιώδη γεγονότα μεταγενέστερα του ισολογισμού που να επηρεάζουν σημαντικά τις
οικονομικές καταστάσεις.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.