{0}------------------------------------------------

MAGYAR TELEKOM

NEGYEDÉVES PÉNZÜGYI JELENTÉS

A 2025. SZEPTEMBER 30-ÁN VÉGZŐDŐ HARMADIK NEGYEDÉVI PÉNZÜGYI KIMUTATÁS ELEMZÉSE

{1}------------------------------------------------

Budapest – 2025. november 12. – A Magyar Telekom (Reuters: MTEL.BU és Bloomberg: MTELEKOM HB a továbbiakban a Társaság), Magyarország vezető távközlési szolgáltatója ma közzétette 2025. harmadik negyedévre és első kilenc hónapra vonatkozó EU által befogadott IFRS Számviteli Standardok szerinti konszolidált pénzügyi eredményeit (a továbbiakban: negyedéves pénzügyi jelentés). A negyedéves pénzügyi jelentés nem auditált értékeket tartalmaz az összes pénzügyi időszakra.

TARTALOMJEGYZÉK

1.	FÖBB	EREDMÉNYEK	3
2.	VEZE	TŐSÉGI JELENTÉS	5
:	2.1.	Konszolidált IFRS csoport eredmények	5
	2.1.1	Csoportszintű Eredménykimutatás	5
	2.1.2	Csoportszintű Cash-Flow	7
	2.1.3	Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás	9
	2.1.4
	2.1.5
	2.1.6
:	2.2.	Szegmens riportok
	2.2.1	· · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
	2.2.2
3.		ÉKLETEK	14
	3.1.	Az időközi pénzügyi jelentés készítésének alapja és az IFRS Számviteli Standardok kezdeti alkalmazása, módosítása,
		zése
	3.2.	Makrogazdasági környezet, kritikus számviteli becslések, klímavédelem
	3.3.	Évközi Konszolidált eredményre és egyéb átfogó jövedelemre vonatkozó kimutatás – negyedéves összehasonlítás
	3.4.	Évközi Konszolidált eredményre és egyéb átfogó jövedelemre vonatkozó kimutatás – éves összehasonlítás
	3.5.	Bevételek bontása – negyedéves összehasonlítás
	3.6.	Bevételek bontása – éves összehasonlítás
,	3.7.	Működési költségek bontása – negyedéves összehasonlítás
	3.8.	Működési költségek bontása – éves összehasonlítás
	3.9.	Évközi Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás – Eszközök
	3.10.	Évközi Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás – Saját tőke és kötelezettség
	3.11.	Évközi Konszolidált Cash-Flow Kimutatások
	3.12.	A nettó adósságállomány egyeztetése a Cash-Flow változásokhoz
	3.13.	Évközi Konszolidált Tőkében bekövetkezett változások
,	3.14.	Árfolyam információk
,	3.15.	Szegmens információk
,	3.16.	A penzügyi instrumentumok valós értéke – pénzügyi eszközök
	3.17.	A pénzügyi instrumentumok valós értéke – pénzügyi kötelezettségek
	3.18.	EBITDA levezetés
	3.19.	A Társaság részvényeseire jutó módosított eredmény levezetés
	3.20.	Capex az Évközi Konszolidált Cash-Flow Kimutatásokból
	3.21.	Capex az Évközi Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásból
4.	NYILA	ATKOZAT	28

{2}------------------------------------------------

Társaság neve:	Magyar Telekom Nyrt.	Társaság címe: E-mail címe:	1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 36. [email protected]
Befektetői kapcsolattartó:	Beosztás:	Telefon:	E-mail cím:
Párkányi-Várkonyi Diána Walfisch Rita Pászti Gabriella	Tőkepiaci kapcsolatok Hub vezető befektetői kapcsolatok menedzser befektetői kapcsolatok menedzser	+36-1-481-7676 +36-1-457-6084 +36-1-458-0332	[email protected] [email protected] [email protected]

1. FŐBB EREDMÉNYEK

	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	Változás (%)	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	Változás (%)
(millió forintban, kivéve mutatószámok)
Összes bevétel	246 132	242 904	(1,3%)	710 968	725 827	2,1%
Működési eredmény	62 187	73 117	17,6%	172 772	216 065	25,1%
Adózott eredmény
A Társaság részvényeseire jutó eredmény	44 504	55 333	24,3%	121 544	165 537	36,2%
Nem irányító részesedésekre jutó eredmény	1 440	2 146	49,0%	4 057	5 336	31,5%
	45 944	57 479	25,1%	125 601	170 873	36,0%
A Társaság részvényeseire jutó módosított eredmény	45 992	55 202	20,0%	128 046	165 639	29,4%
Bruttó fedezet	151 763	153 882	1,4%	438 688	457 776	4,4%
EBITDA	96 174	108 380	12,7%	277 917	322 954	16,2%
EBITDA AL	88 661	100 611	13,5%	255 436	299 645	17,3%
Szabad cash-flow				108 491	179 845	65,8%
Szabad cash-flow spektrum licensz nélkül				108 491	179 845	65,8%
Capex after lease	23 474	33 272	41,7%	69 777	82 455	18,2%
Capex after lease spektrum licensz nélkül	23 474	33 272	41,7%	69 777	82 455	18,2%
Alkalmazottak száma (záró létszám, redukált főben)				6 763	6 550	(3,1%)
				2024.	2025.	Változás
				december 31.	szeptember 30.	(%)

Nettó adósság				335 681	292 857	(12,8%)
Nettó adósság / EBITDA				0,92	0,72	n.a.

A csoport bevétele 1,3%-kal csökkent 2025 harmadik negyedévében az előző év azonos időszakához képest a csökkenő Rendszerintegrációs és Informatikai ('RI/IT') bevételek és a készülékértékesítés alacsonyabb mértékének következtében. Mindazonáltal, a szolgáltatási bevételek továbbra is emelkedtek, mivel az adat és konnektivitás iránti kereslet töretlen maradt, és ez segített ellensúlyozni a ViDaNet vezetékes leányvállalat dekonszolidációjának hatását.
A bruttó fedezet 2025 harmadik negyedévében éves szinten 1,4%-kal javult, a magasabb távközlési szolgáltatási bevételek, valamint a követelések alacsonyabb mértékű értékvesztése és a távközlési adó együttes hatásának köszönhetően.
Az EBITDA AL éves szinten 13,5%-kal nőtt 2025 harmadik negyedévében, elsősorban a bruttó fedezet javulásának, valamint a távközlési pótadó kivezetésének eredményeként.
A módosított nettó eredmény éves szinten 20,0%-kal, 55,2 milliárd forintra nőtt 2025. harmadik negyedévben, míg 2025 első kilenc hónapjában éves szinten 29,4%-kal emelkedett és 165,6milliárd forintot ért el a magasabb EBITDA hozzájárulás következtében.
A Capex AL 82,5 milliárd forintot tett ki 2025 első kilenc hónapjában, 18,2%-kal, azaz 12,7 milliárd forinttal emelkedve éves összehasonlításban. Az emelkedés a mindkét országban zajló vezetékes és mobil hálózati stratégiai beruházások eredménye, melyek tükrözik a Társaság elkötelezettségét a hálózati minőség és hosszútávú versenyképesség megőrzése iránt. Az emelkedés továbbá tartalmazza a Magyarországon megemelkedett eszköz helyreállítási kötelezettséget.
A szabad cash flow éves szinten 71,4 milliárd forinttal, 179,8 milliárd forintra nőtt 2025 első kilenc hónapjában. A javulást elsősorban a jövedelmezőség jelentős növekedése, a működőtőke kedvezőbb alakulása, valamint a ViDaNet értékesítéséből befolyt cash flow hatása eredményezte.

{3}------------------------------------------------

Rékasi Tibor, a Magyar Telekom vezérigazgatója, elmondta:

"Örömmel számolok be a stratégiai célkitűzéseink elérése felé a harmadik negyedév során tett előrelépésekről. Gigabites hálózatunkat tovább fejlesztettük, ezáltal lehetővé téve, hogy még több ügyfél élvezhesse a gigabites sebesség és a kimagasló összeköttetés élményét. A szolgáltatásminőségre és az ügyfélelégedettségre való erős fókusz vezetett minket, mikor szeptemberben frissítettük vezetékes portfóliónkat, megadva az ügyfeleknek azt a rugalmasságot, hogy az alap szolgáltatásokhoz kiegészítő szolgáltatásokat hozzáadva saját igényükre szabják előfizetésüket – úgy, ahogy a mobil ajánlatoknál megtehetik.

Ezen erőfeszítések tükröződnek a harmadik negyedéves eredményeinkben, a szolgáltatási bevételek 2%-kal, az EBITDA AL pedig kimagasló mértékben, 13,5%-kal nőtt az adat és összeköttetés iránti változatlan kereslet eredményeként, ezzel megerősítve, hogy a gigabites hálózatba történő folyamatos beruházásaink kézzelfogható eredményeket hoznak."

Publikus célkitűzés:

	2024 Tény	Célkitűzések 2025-re
Bevétel	967,5 milliárd forint	1% - 3%-os növekedés
EBITDA AL	333,1 milliárd forint	kb. 15%-os növekedés
Módosított nettó eredmény	162,6 milliárd forint	legalább 200 milliárd forint
Szabad cash-flow1	165,1 milliárd forint	legalább 200 milliárd forint

Spektrum licenszek nélkül

{4}------------------------------------------------

2. VEZETŐSÉGI JELENTÉS

2.1. Konszolidált IFRS csoport eredmények

2.1.1 Csoportszintű Eredménykimutatás

	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	Változás	Változás (%)	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	Változás	Változás (%)
(millió forintban)

Mobil bevételek	145 021	144 806	(215)	(0,1%)	416 577	428 599	12 022	2,9%
Vezetékes bevételek	77 369	77 517	148	0,2%	226 826	232 137	5 311	2,3%
RI/IT bevételek	23 742	20 581	(3 161)	(13,3%)	67 565	65 091	(2 474)	(3,7%)
Összes bevétel	246 132	242 904	(3 228)	(1,3%)	710 968	725 827	14 859	2,1%

Közvetlen költségek	(94 369)	(89 022)	5 347	5,7%	(272 280)	(268 051)	4 229	1,6%
Bruttó fedezet	151 763	153 882	2 119	1,4%	438 688	457 776	19 088	4,4%

Közvetett költségek	(55 589)	(45 502)	10 087	18,1%	(160 771)	(134 822)	25 949	16,1%
EBITDA	96 174	108 380	12 206	12,7%	277 917	322 954	45 037	16,2%

Értékcsökkenési leírás	(33 987)	(35 263)	(1 276)	(3,8%)	(105 145)	(106 889)	(1 744)	(1,7%)
Működési eredmény	62 187	73 117	10 930	17,6%	172 772	216 065	43 293	25,1%

Nettó pénzügyi eredmény	(8 410)	(5 543)	2 867	34,1%	(24 115)	(16 350)	7 765	32,2%
Társult befektetések eredménye	-	-	-	-	-	-	-	n.a.
Adózás előtti eredmény	53 777	67 574	13 797	25,7%	148 657	199 715	51 058	34,3%

Nyereségadó	(7 833)	(10 095)	(2 262)	(28,9%)	(23 056)	(28 842)	(5 786)	(25,1%)
Adózott eredmény	45 944	57 479	11 535	25,1%	125 601	170 873	45 272	36,0%

Nem irányító részvényesekre jutó adózott eredmény	1 440	2 146	706	49,0%	4 057	5 336	1 279	31,5%
Társaság részvényeseire jutó adózott eredmény	44 504	55 333	10 829	24,3%	121 544	165 537	43 993	36,2%

Az összes bevétel éves szinten 1,3%-kal csökkent és 242,9 milliárd forint volt 2025 harmadik negyedévében, mivel a távközlési szolgáltatási bevétel, mobil adat és vezetékes szélessávú szolgáltatások iránti kereslet növekedéséből adódó bővülését ellensúlyozta az RI/IT bevételek éves szintű csökkenése, valamint a készülékértékesítés alacsonyabb értéke.

A mobil bevételek éves szinten nagyjából változatlanok maradtak, 144,8 milliárd forintot tettek ki 2025 harmadik negyedévében, mivel a mobil adat bevétel folytatódó növekedésének kedvező hatását ellensúlyozta a készülékértékesítés csökkenése.
A hangalapú kiskereskedelmi bevétel éves összehasonlításban nem változott, 36,1 milliárd forint volt 2025 harmadik negyedévében, tükrözve a nagyjából hasonló használati szintet éves összevetésben.
A hangalapú nagykereskedelmi bevétel éves szinten 3,6%-kal, 1,8 milliárd forintra csökkent 2025 harmadik negyedévében, az Észak-Macedóniában alacsonyabb nemzetközi bejövő forgalom eredményeként.
Az adatbevétel 7,9%-kal 63,7 milliárd forintra nőtt 2025 harmadik negyedévében az előző év azonos időszakához képest, mivel a használat továbbra is folyamatosan növekedett.
Az SMS bevétel 4,2%-kal alacsonyabb volt éves összevetésben, 2025 harmadik negyedévében 7,2 milliárd forintot tett ki, a magyarországi lakossági ügyfélkör használati szintjének csökkenése következtében.
A mobil készülékértékesítésből származó bevétel 11,4%-kal csökkent az előző év azonos időszakához képest, és 30,0 milliárd forintot tett ki 2025 harmadik negyedévében, tükrözve a harmadik feles exportértékesítésből származó bevétel csökkenését, valamint a magyarországi alacsonyabb értékesítési volument.
Az egyéb mobil bevételek éves szinten 10,5%-kal 6,0 milliárd forintra csökkentek 2025 harmadik negyedévében, a korábbi időszakok részletfizetéses készülékértékesítésével kapcsolatos kamatbevételek csökkenésének következtében.
A vezetékes bevételek éves szinten változatlanok maradtak, 77,5 milliárd forintot tettek ki 2025 harmadik negyedévében, mivel a vezetékes szélessávú bevétel növekedése és a készülékértékesítés emelkedése együttesen ellensúlyozta a – részben a ViDaNet dekonszolidációs hatásából eredő - kiskereskedelmi hang alapú és TV bevétel csökkenést.
A hang alapú kiskereskedelmi bevétel 9,5%-kal, 8,3 milliárd forintra csökkent 2025 harmadik negyedévében az előző év azonos időszakához képest, a magyarországi előfizetői bázis és használati szint csökkenésének következtében.

{5}------------------------------------------------

A szélessávú kiskereskedelmi bevétel éves összevetésben 3,0%-kal 30,0 milliárd forintra nőtt 2025 harmadik negyedévében, mivel a mindkét országban tapasztalt folyamatos ügyfélbázis bővülés pozitív hatása és az ARPU-szintek további emelkedése ellensúlyozta a ViDaNet dekonszolidációból eredő kedvezőtlen hatást.
A televíziós bevétel éves szinten 6,1%-kal 19,5 milliárd forintra csökkent 2025 harmadik negyedévében, az árerózió és a magyarországi ügyfélbázis csökkenés együttes hatása következtében. Az előfizetők számának csökkenése a műholdas TV szolgáltatás megszüntetését, valamint a ViDaNet dekonszolidációt tükrözi, melyek együttes hatása meghaladta az IPTV felhasználók számának éves növekedését.
A vezetékes készülékértékesítés bevétel 19,3%-kal 6,0 milliárd forintra nőtt 2025 harmadik negyedévében, a magyarországi szezonális promóciók hatásának következtében.
Az adat, nagykereskedelmi és egyéb bevételek 3,4%-kal 13,7 milliárd forintra emelkedtek 2025 harmadik negyedévében, a magyarországi bérelt vonali vezetékes internet szolgáltatás további bevételnövekedésének köszönhetően.
A rendszerintegrációs és informatikai ('RI/IT') bevételek 13,3%-kal csökkentek éves szinten, és 20,6 milliárd forintot tettek ki 2025 harmadik negyedévében. A csökkenés egyrészt a magyarországi operációban megjelenő eszközértékesítési projektek alacsonyabb volumenének, valamint a bázis időszak eredményét pozitívan érintő, néhány jelentős projekt hiányának, továbbá eltérő szezonalitásának az eredménye.

A közvetlen költségek éves összehasonlításban 5,7%-kal voltak alacsonyabbak, 89,0 milliárd forintot tettek ki 2025 harmadik negyedévében, az alacsonyabb RI/IT szolgáltatásokkal kapcsolatos és készülékértékesítési költségeknek, valamint a követelések értékvesztése és a távközlési adó költségek csökkenésének köszönhetően.

Az összekapcsolási költségek éves összevetésben 3,4%-kal csökkentek, 4,9 milliárd forintot tettek ki 2025. harmadik negyedévben.
Az RI/IT szolgáltatással kapcsolatos költségek 18,8%-kal csökkentek éves szinten, 2025 harmadik negyedévében 13,9 milliárd forintot tettek ki, az éves összehasonlításban alacsonyabb projekt volumennel összhangban.
Pénzügyi eszközök és szerződéses eszközök értékvesztése és nyeresége (követelések értékvesztése) az előző év azonos időszakához képest 24,3%-kal 2,8 milliárd forintra csökkent 2025 harmadik negyedévében, a követelések bázis időszakhoz képest kedvezőbb korosodásának köszönhetően.
A távközlési adó éves szinten 3,4%-kal csökkent, 2025 harmadik negyedévében 5,9 milliárd forintot tett ki, ami elsősorban az üzleti ügyfelek által generált mobil hangalapú forgalom csökkenését tükrözi.
Az egyéb közvetlen költségek 1,4%-kal, 61,5 milliárd forintra csökkentek 2025 harmadik negyedévében az előző év azonos időszakához képest, az alacsonyabb készülékértékesítési költségek következtében.

A bruttó fedezet éves szinten 1,4%-kal 153,9 milliárd forintra javult 2025 harmadik negyedévében, a magasabb szolgáltatási bevételeknek, a követelések alacsonyabb mértékű értékvesztésének és a távközlési adó költségek csökkenésének köszönhetően.

A közvetett költségek éves szinten 18,1%-kal vagy 10,1 milliárd forinttal, 45,5 milliárd forintra csökkentek 2025 harmadik negyedévében, ami a távközlési pótadó kivezetéséből eredő kedvező hatást, valamint az alacsonyabb személyi jellegű ráfordításokat tükrözi, melyek bőven ellensúlyozták az egyéb működési költségek enyhe emelkedését.

A személyi jellegű ráfordítások éves szinten 4,3%-kal csökkentek, 24,3 milliárd forintot tettek ki 2025 harmadik negyedévében, mivel a Magyarországon 2025. márciustól, Észak-Macedóniában 2025. áprilistól hatályos béremelések hatását ellensúlyozta a bónuszelhatárolások alacsonyabb mértéke.
A távközlési pótadó 2025. január 1-jétől megszűnt, ami 9,2 milliárd forint éves javulást eredményezett éves szinten 2025 harmadik negyedévében.
Az egyéb működési költségek (távközlési pótadó nélkül) kismértékben emelkedtek éves összehasonlításban és 22,7 milliárd forintot tettek ki 2025 harmadik negyedévében, mivel az energia költségek csökkenése és egyéb hatékonysági intézkedések kedvező hatása részben ellensúlyozni tudta a számos költségtételt érintő infláció okozta árnyomást.
Az egyéb működési bevételek 1,5 milliárd forintot tettek ki 2025 harmadik negyedévében.

Az EBITDA éves szinten 12,7%-kal 108,4 milliárd forintra nőtt 2025 harmadik negyedévében a bruttó fedezet javulásának és az alacsonyabb közvetett költségeknek köszönhetően. Az EBITDA AL éves szinten 13,5%-kal 100,6 milliárd forintra nőtt 2025 harmadik negyedévében.

Az amortizációs költségek 2025 harmadik negyedévében 35,3 milliárd forintot tettek ki, a korábbi tendenciákkal összhangban.

Az időszak eredménye éves szinten 25,1%-kal 57,5 milliárd forintra nőtt 2025 harmadik negyedévében, ami elsősorban az EBITDA növekedésének tudható be.

{6}------------------------------------------------

A nettó pénzügyi eredmény a 2024. harmadik negyedévi 8,4 milliárd forintos veszteségről 2025. harmadik negyedévben 5,5 milliárd forintos veszteségre javult. A nettó kamatköltség éves szintű javulása elsősorban a hitelállomány csökkenésének, valamint a likviditási egyenlegekkel kapcsolatos magasabb kapott kamatoknak tulajdonítható. Az egyéb pénzügyi költségek éves összevetésben kedvező változása az árfolyamváltozásokkal kapcsolatos kedvezőbb eredményeket tükrözi.
A nyereségadó ráfordítások éves szinten 28,9%-kal, 10,1 milliárd forintra nőttek 2025 harmadik negyedévében, az éves összevetésben magasabb nyereségszintekkel összhangban.

A nem irányító részvényesekre jutó eredmény éves szinten 49,0%-kal vagy 0,7 milliárd forinttal, 2,1 milliárd forintra nőtt 2025 harmadik negyedévében, ami az észak-macedón működési eredményben bekövetkezett éves javulást, valamint a 2024. harmadik negyedévét kedvezőtlenül befolyásoló egyszeri költség hiányát tükrözi.

A módosított nettó eredmény (az anyavállalat tulajdonosaira jutó módosított eredmény) 2025 harmadik negyedévében 55,2milliárd forintra nőtt, míg 2025 első kilenc hónapjában összességében 165,6 milliárd forintra emelkedett.

2.1.2Csoportszintű Cash-Flow

Millió forintban	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	Változás

Üzleti tevékenységből származó nettó cash-flow	208 799	271 313	62 514

Befektetési tevékenységre fordított nettó cash-flow	(58 540)	(70 765)	(12 225)
Kivéve: Egyéb pénzügyi eszközök beszerzése / eladása	(15 816)	4 530	20 346
Befektetési tevékenységre fordított nettó cash-flow korrigálva az
Egyéb pénzügyi eszközök beszerzése / eladása - nettó hatásával	(74 356)	(66 235)	8 121

Lízing és egyéb pénzügyi kötelezettségek kifizetésére fordított összegek	(25 952)	(25 233)	719
Szabad cash-flow	108 491	179 845	71 354

Egyéb pénzügyi eszközök beszerzése / eladása - nettó	15 816	(4 530)	(20 346)
Hitelek és egyéb kölcsönök felvétele / visszafizetése - nettó	(62 419)	(46 654)	15 765
Részvényeseknek és nem irányító részvénytulajdonosoknak fizetett osztalék	(47 749)	(97 397)	(49 648)
Saját részvény visszavásárlására fordított összegek	(22 363)	(40 789)	(18 426)
Pénzeszközök árfolyamkülönbözete	265	(536)	(801)
Pénzeszközök változása	(7 959)	(10 061)	(2 102)

A szabad cash-flow összege 179,8 milliárd forint pénzbeáramlást tett ki 2025 első kilenc hónapjában (2024 első kilenc hónapjában: 108,5 milliárd forint pénzbeáramlás) főként az alább említett okok következtében.

Üzleti tevékenységből származó cash-flow

Az üzleti tevékenységből származó nettó cash-flow 2025 első kilenc hónapjában jelentősen javult, 271,3 milliárd forint pénzbeáramlásra, szemben a 2024. első kilenc havi 208,8 milliárd forint pénzbeáramlással, az alábbiak következtében:

45,0 milliárd forint pozitív hatás 2025 első kilenc hónapjában a magasabb EBITDA miatt.
13,3 milliárd forint pozitív hatás az aktív működő tőke változásában, főként az alábbiak eredményeként:
a részletfizetéses vevőkövetelések nettó állományában bekövetkezett kedvező változás 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest (kb. 8,1 milliárd forint pozitív változás) az alacsonyabb készülékértékesítési volumen következtében,
a kintlévőségek korosodásában bekövetkezett javulás kedvező változáshoz vezetett a telekommunikációs vevőkövetelések magyarországi egyenlegének változásában (kb. 6,9 milliárd forint pozitív változás),
kedvező változás a társasági adóhoz nem kapcsolódó adókövetelések egyenlegében (kb. 3,1 milliárd forint pozitív hatás) elsősorban a távközlési pótadó 2025-től történő megszűnése miatt,
a magyarországi mobilkészülék készletállományban bekövetkezett kedvezőtlen változás 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest (kb. 5,4 milliárd forint negatív hatás), mely elsősorban eltérő éven belüli beszerzési dinamikát tükrözi.
2,2 milliárd forint negatív hatás a céltartalékok változásában, ami főként a munkavállalókhoz köthető magasabb céltartalék kifizetéseket tükrözi 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest.

{7}------------------------------------------------

12,6 milliárd forint pozitív hatás a passzív működő tőke változásában, ami a készülék szállítók egyenlegének kedvező változását tükrözi főként Magyarországon (kb. 12,0 milliárd forint pozitív hatás) az eltérő szezonalitás miatt 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest.
11,2 milliárd forint negatív hatás a fizetett nyereségadó esetében 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest, ami főként a javuló eredmény következtében magasabb helyi iparűzési adó és társasági adó fizetés hatása.
3,2 milliárd forint pozitív hatás a fizetett kamat és egyéb pénzügyi díjaknál 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest, ami elsősorban az alacsonyabb hitelállományt és a kamatfizetések eltérő időzítését tükrözi.
1,6 milliárd forint pozitív hatás a kapott kamatok esetében 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest a sokkal kedvezőbb likviditási pozícióknak köszönhetően.
Nincs jelentős hatás az egyéb nem pénzmozgással járó tételek esetében az előző évhez képest, mivel a magasabb árfolyamnyereségekhez vezető jelentős devizaárfolyam-mozgások ellensúlyozták a tárgyi eszközök és a ViDaNet leányvállalat értékesítéséből származó egyszeri nyereségek hatását 2025 első kilenc hónapjában a 2024 első kilenc hónapjához képest.

Befektetési tevékenységre fordított nettó cash-flow korrigálva az egyéb pénzügyi eszközök beszerzésének / eladásának nettó hatásával

A befektetési tevékenységre fordított nettó cash-flow 66,2 milliárd forint volt 2025 első kilenc hónapjában, szemben a 2024. első kilenc havi 74,4 milliárd forinttal.

A tárgyi eszközök és immateriális javak beruházásaihoz kapcsolódó kifizetések éves szinten 0,6 milliárd forinttal növekedtek tükrözve az optikai hálózathoz köthető magasabb beruházásokat, amit részben ellensúlyozott a tárgyi eszközök és immateriális javak beruházásaihoz kapcsolódó alacsonyabb készpénzkiáramlás, valamint a magyarországi beruházási szállítókhoz köthető alacsonyabb kifizetések.

A tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítéséből származó bevételek éves szinten 1,5 milliárd forinttal emelkedtek a magyarországi ingatlaneladásoknak köszönhetően, melyek pozitív hatást eredményeztek 2025 első kilenc hónapjában.

A ViDaNet leányvállalat értékesítése 7,6 milliárd forint egyszeri pozitív cash-flow hatást eredményezett. Az eladási árat részben nem pénzmozgással járó tranzakcióként 6,4 milliárd forint hitel engedményezésével rendezték a felek, amely a Konszolidált Cash-flow kimutatás Befektetési és Finanszírozási része között kiszűrésre került. A kontrolvesztés időpontjában a ViDaNet leányvállalatban lévő pénzeszközök összege 45 millió forint volt. A ViDaNet értékesítéséből származó pénzmozgás az elidegenített pénzeszközöket nem tartalmazza.

Lízing és egyéb pénzügyi kötelezettségek kifizetésére fordított összegek

A lízing és egyéb pénzügyi kötelezettségek kifizetésére fordított összegek 25,2 milliárd forintra javultak 2025 első kilenc hónapjában a 2024. első kilenc havi 26,0 milliárd forintról, amit elsősorban a bizonyos meghosszabbított fizetési határidejű szállítói kötelezettségekhez köthető kifizetések hiánya okozott.

A pénzeszközökben 2,1 milliárd forintos romlás következett be 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest. Ez a romlás a szabad cash-flowban bekövetkezett növekedés mellett az alábbi tényezőkre vezethető vissza:

Hitelek és egyéb kölcsönök felvétele 53,2 milliárd forinttal romlott a DT Csoporton belüli hitelek alacsonyabb összegű lehívása és a DT Csoporton belüli pénzeszköz lehívások növekedésének együttes hatása miatt 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest.
Hitelek és egyéb kölcsönök visszafizetése 69,0 milliárd forinttal javult a DT Csoporton belüli hiteltörlesztések csökkenése miatt, amit részben ellensúlyozott a DT Csoporton belüli pénzeszköz visszafizetések növekedése 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest.
18,4 milliárd forinttal magasabb pénzkiáramlás saját részvény visszavásárlására 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest.
49,6 milliárd forinttal magasabb osztalék került kifizetésre 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest.
A pénzeszközök árfolyam-különbözete 0,8 milliárd forinttal romlott a 2025 első kilenc hónapjában 2024 első kilenc hónapjához képest a macedón dénár/magyar forint árfolyammozgás miatt.

A pénzügyi és működési statisztikák az alábbi weboldalon elérhetők: http://www.telekom.hu/befektetoknek/penzugyi\_jelentesek

{8}------------------------------------------------

2.1.3 Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás

A Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásban szereplő egyenlegek legjelentősebb változásai 2024. december 31. és 2025. szeptember 30. összehasonlításában (lásd a 3.9 és 3.10 mellékleteket) az alábbi sorokon figyelhetők meg:

Éven belüli vevőkövetelések
Egyéb pénzügyi eszközök (együttesen a rövid és a hosszú lejáratú eszközök)
Értékesítésre kijelölt eszközök
Egyéb immateriális javak
Kötelezettségek szállítók felé
Egyéb kötelezettségek (együttesen a rövid és a hosszú lejáratú eszközök)
Saját részvények

Az Éven belüli vevőkövetelések összege 9,3 milliárd forinttal csökkent 2024. december 31-ről 2025. szeptember 30-ra főként a készülék értékesítés ingadozása miatt, ami a részletfizetéses vevőkövetelések csökkenéséhez vezetett és az RI/IT követelések szezonalitásból eredő csökkenése miatt.

Az Egyéb pénzügyi eszközök (együttesen a rövid és a hosszú lejáratú eszközök) egyenlege 45,7 milliárd forinttal nőtt 2024. december 31-ről 2025. szeptember 30-ra, főként a cash pool követelések 46,4 milliárd forintos emelkedése miatt.

Az Értékesítésre kijelölt eszközök összege 2,1 milliárd forinttal csökkent 2024. december 31-ről 2025. szeptember 30-ra, amely főként a 2100 MHz-es sávon lévő 2x5 MHz frekvenciablokk használati jogosultságának a Yettel Magyarország Zrt. részére történő eladásáról szóló átruházási megállapodáshoz köthető, továbbá ingatlanértékesítés miatt.

Az Egyéb immateriális javak összege 21,9 milliárd forinttal csökkent 2024. december 31-ről 2025. szeptember 30-ra, tükrözve egyes szoftverek értékcsökkenését és hasznos élettartamának lerövidülését.

A Kötelezettségek szállítók felé összege 24,4 milliárd forinttal csökkent 2024. december 31-ről 2025. szeptember 30-ra főként a készülékbeszállítókkal, RI/IT, Capex és OPEX szállítókkal szembeni kötelezettségek állományában bekövetkezett csökkenés eredményeként.

Az Egyéb kötelezettségek (együttesen a rövid és a hosszú lejáratú eszközök) 9,8 milliárd forinttal csökkentek 2024. december 31-ről 2025. szeptember 30-ra, elsősorban a távközlési pótadó fizetési kötelezettség kivezetése miatt.

A Saját részvények összege emelkedett 2024. december 31-ről 2025. szeptember 30-ra a 40,8 milliárd forint értékben vásárolt, összesen 22 821 515 darab Magyar Telekom törzsrészvény eredményeként.

A Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás egyéb egyenlegeiben nem következett be lényeges változás 2024. december 31. és 2025. szeptember 30. között. A kevésbé jelentős változásokra a Konszolidált Cash-flow kimutatás 2025. évi számai, valamint az előbbi 2.1.2 Csoportszintű Cash-Flow fejezetben található további magyarázatok adnak információt. A Tőkében bekövetkezett változások a tőkemozgás táblázatban kerülnek közzétételre, a 3.13 Konszolidált Tőkében bekövetkezett változások fejezetben.

2.1.4 Tranzakciók kapcsolt vállalkozásokkal

Kapcsolt vállalkozásokkal lévő tranzakciók volumenében bekövetkező jelentős változások a 2.1.2 Csoportszintű Cash-Flow és a 2.1.3 Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás fejezetben kerültek bemutatásra. Nem volt egyéb jelentős változás a kapcsolt vállalkozásokkal folytatott tranzakciókban a legutolsó éves beszámolót követően.

2.1.5 Függő követelések, kötelezettségek és elkötelezettségek

Függő követelések

Függő követelés alatt olyan lehetséges eszközt értünk, amely múltbeli események következménye, de amelynek létezése még bizonytalan, nem a Csoport irányítása alatt álló jövőbeli eseményektől függ. Ezek az eszközök nem jelennek meg a mérlegben. A Csoportnak nincsenek olyan függő követelései, amelyeknél a gazdasági hasznossággal járó javak beáramlása valószínű és jelentős lenne.

Függő kötelezettségek

{9}------------------------------------------------

Ezekre az ügyletekre nem számoltunk el céltartalékot, mert a menedzsment nem tartja valószínűnek, hogy jelentős kifizetésekre kerülne sor ezekkel kapcsolatban, vagy a kötelezettség összege megfelelő megbízhatósággal nem becsülhető. A Csoportnak nincsenek olyan függő kötelezettségei, amelyeknél a gazdasági hasznossággal járó javak kiáramlása valószínű és jelentős lenne.

Garanciák

A Magyar Telekom ki van téve annak a kockázatnak, hogy 2024. december 31-i névértéken összesítve 17,7 milliárd forint garanciát hívjanak le tőle. A garanciák a Csoport bizonyos szerződéses vagy tenderekhez kapcsolódó kötelezettségeinek biztosítékaként kerültek kiadásra.

A Csoport eddig mindent megtett annak érdekében, hogy eleget tegyen szerződéses kötelezettségeinek, valamint ezt tervezi a jövőre nézve is. Ennek ellenére előfordulhatnak viták a partnereinkkel, amik a garanciák lehívásához vezethetnek. Ezek a garancia lehívások nem a Csoport fizetőképességén alapulnak és nincsenek érdemi hatással arra.

Elkötelezettségek

Az elkötelezettségek jellegében és összegében nem történt jelentős változás 2025-ben.

2.1.6 Lényeges események

A negyedév vége (2025. szeptember 30.) és ezen pénzügyi jelentés publikálása között történt bármely lényeges eseményről a Befektetői Kapcsolatok oldalunkon található információ:

http://www.telekom.hu/rolunk/befektetoknek/befektetoi\_kozlemenyek

2.2. Szegmens riportok

2020-tól a vezérigazgató és a vezérigazgató-helyettesek együttesen látják el a legfőbb működési döntéshozó funkciót a Csoportban. A Csoport szegmensinformációit úgy mutatjuk be, ahogy azokat a Magyar Telekom Nyrt. legfőbb működési döntéshozói, a kulcsvezetők is rendszeresen megkapják. A vezérigazgató és helyettesei értékelik a Társaság teljesítményét és meghozzák döntéseiket. A Csoport működési szegmensei: MT-Magyarország és Észak-Macedónia.

Az MT-Magyarország szegmens Magyarország területén nyújt mobil- és vezetékes távközlési, televíziós, infokommunikációs és rendszerintegrációs szolgáltatást lakossági és üzleti ügyfelek millióinak a Telekom márka alatt. A lakossági, kis- és középvállalati, valamint a kiemelt üzleti ügyfelek (nagyvállalati és állami szektor) kiszolgálása is a Telekom márka alatt történik. Az MT-Magyarország szegmens felelős a nagykereskedelmi mobil- és vezetékes szolgáltatásokért is Magyarország területén, valamint stratégiai, az üzletágakat érintő menedzsment- és támogató funkciót lát el, beleértve a beszerzési, pénzügyi, ingatlan-, számviteli, adó-, jogi, belső ellenőrzési és hasonló megosztott szolgáltatásokat és a Csoport egyéb központi funkcióit. Ezen kívül ez a szegmens felel még a Bulgáriában és Romániában helyi vállalatoknak és távközlési szolgáltatóknak nyújtott nagykereskedelmi szolgáltatásokért.

Az Észak-Macedónia szegmens felelős a Csoport mobil- és vezetékes távközlési szolgáltatások teljes skálájáért Észak-Macedóniában.

A következő táblázatok azokat a bemutatandó szegmensekre vonatkozó információkat tartalmazzák, melyek a Csoport számokkal egyezően a Társaság menedzsmentje részére rendszeresen rendelkezésre állnak.

Ez magában foglalja a nyereségesség számos kulcsfontosságú mutatóját, amelyek mérlegelésre kerülnek a teljesítmény értékelése és a források elosztása során. A vezetőség úgy véli, hogy a bevételek, az EBITDA, az EBITDA AL és a Capex, Capex AL a legmegfelelőbb mutatók az egyes szegmensek teljesítményének nyomon követésére, és a leginkább összhangban vannak azzal, ahogyan a csoport eredményeit ezekben a pénzügyi kimutatásokban jelentik.

{10}------------------------------------------------

2.2.1 MT-Magyarország

millió forintban	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	Változás	Változás (%)	2024. 1-9 hó	2025. 1-9 hó	Változás	Változás (%)
Hangalapú bevételek	33 788	33 785	(3)	(0,0%)	97 712	100 343	2 631	2,7%
Nem hangalapú bevételek	61 362	65 105	3 743	6,1%	175 443	191 163	15 720	9,0%
Készülékértékesítés árbevétele	31 088	27 160	(3 928)	(12,6%)	89 823	83 985	(5 838)	(6,5%)
Egyéb mobil bevételek	5 807	5 138	(669)	(11,5%)	15 108	13 914	(1 194)	(7,9%)
Mobil bevételek	132 045	131 188	(857)	(0,6%)	378 086	389 405	11 319	3,0%
Hang alapú bevételek - kiskereskedelmi	7 912	7 068	(844)	(10,7%)	23 580	21 748	(1832)	(7,8%)
Szélessávú bevételek - kiskereskedelmi	27 236	27 977	741	2,7%	78 068	83 883	5 815	7,4%
TV bevételek	19 390	18 040	(1 350)	(7,0%)	56 678	54 744	(1934)	(3,4%)
Készülékértékesítés árbevétele	4 967	5 938	971	19,5%	14 937	16 163	1 226	8,2%
Egyéb	11 065	11 458	393	3,6%	33 197	34 939	1742	5,2%
Vezetékes bevételek	70 570	70 481	(89)	(0,1%)	206 460	211 477	5 017	2,4%
RI/IT bevételek	23 243	20 138	(3 105)	(13,4%)	66 361	63 680	(2 681)	(4,0%)
Bevételek összesen	225 858	221 807	(4 051)	(1,8%)	650 907	664 562	13 655	2,1%
Közvetlen költségek	(88 950)	(82 993)	5 957	6,7%	(255 003)	(249 716)	5 287	2,1%
Bruttó fedezet	136 908	138 814	1906	1,4%	395 904	414 846	18 942	4,8%
Közvetett költségek	(40 262)	(40 231)	31	0,1%	(115 869)	(118 541)	(2 672)	(2,3%)
Távközlési pótadó	(9 150)	-	9 150	n.a.	(27 144)	-	27 144	n.a.
EBITDA	87 496		11 087	12,7%	252 891	296 305	43 414	17,2%
EBITDA AL	80 284	91 116	10 832	13,5%	231 318	273 904	42 586	18,4%
Szegmens Capex AL spektrum licensz nélkül Spektrum licensz	21 077 -	30 570 -	9 493 -	45,0% -	63 169 -	72 474 -	9 305 -	14,7%

N/(1.2.15-1-4-41-41).511/(61-4/1-4-5	2024.	2025.	Változás
Működési statisztikák – előfizetők száma	szeptember 30	szeptember 30	(%)
Mobil SIM kártyák száma	6 389 399	6 568 925	2,8%
Szerződéses mobil SIM-ek aránya	59,2%	57,4%	n.a.
Összes vezetékes hang előfizető	1 214 314	1 134 225	(6,6%)
Összes kiskereskedelmi vezetékes internet előfizető	1 636 872	1 648 872	0,7%
Összes TV előfizető	1 440 261	1 389 733	(3,5%)

Működési statisztikák – Egy előfizetőre jutó átlagos	2024.	2025.	Változás	2024.	2025.	Változás
árbevétel (forint)	3. negyedév	3. negyedév	(%)	1-9 hó	1-9 hó	(%)
Egy mobil SIM kártyára jutó átlagos árbevétel	4 961	5 017	1,1%	4 772	4 974	4,2%
Egy szerződéses mobil előfizetőre jutó átlagos árbevétel	7 778	8 080	3,9%	7 404	7 971	7,7%
Egy feltöltőkártyás mobil ügyfélre jutó átlagos árbevétel	1 458	1 607	10,2%	1 378	1 515	9,9%
Egy M2M kártyára jutó átlagos árbevétel	251	284	12,9%	252	258	2,4%
Egy vezetékes hang előfizetőre jutó átlagos árbevétel	2 152	2 060	(4,3%)	2 107	2 071	(1,7%)
Egy vezetékes internet előfizetőre jutó átlagos árbevétel	5 520	5 631	2,0%	5 318	5 595	5,2%
Egy TV előfizetőre jutó átlagos árbevétel	4 496	4 342	(3,4%)	4 393	4 333	(1,4%)

Az MT-Magyarország szegmens összbevétele 1,8%-kal csökkent éves összehasonlításban, 221,8 milliárd forintot tett ki 2025 harmadik negyedévében, mivel a mobil adat- és szélessáv használat folyamatos növekedését ellensúlyozta a hang, TV, készülékértékesítési és RI/IT bevételek csökkenése. 2025 első kilenc hónapjában az összbevétel éves összehasonlításban 2,1%-kal volt magasabb, ami a 2024. márciusban életbe lépett inflációkövető díjkorrekciót tükrözi.

A mobil bevételek éves összevetésben kismértékben csökkentek 2025 harmadik negyedévében, elsősorban a készülékértékesítésből származó bevétel csökkenése miatt, ami ellensúlyozta a mobil adat bevétel folytatódó növekedését. A hang bevétel változatlansága mellett, a szolgáltatási bevétel növekedése továbbra is az adatbevétel emelkedésének köszönhető, amit a mobil adathasználat emelkedése, valamint a lakossági szerződéses ügyfélbázis bővülése együttesen

{11}------------------------------------------------

eredményezett. A készülékértékesítési bevétel éves szinten történő csökkenését az értékesítési volumen éves szintű lassulása, valamint a harmadik feles exportértékesítésből származó bevételcsökkenés okozták.

A vezetékes bevételek éves összevetésben nagyjából változatlanok maradtak 2025 harmadik negyedévében, mivel a szélessávú bevétel növekedése, valamint a készülékértékesítésből származó bevétel emelkedése ellensúlyozta a hangalapú és TV bevétel csökkenését, illetve a ViDaNet dekonszolidáció hatását. A szélessávú bevétel növekedését továbbra is az optikai hálózat bővítésével párhuzamosan tapasztalt növekvő igénybevétel eredményezte. A hangalapú bevételek csökkenése az alacsonyabb előfizetői bázis és a csökkenő használat együttes eredménye, míg a TV bevételek csökkenése az alacsonyabb ARPU szintet és az ügyfélszám csökkenését egyaránttükrözi. A TV előfizetők számának csökkenése mögött két egyszeri tényező áll: a műholdas TV szolgáltatás lekapcsolásának hatása és a ViDaNet leányvállalat értékesítése.
Az RI/IT bevételek 13,4%-kal csökkentek 2025 harmadik negyedévében az előző év azonos időszakához képest, ami az eszközértékesítési projektek alacsonyabb volumenének, valamint a bázis időszak eredményét pozitívan érintő, néhány jelentős projekt hiányának, továbbá eltérő szezonalitásnak az eredménye.

A bruttó fedezet éves szinten 1,4%-kal nőtt 2025 harmadik negyedévében, a távközlési szolgáltatási bevételek összességében történő javulásának, valamint a követelések alacsonyabb mértékű értékvesztésének és a távközlési adó költségek csökkenésének köszönhetően.

Éves összevetésben az EBITDA 12,7%-kal, az EBITDA AL pedig 13,5%-kal nőtt 2025 harmadik negyedévében, a magasabb bruttó fedezet, valamint a távközlési pótadó 2025. januártól történő megszűnésének kedvező hatásának együttes következményeként.

A spektrumlicenszek nélkül számított Capex AL éves szinten 9,5 milliárd forinttal nőtt 2025 harmadik negyedévében, részben a megemelkedett vezetékes és mobil hálózati beruházások, valamint a szabályozási változás következtében 6,2 milliárd forinttal megnövelt eszköz helyreállítási kötelezettség eredményeként.

Kitekintés: A Magyar Telekom módosítja az Általános Szerződési Feltételeit, amely alapján, a korábban közzétettek szerint, 2026 első félévében sem hajt végre inflációkövető díjkorrekciót a fogyasztói körében. A magyarországi gazdasági, üzleti és versenyt érintő folyamatokkal kapcsolatos kilátásokat továbbra is számottevő bizonytalanság övezi. A Magyar Telekom szorosan figyelemmel kíséri külső környezetének alakulását, és ezt figyelembe véve fog az inflációkövető díjkorrekció 2026. június 30-át követő végrehajtásáról döntést hozni.

2.2.2Észak-Macedónia

millió forintban	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	Változás	Változás (%)	2024. 1-9 hó	2025. 1-9 hó	Változás	Változás (%)

Hangalapú bevételek	4 092	4 109	17	0,4%	11 862	11 702	(160)	(1,3%)
Nem hangalapú bevételek	5 228	5 819	591	11,3%	14 417	16 400	1 983	13,8%
Készülékértékesítés árbevétele	2 774	2 841	67	2,4%	9 127	8 852	(275)	(3,0%)
Egyéb mobil bevételek	882	850	(32)	(3,6%)	2 366	2 243	(123)	(5,2%)
Mobil bevételek	12 976	13 619	643	5,0%	37 772	39 197	1 425	3,8%
Hang alapú bevételek - kiskereskedelmi	1 313	1 280	(33)	(2,5%)	3 917	3 896	(21)	(0,5%)
Szélessávú bevételek - kiskereskedelmi	1 842	1 978	136	7,4%	5 318	5 813	495	9,3%
TV bevételek	1 389	1 472	83	6,0%	4 090	4 378	288	7,0%
Készülékértékesítés árbevétele	29	22	(7)	(24,1%)	82	67	(15)	(18,3%)
Egyéb	1 790	1 910	120	6,7%	5 506	5 332	(174)	(3,2%)
Vezetékes bevételek	6 363	6 662	299	4,7%	18 913	19 486	573	3,0%

RI/IT bevételek	499	443	(56)	(11,2%)	1 204	1 587	383	31,8%
Bevételek összesen	19 838	20 724	886	4,5%	57 889	60 270	2 381	4,1%
Közvetlen költségek	(5 456)	(6 067)	(611)	(11,2%)	(17 392)	(18 406)	(1 014)	(5,8%)
Bruttó fedezet	14 382	14 657	275	1,9%	40 497	41 864	1 367	3,4%

Közvetett költségek	(5 701)	(4 843)	858	15,0%	(15 854)	(15 069)	785	5,0%
EBITDA	8 681	9 814	1 133	13,1%	24 643	26 795	2 152	8,7%

EBITDA AL	8 380	9 512	1 132	13,5%	23 735	25 887	2 152	9,1%
Szegmens Capex AL spektrum licensz nélkül Szegmens Capex AL	2 397 -	2 702 -	305 -	12,7% -	6 288 -	9 981 -	3 693 -	58,7% -

{12}------------------------------------------------

المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراكب المراك	2024.	2025.	Változás
Működési statisztikák – előfizetők száma	szeptember 30	szeptember 30	(%)
Mobil SIM kártyák száma	1 330 650	1 336 256	0,4%
Szerződéses mobil SIM-ek aránya	45,1%	46,0%	n.a.
Összes vezetékes hang előfizető	232 567	237 525	2,1%
Összes vezetékes kiskereskedelmi internet előfizető	216 559	223 997	3,4%
Összes TV előfizető	155 429	165 882	6,7%

Észak-Macedóniában az összes bevétel forintban kifejezve éves szinten 4,5%-kal, 20,7 milliárd forintra nőtt 2025 harmadik negyedévében, a mobil és vezetékes szolgáltatási bevételek emelkedésének köszönhetően.

A mobil bevételek éves szinten 5,0%-kal nőttek 2025 harmadik negyedévében, a mobil adat bevételek további emelkedésének és a bővülő ügyfélbázisnak köszönhetően. A hangbevétel nagyjából változatlan maradt, mivel a bővülő szerződéses ügyfélbázissal párhuzamos kiskereskedelmi hangbevétel emelkedést ellensúlyozta a nagykereskedelmi hangbevétel csökkenése.
A vezetékes bevételek 4,7%-kal nőttek éves szinten 2025 harmadik negyedévében, a szélessávú és TV ügyfélbázis bővülése következtében emelkedő szélessávú és TV bevételeknek köszönhetően.
Az RI/IT-bevételek az előző évhez képest 11,2%-kal csökkentek 2025. harmadik negyedévben, a projektek eltérő szezonalitását tükrözve.

A bruttó fedezet éves szinten 1,9%-kal nőtt 2025 harmadik negyedévében, a szolgáltatási bevételek emelkedésének és a magasabb követelés értékvesztési és készülékértékesítési költségek együttes hatásának eredményeként.

Az EBITDA éves szinten 13,1%-kal nőtt, az EBITDA AL pedig 13,5%-kal volt magasabb 2025 harmadik negyedévében, a magasabb bruttó fedezetnek és az alacsonyabb közvetett költségeknek köszönhetően, mely a bázisidőszakot negatívan befolyásoló egyszeri költségek hiányát is tükrözi.

A CAPEX AL éves összevetésben 12,7%-kal emelkedett 2025 harmadik negyedévében a magasabb beruházási szintek következtében.

Kitekintés: A jövőre nézve a verseny várhatóan tovább erősödik egy új szolgáltató esetleges belépésével az észak-macedón távközlési piacra, ami nyomást gyakorolhat a jövedelmezőségre.

{13}------------------------------------------------

3. MELLÉKLETEK

3.1. Az időközi pénzügyi jelentés készítésének alapja és az IFRS Számviteli Standardok kezdeti alkalmazása, módosítása, értelmezése

Az IAS 34 irányelvével (Időközi pénzügyi beszámoló) összhangban készült összefoglaló konszolidált pénzügyi jelentés a 2024. december 31-ével végződött év Konszolidált pénzügyi beszámolójával együtt olvasandó, amely az Európai Unió által befogadott, IFRS Számviteli Standardok szerint készült. Jelen időközi konszolidált pénzügyi tájékoztatás nem auditált információ.

A Magyar Telekom 2024. december 31-én végződött évre vonatkozó Konszolidált és Egyedi éves beszámolói auditálásra kerültek, a könyvvizsgálói jelentések korlátozás nélküliek, a beszámolókat a 2025. április 15-én megtartott Éves Rendes Közgyűlésen a részvényesek elfogadták, továbbá a vonatkozó törvények és szabályozások által meghatározott oldalakra elektronikusan közzétételre kerültek.

A Csoport által követett legfontosabb számviteli irányelvek és a számviteli politikában alkalmazott kritikus számviteli becslések megegyeznek a 2024. december 31-ével végződött év konszolidált éves pénzügyi beszámolójában alkalmazottakkal. 2025-ben a Csoportra vonatkozóan nem került jóváhagyásra új számviteli irányelv módosítás vagy értelmezés.

3.2. Makrogazdasági környezet, kritikus számviteli becslések, klímavédelem

A menedzsment folyamatosan figyelemmel kíséri a magyarországi gazdasági környezet alakulását, a háború és egyéb globális változások hatásait, kiemelten a makrogazdasági tendenciákat és az aktuális piaci viszonyokat. A kapcsolódó kockázatokat a Csoport a kockázati felelősökkel közösen végzett negyedéves kockázati jelentési folyamaton keresztül figyelemmel kíséri és értékeli.

Az időközi pénzügyi beszámoló készítése során a menedzsment megítéléseket és becsléseket tett a jövőre vonatkozóan:

A goodwill értékvesztés vizsgálat aktualizálása során a menedzsment figyelembe vette az időszak végi könyv szerinti értéket, EUR/HUF árfolyam adatokat és súlyozott átlagos tőkeköltséget, amelynek eredményeként értékvesztés elszámolására nem volt szükség.
Az általános gazdasági tényezők figyelembevételével az ügyfelek fizetőképessége értékelésre került, amelynek eredményeként a vezetőség arra a következtetésre jutott, hogy 2025 harmadik negyedévében nem szükséges további értékvesztés elszámolása.
2025 harmadik negyedévében nem volt szükség további jelentős értékvesztés elszámolására.

Összességében, a Csoport továbbra is kielégíti a hálózati összeköttetések iránti megnövekedett igényeket és nem azonosított olyan eseményt, amely veszélyeztetné a Csoport folyamatos működését, továbbá a jövőbeli cash-flow-k értékelése alapján alul teljesítés sem várható hosszú távon.

{14}------------------------------------------------

3.3. Évközi Konszolidált eredményre és egyéb átfogó jövedelemre vonatkozó kimutatás – negyedéves összehasonlítás

(millió forintban, kivéve egy részvényre jutó hozam)	2024. 3. negyedév (nem auditált)	2025. 3. negyedév (nem auditált)	Változás	Változás (%)
Mobil bevételek	145 021	144 806	(215)	(0,1%)
Vezetékes bevételek	77 369	77 517	148	0,2%
RI/IT bevételek	23 742	20 581	(3 161)	(13,3%)
Összes bevétel	246 132	242 904	(3 228)	(1,3%)
Összekapcsolási díjak	(5 062)	(4 888)	174	3,4%
RI/IT szolgáltatáshoz kapcsolódó költségek	(17 066)	(13 865)	3 201	18,8%
Értékvesztés miatti veszteségek és nyereségek - pénzügyi és szerződéses
eszközök	(3 714)	(2 813)	901	24,3%
Távközlési adó	(6 152)	(5 944)	208	3,4%
Egyéb közvetlen költségek	(62 375)	(61 512)	863	1,4%
Közvetlen költségek Személyi jellegű ráfordítások	(94 369) (25 350)	(89 022) (24 264)	5 347 1 086	5,7% 4,3%
Értékcsökkenési leírás	(33 987)	(35 263)	(1 276)	(3,8%)
Egyéb működési költségek	(22 371)	(22 695)	(324)	(1,4%)
Távközlési pótadó	(9 150)	-	9 150	n.a.
Működési költségek	(185 227)	(171 244)	13 983	7,5%

Egyéb működési bevételek Működési eredmény	1 282 62 187	1 457 73 117	175 10 930	13,7% 17,6%

Kamat bevétel	763	1 412	649	85,1%
Kamat költség	(5 555)	(4 692)	863	15,5%
Egyéb pénzügyi költségek - nettó	(3 618)	(2 263)	1 355	37,5%
Nettó pénzügyi eredmény	(8 410)	(5 543)	2 867	34,1%
Társult befektetések eredménye
Adózás előtti eredmény	- 53 777	- 67 574	- 13 797	- 25,7%

Nyereségadó	(7 833)	(10 095)	(2 262)	(28,9%)
Adózott eredmény	45 944	57 479	11 535	25,1%
Egyéb átfogó eredmény: Tételek, amelyek a következő időszakokban elszámolásra kerülnek az eredményben: Külföldi tevékenységek átváltási különbözete Tételek, amelyek a következő időszakokban nem kerülnek elszámolásra az	875	(2 666)	(3 541)	n.m.
eredményben:
Értékesíthető pénzügyi eszközök átértékelése	248	(55)	(303)	n.m.
Egyéb átfogó eredmény, adóhatással együtt	1 123	(2 721)	(3 844)	n.m.
Teljes átfogó eredmény	47 067	54 758	7 691	16,3%


A Társaság részvényeseire jutó eredmény	44 504	55 333	10 829	24,3%
Nem irányító részesedésekre jutó eredmény	1 440	2 146	706	49,0%
	45 944	57 479	11 535	25,1%

A Társaság részvényeseire jutó átfogó eredmény	45 185	53 573	8 388	18,6%
Nem irányító részesedésekre jutó átfogó eredmény	1 882	1 185	(697)	(37,0%)
	47 067	54 758	7 691	16,3%
Egy részvényre jutó eredmény (EPS): Társaság részvényeseire jutó adózott eredmény Forgalomban levő törzsrészvények súlyozott átlagos száma (db)	44 504	55 333
alap / hígított EPS számításhoz	908 581 084	885 759 569
Egy részvényre jutó eredmény alapértéke / hígított értéke (Ft)	48,98	62,47	13,49	27,5%

{15}------------------------------------------------

3.4. Évközi Konszolidált eredményre és egyéb átfogó jövedelemre vonatkozó kimutatás – éves összehasonlítás

(millió forintban, kivéve egy részvényre jutó hozam)	2024. 1-9. hó (nem auditált)	2025. 1-9. hó (nem auditált)	Változás	Változás (%)
Mobil bevételek	416 577	428 599	12 022	2,9%
Vezetékes bevételek	226 826	232 137	5 311	2,3%
RI/IT bevételek	67 565	65 091	(2 474)	(3,7%)
Összes bevétel	710 968	725 827	14 859	2,1%
Összekapcsolási díjak	(14 241)	(14 429)	(188)	(1,3%)
RI/IT szolgáltatáshoz kapcsolódó költségek	(47 606)	(44 699)	2 907	6,1%
Értékvesztés miatti veszteségek és nyereségek - pénzügyi és szerződéses
eszközök	(10 171)	(8 548)	1 623	16,0%
Távközlési adó	(18 910)	(18 079)	831	4,4%
Egyéb közvetlen költségek	(181 352)	(182 296)	(944)	(0,5%)
Közvetlen költségek	(272 280)	(268 051)	4 229	1,6%
Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás	(72 085) (105 145)	(75 882) (106 889)	(3 797) (1 744)	(5,3%) (1,7%)
Egyéb működési költségek	(64 520)	(64 972)	(452)	(0,7%)
Távközlési pótadó	(27 127)	-	27 127	n.a.
Működési költségek	(541 157)	(515 794)	25 363	4,7%

Egyéb működési bevételek	2 961	6 032	3 071	103,7%
Működési eredmény	172 772	216 065	43 293	25,1%
Kamat bevétel	3 440	5 055	1 615	46,9%
Kamat költség	(16 015)	(13 625)	2 390	14,9%
Egyéb pénzügyi költségek - nettó	(11 540)	(7 780)	3 760	32,6%
Nettó pénzügyi eredmény	(24 115)	(16 350)	7 765	32,2%

Társult befektetések eredménye Adózás előtti eredmény	- 148 657	- 199 715	- 51 058	n.a. 34,3%

Nyereségadó	(23 056)	(28 842)	(5 786)	(25,1%)
Adózott eredmény	125 601	170 873	45 272	36,0%
Egyéb átfogó eredmény: Tételek, amelyek a következő időszakokban elszámolásra kerülnek az eredményben: Külföldi tevékenységek átváltási különbözete	4 429	(6 342)	(10 771)	n.m.
Tételek, amelyek a következő időszakokban nem kerülnek elszámolásra az eredményben:
Értékesíthető pénzügyi eszközök átértékelése	992	(59)	(1 051)	n.m.
Egyéb átfogó eredmény, adóhatással együtt	5 421	(6 401)	(11 822)	n.m.
Teljes átfogó eredmény	131 022	164 472	33 450	25,5%

A Társaság részvényeseire jutó eredmény	121 544	165 537	43 993	36,2%
Nem irányító részesedésekre jutó eredmény	4 057	5 336	1 279	31,5%
	125 601	170 873	45 272	36,0%

A Társaság részvényeseire jutó átfogó eredmény	124 874	161 352	36 478	29,2%
Nem irányító részesedésekre jutó átfogó eredmény	6 148	3 120	(3 028)	(49,3%)
	131 022	164 472	33 450	25,5%
Egy részvényre jutó eredmény (EPS): Társaság részvényeseire jutó adózott eredmény	121 544	165 537
Forgalomban levő törzsrészvények súlyozott átlagos száma (db)	922 079 689	898 440 575
alap / hígított EPS számításhoz Egy részvényre jutó eredmény alapértéke / hígított értéke (Ft)	131,82	184,25	52,43	39,8%

{16}------------------------------------------------

3.5. Bevételek bontása – negyedéves összehasonlítás

	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	Változás Változás
(millió forintban)				(%)

Hang alapú bevételek - kiskereskedelmi	36 011	36 092	81	0,2%
Hang alapú bevételek - nagykereskedelmi	1 869	1 802	(67)	(3,6%)
Adatbevételek	59 095	63 747	4 652	7,9%
SMS bevételek	7 495	7 177	(318)	(4,2%)
Készülékértékesítés árbevétele	33 862	30 001	(3 861)	(11,4%)
Egyéb mobil bevételek	6 689	5 987	(702)	(10,5%)
Mobil bevételek	145 021	144 806	(215)	(0,1%)
Hang alapú bevételek - kiskereskedelmi	9 225	8 348	(877)	(9,5%)
Szélessávú bevételek - kiskereskedelmi	29 078	29 955	877	3,0%
TV bevételek	20 779	19 512	(1 267)	(6,1%)
Készülékértékesítés árbevétele	4 996	5 960	964	19,3%
Adat, nagykereskedelmi és egyéb vezetékes bevételek	13 291	13 742	451	3,4%
Vezetékes bevételek	77 369	77 517	148	0,2%

RI/IT bevételek	23 742	20 581	(3 161)	(13,3%)
Összes bevétel	246 132	242 904	(3 228)	(1,3%)

3.6. Bevételek bontása – éves összehasonlítás

	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	Változás Változás
(millió forintban)				(%)

Hang alapú bevételek - kiskereskedelmi	104 671	106 416	1 745	1,7%
Hang alapú bevételek - nagykereskedelmi	5 626	5 629	3	0,1%
Adatbevételek	167 989	185 535	17 546	10,4%
SMS bevételek	21 871	22 028	157	0,7%
Készülékértékesítés árbevétele	98 950	92 837	(6 113)	(6,2%)
Egyéb mobil bevételek	17 470	16 154	(1 316)	(7,5%)
Mobil bevételek	416 577	428 599	12 022	2,9%
Hang alapú bevételek - kiskereskedelmi	27 508	25 644	(1 864)	(6,8%)
Szélessávú bevételek - kiskereskedelmi	83 431	89 696	6 265	7,5%
TV bevételek	60 800	59 122	(1 678)	(2,8%)
Készülékértékesítés árbevétele	15 019	16 230	1 211	8,1%
Adat, nagykereskedelmi és egyéb vezetékes bevételek	40 068	41 445	1 377	3,4%
Vezetékes bevételek	226 826	232 137	5 311	2,3%

RI/IT bevételek	67 565	65 091	(2 474)	(3,7%)
Összes bevétel	710 968	725 827	14 859	2,1%

{17}------------------------------------------------

3.7. Működési költségek bontása – negyedéves összehasonlítás

(millió forintban)	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	Változás Változás	(%)
	(94 369)	(89 022)	5 347
Közvetlen költségek Személyi jellegű ráfordítások	(25 350)	(24 264)	1 086	5,7% 4,3%
Értékcsökkenési leírás	(33 987)	(35 263)	(1 276)	(3,8%)
Egyéb működési költségek	(22 371)	(22 695)	(324)	(1,4%)
Távközlési pótadó	(9 150)	-	9 150	n.a.
Működési költségek	(185 227)	(171 244)	13 983	7,5%

3.8. Működési költségek bontása – éves összehasonlítás

(millió forintban)	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	Változás Változás	(%)

Közvetlen költségek	(272 280)	(268 051)	4 229	1,6%
Személyi jellegű ráfordítások	(72 085)	(75 882)	(3 797)	(5,3%)
Értékcsökkenési leírás	(105 145)	(106 889)	(1 744)	(1,7%)
Egyéb működési költségek	(64 520)	(64 972)	(452)	(0,7%)
Távközlési pótadó	(27 127)	-	27 127	n.a.
Működési költségek	(541 157)	(515 794)	25 363	4,7%

{18}------------------------------------------------

3.9. Évközi Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás – Eszközök

	(nem auditált)	2024. december 31. 2025. szeptember 30. (nem auditált)	Változás	Változás (%)
(millió forintban)
ESZKÖZÖK
Pénzeszközök	18 010	7 949	(10 061)	(55,9%)
Éven belüli vevőkövetelések	211 411	202 093	(9 318)	(4,4%)
Egyéb rövid lejáratú eszközök	9 214	9 276	62	0,7%
Származékos pénzügyi instrumentumok
kapcsolt féllel szemben	1 804	325	(1 479)	(82,0%)
Egyéb rövid lejáratú pénzügyi eszközök	52 092	98 177	46 085	88,5%
Rövid lejáratú szerződéses eszközök	16 903	18 710	1 807	10,7%
Nyereségadó követelés	135	2 616	2 481	n.m.
Készletek	28 756	23 212	(5 544)	(19,3%)
	338 325	362 358	24 033	7,1%
Értékesítésre kijelölt eszközök	2 788	726	(2 062)	(74,0%)
Forgóeszközök összesen	341 113	363 084	21 971	6,4%

Ingatlanok, gépek és berendezések	497 728	504 679	6 951	1,4%
Használatijog-eszköz	129 733	128 385	(1 348)	(1,0%)
Goodwill	212 713	211 775	(938)	(0,4%)
Egyéb immateriális javak	293 626	271 697	(21 929)	(7,5%)
Befektetések társult és közös vezetésű vállalatokban	-	-	-	-
Halasztott adó követelés	114	26	(88)	(77,2%)
Éven túli vevőkövetelések	25 149	21 198	(3 951)	(15,7%)
Származékos pénzügyi instrumentumok
kapcsolt féllel szemben	6 733	2 501	(4 232)	(62,9%)
Egyéb hosszú lejáratú pénzügyi eszközök	6 907	6 546	(361)	(5,2%)
Hosszú lejáratú szerződéses eszközök	4 089	3 896	(193)	(4,7%)
Egyéb befektetett eszközök	12 168	12 377	209	1,7%
Befektetett eszközök összesen	1 188 960	1 163 080	(25 880)	(2,2%)
Eszközök összesen	1 530 073	1 526 164	(3 909)	(0,3%)

{19}------------------------------------------------

3.10. Évközi Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatás – Saját tőke és kötelezettség

	(nem auditált)	2024. december 31. 2025. szeptember 30. (nem auditált)	Változás	Változás (%)
(millió forintban)

KÖTELEZETTSÉGEK
Pénzügyi kötelezettségek kapcsolt vállalatok felé	26 734	26 415	(319)	(1,2%)
Származékos pénzügyi instrumentumok
kapcsolt féllel szemben	74	234	160	216,2%
Lízing kötelezettségek	27 866	28 558	692	2,5%
Kötelezettségek szállítók felé	158 058	133 678	(24 380)	(15,4%)
Egyéb pénzügyi kötelezettségek	10 093	10 514	421	4,2%
Nyereségadó kötelezettség	5 942	13 541	7 599	127,9%
Céltartalékok	5 922	3 900	(2 022)	(34,1%)
Szerződéses kötelezettségek	16 231	14 168	(2 063)	(12,7%)
Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek	29 212	19 711	(9 501)	(32,5%)
Értékesítésre	280 132	250 719	(29 413)	(10,5%)
kijelölt kötelezettségek	-	-	-	n.a.
Rövid lejáratú kötelezettségek összesen	280 132	250 719	(29 413)	(10,5%)
Pénzügyi kötelezettségek kapcsolt vállalatok felé	60 059	58 272	(1 787)	(3,0%)
Lízing kötelezettségek	119 174	115 690	(3 484)	(2,9%)
Vállalati kötvények	69 183	69 434	251	0,4%
Egyéb pénzügyi kötelezettségek	94 404	90 191	(4 213)	(4,5%)
Halasztott adó kötelezettség	17 669	19 311	1 642	9,3%
Céltartalékok	19 470	26 843	7 373	37,9%
Szerződéses kötelezettségek	343	359	16	4,7%
Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek	1 129	782	(347)	(30,7%)
Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen	381 431	380 882	(549)	(0,1%)

Kötelezettségek összesen	661 563	631 601	(29 962)	(4,5%)
TŐKE

Jegyzett tőke	93 862	93 862	-	0,0%
Tőketartalékok	24 644	24 644	-	0,0%
Saját részvények	(26 354)	(67 143)	(40 789)	(154,8%)
Eredménytartalék	691 652	766 331	74 679	10,8%
Halmozott egyéb átfogó eredmény	39 353	35 168	(4 185)	(10,6%)
Anyavállalat tulajdonosaihoz rendelhető saját tőke	823 157	852 862	29 705	3,6%
Nem irányító részesedések	45 353	41 701	(3 652)	(8,1%)
Saját tőke összesen	868 510	894 563	26 053	3,0%

Saját tőke és kötelezettség összesen	1 530 073	1 526 164	(3 909)	(0,3%)

{20}------------------------------------------------

3.11. Évközi Konszolidált Cash-Flow Kimutatások

(millió forintban)	2024. 1-9. hó (nem auditált)	2025. 1-9. hó (nem auditált)	Változás	Változás %

Üzleti tevékenységből származó cash-flow
Adózott eredmény	125 601	170 873	45 272	36,0%
Értékcsökkenési leírás	105 145	106 889	1 744	1,7%
Nyereségadó	23 056	28 842	5 786	25,1%
Nettó pénzügyi eredmény	24 115	16 350	(7 765)	(32,2%)
Forgóeszközök változása	3 091	16 408	13 317	430,8%
Céltartalékok változása	479	(1 696)	(2 175)	n.m.
Kötelezettségek változása (forgótőke típusú)	(36 669)	(24 035)	12 634	34,5%
Fizetett nyereségadó	(20 141)	(31 315)	(11 174)	(55,5%)
Kapott osztalék	110	155	45	40,9%
Fizetett kamat és egyéb pénzügyi díjak	(18 930)	(15 720)	3 210	17,0%
Kapott kamat	3 319	4 900	1 581	47,6%
Egyéb pénzmozgással nem járó tételek	(377)	(338)	39	10,3%
Üzleti tevékenységből származó nettó cash-flow	208 799	271 313	62 514	29,9%

Befektetési tevékenységből származó cash-flow
Tárgyi eszközök és immateriális javak beruházásaihoz kapcsolódó kifizetések	(74 951)	(75 589)	(638)	(0,9%)
Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítéséből származó bevétel	595	2 062	1 467	246,6%
Akvizíciókért fizetett összegek	-	(322)	(322)	-
Felvásárolt leányvállalatok pénzeszközei	-	-	-	-
Leányvállalatok és üzleti kombinációk értékesítéséből származó bevétel	-	7 614	7 614	-
Egyéb pénzügyi eszközök beszerzésére fordított összegek	-	(4 698)	(4 698)	-
Egyéb pénzügyi eszközökből befolyt összegek	15 816	168	(15 648)	(98,9%)
Befektetési tevékenységre fordított nettó cash-flow	(58 540)	(70 765)	(12 225)	(20,9%)

Pénzügyi tevékenységből származó cash-flow
Részvényeseknek és nem irányító részvénytulajdonosoknak fizetett osztalék	(47 749)	(97 397)	(49 648)	(104,0%)
Hitelek és egyéb kölcsönök felvétele	169 097	115 866	(53 231)	(31,5%)
Hitelek és egyéb kölcsönök visszafizetése	(231 516)	(162 520)	68 996	29,8%
Vállalati kötvénykibocsátásból befolyt összegek	-	-	-	-
Lízing és egyéb pénzügyi kötelezettségek kifizetésére fordított összegek	(25 952)	(25 233)	719	2,8%
Saját részvény visszavásárlására fordított összegek	(22 363)	(40 789)	(18 426)	(82,4%)
Pénzügyi tevékenységre fordított nettó cash-flow	(158 483)	(210 073)	(51 590)	(32,6%)
Pénzeszközök árfolyamkülönbözete	265	(536)	(801)	n.m.
Pénzeszközök változása	(7 959)	(10 061)	(2 102)	(26,4%)

Pénzeszközök az időszak elején	13 514	18 010	4 496	33,3%
Pénzeszközök az időszak végén	5 555	7 949	2 394	43,1%

{21}------------------------------------------------

3.12. A nettó adósságállomány egyeztetése a Cash-Flow változásokhoz

Üzleti tevékenységből származó cash-flow t érintő változások 788 - (2 823) (1 111) (5 576)	További pénzmozgással nem járó pénzügyi kötelezettségek (2 623) 2 500 2 830 1 362	Befektetési tevékenységből származó cash-flow-t érintő változások - (2 340) - -	Hitelek és egyéb kölcsönök felvétele 162 249 - - -	Pénzügyi kötelezettségek kifizetésére fordított összegek (162 520) - -	Lízing és egyéb pénzügyi kötelezettségek kifizetésére fordított összegek - - (3 681)	Egyéb - - -	Záró egyenleg 2025. szeptember 30. 84 687 234 92 373




				-	-	-	69 434
	22 864	-	-	-	(20 080)	-	144 248
(230)	-	-	-	-	-	-	1 260
-	-	-	-	-	-		- -
(1 281)	2 716	-	-	-	(1 323)	-	7 072
-	-	-	-	-	-	-	(7 949)

335	2 138			-		-	(98 502)
	31 787		115 866			-	292 857
	(9 898)		(547) (2 887)		(46 383) (162 520)	(149)	(25 233)

Részvényeseknek és nem irányító részvénytulajdonosoknak fizetett osztalék (97 397)

Pénzügyi tevékenységre fordított nettó cash-flow (210 073)

{22}------------------------------------------------

3.13. Évközi Konszolidált Tőkében bekövetkezett változások

	db					millió forintba	n
						Halmozott	egyéb átfogó
						erec	lmény
							FVOCI
	Törzsrészvények	Jegyzett		Saját	Eredmény-	Halmozott	pénzügyi		Nem	Tõke
	száma	tõke	Tőketartalék	részvény	tartalék	átváltási	eszközök	Saját tőke	irányító	összesen
						különbözet	átértékelési		részesedés
							tartaléka

Egyenleg 2024. január 1-én	971 558 867	97 156	25 509	(18 600)	585 866	32 918	618	723 467	42 202	765 669
Társaság részvényeseinek jóváhagyott osztalék	-	_	_	_	(41 561)	_	_	(41 561)	_	(41 561)
Nem irányító részvénytulajdonosoknak jóváhagyott osztalék	-	_	-	_	-	_	-	-	(6 077)	(6 077)
Saját részvény visszavásárlás	-	-	-	(22 363)	-	_	-	(22 363)	-	(22 363)
Jegyzett tőke leszállítás saját részvény bevonásával	(32 941 370)	(3 294)	(865)	14 609	(10 450)	-	-	-	_	-
Tulajdonosokkal, azok tulajdonosi minőségében folytatott ügyletek	(32 941 370)	(3 294)	(865)	(7 754)	(52 011)	-	-	(63 924)	(6 077)	(70 001)

Egyéb átfogó eredmény	-	-	-	-	-	2 768	562	3 330	2 091	5 421
Adózott eredmény	-	-	-	-	121 544	-	-	121 544	4 057	125 601
Teljes átfogó eredmény	-	-	-	-	121 544	2 768	562		6 148
Egyenleg 2024. szeptember 30-án	938 617 497	93 862	24 644	(26 354)	655 399	35 686	1 180	784 417	42 273	826 690
Társaság részvényeseinek jóváhagyott osztalék	-	-	-	-	-	-	_	_	-	-
Nem irányító részvénytulajdonosoknak jóváhagyott osztalék	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Saját részvény visszavásárlás	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Jegyzett tőke leszállítás saját részvény bevonásával	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Tulajdonosokkal, azok tulajdonosi minőségében folytatott ügyletek	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Egyéb átfogó eredmény	-	_	_	-	-	2 229	258	2 487	1 538	4 025
Adózott eredmény	-	-	-	-	36 253	-	-	36 253	1 542	37 795
Teljes átfogó eredmény	-	-	-	-	36 253	2 229	258	38 740	3 080	41 820
Egyenleg 2024. december 31-én	938 617 497	93 862	24 644	(26 354)	691 652	37 915	1 438	823 157	45 353	868 510
Társaság részvényeseinek jóváhagyott osztalék					(00.050)		_	(00.050)		(00.050)
Nem irányító részvénytulajdonosoknak jóváhagyott osztalék	-	-	-	-	(90 858)	-	-	(90 858)	- (6 772)	(90 858) (6 772)
Saját részvény visszavásárlás	_		-	(40 789)		_	_	(40 789)	(0772)	(40 789)
Jegyzett tőke leszállítás saját részvény bevonásával	_		_	(40 / 07)	-		_	(40 / 67)		(40 / 07)
Tulajdonosokkal, azok tulajdonosi minőségében folytatott ügyletek	-	_	_	(40 789)	(90 858)	_	_	(131 647)	(6 772)	(138 419)
				(.5.57)	(, 5 550)			(==== 0 17)	(0.72)	(======================================
Egyéb átfogó eredmény	-	-	-	-	-	(4 149)	(36)	(4 185)	(2 216)	(6 401)
Adózott eredmény	-	-	-	-	165 537	-	-	165 537	5 336
Teljes átfogó eredmény	_	-	-	-	165 537	(4 149)	(36)		3 120
Egyenleg 2025. szeptember 30-án	938 617 497	93 862	24 644	(67 143)	766 331	33 766	1 402	852 862	41 701	894 563
Ebből saját részvény	(52 857 928)
Forgalomban lévő törzsrészvények száma	885 759 569

{23}------------------------------------------------

3.14. Árfolyam információk

	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	Változás (%)	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	Változás (%)

HUF/EUR nyitó	395,15	399,30	1,1%	382,78	410,09	7,1%
HUF/EUR záró	397,56	391,11	(1,6%)	397,56	391,11	(1,6%)
HUF/EUR kumulált havi átlag	394,89	397,31	0,6%	392,11	401,73	2,5%
HUF/MKD nyitó	6,42	6,48	0,9%	6,22	6,67	7,2%
HUF/MKD záró	6,47	6,34	(2,0%)	6,47	6,34	(2,0%)
HUF/MKD kumulált havi átlag	6,42	6,45	0,5%	6,37	6,52	2,4%

3.15. Szegmens információk

	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó
Millió forintban
MT-Magyarország összbevétele	225 858	221 807	650 907	664 562
Ebből MT-Magyarország bevételei a többi szegmenstől	(25)	(30)	(78)	(89)
Telekom Magyarország bevételei külső ügyfelektől	225 833	221 777	650 829	664 473

Észak-Macedónia összbevétele	19 838	20 724	57 889	60 270
Ebből Észak-Macedónia bevételei a többi szegmenstől	(13)	(11)	(41)	(31)
Észak-Macedónia bevételei külső ügyfelektől	19 825	20 713	57 848	60 239

Szegmensek konszolidált összbevétele	245 658	242 490	708 677	724 712
Értékelési különbségek/kerekítés a szegmensek és a Csoport bevétele között	474	414	2 291	1 115
A Csoport összbevétele	246 132	242 904	710 968	725 827

Szegmens eredmények (EBITDA)
MT-Magyarország	87 496	98 583	252 891	296 305
Észak-Macedónia	8 681	9 814	24 643	26 795
Szegmensek EBITDA-ja összesen	96 177	108 397	277 534	323 100
Értékelési különbségek/kerekítés a szegmensek és a Csoport EBITDA-ja között	(3)	(17)	383	(146)
A Csoport EBITDA-ja összesen	96 174	108 380	277 917	322 954

Szegmens Capex AL spektrum licensz nélkül
MT-Magyarország	21 077	30 570	63 169	72 474
Észak-Macedónia	2 397	2 702	6 288	9 981
Szegmens Capex AL spektrum licensz nélkül összesen	23 474	33 272	69 457	82 455
Értékelési különbségek/kerekítés a Csoport Capex AL spektrum licensz nélkül értékhez képest	-	-	320	-
A Csoport Capex AL spektrum licensz nélkül összesen	23 474	33 272	69 777	82 455

{24}------------------------------------------------

3.16. A pénzügyi instrumentumok valós értéke – pénzügyi eszközök

		Pénzügyi e	eszközök
2025. szeptember 30. Millió Ft-ban	Amortizált bekerülési értéken	FVOCI (1. szint)	FVTPL (2. szint)	FVTPL (3. szint)	Könyv szerinti érték	Valós érték
Pénzeszközök	7 949	_	_	_	7 949	7 949
Cashpool	97 553	_	_	_	97 553	97 553
Éven belüli vevőkövetelések	202 093	_	_	_	202 093	202 093
Éven túli vevőkövetelések	21 198	-	-	-	21 198	19 798
Származékos pénzügyi eszközök kapcsolt vállalkozásokkal szemben	-	-	2 826	-	2 826	2 826
Pénzügyi lízingkövetelések	1 144	-	-	-	1 144	1 072
Tőkeinstrumentumok	-	3 210	-	1 400	4 610	4 610
Egyéb rövid lejáratú követelések	224	-	-	-	224	224
Egyéb hosszú lejáratú követelések	1 192	-	-	-	1 192	1 178
Összesen	331 353	3 210	2 826	1 400	338 789	337 304

		Pénzügyi e	eszközök
2024. december 31. Millió Ft-ban	Amortizált bekerülési értéken	FVOCI (1. szint)	FVTPL (2. szint)	FVTPL (3. szint)	Könyv szerinti érték	Valós érték
Pénzeszközök	18 010	-	-	-	18 010	18 010
Bankbetétek, eredeti lejárat > 3 hónap	-	-	-	-	-	-
Cashpool	51 170	-	-	-	51 170	51 170
Éven belüli vevőkövetelések	211 411	-	-	-	211 411	211 411
Éven túli vevőkövetelések	25 149	-	-	-	25 149	23 281
Származékos pénzügyi eszközök kapcsolt vállalkozásokkal szemben	-	-	8 537	-	8 537	8 537
Csoporton belüli követelések	-	-	-	-	-	-
Pénzügyi lízingkövetelések	1 181	-	-	-	1 181	1 113
Tőkeinstrumentumok	-	3 445	-	1 400	4 845	4 845
Egyéb rövid lejáratú követelések	576	-	-	-	576	576
Egyéb hosszú lejáratú követelések	1 227	-	-	-	1 227	1 218
Összesen	308 724	3 445	8 537	1 400	322 106	320 161

3.17. A pénzügyi instrumentumok valós értéke – pénzügyi kötelezettségek

	Pénzüg	yi kötelezettség	ek
2025. szeptember 30. Millió Ft-ban	Amortizált bekerülési értéken	FVTPL (2. szint)	FVTPL (3. szint)	Könyv szerinti érték	Valós érték
Pénzügyi kötelezettségek kapcsolt vállalkozásokkal szemben	84 687	-	-	84 687	88 638
Származékos pénzügyi instrumentumok kapcsolt féllel szemben	-	234	-	234	234
Kötelezettségek szállítók felé	133 678	-	-	133 678	133 678
Frekvenciadíj-kötelezettség	92 373	-	-	92 373	70 098
Kötvények	69 434	-	-	69 434	65 008
Lízingkötelezettség	144 248	-	-	144 248	133 267
Vevői túlfizetések	1 260	-	-	1 260	1 260
Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek	4 154	-	-	4 154	4 154
Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek	2 918	-	-	2 918	2 919
Összesen	532 752	234	-	532 986	499 255

2004 1 1 74	Pénzüg	yi kötelezettsége	ek	1/"
2024. december 31. Millió Ft-ban	Amortizált bekerülési értéken	FVTPL (2. szint)	FVTPL (3. szint)	Könyv szerinti érték	Valós érték
Pénzügyi kötelezettségek kapcsolt vállalkozásokkal szemben	86 793	-	-	86 793	91 830
Származékos pénzügyi instrumentumok kapcsolt féllel szemben	-	74	-	74	74
Kötelezettségek szállítók felé	158 058	-	-	158 058	158 058
Frekvenciadíj-kötelezettség	96 047	-	-	96 047	72 278
Kötvények	69 183	-	-	69 183	61 444
Lízingkötelezettség	147 040	-	-	147 040	134 071
Vevői túlfizetések	1 490	-	-	1 490	1 490
Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek	3 667	-	-	3 667	3 667
Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek	3 293	-	-	3 293	3 195
Összesen	565 571	74	-	565 645	526 107

{25}------------------------------------------------

3.18. EBITDA levezetés

	2024. 3. negyedév	2024. 3. negyedév	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	2025. 3. negyedév
(millió forintban)	MT Csoport	MT-Magyarország	Észak-Macedónia	MT Csoport	MT-Magyarország	Észak-Macedónia

EBITDA	96 174	87 496	8 681	108 380	98 583	9 814

IFRS 16-hoz kapcsolódó értékcsökkenés	(5 792)	(5 530)	(262)	(5 832)	(5 568)	(264)
IFRS 16-hoz kapcsolódó kamat	(1 721)	(1 682)	(39)	(1 937)	(1 899)	(38)
EBITDA after lease	88 661	80 284	8 380	100 611	91 116	9 512

Egyéb értékcsökkenés (nem felosztott)	(28 195)	n.a.	n.a.	(29 431)	n.a.	n.a.
Egyéb Nettó pénzügyi eredmény (nem felosztott)	(6 689)	n.a.	n.a.	(3 606)	n.a.	n.a.
Adózás előtti eredmény	53 777	n.a.	n.a.	67 574	n.a.	n.a.

	2024. 1-9. hó	2024. 1-9. hó	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	2025. 1-9. hó
(millió forintban)	MT Csoport
		MT-Magyarország	Észak-Macedónia	MT Csoport	MT-Magyarország	Észak-Macedónia

EBITDA	277 917	252 891	24 643	322 954	296 305	26 795

IFRS 16-hoz kapcsolódó értékcsökkenés	(17 270)	(16 479)	(791)	(17 733)	(16 945)	(788)
IFRS 16-hoz kapcsolódó kamat	(5 211)	(5 094)	(117)	(5 576)	(5 456)	(120)
EBITDA after lease	255 436	231 318	23 735	299 645	273 904	25 887

Egyéb értékcsökkenés (nem felosztott)	(87 875)	n.a.	n.a.	(89 156)	n.a.	n.a.
Egyéb Nettó pénzügyi eredmény (nem felosztott)	(18 904)	n.a.	n.a.	(10 774)	n.a.	n.a.

3.19. A Társaság részvényeseire jutó módosított eredmény levezetés

(millió forintban)	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	Változás	Változás (%)	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	Változás	Változás (%)
A Társaság részvényeseire jutó eredmény	44 504	55 333	10 829	24,3%	121 544	165 537	43 993	36,2%
Értékcsökkenési leírás változás Nettó pénzügyi eredmény változás* Nyereségadó változás Módosító események összesen	- 1 488 - 1 488	- (131) - (131)	- (1 619) - (1 619)	- n.m. - n.m.	- 6 502 - 6 502	- 102 - 102	- (6 400) - (6 400)	- (98,4%) - (98,4%)
A Társaság részvényeseire jutó módosított eredmény	45 992	55 202	9 210	20,0%	128 046	165 639	37 593	29,4%

^* Nem realizált árfolyam-különbözet és származékos pénzügyi instrumentumok valós értékének változása miatt

3.20. Capex az Évközi Konszolidált Cash-Flow Kimutatásokból

(millió forintban)	2024. 1-9. hó MT Csoport	2025. 1-9. hó MT Csoport
Beruházás tárgyi eszközökbe és immateriális javakba	74 951	75 589
Spektrum licensz kifizetés	-	-
Beruházás tárgyi eszközökbe és immateriális javakba spektrum licensz nélkül	74 951	75 589

+/- Pénzmozgás	(5 174)	6 866
Capex after lease spektrum licensz nélkül	69 777	82 455

Beruházás használatijog-eszközökbe	21 336	19 273
Spektrum capex	-	-
Capex	91 113	101 728

{26}------------------------------------------------

3.21. Capex az Évközi Konszolidált pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásból

	2024. 3. negyedév	2024. 3. negyedév	2024. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	2025. 3. negyedév	2025. 3. negyedév
(millió forintban)	MT Csoport	MT-Magyarország Észak-Macedónia		MT Csoport		MT-Magyarország Észak-Macedónia

Capex AL spektrum licensz nélkül	23 474	21 077	2 397	33 272	30 570	2 702
Beruházás használatijog-eszközökbe	8 240	8 119	121	7 607	7 371	236
Spektrum capex	-	-	-	-	-	-
Capex	31 714	29 196	2 518	40 879	37 941	2 938

	2024. 1-9. hó	2024. 1-9. hó	2024. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	2025. 1-9. hó	2025. 1-9. hó
(millió forintban)	MT Csoport	MT-Magyarország Észak-Macedónia		MT Csoport	MT-Magyarország Észak-Macedónia

Capex AL spektrum licensz nélkül	69 777	63 236	6 541	82 455	72 474	9 981
Beruházás használatijog-eszközökbe	21 336	20 780	556	19 273	18 673	600
Spektrum capex	-	-	-	-	-	-
Capex	91 113	84 016	7 097	101 728	91 147	10 581

^*A szegmens Capex értékekben eltérés adódhat az értékelési különbségek miatt.

{27}------------------------------------------------

4. NYILATKOZAT

Alulírottak nyilatkozunk, hogy a legjobb tudásunk szerint elkészített, az Európai Unió (EU) által befogadott IFRS Számviteli Standardoknak megfelelő jelentés valós és megbízható képet ad a Magyar Telekom Nyrt. és a konszolidációba bevont vállalkozásainak eszközeiről, kötelezettségeiről, pénzügyi helyzetéről, valamint nyereségéről és veszteségéről; továbbá a jelentés megbízható képet ad a Magyar Telekom Nyrt. és a konszolidációba bevont vállalkozásainak helyzetéről, fejlődéséről és teljesítményéről, ismertetve a jövővel kapcsolatos főbb kockázatokat és bizonytalansági tényezőket.

A negyedéves pénzügyi jelentésről független könyvvizsgálói jelentés nem készül.

Rékasi Tibor André Lenz Vezérigazgató, az Igazgatóság tagja Gazdasági vezérigazgató-helyettes, az Igazgatóság tagja

Budapest, 2025. november 12.

Ezen befektetői közlemény jövőre vonatkozó kijelentéseket is tartalmaz. Azon megállapítások, melyek nem múltbeli eseményekre vonatkoznak (azaz a véleményünkre és várakozásainkra vonatkozó kijelentések), jövőre vonatkozóak. Ezen kijelentések a jelenlegi terveken, becsléseken és előrejelzéseken alapulnak, ezért nem lenne helyes ezen kijelentésekre a kellő mértéket meghaladó módon támaszkodni. A jövőre vonatkozó kijelentések azon időpontbeli állapoton alapulnak, amelyben ezen állítások elhangzanak, s nem vállalunk kötelezettséget arra nézve, hogy a kijelentések bármelyikét új információk vagy jövőbeli események alapján a továbbiakban nyilvánosan frissítsük, módosítsuk.

A jövőre vonatkozó kijelentések önmagukban rejlő kockázatokkal és bizonytalanságokkal járnak. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy számos olyan fontos tényező van, amelynek hatására a tényleges eredmények lényegesen eltérhetnek az előretekintő jellegű megállapításoktól. Ilyen tényezők, többek között, a 2024. december 31-ével végződött év pénzügyi beszámolójában kerülnek bemutatásra, amely elérhető weboldalunkon a http://www.telekom.hu-n, és amely a Nemzetközi Számviteli Szabvány Testület (IASB) által kibocsátott és az Európai Unió által elfogadott, IFRS Számviteli Standardok figyelembevételével készült.

AI Terminal

Magyar Telekom Telecommunications Plc

2015_rns_2025-11-12_568ff28c-864d-4193-965a-762c414292b4.pdf