AI assistant
Lyka Labs Ltd. — M&A Activity 2025
Apr 10, 2025
62602_rns_2025-04-10_552eeca0-5551-4569-b028-fc1ed33639c8.pdf
M&A Activity
Open in viewerOpens in your device viewer
==> picture [454 x 41] intentionally omitted <==
10[th] April, 2025
BSE Limited National Stock Exchange of India Limited Phiroze Jeejeebhoy Towers, Plot No. C/1, G. Block Dalal Street, Bandra Kurla Complex, Bandra (East), Mumbai 400 001 Mumbai - 400 051 BSE Scrip Code: 500259 NSE Symbol: LYKALABS
Dear Sir/ Madam,
Sub.: Intimation of Newspaper Advertisement — Notice of Hearing of the Joint Petition filed under Sections 230-232 of the Companies Act, 2013 before the Hon’ble National Company Law Tribunal, Ahmedabad Bench (“Hon’ble NCLT”) in the matter of Scheme of Amalgamation of Lyka Exports Limited (“Transferor Company”) and Lyka Labs Limited (“Transferee Company”) and their respective Shareholders and Creditors (“Scheme”)
This has reference to our earlier intimation dated 1[st] April, 2025, wherein we had informed that the Hon’ble National Company Law Tribunal (“NCLT”), vide its Order dated 26[th] March, 2025, has fixed the hearing of the Joint Petition on 15[th] May, 2025. The Joint Petition has been filed under Sections 230 to 232 and other applicable provisions of the Companies Act, 2013, read with the rules framed thereunder, for sanctioning the Scheme.
Pursuant to the directions contained in the aforesaid Order of the Hon’ble NCLT, notice of hearing in respect of the said Joint Petition scheduled on 15[th] May, 2025, before the Hon’ble NCLT has been published in the following newspapers:
| Sr. No. |
Name of Newspaper(s) | Edition(s) | Publication Date |
|---|---|---|---|
| 1 | Financial Express - English | All-India | 10thApril, 2025 |
| 2 | Janadesh- Gujarati | Ahmedabad |
A copy of the said publication is attached herewith for your reference. The above information is also being made available on the Company’s website at www.lykalabs.com.
Kindly take the same on your record.
Thanking You,
Yours faithfully, For Lyka Labs Limited SHEKHAR Digitally signed by SHEKHAR RAMJEET RAMJEET SINGH Date: 2025.04.10 14:11:23 +05'30' SINGH Shekhar R Singh Company Secretary
Encl.: as above
==> picture [457 x 29] intentionally omitted <==
������������������������
���������������������
���������������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������
������������� ������ ���������� ������������������� � ������������ ������ ����� ������ ��������������������������� ������������ ���������������������������� ��������������� ������ ����� ��������������� �������������������������� ���������� ����������������� ������������ ����� ������������� ���������������� ������������������������� ������������������� ������������ �������������� ����������� ������������� ������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������� ��������������� �������� ������������� ��������������������������� ��������������� ����������� ����������������� ���������� ���������� ���������������������� ������������������ ����������� ������������������������ ������������������ ������� ���������������� ������� ��� �������� ����������� ���������������� �������������� ���������������������������������� ������������ ����������������������� ������������ ����������� � �������� �������������������� ����������������� ������������������������ ��������������������������� ������������� ����� ��������������������� ����������������� �������� ����� ��������� ������������������������ ���������������������������� ������������� �������������� ���������� �������� ����������� �������������������������� ����� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ����������� ��������������� �������������������� ��������������������� ���������������� ��������������� ����� ������������������������ ���������������������������� ��������������� ���������������������� ����� ���������� ������������������������ ���������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� �������������������������� �������� ����� ����������� ������������������������ ������������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������� �������������������������������� ����� ���������������������� ����������������������� ������������������ ����������������������� ������������������������� ������������������ �������������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������� ������������ ����������������� ����������������� ����� ������������������������� �������������������������� ���������� ������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������� ����������������� ����� �������������������������� ��������������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������������� ����������� ��������������������� ����� ��������������������� ������������������������ ����� ��� ���� �������� �������������������������� ������������������������� ������� ����������������� ����� ����������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������� ��������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������� ����������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ����������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������� ���������������������� �����
��������������� ����������������� ������������
����������� ����������������������� ����������� ������������������� �������� ���������������� ������������� �������������� ����� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������� �������������������������
| ������� ������ ������ |
���� ����� ������� |
�������� ���������������� ������������������� ������� ������ |
���������������� ������������� |
���������������� ������������� |
�������� ������������� �������� ������� ���� ������������������������ ������������������������� ������������������������������ �������� ���������� |
����������� ��������� ������������� ����� ����� ���������� ��������� ������� ���� �������� �� |
������������ ���������������� �������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ����������� ������ ������ |
���� ����������� |
����������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ |
������������������������ ����� ����������� ����� ���������������������� �������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� |
����� ��������� ����� �������� ����������� ��������� �������� ������� ����������� ���������� ������������ |
������������������������� ������������������ �������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������� ������ ��������� |
||
| ����������������������� ���������������������������� ������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������� |
�������������������������� ������������������������� ������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������������� |
�������������������� ����������������������� ������������������������� |
������������������ �������������������� �������������������������� |
����������������� ������������������ ���������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������ |
������ ��������� ��������� ������������������� ������� ������� ������� |
���������������� ��������������� ���������� |
|
| ���������������������� | ����������������������� | �������������������������� | ������������������������� | �������������������������� | ������������������� | ||
| �������������������� | ��������������������������� | �������������������������� | ��������������������������� | ������������������������ | ��������������������� | ||
| ��������������������������� | �������������������������� | ������������������������� | ����������������������� | ������������������������ | ����������������������� | �������������������� | |
| �������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����������������������� |
���������������������� ������������������ �������� |
������������������������ �������������������������� ������������������������� �������������������������� |
������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������� |
����������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������� |
���������������������������� ���������������������� ���������� ����� ������� ���������������������� |
����������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� |
�������������������� ���������������� ������������������������ ������������������� |
| ������������������������ | �������������������� | ���������������������������� | �������������������������� | ��������������������������� | �������������������� | ���������������������������� | ���������������������� |
| ������������������������ ������������������������ �������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������� ���������������������� |
�������������� ������������������� ���������������������� ��������������� ����������������������� ���������������� |
������������ ����������������������� ���������������� |
�������������� �������� ����������� ��� |
������������� ������������ �������������������������� |
������������������������ �������������������������� ����������������������� �������� ���������������������� ������������������������� |
����������������� ������ ���������� ��� ����������������������� �������� ���������������� �������������������������� �������������� |
���������������������� ����������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������� ���� |
| ������������������� | ������������� | ��������������������������� | |||||
| ������������������������ | ������������������������� | ||||||
| ������������������������� | ����������������������� | ������������������� | ������������������������ | ||||
| �������������������������� | ����������������������� | ������������������������ | ����������������������� | ||||
| ����������������������� | ����������������������� | ���������������������� | ������������������������� | ||||
| ���������������������������� | ���������������� | ��������������������������� | ��������������������������� | ||||
| �������������������������� | ����������������������� | ���������������������� | ����������� | ||||
| ��������������������������� | ������������������������� | ��������������������������� | ��������������������� | ||||
| ��������������������������� | ������� ���� �������� |
�������������������������� | ������������������������� | ||||
| ����������������������� | ���������������������������� | ������������������������ | ��������������� | ��������������������������� | |||
| ���������������������� | ���������������������� | ���������������������������� | ������������������������� | �������������������������� | |||
| ����������������������������� | �������������������������� | ���������������������������� | ���������������������������� | ������������������������� | |||
| ������������������������� | ���������������� | ������������������������� | ������������������������� | ����������������������������� | |||
| ������������������� | ���������������������� | �������������������������� | ���������������������������� | �������������������������� | |||
| ������������������������ | ��������������������������� | �������������������������� | �������������������������� | ������������������������� | |||
| ������� ��� �������� |
����������������������� | ||||||
| �������������������������� | ������������������������ | ||||||
| ������������������� | ���������� |
������������������������������������������ ����������������� �������������� ������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������� �� ����������������������� ��������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������ ��������������� ������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������ ������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������� ������������� ����������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������ ���� ��������������� �������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������
���������
CMYK +
3
10 - ±ıÏ≠· - 2025 - √ w‰Îfl
AHMEDABAD 1·Ì CISF Ïø¿ıÀ ≠ÌÏ‹›fl ·Ì√“‹Î_ Áfl÷ ÂËıfl ’˘·ÌÁ ÀÌ‹ ω…ı÷Î
10 - APRIL - 2025 - THURSDAY
±‹ÿΉÎÿ ¬Î÷ı ‹ÎfifiÌ› flÎWÀˇÌ› ¿’fiÌ ¿Î›ÿÎ flÎ_ÿıfl‹Î◊Ì Á√ÌflÎfi ÏÀˇO›<fi· ⁄ıL« Á‹ZÎ ±’ËflHÎ ¿flÌ ±fl∞fiÌ Ï‰√÷Îı ±Î’÷Ì ΩËıflÎ÷ [fiıÂfi· ¿’fiÌ ·Îı ÏÀˇO›<fi· wSÁ, 2016 fiÎ Ïfi›‹ŒÎı‹˝ fi_. ±ıfiÁ̱ı·ÀÌ. 3±ı ‹⁄¥‹Î ÿ<W¿‹˝ 1·Ì CISF 35 ±fi<ÁÎfl] Ïø¿ıÀ ≠ÌÏ‹›fl ·Ì√“‹Î_ ÁÌ.’Ì. (Á̱ı.±ı.±ı)/18 (±ı±ı«±ı‹) 2025 ±Î«flfiÎflÎ hÎHÎı› ‹Î_ {ՒΛΠÁÌ.±ı (ÁÌ.±ı.±ı.)/58 (±ı±ı«±ı‹) 2024 ¿’fiÌ ±Ï‘Ïfi›‹, 2013 fiÎ Á_ÿ¤Û‹Î …fiÎÿı ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷ — ±fiı ¿’fiÌ ±Ï‘Ïfi›‹, 2013 fiÌ ¿·‹ 230 ◊Ì 232 ±fiı ¿’fiÌ ±Ï‘Ïfi›‹, 2013 fiÌ Áfl÷fiÎ flÎ_ÿıfl ωV÷Îfl‹Î_◊Ì 12 Áfl÷ ÂËıfl ’˘·ÌÁ ÀÌ‹ ω…ı÷Î ±L› ·Î√< …Îı√‰Î¥±Îı, …ı ¿_’fi̱Îı (Á‹Î‘Îfi, T›‰V◊Î ±fiı …ÎıÕÎHÎ) Ïfi›‹Îı, 2016 ‰ÏÊ˝› Á√ÌflÎfiÌ ÁÎ◊ı ’Ïfl«› ωω‘ 12 Ïø¿ıÀ ÀÌ‹˘±ı ·Ì‘˘ ÁÎ◊ı ‰Î_«‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı, ÷ıfiÎ Á_ÿ¤Û‹Î_ ±fiı ¿ı‚‰Ìfiı ±ı¿ ›‰¿ı ÷ıfiÎ ¤Î¥ ("·Î≥¿Î ±ı@Á’ÎıÀ˚ÁÛ Ï·Ï‹ÀıÕ ÀˇÎLÁŒflÌ ¿’fiÌ") ±fiı ÷ı‹fiÎ Á⁄Ï‘÷ Âıfl‘Îfl¿Îı ±fiı ·ıHÎÿÎflÎıfiÎ …ÎıÕÎHÎ("ÀˇÎLÁŒfl ¿’fiÌ") ±fiı ·Î≥¿Î ·ıOÁ Ï·Ï‹ÀıÕ ±fiı Ï‹hÎfiÌ ‹ÿÿ◊Ì ±’ËflHÎ Ë÷˘ ¤Î√— ω…ı÷Î ÀÌ‹fiı Àˇ˘ŒÌ ·Î›¿Î ·ı⁄Á Ï·Ï‹ÀıÕ ›Îı…fiÎfiÎ Á_ÿ¤Û‹Î_ ¿flÌfiı ‹⁄¥ ·¥ √›Î Ë÷Î. ±fiıŒ<·ËÎfl ¿flÌfiı ·Bfi ◊¥ √›Î ±fiı w.11 ËΩfl ÷ı‹… flfifl±’ CIN: L24230GJ1976PLC008738 ¿’fiÌ ±Ï‘Ïfi›‹, 1956 fiÌ …Îı√‰Î¥±Îı Ëı ˢ‰Îfi ¿ËÌ ⁄΂¿Ì µ’fl ÀÌ‹fiı w.5 ËΩflfi˘ ’flV¿Îfl V◊ÎÏ’÷ ¿’fiÌ …ıfiÌ fiÎı‘HÎÌ ¿«ıflÌ 4801/⁄Ì ±fiı 4802/±ı ±¿·ırfl-393002, √<…flÎ÷, ¤Îfl÷ ¬Î÷ı »ı.GIDC ±ÎˆzÎıÏ√¿ ‰ÁÎË÷, ÀˇÎLÁŒfl ¿flfiÎfl ¿’fiÌ...±fl∞¿÷ÎÛ ¿’fiÌ 1/ ⁄‚ÎI¿Îfl √Ω›˘˝ Ë÷˘. ±ÎÏ¿VÁ΋Π’˘·ÌÁı hÎHÎı› ±ıfiΛ÷…fiÎÿı ’˛Ï÷ÏfiÏ‘,Áfl÷ — ±ıfl’˘ÀÛ ±ı…LÁ̱˘ ·Î›¿Î ±ı¿Á’ÎıÀ˝Á Ï·Ï‹ÀıÕ fiflΑ‹˘fiÌ ‘fl’¿Õ ¿flÌfiı ‰‘ ±fiı ¿Î›ÿÎ ±‹·Ì¿flHÎ ±ı…LÁ̱˘ ‰E«ı ÁË¿Îfl ¿’fiÌ ±Ï‘Ïfi›‹, 1956 fiÌ …Îı√‰Î¥±Îı Ëı V◊ÎÏ’÷ ¿’fiÌ …ıfiÌ fiÎı_‘HÎÌ ◊›ı· ±ÎıÏŒÁ M·ÎıÀCIN: U51100GJ1992PLC023975 ÷’ÎÁ ±ÎÿflÌ »ı. ‹‚÷Ì Ï‰√÷˘ ‹…⁄ ‹Ò‚ ±fiı Á_¿·fifiı ≠˘IÁÎËfi ±Î’‰ÎfiÎ Ëı÷ ÁÎ◊ıCISF ›ÏfiÀ ASG Áfl÷ ±ıfl’˘ÀÛfiÎ fiıΩ Ëı fi_⁄fl C/4/10/⁄Ì/⁄ÌΩ ‹Î‚ı ±ÎÿÂÛ ≥LÕVÀˇÌ›· fiı’΂fiÎ ‰÷fiÌ ÿı‰¤ˆfl ±Îµ∞ ¿ÎıQM·ı@Á : ±ıÁ ⁄Ì ±Î¥ ±¿·ırfl, ..±fl∞¿÷ÎÛ ¿’fiÌ 2/ fi΋fiÎ ›‰¿ı ◊˘ÕÎ Á‹› ±√ε CISF ›ÏfiÀ KGPP ¿‰ÎÁ ±fiı CISF ›ÏfiÀ ¤w«-393002, √<…flÎ÷, ¤Îfl÷ ¬Î÷ı »ı. ÀˇÎLÁŒfl ¿flfiÎfl ¿’fiÌ ONGC Ë…ÌflÎfiÎ ÁË›˘√◊Ì ÷Η30 ‹Î«Û◊Ì 8 Áfl÷‹Î ±ı¿ ·Bfi ’˛Á_√‹Î_ ±fl∞fiÌ Á>«fiÎ ¿’fiÌ{ ±ı@À, 2013 fiÌ ¿·‹ 230 ◊Ì 232 Ëı ·Î≥¿Î ·ıOÁ Ï·Ï‹ÀıÕ ("ÀˇÎLÁŒfl ¿’fiÌ") ËÎ…flÌ ±Î’Ì Ë÷Ì. F›Î_ ÷ıfiÌ ±ıÏ’˛· ÿflÏ‹›Îfi ¿flHÎÌ ‹Î÷Î ‹Ïÿfl √˛ÎµLÕ ¬Î÷ı ±ıfiΛ÷ ¿fl‰Î‹Î ±ÎT›Î Ë÷Î. fl‹÷fiÌ ≠Á_√ı SHIOK ±fiı ÏÁS‰flOS›fiÎ ÁÌ≥±˘ lÌ ±fiı ·Î≥¿Î ±ı@Á’ÎıÀ˚ÁÛ Ï·Ï‹ÀıÕ ("V¿Ì‹") fiÎ …ÎıÕÎHÎ ›Îı…fiÎfiÎ Á_ÿ¤Û‹Î_ ±ı¿ Á_›<@÷ ±fl∞ ÀˇÎLÁŒflfl ¿’fiÌ ¶ÎflÎ fl…> ¿fl‰Î‹Î ±Î‰Ì("ÀˇÎLÁŒflÌ ¿’fiÌ") ±fiı ÷ı‹fiÎ Á⁄Ï‘÷ Âıfl‘Îfl¿Îı ±fiı ·ıHÎÿÎflÎı ‹·Î¿Î÷ Áfl÷fiÎ flÎ_ÿıfl ωV÷Îfl‹Î CISF Ïø¿ıÀ ≠ÌÏ‹›fl ·Ì√ ›˘Ω≥ Ë÷Ì. …ıfiÌ ¤Î‰fiÎ ¶ÎflÎ Ï‹hÎ÷Î ±fiı ‹ˆhÎÌ’ÒHÎÛ V’‘ÎÛfiı ≠˘IÁÎËfi ±S’ı ÿ˘ÂÌ, NTPC V’˘À˚ÁÛ ¿ÎµÏã‚·fiÎ «ıfl‹ıfi Ë÷Ì ±fiı ÀˇÎLÁŒflÌ ¿’fiÌfiı ‹ÎfifiÌ› flÎWÀˇÌ› ¿’fiÌ ·Îı ÏÀˇO›<fi·, ±‹ÿΉÎÿ ⁄ıL« ("NCLT") ¶ÎflÎ flËı÷Ì 12 ‰ÏÊ˝› ⁄΂¿Ì ÁÎ◊ı ŒÎ≥fi· ‹ı«‹Î_ Áfl÷ ÂËıfl ’˘·ÌÁ ÀÌ‹ ω…ı÷Î ⁄fiÌ ±Î’‰Î ‹ÎÀı ±ıfl’˘ÀÛ ±˘◊˘ÏflÀÌ ±˘Œ ≥ÏãÕ›ÎfiÌ …ı.⁄Ì. ’fl‹Îfl, ±ıfiÀÌ’ÌÁÌ ¿ı…Ì’Ì’Ì 26 ‹Î«˝, 2025 fiÎ flÎı… ÁÎ_¤‚‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì ±fiı V‰Ì¿Îfl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì ±fiı µ’flÎı@÷ ±fl∞15 ‹ı, 2025 fiÎ flÎı… ‹ÎfifiÌ› NCLT Á‹ZÎ ±Ï÷‹ Á<fiΉHÎÌ ‹ÎÀı fiyÌ ¿fl‰Î‹Î ±Î‰Ì »ı. ◊¥ Ë÷Ì. ±fiı ÷ıfiı ‹˘⁄Î¥· Ë÷Ì. B·˘⁄· ËıLÕÏ·√ ±ı…LÁÌ(Áfl÷ ±ıfl’˘ÀÛ) fiÌ CISF ÀÌ‹, V◊ÎÏfi¿ ’˘·ÌÁ, ¿VÀQÁ ω¤Î√, Á̱Î≥±ıÁ±ıŒ fiΛ⁄ ¿‹ÎLÕLÀ lÌ ÁflıLƒ ±fl…ÿÎflfiÎ ±Ï‘¿m÷ ’˛Ï÷ÏfiÏ‘fiı ÷ı‹fiÎ ±◊‰Î ÷ı‹fiÎ ‰¿Ì· ¶ÎflÎ ÁËÌ ¿flΛı· ÷ı‹fiÎ ≥flÎÿÎfiÌ fiÎıÏÀÁ÷ı‹fiÎ fi΋ ±fiı Áflfi΋ΠÁÎ◊ı ‹Îı¿·‰Ì …Îı¥±ı, …ı◊Ì ±fl∞fiÌ Á<fiΉHÎÌ ‹ÎÀı Ïfi‘ÎÛÏfl÷ ÷Îfl̬fiÎ ⁄ıÏÿ‰Á ’Ëı·Î ±fl…ÿÎflÎıfiÎ flÏ…VÀÕÛ ±ÎıÏŒÁ ±◊‰Î ±fl…ÿÎflfiÎ ±Ï‘¿m÷ ’˛Ï÷ÏfiÏ‘ Á<‘Ì ’ËÎı_«Ì ¿Λ.µ’flÎı@÷ ±fl∞fiı Àı¿Îı ±Î’‰Î ±◊‰Î ωflÎı‘ ¿fl‰Î ≥E»<¿ ¿Îı¥’HÎ T›Ï@÷±ı ±fl…ÿÎfl ±◊‰Î fi_⁄fl ±Î’-·ı ¿flÌ ·Ì‘Î Ë÷Î.±fiı ’flÌ«› ‰K›˘ Ë÷˘. ÿflQ›Îfi›‰¿ı ⁄΂¿Ìfiı ·Bfi ¿fl‰ÎfiÌ ÀÌ‹ flfifl ±’ flËÌ Ë÷Ì. ω…ı÷Î ÀÌ‹fiı Àˇ˘ŒÌ ±fiıw.11 ËΩflfi˘ ’flV¿Îfl ÷ı‹… flfifl±’ ÀÌ‹fiı w.5 ±ıfl·Î≥LÁ, ≥Ï‹√˛ıÂfi ω¤Î√, √˛ÎµLÕ ËıLÕÏ·√±ı…LÁ̱˘, ¿Î√Û˘ ±˘’flıÀflfiÌ ÀÌ‹˘ ‹‚Ì 12 Á˘fi¿flÌ›Î, fiΛ⁄ ¿‹ÎLÕLÀ (Áfl÷ ±ıfl’˘ÀÛ) ±ÎÏÂÊflΉ÷, Áfl÷ ±ıfl’˘ÀÛ ÕΛflı@Àfl, CISF fiÎ F›Î ¿Îı¥ T›Ï@÷ ±fl∞fiÎı ωflÎı‘ ¿fl‰Î ‹Î_√ı »ı, I›Î_ ±Î‰Ì fiÎıÏÀÁ ÁÎ◊ı ωflÎı‘fiÎ ¿ÎflHÎÎı ±◊‰Î ÷ı‹fiÎ ËΩflfi˘ ’flV¿Îfl ÕÌÁÌ’Ì lÌ flÎ…ı ’fl‹ÎflfiÎ ËV÷ı ÀÌ‹˘±ı ÀfiÎÛ‹ıLÀ‹Î_ ¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘. ±Î ¿‹Û«Îfḻ˘ ±fiı ¬ı·ÎÕ̱˘ µ’„V◊÷ flèÎÎ Ë÷Î. ÁÎı√ÿfi΋ÎfiÌ fi¿· fl…> ¿fl‰Î‹Î ±Î‰Âı. ·Î·« ±Î’Ì Ë÷Ì. ±fiı Áfl÷ Ïfi‘ÎÛÏfl÷ «Î…Û «>¿‰Ìfiı ÷ıfiÌ ‹Î_√ ¿flÂı.±fl∞fiÌ ±ı¿ fi¿· fiÌ«ı ÁËÌ ¿flfiÎfl ¶ÎflÎ ¿Îı¥’HÎ T›Ï@÷fiı ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı - …ı ÷ıfiÎ ‹ÎÀı flı·‰ı VÀıÂfiı ⁄˘·Î‰Ì Ë÷Ì. F›Î_ fiΛ⁄ Ïfi›Î‹¿ ±fiÁÒÏ«÷ ÷Îfl̬ — ±ıÏ≠· 10, 2025V◊‚ — ±‹ÿΉÎÿ lÌ. ‘Ï‹˝qÎ ±ıfi. flΉ· ±ıÕ‰Îı¿ıÀ ÁËÌ/- ›‰¿fiÌ ÁÎ◊ı ÷ıfi˘ ¤Î¥ flÎ…fi±Îµ∞ ±fiı Ï‹hÎ √HÎı ⁄¿ ’HÎ ΩÏ÷ ¿S›ÎHÎfiÌ ¿«ıflÌfi_ ≥fi.fi_.∞/669/1980Ô, ⁄Îfl ¿ÎµLÁÌ· ±ÎıŒ √…flÎ÷.flΉ· ±fiı flΉ· ±ıÕ‰Îı¿ıÀÁ±fl…ÿÎfl ¿’fi̱ÎıfiÎ ‰¿Ì· ±ÎT›Î Ë÷Î. ±fiı hÎHÎı› …HÎÎ⁄΂¿Ìfiı ·¥fiı ‹⁄¥ √›Î Ë÷Î. ËÌÀ‰ı‰ Á_ÿ¤ı˝ ¬ıÕÒ÷˘±ı ¬ı÷Ì ¿Î›Îı˝ ‹ÎÀı ÁΉ«ı÷Ì flά‰Î fi‰ÁÎflÌ,÷Î.09— fi‰ Áflfi΋ fiΛ⁄ 602-604, ÁÌÀÌ ÁıLÀfl 2, ÏËfl ’ÎÀa M·ÎıÀ,Á̱Î≥±ı‹±ıÁ ËÎı„V’À· fi∞¿, ‹⁄¥fiÎ CÎfiÁ˘·Ì ωV÷Îfl‹Î ±ı¿ Ïfi›Î‹¿ ±fiÁÒÏ«÷ ΩÏ÷ Email: [email protected]ÁΛLÁ ÏÁÀÌ flÎıÕ, ±‹ÿΉÎÿ-380060 Ï‹hÎfiÎ CÎflı◊Ì ⁄΂¿Ì ÁÎ◊ı ÿı‰ ¿S›ÎHÎfiÌ ¿«ıflÌ,≠◊‹ ‹Î‚, ‹Îı⁄Î≥· fi_. — 9825009525 ±Îµ∞±ı ·Bfi ◊¥ √›Î ±ı‹ Õ˘. ±Î_⁄ıÕ¿fl ¤‰fi, ¿·ı¿Àfl fi‰ÁÎflÌ Ï…S·Î ¬ı÷̉ÎÕÌ Ï‰¤Î√ ¶ÎflÎ ±fifl˘‘ ¿flΛ˘ ¿ËÌfiı Œ·fi˘ ËÎfl ’ËıflÎT›˘ Ë÷˘. …fiÎÿı ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, …ı‹Î_ µ¤Î ’οfiı Ë‚‰ ÷Î’‹Îfi◊Ì ⁄«Î‰‰Î ›@÷ ±ÎËÎfl ±Î’‰˘ ±fiı ¿«ıflÌfiÌ ’λ‚, ‹ÏË·Î ??? ÕÎ_√ Ï…S·ÎfiÎ_ ÁÎ’÷ÎflÎ◊Ì ‰CÎ≥fiı ΩıÕ÷Î ±Î_÷fl ±fiı I›Îfl⁄Îÿ ⁄΂¿ÌfiÌ ‹fl∞ fi‰ÁÎflÌ,÷Î.09— fi‰ÁÎflÌ ÷ı‹… ‰Îfl‰Îfl Ï’›÷ Âο¤Î…ÌfiÎ ¬ı÷fl‹Î_ fiÌ_ÿHÎ ±˘»Ì √fl‹ÌfiÎ_ ¿·Î¿˘‹Î_ fiÌ ⁄Î…‹Î_, ¿ÎÏ·›Î‰ÎÕÌ, ωvKKÎ ÂÎflÌÏfl¿ Á⁄‘˘ ⁄Î_K›Î Ï…S·Î‹Î ≠‰÷Û‹Îfi ±Î’‰. ‰Ëı·Ì Á‰Îflı ±fiı fi ¿fl‰. ⁄’˘flfiÎ ¿·Î¿˘ «flΉ‰Î ‹ÎÀı ·≥ …‰Î_. fi‰ÁÎflÌ ¬Î÷ı V◊΂Î_÷fl Ë÷Î_. ±Î ±√ı ⁄΂¿ÌfiÎ ËÌÀ‰ı‰fiÌ ’flÌV◊ÌÏ÷fiı K›Îfiı ÁÎ…fiÎ Á‹›ı Ï’›÷ ±Î’‰. ÿflÏ‹›Îfi ¬ı÷ÌfiÌ ≠‰ÚÏ÷±˘ ⁄’˘flfiÎ Á‹›ı ÿ‘΂Π¿fl‰Î‹Î ±Î‰Ì »ı. ±Î‹ ¿«ıflÌ flÎF› ‘˘flÌ‹Î√Û‹Î_ ±¿V‹Î÷fiÌ ‰HÎ{Îfl ·Î√Ì ’fl̉Îfl…fi˘±ı flÎ_ÿıfl ’˘·ÌÁ‹Î_ ·≥ Ï…S·ÎfiÎ ¬ıÕÒ÷˘fiı ¬ı÷Ì …‹Ìfi‹Î_ ¤ı…fi ≠‹ÎHÎ ⁄‘ flά‰Ì. ’±˘fiı «flΉ‰Î ÷ı‹… µ’fl˘¿÷ ÿÂÎÛ‰ı· Áflfi΋ı ŒflÌ›Îÿ fi˘‘Î‰Ì Ë÷Ì. ±fiı «Î·Ì ¿Î›Û˘ ‹ÎÀı ±Î√‹«ı÷ÌfiÎ Ω‚‰Ì flά‰Î_ ’οfiÎ_ ’±˘fiı »Î_›Õ΋Î_ ¬˘flο ±Î’‰˘ fiËÌ. ±Î ¿Î›Ûfl÷ ˢ› ÷‹Î‹ ’hÎ flËı·Ì ’˘·ÌÁ ÷’ÎÁ ÿflQ›Îfi ⁄΂¿Ìfiı ·BfifiÌ ·Î·« ’√·Î_ ±fiı ÁΉ«ı÷Ì flά‰Î ±‰ÂıÊ˘, ’˘·Ì◊Ìfi ÷ı‹… flά‰Î_ ÷ı‹… ’̉Î_ ‹ÎÀı ÷‹Î‹ K›Îfiı ·ı‰Î ÷‹Î‹ T›‰ËÎfl ÁÿflË Áflfi΋ı ¿fl‰Î ±Î’fiÎfl ÿı‰ ¤ˆfl ±Îµ∞ , ÷ıfiÎ ‹ÎÀıfiÌ ‹Î√ÛÿÏÂÛ¿Î fi‰ÁÎflÌ ‹ÎÀÌ ‰Õı ±ÎE»Îÿfi ¿fl‰. «˘A¬ ±fiı Ã_Õ ’ÎHÎÌ ¬ıÕÒ÷˘fiı Ï…S·Î ¬ı÷̉ÎÕÌ fiΛ⁄ Ïfi›Î‹¿lÌ ±fiÁÒÏ«÷ ¤Î¥ flÎ…fi ±fiı Ï‹hÎ √HÎı υS·Î ¬ı÷̉ÎÕÌ Ï‰¤Î√ Œ‰ÎflÎ ’K‘Ï÷fi˘ µ’›˘√ ±Î’‰. ’±˘fiı ¬˘flο‹Î_ ±Ï‘¿ÎflÌlÌfiÌ ±¬⁄ÎflÌ ΩÏ÷ ¿S›ÎHÎ, fi‰ÁÎflÌfiÌ ⁄¿fiÌ ‹⁄¥◊Ì ‘fl’¿Õ ¿flÌ Ë÷Ì. ¶ÎflÎ ΩflÌ ¿fl‰Î‹Î ±Î‰Ì »ı. ¿fl‰˘. ’οfiı ¨«Î ·Ì· CÎÎÁ ÷ı‹… ¬fiÌ… ƒT› ›ÎÿÌ‹Î_ ±fifl˘‘ ¿flΛ˘ »ı. ±¬⁄ÎflÌ›ÎÿÌ‹Î_ …HÎΉΛ »ı. Áfl÷fiÌ fi‰Ì ÏÁω· ËÎı„V’À·‹Î_ 64‹ ÁŒ‚ ±√ÿÎfi ÁÎ’÷ÎflÎ-‰CÎ≥ ‹Î√ÛfiÎ ⁄ı ÷…‰Ì… ËÎ◊ ‘fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì V◊‚˘±ı ’Î_« ‰ÎËfi˘ ±◊ÕÎ÷Î Ë÷Ì. ±ËÌ hÎHÎ …ıÀ·Î ‰ÎËfi˘fiÎ_ ±¿V‹Î÷ ÁΩÛ›Î. ≠Ίω√÷˘ «Î·¿ ÁËÌ÷ ’ıÁıL…fl˘fi˘ ±fiÁÎfl ±Î…fl˘… ‰CÎ≥ ÷flŒ◊Ì «‹I¿ÎÏfl¿ ⁄«Î‰ ◊›ı· ˢ‰ÎfiÌ 45 ‰ÏÊ˝› ⁄˛ı≥fiÕıÕ V‰.‹fi˘…¿‹Îfl ‹νfiÎ ·Ì‰fl ±fiı »ÎHÎ̛Π¬Î÷flfi˘ …J◊˘ ¤flÌ Ï‰√÷˘ ÁÎ_’Õı· »ı.F›Îflı ⁄ÌΩ fiÎÏÁ¿ ÷flŒ …≥ flËı· ⁄fiΉ‹Î_ ÁÎ’÷ÎflÎ◊Ì Àˇ¿.fi.±ı‹.±ı«.18.⁄Ì.…Ì.09 Â΋√ËÎfifiı ΩıÕ÷Î flÎpˇÌ› 86 …ıfi ‰CÎ≥◊Ì ÁÎ’÷ÎflÎfiı ‘˘flÌ‹Î√Û fiÎ_ ÁÎ’÷ÎflÎ-‹Î·ı√΋ ΩıÕ÷Î ±Î_÷flflÎ…› ‘˘flÌ‹Î√ÛfiÎ_ CÎÎÀ‹Î√Û‹Î_ ‹Î·Á΋Îfifi˘ …J◊˘ ⁄ı Ï¿ÕfiÌfi ÿÎfi— Áfl÷ fi‰Ì ÏÁω· ◊¿Ì 64‹ ±_√ÿÎfi …fiÎÿı ’˛Ï÷ÏfiÏ‘, Áfl÷ — Áοfl’Î÷‚ √΋ fi…Ì¿fiÎ_ ¿ÕÎ ¤flı· ±Î≥Áfl ÀıQ’˘ ’SÀÌ ‹ÎflÌ ‹Ò‚ µkÎfl≠ÿıÂfiÎ Áfl÷fiÌ fi‰Ì ÏÁω· ˢÏS¬À·‹Î ŒÎÀ¿ ’ÎÁı ±«Îfi¿ ÀΛfl ŒÎÀ÷Î …÷Î CÎÀfiÎ V◊‚ı √¤Ìfl Á΋ı◊Ì ±Î‰Ì flËı· ‹ÏËLƒÎ ±¿V‹Î÷ ÁΩÛ›˘ Ë÷˘. ±Î…ı 64‹ ÁŒ‚ ±√ÿÎfi ◊› Ë÷. ÿı‰Ïfl›Î Ï…S·ÎfiΠ‹ÎÛ ‹Ò‚ µkÎfl≠ÿıÂfiÎ ÿı‰Ïfl›Î Ï…S·ÎfiÎ Ï’¿±’ √ÎÕÌ.fi.±ı‹.±ı«.14 ±Î…fl˘… ‹ËÎflÎpˇfiÎ ’HÎı ’Ïfl‰ÎflfiÎ ‰÷fiÌ ±fiı Áfl÷ µ‘fiΠωV÷Îfl‹Î_ ÀÌÁÌfiı ±ÕŒıÀ‹Î_ ·≥ ‘Õοı¤ıfl ÷flŒ◊Ì ÏÕ{Î≥fi ’ı’flfiÎ_ flËı÷Π‹ÎÛ ’Ïfl‰ÎflfiÎ ⁄˛ı≥fiÕıÕ ‹Îfi‰÷ΉÎÿÌ ¤À¿Î≥ Ë÷Ì.±ËÌ V◊‚ ’fl …J◊Îfi˘ ‹Î·Á΋Îfi ¤flÌ ‹fi˘…¿‹ÎflfiÌ ⁄ı Ï¿ÕfiÌ ±fiı ±ı¿ fi‰Ì fi¿˘fl ‹ÏËLƒÎ Ï’¿±’ flÎ…¿˘À ÷flŒ …≥ flËı· ±Ï¤√‹◊Ì hÎHÎfiı ± Î ≥ Á ·Ì‰flfi ÿÎfi ◊÷Î hÎHÎ …wÏfl›Î÷‹_ÿfiı √ÎÕÌfiÌ ’λ‚ ±L› Ï’¿±’ fl fi‰…̉fi ‹‚Âı. ⁄ı ⁄Ëıfi˘ ±fiı ’Ϋ ‹‚Âı fi‰…̉fi √ÎÕÌ.fi.…Ì.…ı.15.‰Î›.‰Î›.54 ÀıQ’˘.fi.…Ì.…ı.38.ÀÌ.8087 …ı ¤Î≥±˘‹Î_ Á˙◊Ì ‹˘ÀΤÎ≥ 20 ÷◊Î ‹ÏËLƒÎ ÁÎ’÷ÎflÎ◊Ì Â΋√ËÎfifiı ΩıÕ÷Î ±ıQO›·LÁ‹Î_ fi‰Ì ÏÁω· Õ˘.¿ı÷fi fiΛ¿, Õ˘.Ïfi·ı ¿Î»ÕÌ›Î, ±√ÿÎfifiÎ Á¿S’ ¿fl‰Î ⁄ÿ· ’Ïfl‰Îflı ¤Îflı ˈ›ı …Ì’.fi.…Ì.…ı.15.ÁÌ.7449 flÎpˇÌ› ‘˘flÌ‹Î√ÛfiÎ_ ÁÎ’÷ÎflÎ ‹fi˘…¿‹ÎflfiÎ hÎHÎ ±√˘fi˘ ÿÎfi◊Ì Ë˘ÏS¬À·‹Î ≥‹fl…LÁÌ‹Î_ ÁÎfl‰Îfl √…flÎ÷ fiÏÁÙ√ ¿ÎµLÁÌ·fiÎ ’Ïfl‰Îfl…fi˘fiı ÁÎ_I‰fiÎ ’ÎÃ‰Ì Ë÷Ì. ’HÎ ±Î‰÷Ì Ë˘› …ı◊Ì ±ı¿ … ‹Î·ı√΋ CÎÎÀ‹Î√Û‹Î_ «Î·¿ ¶ÎflÎ hÎHÎfiı fi‰…̉fi ‹‚Âı. ‹ÎÀı ÿά· ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î. …›Î_ µ’≠‹¬ ≥¿⁄η ¿Õ̉ηÎ, ±Î…ı ⁄˛ı≥fiÕıÕ ‹fi˘…¤Î≥fiÌ ⁄ı ±√ÿÎfifiÌ Á‹Ï÷ V◊‚ı «Îfl …ıÀ·Î ‰ÎËfi˘ ±«Îfi¿ VÀı›Ïfl_√ ’fl◊Ì ¿Î⁄ ≠Ίω√÷˘ ±fiÁÎfl Áfl÷ ÂËıflfiÎ ÷ı‹fiı ‹Î◊ÎfiÎ ¤Î√ı ¿ÎµLÁı·fl Ïfi‹Û·Î ¿Î»Õı ±√ÿÎfifi Ï¿ÕfiÌ ±fiı ±ı¿ ·Ì‰fl ±‹ÿΉÎÿfiÌ ±Î’Ì— hÎHÎ ±ı¿⁄ÌΩ ÁÎ◊ı ¤À¿Î÷Î CÎÀfiÎ √‹Î‰Ì ÿı÷Î V◊‚ ’fl ±Î≥Áfl µ‘fiΠωV÷ÎflfiÌ ±Ï⁄¿Î fi√fl‹Î ≥LÀˇÎ‰ıÏãÀ˛@›·fl ⁄˛ı≥fi ≥L…flÌ( ‹ËI‰ Á‹ΩT›. ⁄˛ı≥fiÕıÕ ±Î≥.¿ı.ÕÌ. ˢÏS¬À·‹Î ·≥ …‰Î‹Î_ V◊‚ı √¤Ìfl ±¿V‹Î÷ ÁΩÛ›˘ ÀıQ’˘ ‹Î√ÛfiÌ ÁÎ≥Õ‹Î ’SÀÌ flËı÷Î ±fiı VÀÌÏ«√fiÎ ¿Îfl¬Îfi΋Π‹√…‹Î_ fiÁ ŒÎÀÌ …‰Ì) ˢ‰Îfi ‹fi˘…¿‹ÎflfiÎ ’ÇÌ ±ÎÂÎÿı‰Ì ‹ÎÛ ±ÎT› Ë÷. ‹ıÏÕ¿· ÁÏ’˛LÀıLÕıLÀ …wÏfl›Î÷‹_ÿfiı Ë÷˘. ±ËÌ V◊‚ ’fl fi‰Ì fi¿˘fl ‹ÎflÌ …÷Î √¤Ìfl ±¿V‹Î÷ Á’fl‰Î≥{flfi ¿Î‹ ¿fl÷Î 45 ‰ÊÌÛ› ÏfiÿÎfi ◊› Ë÷. F›Î ±Î≥.ÁÌ.›.‹Î_ ±fiı fiÎfiÎ ¤Î≥ fl˘Âfi ‹ÎÛ ±ı Õ˘.‘ÎÏflhÎÌ ’fl‹ÎflfiÎ ‹Î√ÛÿÂÛfi Ëı fi‰…̉fi ‹ÏËLƒÎ Ï’¿±’ √ÎÕÌfiı …√Ì ÁΩÛ›˘ Ë÷˘.±Î ±¿V‹Î÷fiÎ ‹fi˘…¿‹Îfl flΑıU›Î‹ ‹ÎÛ √÷ ÏÂŒÀ ¿flÌ ÁÎfl‰Îfl Âw ¿fl‰Î‹Î_ ÿ—¬fiÌ CÎÕÌ‹Î_ ’HÎ ±√ÿÎfi ‹ÎÀı ÷⁄Ì⁄Ì ±fiı fiÏÁÙ√ VÀÎŒ, ÏÁ¿›ÏflÀÌ fi¿ÁÎfi ◊› Ë÷.±Î ⁄fiΉ‹Î ⁄fiΉ‹Î_ «Î·¿ ±fiı @·Ìfiflfiı ÷Î.6Ã˚ÃÌ ±ıÏ’˛·fiÎ fl˘… Á‰Îflı ±Î‰Ì Ë÷Ì. ÁCÎfi ÁÎfl‰Îfl ⁄Îÿ ¤Îflı ˈ›ı Á_‹Ï÷ ±Î’Ì Ë÷Ì. VÀÎŒ, ÁŒÎ≥ ¿‹Û«Îfḻ˘ ÷ı‹… ⁄ı ⁄Ëıfi˘ ±fiı «Îfl fi‰Ì fi¿˘fl ‹ÏËLƒÎ Ï’¿±’ fi…Ì‰Ì ≥Ω±˘ ’˘Ë«‰ÎfiÌ ÁÎ◊ı 08—30 ‰Î√ı CÎflfiÎ ⁄Î◊w‹‹Î_ ÷Î.09‹Ì±ı ‰Ëı·Ì Á‰Îflı V‰.‹fi˘…¤Î≥fiı «Îfl fiÎfiÎ ¤Î≥±˘ Ω√ÚkÎ V‰›Áı‰¿˘±ı ±√ÿÎfi‹Î_ ¤Î≥‹Î_ Á˙◊Ì √ÎÕÌfiÎ_ «Î·¿fiı ÂflÌflfiÎ_ ¤Î√ı ÷ı±˘fi˘ «‹I¿ÎÏfl¿ ⁄«Î‰ ◊›ı· ±«Îfi¿ V·Ì’ ◊≥ …÷Î ‹Î◊ÎfiÎ ±Îfl.±ı‹.±˘. Õ˘.¿ı÷fi fiΛ¿, ±fiı ⁄ı ⁄Ëıfi˘ »ı. …ı‹Î_ V‰. …Ëı‹÷ µÃÎ‰Ì Ë÷Ì. fi‰Ì ÏÁω· ‹˘ÀΤÎ≥ √¤Ìfl ≥Ω±˘ ’˘Ë«÷Î ÷ıfiı ˢ‰ÎfiÌ Ï‰√÷˘ ÁÎ’Õı· »ı.±Î ¤Î√ı √¤Ìfl ≥Ω ’ˢ«Ì Ë÷Ì. Õ˘.Ïfi·ı ¿Î»ÕÌ›Î, L›fl˘·˘Ï…VÀ Õ˘. ‹fi˘…¿‹Îfl Á˙◊Ì ‹˘ÀÎ ¤Î≥ Ë÷Î. ÷hÎfiÎ ÁŒ‚ ≠›ÎÁ˘fiÎ ’ÏflHÎ΋ı ÷ÎI¿Î·Ì¿ ÁÎfl‰ÎflfiÎ ±◊Ûı ⁄Lfiı ⁄fiΉ Á_ÿ¤Ûı ’˘·ÌÁı ’Ïfl‰Îfl…fi˘±ı ·Ì_⁄ ’ÎHÎÌ ±ÎM› Ëı‹·, L›fl˘Á…Ûfi Õ˘.¿ı›fl ≠Ω’Ï÷±ı ±√ÿÎfi «ıÏflÀı⁄· ÀˇVÀfiÎ ≠HÎı÷Î ±Î…ı ‰‘ ±ı¿ ±√ÿÎfi ÁÎ◊ı 64‹ ‹fi˘…¿‹ÎflfiÎ hÎHÎ fi…Ì¿fiÌ Áοfl’Î÷‚ ±¿V‹Î÷fi˘ √fi˘ fi˘‘Ì ‰‘ Ë÷. ‹fi˘…¿‹Îflfiı ‰‘ √¤fl΋HÎ ⁄˛ı≥fiÕıÕ ΩËıfl ¿›ÎÛ Ë÷Î. ‹ÎÛ Ïÿ·Ì’¤Î≥ ÿı‹¬ ÿÎÿαı ’Ïfl‰Îfl ±√ÿÎfi ◊› »ı. ’Ì.±ı«.ÁÌ ¬Î÷ı ¬ÁıÕ‰ÎfiÌ ÷’ÎÁ ËÎ◊ ‘flÌ »ı. ◊‰Î◊Ì ’Ïfl‰Îfl…fi˘±ı 108 ’Ïfl‰ÎflfiÎ ÁP›˘fiı Á˘À˘fiÌ ÀÌ‹fiÎ ÁÎ◊ı ÀıÏ·Œ˘Ïfi¿ ‰Î÷ ¿flÌ ( Á_¿·fi— ‹Ëı ¿Ï◊Ïfl›Î) ±√˘fi ÿÎfi
==> picture [902 x 344] intentionally omitted <==