LS telcom AG

Regulatory Filings • Oct 28, 2010

News Details

Ad-hoc | 28 October 2010 17:52

Rekordauftrag für LS telcom

LS telcom AG / Schlagwort(e): Sonstiges/Vertrag

28.10.2010 17:52

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Lichtenau, 28. Oktober 2010

Rekordauftrag für LS telcom
Bahrain bestellt Spezial-System für über USD 9 Mio.

-Großauftrag über mehr als USD 9 Mio. (umgerechnet etwa EUR 6,6 Mio.)
unterzeichnet
-Größter Einzelauftrag der Unternehmensgeschichte
-Implementierung des integrierten Systems bis 2012

Lichtenau. Eine integrierte LS telcom-Systemlösung zur Verwaltung und
Überwachung des Funkspektrums sowie Wartung im Gesamtwert von über USD 9
Mio. (umgerechnet etwa EUR 6,6 Mio.) hat die Regulierungsbehörde des
Königreichs Bahrain geordert. Das System wird ab sofort implementiert und
2012 in Betrieb gehen.

Neben der Software-Lösung, die eine komfortable und effiziente Beantragung,
Zuteilung und Verwaltung von Funkfrequenzen ermöglicht, wird ein
Monitoring-System zur Überwachung des Funkverkehrs in Bahrain geliefert.
Ein mehrjähriger Wartungsvertrag sichert dem Kunden regelmäßige Updates und
besondere Betreuung beim Umgang mit der Software zu.

Der größte Auftrag der Unternehmensgeschichte ist bereits das zweite
Großprojekt im arabischen Raum innerhalb von wenigen Tagen. Gerade erst
hatte die Regulierungsbehörde im Sultanat Oman LS telcom mit der Lieferung
eines Spektrum-Management-Systems für umgerechnet etwa EUR 4 Mio.
beauftragt. Der durch die beiden Großprojekte nochmals stark angestiegene
Auftragsbestand sichert der Gesellschaft bereits heute eine sehr gute
Auslastung für die nächsten 24 Monate. Die Unternehmensleitung sieht daher
gute Vorzeichen für die Entwicklung des Unternehmens in den kommenden
Jahren.

Kontakt:
Stefan Tobias Burkhardt
Investor Relations
SBurkhardt@LStelcom.com
Fon: +49 7227 9535-611
Fax: +49 7227 9535-608

28.10.2010 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---

Sprache: Deutsch
Unternehmen: LS telcom AG
Im Gewerbegebiet 31-33
77839 Lichtenau
Deutschland
Telefon: +49 (0)7227 / 9535 - 600
Fax: +49 (0)7227 / 9535 - 605
E-Mail: IR@LStelcom.com
Internet: www.LStelcom.com
ISIN: DE0005754402
WKN: 575440
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Hamburg, München, Düsseldorf, Berlin,
Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---