LONG YUAN CONSTRUCTION GROUP CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2011

Apr 1, 2011

2011 年第一期短期融资券发行情况公告

==> picture [153 x 31] intentionally omitted <==

证券代码 ：600491 证券简称：龙元建设 编号：临2011-06

龙元建设集团股份有限公司

关于2011年度第一期短期融资券发行情况的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大 遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

2011年3月，中国银行间市场交易商协会接受公司短期融资券注册，公司发 行短期融资券注册金额为8亿元，注册额度自《接受注册通知书》（中市协注 [2011]CP33号）发出之日起2年内有效，公司在注册有效期内可分期发行短期融 资券。

近日，公司在全国银行间债券市场公开发行2011年度第一期短期融资券，发 行金额4亿元人民币，期限为366天，每张面值为100元，发行利率根据簿记建档、 集中配售方式确定为5.30%，主承销商为中国建设银行股份有限公司，债权债务 起息日为2011年3月30日，兑付方式为到期一次性还本付息。本期发行短期融资 券募集的资金将主要用于流动资金的周转和归还部分银行借款，以优化企业内部 负债结构。

本次短期融资券发行相关文件详见中国货币网（www.chinamoney.com.cn） 和中国债券信息网（www.chinabond.com.cn）。

特此公告。

龙元建设集团股份有限公司 董事会 2011 年3 月31 日

1