LOKMAN HEKİM ENGÜRÜSAĞ SAĞLIK TURİZM EĞİTİM HİZMETLERİ VE İNŞAAT TAAHHÜT A.Ş.

Interim / Quarterly Report • Nov 12, 2014

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

REFERANS BAĞIMSIZ DENETİM VE DANIŞMANLIK A.Ş.

SınırlıŞartlıLOKMAN HEKİM ENGÜRÜSAĞ SAĞLIK, TURİZM, EĞİTİM HİZMETLERİ VE İNŞAAT TAAHHÜT A.Ş.'NİN

1 OCAK - 30 EYLÜL 2014 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT

KONSOLİDE SINIRLI BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU

Lokman Hekim Engürüsağ Sağlık, Turizm, Eğitim Hizmetleri ve İnşaat Taahhüt A.Ş.

Yönetim Kurulu'na

Giriş

Lokman Hekim Engürüsağ Sağlık, Turizm, Eğitim Hizmetleri ve İnşaat Taahhüt A.Ş.'nin ("Grup") 30 Eylül 2014 tarihi itibariyle düzenlenmiş konsolide ara dönem finansal durum tablosu ve bu tarihte sona eren hesap dönemine ait ara dönem konsolide gelir tablosu, konsolide öz sermaye değişim tablosu, konsolide nakit akım tablosu ve önemli muhasebe politikalarının özeti ve diğer açıklayıcı notlarının sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. İşletme yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem finansal tablolarının Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumudur. Bizim sorumluluğumuz sınırlı bağımsız denetime dayanarak söz konusu ara dönem finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.

Sınırlı Bağımsız Denetimin Kapsamı

Sınırlı Bağımsız Denetim, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem finansal bilgilere ilişkin sınırlı bağımsız denetim esas olarak finans ve muhasebe konularından sorumlu kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem finansal bilgilere ilişkin bir sınırlı bağımsız denetimin kapsamı, Bağımsız Denetim Standartlarına uygun olarak yapılan bir bağımsız denetime kıyasla dardır ve sonuç olarak sınırlı bağımsız denetim, bir bağımsız denetimde tespit edilebilecek tüm önemli hususlardan haberdar olduğumuza ilişkin bir güvence sunmamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.

Sınırlı Olumlu Sonucun Dayanağı

Grup'un Irak Erbil'de faaliyet gösteren ve %95'ine sahip olduğu Engürüsağ Genel Ticaret Limited Şirketi'nin finansal tabloları tarafımızca denetlenmemiştir. Ortaklığın Grup'un gelirleri içindeki payı Not-3' de açıklanmaktadır.

Sınırlı Olumlu Sonuç

Sınırlı bağımsız denetimimize göre, önceki paragrafta açıklanan husus dışında, ilişikteki ara dönem finansal bilgilerin uygun olarak Lokman Hekim Engürüsağ Sağlık, Turizm, Eğitim Hizmetleri ve İnşaat Taahhüt A.Ş.'nin 30 Eylül 2014 tarihi itibarıyla finansal durumun, aynı tarihli finansal performansının ve aynı tarihte sona eren dokuz aylık döneme ilişkin nakit akışlarının doğru ve gerçeğe uygun bir görünüm sağlamadığına inanmamıza sebep olan bir husus dikkatimizi çekmemiştir.

12.11.2014, Ankara

REFERANS BAĞIMSIZ DENETİM VE DANIŞMANLIK A.Ş.

Özgür İneci

Sorumlu Ortak Başdenetçi

1	ÖZGÜR İNECİ	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	REFERANS BAĞIMSIZ DENETİM VE DANIŞMANLIK A.Ş.	12.11.2014 20:25:35

Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

1	Mustafa SARIOĞLU	YÖN.KUR.BŞK.	LOKMAN HEKİM ENGÜRÜSAĞ SAĞLIK, TURİZM, EĞİTİM HİZMETLERİ VE İNŞAAT TAAHHÜT A.Ş.	12.11.2014 20:11:40
2	ÖZGÜR İNECİ	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	REFERANS BAĞIMSIZ DENETİM VE DANIŞMANLIK A.Ş.	12.11.2014 20:25:39

Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2014 30.09.2014	01.01.2013 30.09.2013	01.07.2014 30.09.2014	01.07.2013 30.09.2013
Raporlama Birimi		TL	TL	TL	TL
KAR VEYA ZARAR KISMI
Hasılat	18	92.802.248	79.482.756	33.749.817	27.084.314
Satışların Maliyeti (-)	18	-85.541.121	-74.673.080	-32.568.396	-27.108.185
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)
Finans Sektörü Faaliyetleri Hasılatı
Finans Sektörü Faaliyetleri Maliyeti (-)
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)
BRÜT KAR/ZARAR		7.261.127	4.809.676	1.181.421	-23.871
Genel Yönetim Giderleri (-)	19	-3.052.600	-2.342.073	-981.250	-174.472
Pazarlama Giderleri (-)	19	-643.332	-626.590	-252.815	-610.918
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler	20	969.768	1.786.415	227.824	1.476.391
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-)	21	-1.137.289	-618.564	-41.528	-121.379
ESAS FAALİYET KARI/ZARARI		3.397.451	3.008.864	133.652	545.751
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-)
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Karlarından/Zararlarından Paylar
FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KARI/ZARARI
Finansman Gelirleri	22	1.746.308	633.188	825.774	118.426
Finansman Giderleri (-)	23	-4.154.128	-3.143.578	-1.068.820	-1.195.841
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI		989.854	498.474	-109.171	-531.664
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gideri (-)/Geliri		278.524	-475.354	24.146	-441.238
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri	24	-68.102	0	46.845	0
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri	24	346.626	-475.354	-22.699	-441.238
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI		1.268.378	23.120	-85.025	-972.902
DURDURULAN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI
DÖNEM KARI/ZARARI		1.268.378	23.120	-85.025	-972.902
Dönem Karı/Zararının Dağılımı	17	1.268.155	23.120	-85.248	-972.902
- Kontrol Gücü Olmayan Paylar		-97.607	-917.538	-104.784	-216.418
- Ana Ortaklık Payları		1.365.762	940.658	19.536	-756.484
Pay Başına Kazanç	25	0,052849	0,001445	-0,005314	-0,060806
- Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç		0,052849	0,001445	-0,005314	-0,060806
- Durdurulan Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç
Sulandırılmış Pay Başına Kazanç
- Sürdürülen Faaliyetlerden Sulandırılmış Pay Başına Kazanç
- Durdurulan Faaliyetlerden Sulandırılmış Pay Başına Kazanç
DİĞER KAPSAMLI GELİR:
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar	17	-153.231	20.994.639	38.692	-154.206
Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Artışları/Azalışları		0	22.322.914	0	0
Maddi Olmayan Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Artışları/Azalışları
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları		-191.539	-265.161	48.364	-192.757
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılmayacak Paylar
Diğer Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelir Unsurları
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler		38.308	-1.063.114	-9.672	38.551
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri		38.308	-1.063.114	-9.672	38.551
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri
Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacaklar		-56.030	-19.455	-100.044	-13.407
Yabancı Para Çevirim Farkları		-56.030	-19.455	-100.044	-13.407
Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerleme ve/veya Sınıflandırma Kazançları/Kayıpları
Nakit Akış Riskinden Korunma Kazançları/Kayıpları
Yurtdışındaki İşletmeye İlişkin Yatırım Riskinden Korunma Kazançları/Kayıpları
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılacak Paylar
Diğer Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacak Diğer Kapsamlı Gelir Unsurları
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler Gelir/Giderleri
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri
DİĞER KAPSAMLI GELİR		-209.261	20.975.184	-61.352	-167.613
TOPLAM KAPSAMLI GELİR		1.059.117	20.998.304	-146.377	-1.140.515
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı:		1.059.117	20.998.305	-146.377	-1.140.515
- Kontrol Gücü Olmayan Paylar		2.510	96.011	-3.882	-253.703
- Ana Ortaklık Payları		1.056.607	20.902.294	-142.495	-886.812