Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Lipari Mining Ltd. Governance Information 2025

Jul 11, 2025

47156_rns_2025-07-11_ed5a5591-b558-45c8-b7b3-b7a2eca5a2f3.pdf

Governance Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

LIPARI MINING LTD.
(formerly, Golden Share Resources Corporation)

BY-LAW NO. 1

GENERAL BY-LAWS

TABLE OF CONTENTS

ARTICLE 1 ...1
1.1 Definitions ...1
1.2 Rules of Interpretation ...1
1.3 Prevailing Provisions ...1
1.4 Headings ...2

ARTICLE 2 ...2
2.1 Registered Office ...2
2.2 Change of Registered Office ...2
2.3 Change of Address ...2
2.4 Offices ...2

ARTICLE 3 ...2
3.1 Annual Meetings ...2
3.2 Special Meetings ...3
3.3 Place of Meetings ...3
3.4 Meetings by means of communication facilities ...4
3.5 Notices ...4
3.6 Omission of Notice ...5
3.7 Incomplete Notice ...5
3.8 Waiver of Notice ...5
3.9 Quorum ...5
3.10 Adjournment ...5
3.11 Right to Vote ...6
3.12 Proxies ...6
3.13 Attendance by means of communication facility ...6
3.14 Chairperson ...6
3.15 Secretary ...7
3.16 Scrutineers ...7
3.17 Votes to Govern ...7
3.18 Show of Hands ...7
3.19 Ballot ...7
3.20 Vote by communication facility ...8
3.21 Signed Resolutions ...8

ARTICLE 4 ...9
4.1 Number ...9
4.2 Qualification ...9
4.3 Consent to hold office ...9
4.4 Election and Term ...9
4.5 Vacancies ...10
4.6 Remuneration ...10
4.7 Disqualification ...10
4.8 Resignation ...11
4.9 Removal ...11
4.10 Liability of Directors ...11
4.11 General Powers of the Directors ...12
4.12 Disclosure of Interests ...12
4.13 Indemnification of Directors ...12

ARTICLE 5 ...13
5.1 Regular Meetings ...13
5.2 Special Meetings ...13
5.3 Notice of Meetings ...14
5.4 First Meeting of New Board ...14
5.5 Quorum ...15
5.6 Adjournment ...15
5.7 Votes ...15
5.8 Dissent ...15
5.9 Chairperson ...16
5.10 Secretary ...16
5.11 Waiver of Notice ...16
5.12 Participation by communication facility ...16
5.13 Resolution in Lieu of Meeting ...17
5.14 Committees of Directors ...17
5.15 Validity of Acts of Directors ...17

ARTICLE 6 ...17
6.1 Officers ...17
6.2 Qualification ...18
6.3 Term of Office ...18
6.4 Resignation and Removal of

4216673.1


4916-2684-9340.4

Officers ...18
6.5 Vacancies ...18
6.6 Powers and Duties of Officers ...18
6.7 Chairperson of the Board ...18
6.8 President ...18
6.9 Vice-Presidents ...19
6.10 Secretary ...19
6.11 Treasurer ...19
6.12 Assistant-Secretaries ...19
6.13 Assistant-Treasurers ...20
6.14 Manager ...20
6.15 Agents ...20
6.16 Liability of Officers and Agents ...20
6.17 Disclosure of Interests ...21
6.18 Indemnification of Officers and Agents ...21

ARTICLE 7 ...22
7.1 Description ...22
7.2 Banking Arrangements ...22
7.3 Transactions with the Corporation ...22

ARTICLE 8 ...23
8.1 Allotment of Shares ...23
8.2 Books and Registers ...23
8.3 Transfer Agent and Registrar ...24
8.4 Form of Share Certificates ...24
8.5 Signature and Delivery of Share Certificates ...24
8.6 Lost, Stolen or Destroyed Certificates ...25
8.7 Transfers ...25

ARTICLE 9 ...25
9.1 Fiscal Year ...25
9.2 Dividends ...25

ARTICLE 10 ...26
10.1 Cheques, Drafts, Notes, etc. ...26
10.2 Contracts, Documents and Instruments in Writing ...26
10.3 Voting Rights in Other Corporations ...26
10.4 Judicial Declarations ...27



LIPARI MINING LTD.
(formerly, Golden Share Resources Corporation)

BY-LAW NO. 1

GENERAL BY-LAWS

ARTICLE 1
DEFINITIONS AND INTERPRETATION

1.1 Definitions

Where used herein, the following terms shall have the following meaning, unless the context otherwise requires:

(a) “Act” means the Business Corporations Act (Ontario), R.S.O. 1990, c. B.16 and its regulations, as amended or re-enacted from time to time;

(b) “Corporation” means the legal person whose name, at the time of the enactment of these by-laws, is Lipari Mining Ltd. (formerly, Golden Share Resources Corporation); and

(c) “Director” means the director appointed under the Act.

Further, all terms and expressions defined in the Act shall have the same meaning herein.

1.2 Rules of Interpretation

Words importing the singular shall include the plural and vice versa, words importing the masculine gender shall include the feminine gender and vice versa and unless the context otherwise requires, words importing individuals shall include legal persons, partnerships and other unincorporated associations.

1.3 Prevailing Provisions

The provisions of any agreement signed by all the shareholders or any declaration by the sole shareholder pursuant to which powers have been withdrawn from the directors, in whole or in part, shall prevail over the by-laws of the Corporation.

4916-2684-9340.4


4916-2684-9340.4

1.4 Headings

The headings used in these by-laws are inserted for convenience of reference only and shall not affect the construction or interpretation hereof.

ARTICLE 2

REGISTERED OFFICE

2.1 Registered Office

The registered office of the Corporation shall be situated in the province specified in its articles of incorporation, at the address therein as the directors may from time to time determine.

2.2 Change of Registered Office

The Corporation may change the address of its registered office within Ontario in accordance with the Act.

2.3 Change of Address

The Corporation may, by resolution of the directors and upon following the formalities prescribed by the Act, change the address of its registered office within the municipality or geographic township specified in its articles of incorporation.

2.4 Offices

The Corporation may establish such other offices, places of business and agencies, elsewhere within or outside Canada, subject to any applicable extra-provincial registration required by the Act, as the directors may from time to time determine.

ARTICLE 3

MEETINGS OF SHAREHOLDERS

3.1 Annual Meetings

An annual meeting of the shareholders must be called not later than 18 months after the Corporation came into existence and thereafter at such other time as the directors may determine within 15 months from the last preceding annual meeting but no later than six months after the end of the Corporation’s preceding financial year, on such day and at such time as the directors may from time to time determine, for the purposes of electing directors, receiving the financial statements of the Corporation, the report of the auditors


or the review engagement report of the accountants, as the case may be, and any other report and information required by the Act and appointing the auditors and determining their remuneration, as the case may be.

However, if the Corporation is not a distributing corporation within the meaning ascribed thereto under the Act, the shareholders may resolve not to appoint an auditor provided that such resolution is consented to by all the shareholders, including those who otherwise are not qualified to vote.

3.2 Special Meetings

A special meeting of the shareholders may be convened at any time and for any purpose:

(a) by order of the directors;

(b) by order of the directors upon written requisition by one or more shareholders holding at least 5% of the issued shares of the Corporation that carry the right to vote at the meeting or at the request of such shareholders pursuant to the provisions of the Act, provided that in each case due notice calling the meeting is given pursuant to Section 3.5;

(c) by order of one or more shareholders holding at least 5% of the issued and outstanding shares that carry the right to vote at the meeting and who have signed the aforementioned written requisition, if the directors fail to call the meeting within 21 days of receipt thereof, when they are legally bound to do so;

(d) at the request of any shareholder when, as a result of vacancies, the number of directors is less than the quorum or the number or minimum number of directors required by the articles of incorporation, provided that due notice calling the meeting is given pursuant to Section 3.5;

(e) without notice when all the shareholders are present in person or represented by proxy.

3.3 Place of Meetings

Meetings of shareholders shall be held at the registered office of the Corporation or at such other place in or outside Ontario as the directors may from time to time determine. However, such meetings may be held outside Canada at the place specified in the articles or if all the shareholders entitled to vote at the meeting agree that the meeting is to be held at that place.

4916-2684-9340.4


A shareholder who attends a meeting of shareholders held outside Canada is deemed to have agreed to the meeting, except when he attends a meeting for the express purpose of objecting to the transaction of any business on the grounds that the meeting is not lawfully held.

3.4 Meetings by means of communication facilities

The directors or the shareholders who call a meeting of shareholders may determine that the meeting shall be held, in accordance with the Act, entirely by means of a telephonic, electronic or other communication facility that permits all participants to communicate adequately with each other during the meeting.

3.5 Notices

Subject to the provisions of Section 3.2, a notice of the time, place and communication facility to be used, as applicable, and nature of the business to be transacted at all shareholders meetings shall be given to each shareholder entitled to vote at said meeting and whose name is set out in the registers of the Corporation pursuant to the provisions of the Act as well as to each director and to the auditor of the Corporation. This notice shall be sent not less than 21 days nor more than 60 days prior to the date of the meeting. This notice shall be personally served upon, delivered by post by prepaid letter or sent by telecopier or by telegram to each shareholder at the address which appears in the registers of the Corporation. Such notice may also be sent by e-mail to each shareholder having consented thereto, at the e-mail address provided therefor to the Corporation. Notice shall be given by the secretary or by any other officer designated by the directors or by the person or persons convening the meeting. It shall not be necessary that the notice be manually signed.

If two or more persons are registered as joint holders of any share, any notice shall be addressed to all of such joint holders but notice to one of such persons shall be sufficient notice to all of them.

Every person who, by operation of law, transfer, death of a securityholder or any other means whatsoever, becomes entitled to any security, is bound by every notice in respect of such security which has been given to the securityholder from whom the person derives title to such security. Such notices may have been given before or after the happening of the event upon which they became entitled to the security.

Notice of a meeting of shareholders at which special business is to be transacted shall state the nature of that business in sufficient detail to permit the shareholders to form a reasoned judgment thereon and shall include the text of any special resolution to be submitted to the meeting. All business transacted at a special meeting of shareholders and

4916-2684-9340.4


all business transacted at an annual meeting of shareholders, except consideration of the financial statements, auditor's report, election of directors and reappointment of the incumbent auditor, is deemed to be special business.

3.6 Omission of Notice

Accidental failure to give notice of any meeting or the non-receipt of any notice by any shareholder or director or auditor shall not invalidate a resolution adopted or any proceedings taken at such meeting, but any shareholder who considers himself wronged and whose vote could have reversed a resolution adopted at such meeting may require that it be presented anew at the next shareholders' meeting.

3.7 Incomplete Notice

Accidental failure in a notice to refer to a matter which the Act or these by-laws require be dealt with at such meeting will not prevent such matter from being validly dealt with at such meeting.

3.8 Waiver of Notice

Any shareholder or any duly nominated proxy of a shareholder and any director and auditor of the Corporation may, prior to or after a meeting, waive notice of, or waive any irregularity committed at or in the notice of, such meeting. The attendance of a shareholder at any meeting, either in person or by proxy, or of any person entitled to take part thereto shall be deemed to be a waiver of the notice of such meeting, except where he attends the meeting for the express purpose of objecting to the transaction of any business on the grounds that the meeting is not lawfully called.

3.9 Quorum

Unless the Act, the articles of incorporation or any other by-law of the Corporation otherwise provides, a person present at the opening of a meeting and representing personally or by proxy one or more shareholders holding 5% of the issued and outstanding voting shares of the Corporation shall constitute a quorum for the transaction of business at any shareholders' meeting, notwithstanding that a quorum is not present throughout the meeting.

3.10 Adjournment

Whether there is a quorum or not, all meetings of shareholders may be adjourned for less than 30 days by the majority vote of the shareholders present and no notice of such

4916-2684-9340.4


adjournment shall be necessary. Provided there is a quorum, all business which could have been transacted prior to its adjournment meeting may be transacted at such adjournment.

3.11 Right to Vote

Unless the Act or the articles of incorporation of the Corporation otherwise provides, at each meeting of shareholders, every shareholder shall be entitled to one vote for each share held. The registered shareholders entitled to vote at all shareholders' meetings and the number of shares they hold shall be determined in accordance with the shareholders' registers of the Corporation. Shareholders may vote either in person or by proxy. If two or more persons hold shares jointly, one of those holders present at the meeting may in the absence of the others vote the shares, but if two or more of those persons who are present, in person or by proxy, vote, they shall vote as one on the shares jointly held by them.

3.12 Proxies

Any person, whether or not a shareholder of the Corporation, may be appointed and act as proxy. The instrument appointing a proxy shall be in writing and bear the signature of the appointor or his attorney duly authorized in writing; it must be dated and contain the appointment and the name of the proxy with the revocation of any prior instrument appointing a proxy, as the case may be. It shall not be necessary that this instrument be signed before a witness, that the seal be affixed thereto or that it be notarized. It is valid only at the meeting in respect of which it is given or any adjournment thereof. It must be submitted to the secretary at or prior to the meeting or at any other time lawfully determined by the directors.

3.13 Attendance by means of communication facility

Any person entitled to attend a meeting of shareholders may participate in the meeting, in accordance with the Act, by means of a telephonic, electronic or other communication facility provided by the Corporation that permits all participants to communicate adequately with each other during the meeting. A person participating in a meeting by such means is deemed to be present at the meeting.

3.14 Chairperson

Each meeting of shareholders shall be chaired by the president of the Corporation or, in his absence, by a vice-president or, in the absence of the president and of a vice-president, by a shareholder appointed by the shareholders to act as chairperson of the meeting.

4916-2684-9340.4


4916-2684-9340.4

3.15 Secretary

At all shareholders' meetings, the secretary of the Corporation or, in his absence, an assistant-secretary or, in the absence of the secretary and any assistant-secretary, a person designated by the chairperson of the meeting shall act as secretary of the meeting.

3.16 Scrutineers

At any meeting of shareholders, the chairperson of the meeting may appoint one or more persons, who may, but need not be, shareholders, to serve as scrutineers with such duties as the chair may prescribe.

3.17 Votes to Govern

Unless the Act, the articles of incorporation or any other by-law of the Corporation otherwise provides, all questions submitted to a shareholders' meeting shall be decided by a majority of the votes duly cast on the question. Unless otherwise provided by the articles of incorporation of the Corporation, the chairperson presiding a meeting shall not be entitled to a second or casting vote.

3.18 Show of Hands

Unless the Act, the articles of incorporation or any other by-law of the Corporation otherwise provides, at all meetings of shareholders, all questions shall be decided by a show of hands unless a poll or a vote entirely by means of a communication facility is requested. A proxyholder shall have the right to vote by way of a show of hands except where the proxyholder has conflicting instructions from more than one shareholder.

A declaration by the chairperson of the meeting that a resolution has been carried or ratified unanimously or carried by a specific majority or not carried and an entry to that effect in the minutes of the proceedings of the meeting shall be conclusive evidence of the fact without proof of the number or proportion of the votes recorded in favour of or against such resolution.

3.19 Ballot

At all meetings of the shareholders, any shareholder or proxyholder entitled to vote at such meeting may demand a ballot either before or after any vote by show of hands.

  • 7 -

Where a ballot is demanded, the chairperson of the meeting may appoint one or more persons, who may not be shareholders of the Corporation, to act as scrutineer, failing which the secretary of the Corporation shall act as scrutineer.

Each shareholder or proxyholder shall remit to the scrutineer a ballot indicating his name, the name or names of the shareholders he represents, if applicable, the number of votes he holds and the manner in which he intends to cast his vote.

3.20 Vote by communication facility

At all meetings of the shareholders, the vote may be held, in accordance with the Act, entirely by means of telephonic, electronic or other communication facility provided by the Corporation if the communication facility enables the votes to be gathered in a manner that permits their subsequent verification and permits the tallied votes to be presented to the Corporation without it being possible for the Corporation to identify how each shareholder or group of shareholders voted.

Further, any person participating in a meeting of the shareholders held pursuant to Section 3.4 or 3.13 may, in accordance with the Act, vote by means of a telephonic, electronic or other communication facility provided by the Corporation for that purpose. Where a ballot is held such person shall vote in the manner decided by the chairperson of the meeting.

3.21 Signed Resolutions

A resolution in writing signed by all the shareholders entitled to vote on that resolution at a meeting is as valid as if it had been passed at a meeting of the shareholders unless a written statement or written representation with respect to the subject matter of the resolution is submitted by a director or the auditor, respectively, in accordance with the Act. A resolution in writing may be signed by the shareholders in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which taken together shall constitute one and the same resolution in writing, and by a shareholder using an electronic signature, in which case the other shareholders, the Corporation and the directors are entitled to rely on such electronic signature as conclusive evidence that such resolution in writing has been duly executed by such shareholder.

4916-2684-9340.4


ARTICLE 4
DIRECTORS

4.1 Number

Until changed in accordance with the Act, the affairs of the Corporation shall be managed by a board of directors composed of the number of directors specified in the articles of incorporation of the Corporation, and if a minimum and a maximum number of directors is provided for therein, the board of directors shall be composed of the number of directors which the shareholders may from time to time, by resolution, determine.

4.2 Qualification

In order to be elected or appointed to act as a director, a person must meet the requirements set out by the Act, the articles of incorporation and any other by-law of the Corporation. A director shall not be required to hold a share of the Corporation.

4.3 Consent to hold office

The election or appointment of a person to hold office as a director is not a director and is deemed not to have been elected or appointed as a director unless he or she was present at the meeting when the election or appointment took place and he or she did not refuse to hold office as a director, if he or she was not present at the meeting when the election or appointment took place, he or she consented to hold office as a director in writing before the election or appointment or within 10 days after it, or he or she has acted as a director pursuant to the election or appointment.

4.4 Election and Term

Unless otherwise provided for by the Act, the articles of incorporation or any other by-law of the Corporation, the directors shall be elected by the shareholders at a shareholders' meeting. The election of the directors shall take place at each annual shareholders' meeting of the Corporation and all the directors then in office shall be deemed to have retired but they shall be eligible for re-election if qualified. The number of directors to be elected ay any such meeting shall be that number most recently determined in accordance with 4.1.

If, at any time, an election of directors is not held or is not held at the annual meeting, it shall take place at the following general meeting of shareholders duly called for this purpose and the previously elected directors shall continue in office until their successors are elected.

4916-2684-9340.4


4.5 Vacancies

Subject to the provisions of the Act, a quorum of the board may fill a vacancy in the board, except a vacancy resulting from an increase in the number or, except as set out hereunder, in the maximum number of directors, as the case may be, or a failure to elect the minimum number of directors required to be elected at any meeting of shareholders. Where the articles provide for a minimum and maximum number of directors and a special resolution has been passed empowering the directors to determine the number of directors, the directors may not, between meetings of shareholders, appoint an additional director if, after such appointment, the total number of directors would be greater than one and one-third times the number of directors required to have been elected at the last annual meeting of shareholders. In the absence of a quorum of the board, or if the vacancy has arisen from a failure of the shareholders to elect the minimum number of directors required to be elected, the directors then in office shall forthwith call a special meeting of shareholders to fill the vacancy and, if they fail to call a meeting or if there are no directors then in office, the meeting may be called by any shareholder.

4.6 Remuneration

Unless otherwise provided for by the Act, the articles of incorporation, any other by-law of the Corporation or any unanimous shareholder agreement, the remuneration to be paid to the directors shall be such as the directors shall from time to time determine and they shall also determine the remuneration or compensation to be paid to all officers, employees or agents of the Corporation whether or not they are directors. The directors shall also be reimbursed for their travelling and other expenses properly incurred by them in connection with the affairs of the Corporation including their expenses to attend the meetings of the directors. Any director may be employed by or provide services to the Corporation otherwise than as a director. Such director may receive compensation for such employment or other services in addition to any compensation paid to such director for his or her services as a director.

4.7 Disqualification

The office of a director shall be vacated:

(a) if the director ceases to be qualified;

(b) if the director is prohibited by a competent authority;

(c) if the director becomes bankrupt or insolvent or enters into an arrangement with his creditors; and

4916-2684-9340.4


(d) if the director dies, resigns or is removed in the manner set out below.

4.8 Resignation

Any director may, at all times, resign his office by written notice delivered to the president or the secretary or at a directors' or shareholders' meeting. A director's resignation shall take effect as of the date of the forwarding of his written resignation to the Corporation or at such later date specified therein.

4.9 Removal

The holders of a majority of the voting shares of the Corporation may, at any time at a special meeting of the shareholders duly called for this purpose, remove with or without cause one or more of the directors of the Corporation. If the holders of a particular class of shares have the exclusive right to elect a director, such director may only be removed at a special meeting of these holders convened for this purpose in the same manner as a special meeting of shareholders of the Corporation. The vacancy may be filled at the same meeting which gave rise to the removal provided that the notice calling the meeting state that such an election will be held or, in the absence of such statement, in the notice pursuant to Section 3.5.

4.10 Liability of Directors

A director of the Corporation is not liable for the losses or damages sustained by the Corporation during his term of office if he exercised the care, diligence and skill that a reasonably prudent person would have exercised in comparable circumstances, including reliance in good faith on financial statements of the Corporation represented by an officer of the Corporation or a written report of the auditor to fairly reflect the financial condition of the Corporation, or on a report of a person whose profession lends credibility to a statement made by the professional person.

Subject to the Act, a director of the Corporation is not liable for: (i) the acts, receipts, neglects, or defaults of any other person; (ii) joining in any receipt or act for conformity; (iii) any loss, damage, or expense to the Corporation arising from the insufficiency or deficiency of title to any property acquired by or on behalf of the Corporation; (iv) the insufficiency or deficiency of any security in or upon which any monies of the Corporation are invested; (v) any loss, damage or expense arising from the bankruptcy, insolvency, act or omission of any person with whom monies, securities or other property of the Corporation are lodged or deposited; (vi) any loss, damage, or expense related to the performance or non-performance of the duties of that individual's office; provided that nothing herein shall relieve any director from the duty to act in accordance with the Act or from liability for any breach thereof.

4916-2684-9340.4


4.11 General Powers of the Directors

Subject to the provisions of the Act, the articles of incorporation, the by-laws of the Corporation or any unanimous shareholder agreement, the directors shall have authority to do all things that are necessary for the administration, supervision and management of the business and affairs of the Corporation which are not illegal or contrary to the Act and these by-laws.

4.12 Disclosure of Interests

Any director shall, within the time prescribed by the Act, disclose in writing to the Corporation or request to have entered in the minutes of meetings of directors the nature and extent of his or her interest where he or she is a party to a material contract or material transaction, whether made or proposed, with the Corporation or where he or she is a director or an officer of a party to the contract or transaction with the Corporation or he or she has material interest in a party to the contract or transaction. Any material change in the interest of a director shall be disclosed to the Corporation in the same manner.

A general notice to the directors declaring that a director is a director or officer of a party to, that he acts in a similar capacity or that he has a material interest in a party to, the contract or transaction and that he is to be regarded as interested in any contract or transaction made with such party is a sufficient declaration of interest.

Except as otherwise provided in the Act, the director who is interested shall abstain from voting on the resolution to approve any such contract or transaction.

The shareholders of the Corporation may examine the portions of any minutes of meetings of directors or of committees of directors and any other documents that contain any disclosure of interest of a director in a contract or transaction during the usual business hours of the Corporation.

4.13 Indemnification of Directors

The Corporation shall indemnify a director, a former director and any other individual who acts or acted at the Corporation’s request as a director of another entity as well as their respective heirs and successors, against all costs, charges and expenses authorized by the Act and incurred by the director, former director or individual in respect of an inquiry or a civil, criminal or administrative action or proceeding in which the director, former director or individual is involved by reason of that association with the Corporation or that other entity, except in respect of an action by or on behalf of the Corporation or the other entity to procure a judgment in its favour, if the individual acted honestly and in good faith with a view to the best interests of the Corporation or the other

4916-2684-9340.4


entity, or in the case of a criminal or administrative action or proceeding that is enforced by a monetary penalty, he had reasonable grounds to believe that his conduct was lawful.

The Corporation may advance moneys to any individual referred to in the preceding paragraph for the costs, charges and expenses of any proceeding referred to in the said paragraph and such individual shall repay the moneys in the circumstances provided for in the Act.

In respect of an action by or on behalf of the Corporation or the other entity to procure a judgment in its favour, the Corporation shall with the approval of a court advance the moneys referred to in the preceding paragraph or indemnify an individual referred to in the first paragraph hereof against all costs, charges and expenses incurred by such individual in respect of any such action to which the individual was made a party because of his or her association with the Corporation or the other entity, if he acted honestly and in good faith with a view to the best interests of the Corporation or the other entity or, in the case of a criminal or administrative action or proceeding that is enforced by a monetary penalty, he had reasonable grounds to believe that his conduct was lawful.

The Corporation may purchase and maintain insurance for the benefit of the above-mentioned individuals against any liability incurred by them in their capacity as director, officer or similar capacity of another entity if the individual acts or acted in that capacity at the Corporation’s request.

ARTICLE 5

MEETINGS OF DIRECTORS

5.1 Regular Meetings

The directors may, without notice, hold a meeting to elect or appoint the officers of the Corporation and transact such other business as may be deemed appropriate either immediately after the annual shareholders' meeting and at the same place it was held, or immediately after a special meeting of the shareholders at which an election of directors took place at the same place it was held. The directors may also, without any notice being required, hold regular meetings at the dates and places they shall have predetermined by resolution.

5.2 Special Meetings

The directors may hold special meetings at all times and anywhere in Canada for any and all purposes either when called for by the president or a vice-president or two directors, provided that a notice be given to each director, or without such notice if all of the directors are present or have waived notice of such meeting in writing.

4916-2684-9340.4


5.3 Notice of Meetings

A notice of a meeting of the directors shall be considered duly served upon a director when such notice specifies the time, place where the meeting is to be held and the communication facility to be used, if applicable, has been forwarded by letter at least 48 hours or by telegram or by telecopier at least 24 hours prior to such meeting, addressed to his last business address or his last known residence or, if such notice is given to him personally, either by telephone or by serving same to him at least 24 hours prior to the meeting.

A notice of a meeting of the directors may also be sent by e-mail 24 hours prior to the meeting to each director having consented thereto at the e-mail address provided therefor to the Corporation.

The notice shall be given by the secretary or by any other officer designated by the president or directors. The notice need not specify the business to be transacted at the meeting, except where the purpose of the meeting is to:

(a) submit any question or matter requiring the approval of the shareholders;
(b) fill a vacancy among the directors or in the office of auditor;
(c) issue securities;
(d) declare dividends;
(e) purchase, redeem or otherwise acquire shares issued by the Corporation;
(f) pay a commission for the purchase of shares of the Corporation;
(g) approve a management proxy circular;
(h) approve a take-over bid circular or any related directors' circular;
(i) approve the annual financial statements;
(j) adopt, amend or repeal by-laws.

5.4 First Meeting of New Board

Provided a quorum of directors is present, each newly elected board may, without notice, hold its first meeting immediately following the meeting of shareholders at which such board is elected.

4916-2684-9340.4


5.5 Quorum

A majority of the members of the board of directors shall constitute the quorum required for the transaction of business at any meeting of directors; provided that where the board consist of fewer than three directors, all directors shall constitute a quorum at any meeting of the board. A quorum shall be maintained throughout the meeting.

5.6 Adjournment

Whether there is a quorum or not, all directors’ meetings may be adjourned by the vote of the majority of the directors present and no notice of such adjournment shall be required if the time and place of the adjourned meeting has been announced at the original meeting.

5.7 Votes

All questions submitted to a meeting of the directors shall be decided by a majority vote, each director present being entitled to cast one vote. All questions shall be decided by a show of hands unless a ballot is requested. Unless otherwise provided by the articles of incorporation of the Corporation, the chairperson presiding the meeting shall not be entitled to a second or casting vote.

Where a ballot is requested, the chairperson of the meeting may appoint one or more persons to act as scrutineer, failing which the secretary of the meeting shall act as scrutineer. Each director shall remit to the scrutineer a ballot indicating the manner in which he intends to cast his vote.

Where a ballot is held, any director participating in the meeting by means of a communication facility pursuant to Section 5.12 shall cast his or her vote in the manner provided by the chairperson of the meeting.

Unless a ballot is demanded, an entry in the minutes of a meeting to the effect that the chairperson of the meeting declared a resolution to be carried or defeated is, in the absence of evidence to the contrary, proof of the fact without proof of the number or proportion of the votes recorded in favour of or against the resolution.

5.8 Dissent

A director who is present at a meeting of directors is deemed to have approved any resolution passed or action taken thereat, unless he requests that his dissent be or his dissent is entered in the minutes of the meeting, he sends his written dissent to the secretary of the meeting before the meeting is adjourned or he sends his dissent by registered mail to the

4916-2684-9340.4


registered office of the Corporation immediately after the meeting is adjourned. A director who votes for or consents to a resolution is not entitled to dissent.

A director who was not present at a meeting at which a resolution was passed or action taken is deemed to have consented thereto unless within seven days after he becomes aware of the resolution he causes his dissent to be placed with the minutes of the meeting or he sends his dissent by registered mail or delivers it to the registered office of the Corporation.

5.9 Chairperson

Each meeting of the directors shall be chaired by the chairperson of the board of directors of the Corporation if a person has been so nominated or, in his absence, by the president or, in his absence, by a vice-president or, in the absence of the said officers, by a director chosen by the directors.

5.10 Secretary

At any meeting of directors, the secretary of the Corporation or, in his absence, an assistant-secretary or, in the absence of the said officers, a person appointed by the chairperson of the meeting, shall act as secretary.

5.11 Waiver of Notice

Any director may waive notice of a meeting of the board of directors either prior to or after such meeting, by signing a written statement to such effect and handing same to the secretary of the meeting. The presence of a director at a meeting shall be considered as a waiver of notice of such meeting, except where he attends a meeting for the express purpose of objecting to the holding of the meeting because the calling of the meeting was irregular.

5.12 Participation by communication facility

A director may, in accordance with the Act, participate in a meeting of directors or committee of directors by means of a telephonic, electronic or other communication facility that permits all participants to communicate adequately with each other during the meeting. A director participating in such a meeting by such means shall be deemed to be present at that meeting.

4916-2684-9340.4


5.13 Resolution in Lieu of Meeting

A written resolution signed by all the directors entitled to vote thereon at a meeting of directors or committee of directors is as valid as if it had been passed at such a meeting. A copy of every such resolution shall be kept with the minutes of the proceedings of the directors or committee of directors.

5.14 Committees of Directors

The board of directors may by resolution, appoint from amongst its members one or several committees of directors and delegate to such committees one or any of the powers it holds, save those which may not be delegated under the Act. Meetings of committees of the board of directors may be held at any place in or outside Canada. Unless otherwise determined by the board of directors, each committee of the board of directors may make, amend or repeal rules and procedures to regulate its meetings, including: (a) fixing its quorum, provided that quorum may not be less than a majority of its members; (b) procedures for calling meetings; (c) requirements for providing notice of meetings; (d) selecting a chair for a meeting; and (d) determining whether the chair will have a deciding vote in the event there is an equality of votes cast on a question. Subject to a committee of the board of directors establishing rules and procedures to regulate its meeting, the applicable provisions of this Section 5.14 shall apply, with such changes as are necessary.

5.15 Validity of Acts of Directors

All acts of the board of directors or of any director acting in his capacity as director or of any person acting as a director when not qualified to so act shall be as valid as if each and every of the aforesaid persons had been duly appointed or elected or were qualified as a director.

ARTICLE 6
OFFICERS AND AGENTS

6.1 Officers

The officers of the Corporation shall be a president of the Corporation and a secretary and may also include one or more vice-presidents if any are elected or appointed by the directors. The directors may also elect or appoint a chairperson of the board, a treasurer, one or more assistant-secretaries and assistant-treasurers and such other officers as they may deem appropriate.

4916-2684-9340.4


6.2 Qualification

None of the officers, including the president and any vice-president, need be a member of the board of directors. The same person may simultaneously hold two or more offices, subject to the provisions of the Act.

6.3 Term of Office

Save as otherwise provided for by the directors at the time of their election or appointment, the officers shall hold their offices from that date until the first meeting of the directors following the next annual shareholders' meeting or until their successors are elected or appointed.

6.4 Resignation and Removal of Officers

Any officer may resign at any time by submitting his written resignation to the president or to the secretary or to a meeting of the directors. An officer’s resignation shall take effect as of the date of the forwarding of his written resignation or at such later date specified therein. An officer may be removed at any time, with or without cause, by resolution of the majority of the directors then in office.

6.5 Vacancies

All vacancies occurring amongst the officers may be filled by the directors.

6.6 Powers and Duties of Officers

Save as otherwise provided for by the Act or by the by-laws of the Corporation, each officer shall execute the duties and exercise the powers usually attached to his office and shall execute all duties and exercise all powers which shall or may be delegated to him by the directors.

6.7 Chairperson of the Board

Should a chairperson of the board be elected, he shall preside at all meetings of the board of directors and shall perform all duties requested by such board.

6.8 President

Save as otherwise provided for by the directors, the president shall be the chief executive officer of the Corporation and, subject to the control of the board of directors, he shall be responsible for the administration of all the business of the Corporation. He shall

4916-2684-9340.4


preside at all meetings of the shareholders and in the absence of the chairperson of the board, if applicable, at all directors meetings which he attends.

6.9 Vice-Presidents

In the absence of the president or in case of his inability to act, a vice-president or other officer designated by the board of directors shall perform all duties of the president including, among others, preside at all shareholders’ or directors’ meetings which he attends.

6.10 Secretary

The secretary shall attend all shareholders and board of directors meetings and shall record the minutes of such meetings in the appropriate books of the Corporation. He shall give notice of all the meetings as required by the Act and these by-laws. He shall be the custodian of the seal and of all the books, registers, documents and archives of the Corporation. Also, he shall perform all other functions or duties as the directors may direct. He shall report and be accountable to the board of directors.

The secretary shall ex-officio be an assistant-treasurer.

6.11 Treasurer

The treasurer shall receive all moneys paid to the Corporation and shall deposit same in the name of or to the credit of the Corporation in a bank or banks or with a depositor chosen by the directors. He shall keep full and accurate books of accounts in which shall be recorded all receipts and disbursements of the Corporation and all transactions affecting the financial situation of the Corporation and he shall, upon request, provide any director of the Corporation with such books and accounts at the Corporation's offices, during normal working hours. He shall also perform all other duties as the directors may direct. He shall report and be accountable to the board of directors.

The treasurer shall ex-officio be an assistant-secretary.

6.12 Assistant-Secretaries

The assistant-secretary or secretaries shall perform all duties and exercise all powers which the directors or the secretary may direct from time to time and shall be accountable and report to the secretary. In the absence of the secretary, one or the other of the assistant-secretaries shall give notice of the meetings of the shareholders and of the directors and shall act as secretary of such meetings.

4916-2684-9340.4


4916-2684-9340.4

6.13 Assistant-Treasurers

The assistant-treasurer or treasurers shall perform all duties and exercise all powers which the directors or the treasurer may from time to time direct and shall report and be accountable to the treasurer.

6.14 Manager

The directors may by resolution appoint a manager of the Corporation and, from time to time, may determine his remuneration and outline his duties and powers.

6.15 Agents

The directors may by resolution appoint agents of the Corporation for specific purposes, subject to whatever conditions they may deem appropriate. Any agent of the Corporation may be authorized by the directors to delegate all or part of the powers delegated to him. Save if otherwise decided upon by the directors, the president or a vice-president and the secretary or an assistant-secretary shall have the power for and on behalf of the Corporation to sign a proxy and to give same to an agent appointed by resolution of the directors. The seal of the Corporation may, when requested, be affixed to such proxy by the officer or the officers or the person or persons signing such proxy for and on behalf of the Corporation.

6.16 Liability of Officers and Agents

An officer or agent of the Corporation is not liable for the losses or damages sustained by the Corporation during his term of office if the officer or agent exercised the care, diligence and skill that a reasonably prudent person would have exercised in comparable circumstances, including reliance in good faith on financial statements of the Corporation represented by an officer of the Corporation or a written report of the auditor to fairly reflect the financial condition of the Corporation, or on a report of a person whose profession lends credibility to a statement made by the professional person.

Subject to the Act, an officer or agent of the Corporation is not liable for: (i) the acts, receipts, neglects, or defaults of any other person; (ii) joining in any receipt or act for conformity; (iii) any loss, damage, or expense to the Corporation arising from the insufficiency or deficiency of title to any property acquired by or on behalf of the Corporation; (iv) the insufficiency or deficiency of any security in or upon which any monies of the Corporation are invested; (v) any loss, damage or expense arising from the bankruptcy, insolvency, act or omission of any person with whom monies, securities or other property of the Corporation are lodged or deposited; (vi) any loss, damage, or expense related to the performance or non-performance of the duties of that individual's office;

  • 20 -

provided that nothing herein shall relieve any officer or agent from the duty to act in accordance with the Act or from liability for any breach thereof.

6.17 Disclosure of Interests

Any officer shall, within the time prescribed by the Act, disclose in writing to the Corporation or request to have entered in the minutes of meetings of directors the nature and extent of his or her interest where he or she is a party to a material contract or a material transaction, whether made or proposed, with the Corporation or where he or she is a director or an officer of a party to the contract or transaction with the Corporation or he or she has material interest in a party to the contract or transaction. Any material change in the interest of a director shall be disclosed to the Corporation in the same manner.

A general notice to the directors declaring that an officer is a director or officer of a party to, that he acts in a similar capacity or that he has a material interest in the party to, the contract or transaction and that he is to be regarded as interested in any contract or transaction made with such party is a sufficient declaration of interest.

The shareholders of the Corporation may examine the portions of any minutes of meetings of directors or of committees of directors and any other documents that contained any disclosure of interest of an officer in a contract or a transaction during the usual business hours of the Corporation.

6.18 Indemnification of Officers and Agents

The Corporation shall indemnify an officer, a former officer and any other individual who acts or acted at the Corporation’s request as a director of another entity as well as their respective heirs and successors, against all costs, charges and expenses authorized by the Act and incurred by the officer, former officer or individual in respect of an inquiry or a civil, criminal or administrative action or proceeding in which the officer, former officer or individual is involved by reason of that association with the Corporation or that other entity, except in respect of an action by or on behalf of the Corporation or the other entity to procure a judgment in its favour, if the individual acted honestly and in good faith with a view to the best interests of the Corporation or the other entity, or in the case of a criminal or administrative action or proceeding that is enforced by a monetary penalty, he had reasonable grounds to believe that his conduct was lawful.

The Corporation may advance moneys to any individual referred to in the preceding paragraph for the costs, charges and expenses of any proceeding referred to in the said paragraph and such individual shall repay the moneys in the circumstances provided for in the Act.

4916-2684-9340.4


In respect of an action by or on behalf of the Corporation or the other entity to procure a judgment in its favour, the Corporation shall with the approval of a court advance the moneys referred to the preceding paragraph or indemnify an individual referred to in the first paragraph hereof against all costs, charges and expenses incurred by such individual in respect of any such action to which the individual was made a party because of his or her association with the Corporation or the other entity, if he acted honestly and in good faith with a view to the best interests of the Corporation or the other entity or, in the case of a criminal or administrative action or proceeding that is enforced by a monetary penalty, he had reasonable grounds to believe that his conduct was lawful.

The Corporation may purchase and maintain insurance for the benefit of the above-mentioned individuals against any liability incurred by them in their capacity as director, officer or similar capacity of another entity if the individual acts or acted in that capacity at the Corporation’s request.

ARTICLE 7

BUSINESS OF THE CORPORATION

7.1 Description

Should the Corporation have a seal, it shall contain the name of the Corporation within two concentric circles.

7.2 Banking Arrangements

The banking business of the Corporation including, without limitation, the borrowing of money and the giving of security therefor, shall be transacted with such banks, trust companies or other bodies corporate or organizations as may from time to time be designated by or under the authority of the board. Such banking business or any part thereof shall be transacted under such agreements, instructions, delegations, powers or designations of authority to any one or more persons as the board may from time to time prescribe or authorize.

7.3 Transactions with the Corporation

No director or officer shall be disqualified by virtue of being a director or officer, or by holding any other office of, or place of profit under, the Corporation or any body corporate in which the Corporation is a shareholder or is otherwise interested, from entering into, or from being concerned or interested in any manner in, any contract, transaction, or arrangement made, or proposed to be made, with the Corporation or any body corporate in which the Corporation is interested, and no such contract, transaction or arrangement shall be void or voidable for any such reason. No director or officer shall be

4916-2684-9340.4


liable to account to the Corporation for any profit arising from any such office or place of profit or realized in respect of any such contract, transaction or arrangement. Except as required by the Act, no director or officer may make any declaration or disclosure of interest or, in the case of a director, refrain from voting in respect of any such contract, transaction or arrangement.

ARTICLE 8

SHARE CAPITAL, REGISTERS, SHARE
CERTIFICATES AND SHARE TRANSFERS

8.1 Allotment of Shares

Shares of the Corporation may be allotted from time to time by resolution of the directors on such terms and conditions and to such persons or classes of persons as the directors may determine.

However, a share shall not be issued until the consideration for the share is fully paid in money or in property or past services that are not less in value than the fair equivalent of the money that the Corporation would have received if the share had been issued for money.

8.2 Books and Registers

The Corporation shall cause one or many books or registers to be kept at its registered office or at any other place in Ontario designated by the directors in accordance with the Act, in which shall be recorded:

(a) the articles of incorporation of the Corporation, the by-laws and their amendments and a copy of any unanimous shareholder agreement or shareholder declaration, if applicable;

(b) the minutes of proceedings of meetings and resolutions of shareholders;

(c) the minutes of proceedings of meetings and resolutions of the directors and of their committees;

(d) the names in alphabetical order of all persons who hold or have held shares;

(e) the number of shares held by those persons;

(f) the date and details of the issue and transfer of each share;

4916-2684-9340.4


(g) the surname, given name and address of each of its directors with an indication for each term of office, of the date on which it begins and the date on which it ends;
(h) copies of all notices of directors and notices of change of directors sent to the Director.

8.3 Transfer Agent and Registrar

The directors may by resolution appoint, for each class of securities issued by the Corporation, and on such terms as they may deem appropriate, (a) a trustee, transfer agent or other agent to keep the securities register and the register of transfers and one or more persons to keep branch registers, and (b) a registrar, trustee or agent to maintain a record of issued security certificates and, subject to the Act, one person may be appointed for the purposes of clauses (a) and (b) in respect of all securities of the Corporation or any class or classes thereof. The board may at any time terminate such appointment.

8.4 Form of Share Certificates

Every shareholder is entitled, at the option of such shareholder, to a share certificate in respect of the shares held by such shareholder that complies with the Act or to a non-transferable written acknowledgement of the shareholder's right to obtain a share certificate from the Corporation in respect of the shares held by such shareholder.

The forms of the share certificates shall be approved by the directors. Share certificates shall be issued in numerical order and a statement and receipt of each certificate shall be signed by or on behalf of the person to whom it is issued.

8.5 Signature and Delivery of Share Certificates

Each certificate shall be signed by the president or a vice-president and countersigned by the secretary or an assistant-secretary. Any such signature may be mechanically reproduced on the certificate. However, if a transfer agent has been appointed, the above signatures may be mechanically reproduced and the certificate shall be countersigned by the transfer agent.

Each shareholder shall be entitled to receive, without charge, one share certificate under the seal of the Corporation, if applicable, or a non-transferable written acknowledgement of his right to obtain such share certificate. The Corporation shall not be bound to issue more share certificates than if such shares were held by a single shareholder.

4916-2684-9340.4


4916-2684-9340.4

8.6 Lost, Stolen or Destroyed Certificates

Subject to the provisions of the Act, the directors may issue a new share certificate in lieu of and upon cancellation of a share certificate that has been lost, stolen or destroyed, on such terms as they shall deem appropriate in each case.

8.7 Transfers

Subject to the provisions of the Act or any by-law of the Corporation, no transfer of shares shall be entered in the share register of the Corporation except upon presentation of the certificate representing such share with an endorsement in compliance with the Act signed by an appropriate person as provided by the Act, together with such reasonable assurance that the endorsement is genuine and effective as the directors may from time to time prescribe, upon payment of all applicable taxes and any fees prescribed by the directors in accordance with the Act and upon compliance with such restrictions on transfers as may be authorized by the articles of incorporation or any other by-law of the Corporation.

ARTICLE 9 FISCAL YEAR AND DIVIDENDS

9.1 Fiscal Year

The fiscal year of the Corporation shall end on the date determined by resolution of the directors of the Corporation.

9.2 Dividends

Subject to the provisions of the articles of incorporation of the Corporation, the directors may, at their complete discretion, declare dividends from time to time out of the funds of the Corporation available for that purpose and all such dividends so declared shall be payable at the times specified by the directors. The shareholders entitled to receive payment of a dividend are determined in accordance with the Corporation's registers as at the date the resolution to declare the dividend is passed or as at such other date as the directors may lawfully determine. A notice of declaration of dividends shall be given to each shareholder entitled to such dividends and such notice shall specify the time and place of payment. The dividend cheque forwarded by the Corporation or its agent responsible for the payment of same shall however constitute appropriate notice.

  • 25 -

ARTICLE 10
NEGOTIABLE INSTRUMENTS, CONTRACTS,
VOTING SHARES, JUDICIAL DECLARATIONS

10.1 Cheques, Drafts, Notes, etc.

All cheques, drafts or orders for the payment of money and all notes and acceptances and bills of exchange shall be signed by such officers or other persons, whether or not officers of the Corporation, and in such manner as the directors may from time to time determine by resolution. Unless otherwise provided for by a resolution of the directors, all endorsements of such cheques, drafts, notes, orders, acceptances and bills of exchange payable to the Corporation shall be "for collection" or "for deposit" with the bankers of the Corporation and the Corporation's rubber stamp may be used for such purpose.

10.2 Contracts, Documents and Instruments in Writing

Contracts, documents or instruments in writing (except contracts made in the ordinary course of business by the Corporation) requiring the signature of the Corporation may be validly signed by the president or a vice-president together with the secretary or an assistant-secretary, and all contracts, documents or instruments in writing so signed shall be binding upon the Corporation without any further authorization or formality. The directors may from time to time by resolution appoint any officer or any person on behalf of the Corporation either to sign contracts, documents or instruments in writing generally or to sign specific contracts, documents or instruments in writing. The corporate seal of the Corporation may, when required, be affixed to contracts, documents or instruments in writing signed as aforesaid or by any person appointed as aforesaid by resolution of the directors.

10.3 Voting Rights in Other Corporations

Unless otherwise provided by the directors, the president of the Corporation is hereby granted the power and the authority required for the purpose of representing the Corporation and more particularly, for the purpose of voting either personally or by proxy, at all meetings of any other legal person in which the Corporation holds shares and the president shall have the right, at all such meetings, to exercise all powers and all rights pertaining to such shares as if he were the holder. Any other officer may, by resolution of the directors, be granted the same power and authority.

4916-2684-9340.4


10.4 Judicial Declarations

The president, any vice-president, the secretary, the treasurer or any director are hereby authorized and empowered to declare for and on behalf of the Corporation any answer to writs of seizure by garnishment, issued prior to or subsequent to judgment, to appear and answer for the Corporation to all interrogatories upon all articulated facts issued out of any court and, to any other proceedings which may be required in a suit concerning the Corporation and to consent to any proxy relating to such procedures.

The directors may, however, appoint any other person as representative of the Corporation for these purposes.


ADOPTED AND CONFIRMED, this 20th of July 2025.

4916-2684-9340.4