Ledesma S.A. — Interim / Quarterly Report 2024

Jan 10, 2025

==> picture [475 x 43] intentionally omitted <==

==> picture [475 x 549] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

YPF S.A. - Petrobras Argentina S.A. - Tecpetrol S.A. - Mobil Argentina S.A. -
Compañía General de Combustibles S.A. - Ledesma S.A.A.I.-
Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas
ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTE AL
PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE
2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024
Información jurídica
Estado de situación patrimonial especial
Estado de costos operativos y otros gastos especial
Estado de evolución del patrimonio neto especial
Estado de flujo de efectivo especial
Notas a los estados contables especiales
Anexos:
I - Bienes de uso
II - Detalle de costos de explotación y gastos de administración
----- End of picture text -----

YPF S.A. - Petrobras Argentina S.A. - Tecpetrol S.A. - Mobil Argentina S.A. - Compañía General de Combustibles S.A. - Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

==> picture [473 x 471] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Información jurídica
Estados contables especiales correspondientes al período de once meses
iniciado el 1 de enero de 2024 y finalizado el 30 de noviembre de 2024
Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Período informado: Iniciado el 1 de enero de 2024 y finalizado el 30 de noviembre de 2024,
correspondiente al trigésimo segundo ejercicio.
Actividad principal: La exploración, explotación y desarrollo de
hidrocarburos del área Aguaragüe.
Inscripción y última
modificación en la
N° 82, el 24 de mayo de 1993, y N° 38, el 16 de febrero
Inspección General de
Justicia: de 1999, en el Libro 1 de Contratos de
Colaboración Empresaria.
Duración del contrato: 25 años, prorrogable por el plazo de concesión (Ver Nota 2).
Aprobado por Decreto 2446/92 del Poder Ejecutivo
Nacional del 18 de diciembre de 1992.
Operador: Tecpetrol Sociedad Anónima.
Participación de los socios:
%
YPF S.A. 30,00
Tecpetrol S.A. 23,00
Mobil Argentina S.A. 23,00
Pampa Energía S.A. () 15,00
Compañía General de Combustibles S.A. 5,00
Ledesma S.A.A.I. 4,00
() Antes Petrobras Argentina S.A. (Ver Nota 2)
----- End of picture text -----

1

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL ESPECIAL al 30 de noviembre de 2024

Valores expresados en pesos (Nota 3.1)

==> picture [354 x 427] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

ACTIVO 30.11.2024
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos 9.639.596
Inversiones temporarias (Nota 5 a)) 1.035.500.068
Otros créditos (Nota 5 b)) 112.340.251
Materiales y repuestos CTE 1.031.194.096
Total del activo corriente 2.188.674.011
ACTIVO NO CORRIENTE
Otros créditos (Nota 5 c)) 5.426.096
Bienes de uso (Anexo I) 73.809.214.958
Otros activos (Nota 5 d)) 1.092.957.317
Total del activo no corriente 74.907.598.371
Total del activo 77.096.272.382
PASIVO 30.11.2024
PASIVO CORRIENTE
Deudas comerciales (Nota 5 e)) 10.250.205.224
Deudas sociales y fiscales (Nota 5 f)) 237.891.092
Otras deudas (Nota 5 g)) 2.011.619.614
Total del pasivo corriente 12.499.715.930
PASIVO NO CORRIENTE
Otras deudas (Nota 5 h)) 20.685.673.867
Total del pasivo no corriente 20.685.673.867
Total del pasivo 33.185.389.797
PATRIMONIO NETO
Según estado correspondiente 43.910.882.585
Total del pasivo más patrimonio neto 77.096.272.382
----- End of picture text -----

Las notas 1 a 6 y los anexos I y II que se acompañan forman parte integrante de los presentes estados contables especiales.

2

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

ESTADO DE COSTOS OPERATIVOS Y OTROS INGRESOS Y GASTOS correspondiente al período de once meses iniciado el 1 de enero de 2024 y finalizado el 30 de noviembre de 2024

Valores expresados en pesos (Nota 3.1)

==> picture [374 x 159] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Por el período de
once meses
finalizado el
30.11.2024
Costos de explotación (Anexo II) (46.455.149.363)
Gastos de administración (Anexo II) (3.821.569.490)
Otros impuestos (1.070.362.173)
Resultados financieros y por tenencia, netos 25.124.143.675
Otros ingresos y egresos, netos 101.925.578
Costos y otros ingresos y gastos del período (26.121.011.773)
----- End of picture text -----

Las notas 1 a 6 y los anexos I y II que se acompañan forman parte integrante de los presentes estados contables especiales.

3

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

ESTADO DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO ESPECIAL correspondiente al período de once meses iniciado el 1 de enero de 2024 y finalizado el 30 de noviembre de 2024

Valores expresados en pesos (Nota 3.1)

==> picture [700 x 212] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Cuenta de los socios
Aportes y Total del
RUBROS YPF S.A. (1) Tecpetrol S.A. Energía S.A Pampa Combustibles General de Compañía Ledesma S.A.A.I. Total resultados art. 3.8 (3) patrimonio neto
(2)
S.A.
Saldos al 31 de diciembre de 2023 (6.068.844.070) (966.342.749) (1.167.745.421) (310.189.678) (162.979.945) (8.676.101.863) 87.345.474 (8.588.756.389)
Aportes del período 51.008.251.430 22.135.656.284 14.436.297.580 4.812.099.178 3.849.679.357 96.241.983.829 - 96.241.983.829
Asignaciones del período (9.339.306.534) (4.052.906.609) (2.643.199.962) (881.066.654) (704.853.323) (17.621.333.082) - (17.621.333.082)
Costos y otros ingresos y gastos del período (13.836.302.464) (6.004.433.144) (3.915.934.659) (1.305.311.553) (1.044.249.243) (26.106.231.063) (14.780.710) (26.121.011.773)
Saldos al 30 de noviembre de 2024 21.763.798.362 11.111.973.782 6.709.417.538 2.315.531.293 1.937.596.846 43.838.317.821 72.564.764 43.910.882.585
----- End of picture text -----

(1) Incluye los saldos de Mobil Argentina S.A. cedidos por esta última a YPF S.A. según acuerdo de fecha 24 de mayo de 2013. (Ver Nota 2)

(2) Antes Petrobras Argentina S.A. (Ver Nota 2)

(3) Inversión en Obligaciones Mínimas según contrato de UT (parte aportada por YPF S.A.) - Ver nota 3.3.k)

Las notas 1 a 6 y los anexos I y II que se acompañan forman parte integrante de los presentes estados contables especiales.

4

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO correspondiente al período iniciado el 1 de enero del 2024 y finalizado el 30 de noviembre de 2024

Valores expresados en pesos (Nota 3.1)

==> picture [429 x 440] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Por el período de once
meses finalizado el
30.11.2024
Variación del efectivo
Efectivo al inicio del período (1) 359.333.619
Efectivo al cierre del período (1) 1.045.139.664
Aumento neto de efectivo en el período 685.806.045
Efectivo neto aplicado a las actividades operativas
Costos y otros ingresos y gastos del período (26.121.011.773)
Ajustes para conciliar los costos y gastos del período
con el efectivo aplicado a las operaciones:
Depreciaciones de bienes de uso 11.802.287.884
Depreciaciones de bienes de uso art. 3.8 14.780.710
Depreciaciones de otros activos 191.271.417
Actualización y diferencia de cambio - abandono de pozos 8.078.639.722
Baja de bienes de uso 7.405.503.455
Cargo provisiones 4.311
Resultado por venta de bienes de uso y materiales (72.658.681)
Resultados obtenidos por Fondos comunes de inversión (312.359.059)
Resultado por exposición al cambio de poder adquisitivo de la moneda ("RECPAM") (34.131.121.515)
Cambios en activos y pasivos operativos:
Aumento de otros créditos, neto de asignaciones del período (17.295.965.457)
Aumento de materiales y repuestos (978.335.099)
Aumento de deudas comerciales 4.047.342.601
Aumento de deudas sociales y fiscales 349.815.677
Variación de otras deudas (2.982.479.649)
Total de efectivo neto aplicado a las actividades operativas (50.004.285.456)
Efectivo neto aplicado a las actividades de inversión
Altas netas de bienes de uso (45.491.331.927)
Cobros por ventas de bienes de uso y materiales 72.658.681
Total de efectivo neto aplicado a las actividades de inversión (45.418.673.246)
Efectivo neto generado por las actividades de financiación
Aportes del período 96.241.983.829
Total de efectivo neto generado por las actividades de financiación 96.241.983.829
Resultados financieros y por tenencia generados por el efectivo y sus equivalentes
Resultados obtenidos por Fondos comunes de inversión 312.359.059
Resultado por exposición al cambio de poder adquisitivo de la moneda del efectivo (445.578.141)
Total de resultados financieros y por tenencia aplicado al efectivo y sus equivalentes (133.219.082)
Aumento neto de efectivo en el período 685.806.045
----- End of picture text -----

(1) Incluye los saldos de efectivo y sus equivalentes ("Caja y bancos" e "Inversiones temporarias").

Las notas 1 a 6 y los anexos I y II que se acompañan forman parte integrante de los presentes estados contables especiales.

5

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024

NOTA 1 – OBJETIVO Y BASES PARA LA PREPARACION DE LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES

La información incluida en estos estados contables especiales corresponde al período de once meses iniciado el 1 de enero de 2024 y finalizado el 30 de noviembre de 2024.

Los presentes estados contables especiales no auditados, están expresados en pesos argentinos y han sido preparados para ser considerados por los socios de la Unión Transitoria de Empresas “Aguaragüe” (en adelante, “UT”) en la preparación de sus respectivos estados contables. Debido al mencionado propósito no se incluye la información comparativa ni la totalidad de la información complementaria requerida por las normas contables de exposición y valuación contenidas en las Resoluciones Técnicas emitidas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (“FACPCE”), aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (“CPCECABA”) y por las normas emitidas por los organismos de contralor. Dicha información se revelará en oportunidad al cierre del presente ejercicio, en consecuencia, los presentes estados contables especiales deben ser considerados junto a los estados contables auditados al 31 de diciembre de 2023.

Los resultados del período de once meses finalizado el 30 de noviembre de 2024, no necesariamente reflejan la proporción de los resultados de la UT por el ejercicio completo.

NOTA 2 – OPERACIONES

El contrato de la Unión Transitoria de Empresas (en adelante, UT) fue aprobado por el Decreto N° 2446/92 del Poder Ejecutivo Nacional del 18 de diciembre de 1992. La actividad comenzó a partir del 31 de diciembre de 1992 y el Operador de la UT es Tecpetrol Sociedad Anónima. La concesión sobre el lote de explotación de San Antonio Sur se otorgó por Decisión Administrativa del Jefe de Gabinete de Ministros N° 81 de fecha 4 de febrero de 1998 por 25 años más el remanente del período exploratorio en curso hasta el 14 de noviembre de 2024.

El contrato de la UT tiene por objeto explorar, explotar y desarrollar los hidrocarburos en las áreas "Aguaragüe" y “San Antonio Sur” en las provincias de Salta y Jujuy por un plazo de 25 años (prorrogable por el término de las concesiones de explotación), y la asignación directa de la producción neta de hidrocarburos a los socios de la UT. Estos estados contables reflejan únicamente el efecto económico de las actividades derivadas de dicho objeto. Consecuentemente, los efectos económicos derivados de la tenencia y comercialización de hidrocarburos no se incluyen en estos estados contables, ya que estas operaciones son realizadas directamente por los socios de la UT.

Con fecha 6 de diciembre de 2012, el Gobernador de la Provincia de Salta, a través del Decreto N° 3694/2012, ratificó la Resolución N° 35/12 de la Secretaría de Energía, la cual aprobó el Acta Acuerdo de fecha 23 de octubre de 2012 (en adelante, el “Acuerdo”) entre el Gobierno de la Provincia de Salta e YPF S.A., Tecpetrol S.A., Petrobras Argentina S.A., Compañía General de Combustibles S.A. y Ledesma S.A.A.I. Mediante el mencionado Acta Acuerdo, la Provincia de Salta acordó con YPF S.A., como titular de las concesiones de explotación de hidrocarburos sobre el área “Aguaragüe”, comprendida por las áreas de explotación “Sierras de Aguaragüe”, “Campo Durán-Madrejones”, “La Bolsa” y “Río Pescado”, la prórroga por 10 años en el plazo de las mismas a partir de la fecha de su vencimiento, es decir hasta el 14 de noviembre de 2027, para que junto con los socios de la UT que participaron del acuerdo continúen ejerciendo los derechos de exploración, explotación y desarrollo del área durante ese plazo.

Los compromisos que surgieron del Acuerdo mencionado anteriormente y de su posterior Acta Acuerdo Modificatoria que fue aprobado por el Poder Ejecutivo de Salta el 23 de mayo de 2017 se encuentran totalmente cumplidos.

Con fecha 24 de mayo de 2013, se celebró un acuerdo por el cual Mobil Argentina S.A. cedió a YPF S.A. la totalidad de su participación en los derechos de exploración y producción en la UT, incluidos todos los derechos, activos y obligaciones conexos.

Con fecha 2 de mayo de 2018, se formalizó la fusión por absorción entre Petrobras Argentina S.A. y Pampa Energía S.A., siendo esta última la sociedad continuadora.

6

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024

NOTA 2 - OPERACIONES (Cont.)

Con fecha 3 de febrero de 2023, YPF S.A. en su carácter de concesionara de explotación de las áreas “Aguaragüe” y “San Antonio Sur”, junto con Tecpetrol S.A., Pampa Energía S.A., Compañías General de Combustibles S.A. y Ledesma S.A.A.I y la Provincia de Salta, por otro lado, suscribieron un acuerdo, el cual fue ratificado mediante la publicación en el Boletín Oficial del decreto 543/23 emitido por el Poder Ejecutivo Provincial durante agosto de 2023, mediante el cual: (i) se otorgó la prórroga por 10 años a favor de YPF S.A. -quien la pone a disposición de los restantes socios de la UT - de la concesión de explotación sobre el área Aguaragüe, que comprende los bloques “Sierras de Aguaragüe”, “Campo Durán-Madrejones” y “Río Pescado” hasta el 13 de noviembre de 2037; y (ii) se otorgó la prórroga por 10 años a favor de YPF S.A. – quien la pone a disposición de los restantes socios de la UT - de la concesión de explotación sobre el área “San Antonio Sur” hasta el 13 de noviembre de 2034.

A los fines de obtener las prórrogas mencionadas, YPF S.A., Tecpetrol S.A., Pampa Energía S.A., Compañías General de Combustibles S.A. y Ledesma SAAI (en adelante, “los socios”) comprometieron hasta el mes de diciembre de 2025 actividades de inversión en explotación consistentes en la reparación de un pozo durante el año 2023, la reparación de un pozo durante el año 2024, la perforación de un pozo de desarrollo en el año 2024, y el abandono de dos pozos cada uno de los años 2023, 2024 y 2025. Asimismo, agregó que hasta el año 2025 se comprometieron actividades de inversión en exploración consistentes en el reprocesamiento de líneas sísmica en el área “Río Pescado”. El monto estimado de las actividades de inversión mencionadas asciende a USD 19.000.000. Los compromisos asumidos para el ejercicio 2023 y 2024 fueron ejecutados, encontrándose pendiente a la fecha de emisión de los presentes Estados Contables la certificación de las actividades de inversión por parte de la provincia de Salta. Los socios tienen la facultad de adelantar la fecha de las actividades de inversión en explotación y exploración antes descriptas.

Asimismo, sujeto a la emisión de un nuevo Decreto de la Provincia que reduzca las regalías hidrocarburíferas de una tasa del 15% al 13%, los socios se comprometerán a la adquisición y procesamiento de 80km adicionales de líneas sísmicas 2D en el lote “Rio Pescado”. En materia de reversión de áreas, las referidas empresas comprometieron la reversión del área “La Bolsa” a la finalización de su plazo. En relación a compromisos de inversión en materia de infraestructura social, en el mencionado acuerdo se incluyó la ejecución en un plazo de 5 años, de obras y actividades de infraestructura y desarrollo social para el beneficio de las comunidades cercanas al área de influencia de las operaciones por USD 200.000. Asimismo, se comprometió una inversión en Fortalecimiento Institucional entre los años 2022 a 2027, por 35 unidades de trabajo, valorizadas en USD 5.000 cada una.

Adicionalmente, en el marco de la licitación de la ronda 5.2. del Plan Gas.Ar (“Plan de reaseguro y potenciación de la producción federal de hidrocarburos, el autoabastecimiento interno, las exportaciones, la sustitución de importaciones y la expansión del sistema de transporte para todas las cuencas hidrocarburíferas del país 20232028”), mediante la emisión de la Resolución N°799/2023 de la Secretaría de Energía de fecha 26 de septiembre de 2023 , la UT asumió el compromiso de ejecutar durante el 2024 un pozo de desarrollo adicional por aproximadamente USD 15 millones.

NOTA 3 - NORMAS CONTABLES

A continuación, se describen las normas contables más relevantes utilizadas por el Operador en la preparación de los presentes estados contables especiales:

3.1. Consideración de los efectos de la inflación

Las normas contables profesionales argentinas establecen que la aplicación del ajuste por inflación debe realizarse frente a la existencia de un contexto de alta inflación, el cual se caracteriza, entre otras consideraciones, cuando exista una tasa acumulada de inflación en tres años que alcance o sobrepase el 100%.

La F.A.C.P.C.E., mediante la Resolución de su Junta de Gobierno 539/18 y sus modificaciones (aprobada por el C.P.C.E.C.A.B.A. mediante Resolución C. D. N° 107/2018 y su modificatoria la Res. M. D. N° 11/2019), indicó que

7

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024

NOTA 3 - NORMAS CONTABLES (Cont.)

3.1. Consideración de los efectos de la inflación (Cont.)

se encontraba configurado el contexto de alta inflación y por su parte, la Inspección General de Justicia (IGJ) mediante su Resolución General 10/2018 (B.O. 28/12/2018) vigente a partir de dicha fecha, determinó que, a los fines de la reexpresión y presentación de los estados contables en moneda homogénea ante ese Organismo, se aplicarán las normas emitidas por la F.A.C.P.C.E., adoptadas por el C.P.C.E.C.A.B.A.

Resumidamente, el mecanismo de reexpresión de la RT 6 establece que los activos y pasivos monetarios no serán reexpresados dado que ya se encuentran expresados en la unidad de medida corriente al cierre del período sobre el que se informa. Los activos y pasivos sujetos a ajustes en función a acuerdos específicos, se ajustarán en función a tales acuerdos. Las partidas no monetarias medidas a sus valores corrientes al final del período sobre el que se informa, tales como el valor neto de realización u otros, no es necesario reexpresarlas. Los restantes activos y pasivos no monetarios serán reexpresados por un índice general de precios. Todos los componentes del Estado de costos operativos y otros gastos especial deben indicarse en términos de la unidad de medida actualizada a la fecha de los estados contables especiales, aplicando un índice de precios general desde la fecha en que los ingresos y gastos fueron reconocidos originalmente. La pérdida o ganancia por la posición monetaria neta, se incluye en el resultado neto del ejercicio que se informa integrando la línea “resultados financieros y por tenencia, netos” del Estado de costos operativos y otros gastos especial.

En función de las disposiciones detalladas en forma precedente, el Operador de la UT ha reexpresado los presentes estados contables especiales al 30 de noviembre del 2024.

A los efectos de reexpresar las diferentes partidas y rubros que integran los presentes estados contables especiales, la UT consideró los índices establecidos por la F.A.C.P.C.E., con base en los índices de precios publicados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC).

Asimismo, cabe destacar que la UT ha aplicado el ajuste por inflación establecido en la RT 6, con algunas de las opciones admitidas por la Resolución de Junta de Gobierno de la F.A.C.P.C.E. Nro. 539/18 y sus modificaciones las cuales se indican a continuación:

• Opción para los elementos que tengan fecha de origen anterior al último proceso de reexpresión de poder utilizar como fecha y valor de origen la última reexpresión realizada.

• Opción de determinar y presentar los resultados financieros y por tenencia (incluido el resultado por exposición al cambio en el poder adquisitivo de la moneda (RECPAM)) en una sola línea.

3.2. Estimaciones contables

La preparación de estados contables a una fecha determinada, requiere que el Operador de la UT realice estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y los activos y pasivos contingentes revelados a dicha fecha, como así también los ingresos y egresos registrados en el período. El Operador de la UT realiza estimaciones para poder calcular a una fecha determinada, por ejemplo, las reservas de hidrocarburos, las depreciaciones, los costos de abandono y taponamiento de pozos y las previsiones para contingencias. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes estados contables especiales.

3.3. Criterios de valuación y exposición

a) Caja y bancos

El efectivo disponible ha sido valuado a su valor nominal.

b) Activos y pasivos en moneda extranjera

Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados considerando el tipo de cambio vigente al cierre del período.

8

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024

NOTA 3 - NORMAS CONTABLES (Cont.)

3.3. Criterios de valuación y exposición (Cont.)

c) Inversiones temporarias

Los fondos comunes de inversión han sido valuados a su valor de cotización al cierre del período.

d) Materiales y repuestos

Los materiales y repuestos han sido valuados a su costo de reposición o valor recuperable, el menor, y se expone neto de su previsión por desvalorización, en caso de aplicar.

e) Deudas comerciales

Las deudas comerciales han sido valuadas a su valor nominal. Su valor actual, de corresponder, calculado aplicando la tasa de descuento estimada al momento de la transacción, no arroja diferencias significativas.

f) Otros créditos y deudas sociales y fiscales

Los otros créditos y deudas sociales y fiscales han sido valuados a su valor nominal más los intereses devengados, de corresponder, al cierre del período, y netos de su previsión por desvalorización, en caso de aplicar. Su valor actual, de corresponder, calculado aplicando la tasa de descuento estimada al momento de la transacción, no arroja diferencias significativas.

g) Bienes de uso

Los bienes de uso adquiridos, los que incluyen materiales y repuestos que serán consumidos en las obras en curso, han sido valuados a su costo reexpresado siguiendo los lineamientos detallados en la Nota 3.1., neto de las correspondientes depreciaciones acumuladas.

Los bienes e instalaciones existentes en el área “Aguaragüe” a la fecha de recepción de la misma no forman parte de los presentes estados contables especiales.

Los costos de perforación de los pozos exploratorios se activan inicialmente hasta que se determina si existen reservas probadas que justifiquen su desarrollo comercial. Si no se encuentran tales reservas, los mencionados costos de perforación se imputan a resultados en el período en el que la inexistencia de reservas es confirmada definitivamente.

Los costos tangibles e intangibles de perforación aplicables a los pozos de desarrollo (incluidos los pozos secos) se activan cuando se incurren. El Operador de la UT considera como pozos de desarrollo aquellos que son perforados en áreas productoras y cuyo objetivo sea el desarrollo de reservas probadas.

Las intervenciones realizadas en pozos que desarrollan reservas y/o incrementan la producción se activan y se deprecian en función de la vida útil promedio de las mismas. Los costos de mantenimiento se reconocen en el estado de costos operativos y otros ingresos y gastos cuando se incurren.

El costo de taponamiento y abandono de pozos se calcula y deprecia según los lineamientos detallados en la Nota 3.3.j) y se incluye en el rubro pozos.

La depreciación de los pozos, maquinarias, equipos e instalaciones se calcula por el método del agotamiento en base a las reservas probadas desarrolladas consideradas en el área a partir del mes de puesta en producción o de terminación.

La depreciación del resto de los bienes de uso ha sido calculada por el método de línea recta aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada.

9

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024

NOTA 3 - NORMAS CONTABLES (Cont.)

3.3. Criterios de valuación y exposición (Cont.)

La UT realiza únicamente actividades vinculadas con la exploración y explotación de hidrocarburos. Las actividades de comercialización de los hidrocarburos producidos son realizadas, exclusivamente, por cada uno de los socios de la UT. En consecuencia, el Operador de la UT no realiza un análisis de la recuperabilidad de los bienes de uso, siendo dicho análisis realizado por cada uno de los socios de la UT, en virtud de los distintos planes de comercialización que éstos desarrollan.

h) Otros activos

Los derechos de explotación han sido valuados a su costo de adquisición reexpresados de acuerdo con la nota 3.1, neto de las correspondientes amortizaciones acumuladas.

La amortización ha sido calculada por el método del agotamiento en base a las reservas probadas totales consideradas en el área.

De acuerdo a lo expresado en la nota 3.3.g), el Operador de la UT no realiza un análisis de la recuperabilidad de los otros activos, siendo dicho análisis realizado por cada uno de los socios de la UT, en virtud de los distintos planes de comercialización que éstos desarrollan.

i) Impuesto a las ganancias y regalías

No corresponde el cómputo de ningún cargo por no ser la UT sujeto del impuesto a las ganancias ni de regalías. Ambos conceptos son computados por cada uno de los socios de la UT.

j) Costos de abandono y taponamiento de pozos

El valor actual de los costos relacionados con el taponamiento y abandono de pozos se calcula estableciendo un flujo de fondos que es descontado a una tasa de interés promedio vigente de endeudamiento para la industria en el país.

El valor actual determinado se reconoce como saldo inicial de activo y de pasivo. Con el transcurso del tiempo, el pasivo es acrecentado hasta alcanzar su valor presente en cada período, mientras que el activo es depreciado por el método de unidades de producción considerando las reservas probadas desarrolladas y la producción del período. El pasivo se incluye dentro de las Otras deudas corrientes y no corrientes.

Las reestimaciones de los costos futuros de taponamiento, en caso de existir, se registran siguiendo los mismos criterios que para la estimación inicial.

k) Aportes, asignaciones y costos operativos y otros gastos del período

Los aportes de los socios a la UT han sido valuados a su valor original, reexpresados siguiendo los lineamientos detallados en la Nota 3.1. y son registrados en la fecha en que los socios son requeridos a integrarlos.

Los derechos de asociación pagados por cada uno de los socios para la constitución de la UT, no son incluidos en estos estados contables especiales, sino en los estados contables de las sociedades que la componen.

A los efectos de la determinación del impuesto al valor agregado correspondiente a las asignaciones de hidrocarburos a los socios que conforman la UT, las mismas han sido contabilizadas en función a los volúmenes de producción neta efectivamente extraídos por la UT y en proporción a los hidrocarburos efectivamente entregados a cada uno de ellos, siendo reexpresados siguiendo los lineamientos detallados en la Nota 3.1. Por la reexpresión de estas asignaciones, las participaciones de los socios varían.

10

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024

NOTA 3 - NORMAS CONTABLES (Cont.)

3.3. Criterios de valuación y exposición (Cont.)

Los aportes que se exponen en el Estado de Evolución del Patrimonio Neto especial bajo la denominación "Aportes y resultados art. 3.8", son aquellos realizados por YPF S.A. destinados al cumplimiento de trabajos comprometidos en el contrato de UT, a cargo exclusivo de dicha sociedad. Las inversiones respectivas se exponen en el Anexo I - Bienes de Uso, bajo la denominación "Pozos, art. 3.8". Los presentes estados contables especiales incluyen los cargos relacionados con la depreciación de las mencionadas inversiones.

En cuanto a los costos y otros gastos del período, los mismos fueron reexpresados siguiendo los lineamientos detallados en la Nota 3.1 excepto por los cargos por activos consumidos (depreciaciones) determinados de acuerdo con los valores en moneda homogénea de tales activos.

Los costos y otros ingresos y gastos del período que se exponen en el Estado de Evolución del Patrimonio Neto Especial han sido apropiados a cada uno de los socios de acuerdo a sus respectivas participaciones, excepto por las depreciaciones de las inversiones mencionadas en el párrafo anterior.

l) Otros impuestos

Corresponde al Impuesto sobre los débitos y créditos en cuenta corriente bancaria (Ley Nº 25.413).

3.4. Nuevas normas contables

El 1° de julio de 2022 la Junta de Gobierno de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (F.A.C.P.C.E.) aprobó la Resolución Técnica (RT) 54, “Normas Contables Profesionales: Norma Unificada Argentina de Contabilidad” (Introducción y Primera parte de la Norma Unificada Argentina (NUA) de Contabilidad).

La RT 54 tiene como objetivo establecer las bases para preparar los estados contables con fines generales, de forma tal que los mismos satisfagan los requerimientos de información de sus lectores.

La redacción de la NUA se ha focalizado en reordenar las distintas normas vigentes y, a la vez, ha introducido algunas mejoras y cambios.

Con fecha 30 de junio de 2023, la F.A.C.P.C.E. aprobó la RT N°56 que completa el proceso iniciado en julio de 2022.

Entre las modificaciones más relevantes que introduce la RT 56 en la NUA, podemos mencionar las siguientes:

• Mejoras en la Introducción, el Título Primero y el Glosario de la NUA.

• Incorporación del Título Segundo con Normas Particulares.

• Creación del Título Tercero con Normas Específicas.

• Adición del Apéndice A con las Normas de Transición para la elaboración de los primeros estados contables de acuerdo con la RT 54.

Asimismo, la FACPCE en su Junta de Gobierno del 28 junio de 2024 aprobó la RT 59 la cual introduce aclaraciones previas a la implementación de la RT N° 54 sin modificar ninguno de los aspectos sustanciales establecidos anteriormente.

Por medio de la Resolución P. N° 460/2024, el 11 de julio de 2024, desde la Presidencia del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C.P.C.E.C.A.B.A.), se aprobó la adopción de la RT N° 54 (T.O. RT N° 59). Dicha Resolución tendrá vigencia: a) Para la preparación de estados contables correspondientes a ejercicios iniciados a partir del 1° de enero de 2025 inclusive, sin exigir su aplicación a los períodos intermedios comprendidos en el primer ejercicio; b) Se admite la aplicación anticipada para la preparación de estados contables correspondientes a ejercicios finalizados a partir del 30 de septiembre de 2024 inclusive.

El operador de la UT se encuentra analizando los impactos de la implementación de esta norma.

11

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024

NOTA 4 - RESERVAS DE HIDROCARBUROS

Por reservas se entiende a los volúmenes de petróleo y gas que originan o están asociados a algún ingreso económico para los socios de la UT vigente, en las áreas donde la misma opera y posee derechos para su explotación.

Existen numerosos factores que generan incertidumbre con respecto a la estimación de las reservas probadas y con respecto a la estimación de perfiles de producción futura, costos de desarrollo y precios, incluyendo diversos factores que escapan al control del productor.

El procedimiento de cálculo de las reservas es un proceso subjetivo de estimación de petróleo crudo y gas natural a ser recuperado del subsuelo, que involucra cierto grado de incertidumbre. La estimación de reservas se realiza en función a la calidad de la información de geología e ingeniería disponible y de su interpretación.

La estimación de reservas fue realizada en base a la información aportada por los propios ingenieros, geólogos y geofísicos del Operador de la UT y certificadas por un auditor independiente.

Estas estimaciones de reservas se basan en las condiciones tecnológicas y económicas vigentes al 31 de diciembre de 2023, considerando la evaluación económica, dentro del período de vigencia del contrato de concesión, a efectos de determinar el término de su recuperabilidad. La estimación de reservas es ajustada en la medida que cambios en los aspectos considerados para la evaluación de las mismas así lo justifiquen o, al menos, una vez al año.

NOTA 5 - COMPOSICIÓN DE LOS RUBROS DEL ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL

(Valores expresados en pesos - Nota 3.1) ACTIVO CORRIENTE a) Inversiones Temporarias Fondos comunes de inversión b) Otros créditos Impuesto al valor agregado Anticipos y préstamos al personal del operador Gastos a devengar Anticipos a proveedores Créditos con socios ACTIVO NO CORRIENTE c) Otros Créditos Préstamos al personal del operadorNC Gastos a devengarNC	30.11.2024
	1.035.500.068 1.035.500.068 2.106.182 38.408.383 32.508.432 16.845.457 22.471.797
	112.340.251 5.412.844 13.252
	5.426.096

12

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES ESPECIALES CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE ONCE MESES INICIADO EL 1 DE ENERO DE 2024 Y FINALIZADO EL 30 de NOVIEMBRE DE 2024

NOTA 5 - COMPOSICIÓN DE LOS RUBROS DEL ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL (Cont.)

(Valores expresados en pesos - Nota 3.1) 30.11.2024

d) Otros activos (*)	1.092.957.317
Derechos de explotación
	1.092.957.317

(*) Netos de amortizaciones acumuladas por $289.832.798 al cierre del período.

PASIVO CORRIENTE

e) Deudas comerciales Comunes Tecpetrol S.A. Otras partes relacionadas del Operador Deudas sociales y fiscales (Nota 5 f)) f) Deudas sociales y fiscales Sociales Fiscales #REF! g) Otras deudas Preservación ambiental corriente PASIVO NO CORRIENTE h) Otras deudas Preservación ambiental Diversas	9.873.555.247 372.339.144 4.310.833
	10.250.205.224 90.683.574 147.207.518
	237.891.092 2.011.619.614
	2.011.619.614 20.685.628.081 45.786
	20.685.673.867

NOTA 6 - HECHOS POSTERIORES AL CIERRE DEL PERÍODO

Con posterioridad al 30 de noviembre de 2024 y hasta la fecha de emisión de los presentes estados contables especiales, 2 de enero de 2025, no se han producido hechos, situaciones o circunstancias, que los mencionados en los presentes estados contables especiales, que incidan o puedan incidir significativamente sobre la situación patrimonial, económica o financiera de la UT.

13

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

BIENES DE USO al 30 de noviembre de 2024

Anexo I

Valores expresados en pesos (Nota 3.1)

==> picture [679 x 230] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Valores de origen Depreciaciones
Neto
Cuenta principal Al comienzo Transfe- Al cierre del Acumuladas Del período Acumuladas al resultante
Aumentos rencias Disminuciones al comienzo Del período cierre del al
del período período art. 3.8 ()
del período período 30.11.2024
Pozos 574.787.440.848 - 41.144.538.463 - 615.931.979.311 551.413.483.238 8.847.198.339 - 560.260.681.577 55.671.297.734
Pozos, art. 3.8 () 10.983.784.020 - - - 10.983.784.020 10.896.438.518 - 14.780.710 10.911.219.228 72.564.792
Rodados 1.180.610.845 245.297.376 - - 1.425.908.221 932.386.157 138.936.511 - 1.071.322.668 354.585.553
Muebles y útiles 3.339.108.531 159.204.388 - - 3.498.312.919 3.193.239.535 74.666.600 - 3.267.906.135 230.406.784
Maquinarias, equipos e instalaciones industriales 142.459.692.712 - 4.822.885.590 - 147.282.578.302 128.937.100.207 2.741.486.434 - 131.678.586.641 15.603.991.661
Obras en curso 8.315.447.826 46.834.955.351 (45.967.424.053) (7.405.503.455) 1.777.475.669 - - - - 1.777.475.669
Subtotales 741.066.084.782 47.239.457.115 - (7.405.503.455) 780.900.038.442 695.372.647.655 11.802.287.884 14.780.710 707.189.716.249 73.710.322.193
Materiales y repuestos NC 94.586.385
Anticipo a proveedores BUSO 4.306.380
Total 73.809.214.958
----- End of picture text -----

(*) Inversión en Obligaciones Mínimas según contrato de UT (parte aportada por YPF S.A. - Ver nota 3.3.k))

14

YPF S.A. – Petrobras Argentina S.A. – Tecpetrol S.A – Mobil Argentina S.A. – Compañía General de Combustibles S.A. – Ledesma S.A.A.I.Aguaragüe Unión Transitoria de Empresas

Inscripto bajo el N° 82 del Libro 1 de Contratos de Colaboración Empresaria, el 24 de mayo de 1993 Domicilio legal: Maipú 1300 - Piso 5 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Anexo II

DETALLE DE COSTOS DE EXPLOTACIÓN Y GASTOS DE ADMINISTRACIÓN correspondiente al período de once meses iniciado el 1 de enero de 2024 y finalizado el 30 de noviembre de 2024

Valores expresados en pesos (Nota 3.1)

==> picture [436 x 380] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

Costos de Gastos de Totales al
CONCEPTOS
explotación administración 30.11.2024
Costos de personal - Tecpetrol S.A. 2.113.276.809 1.234.435.955 3.347.712.764
Energía eléctrica 145.737.091 - 145.737.091
Mantenimiento de superficie 8.805.640.422 - 8.805.640.422
Servicio de pozos 506.400.813 - 506.400.813
Productos químicos 2.369.420.297 - 2.369.420.297
Tasas y contribuciones 45.863.149 - 45.863.149
Materiales de superficie 612.082.680 - 612.082.680
Cargas líquidas 451.038.680 - 451.038.680
Mantenimiento de caminos 1.960.289.749 - 1.960.289.749
Combustibles y lubricantes 44.241.642 - 44.241.642
Servicios contratados 1.952.579.955 433.176.891 2.385.756.846
Seguros 7.153.306 - 7.153.306
Gastos de automotores 68.741.367 30.760.767 99.502.134
Gastos de viajes 318.530.440 48.113.089 366.643.529
Canon y servidumbre 607.189.314 - 607.189.314
Servicios de personal técnico - Tecpetrol S.A. 1.198.140.797 - 1.198.140.797
Gastos de oficina - 338.787.982 338.787.982
Acondicionamiento y compresión de gas 5.041.945.591 - 5.041.945.591
Depreciaciones de bienes de uso 11.802.287.884 - 11.802.287.884
Depreciaciones de otros activos 191.271.417 - 191.271.417
Cargas indirectas facturadas por el operador - Tecpetrol S.A. - 1.613.201.705 1.613.201.705
Otros costos operativos 8.198.537.250 123.093.101 8.321.630.351
Subtotales 46.440.368.653 3.821.569.490 50.261.938.143
Depreciaciones de bienes de uso art. 3.8. 14.780.710 - 14.780.710
Totales al 30.11.2024 46.455.149.363 3.821.569.490 50.276.718.853
----- End of picture text -----

15