LANZHOU GREATWALL ELECTRICAL CO.,LTD — Capital/Financing Update 2012

Mar 9, 2012

证券代码： 600192 证券简称：长城电工 公告编号： 2012-11

兰州长城电工股份有限公司

关于拟向全资子公司提供信贷业务担保额度的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重 大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

为保证全资子公司天水长城开关厂有限公司、天水二一三电器有 限公司、天水电气传动研究所有限责任公司、天水长城控制电器有限 责任公司及天水长城果汁集团有限公司的全资子公司天水长城果汁 饮料有限公司经营与发展的资金需求，公司拟对上述五家公司提供总 额不超过58000 万元的信贷业务保证担保，并承担连带偿还责任。

一、为子公司天水长城果汁饮料有限公司提供最高额担保事项重 要内容：

1、担保情况概述

拟对天水长城果汁饮料有限公司在2012 年1 月1 日至2012 年 12 月31 日期间最高余额不超过35000 万元人民币且单笔金额不超过 5000 万元人民币的银行信贷业务提供担保。在此额度内，授权公司 董事长与银行金融机构签订（或逐笔签订）具体担保协议，担保方式 为连带责任保证方式，保证担保期限按合同约定履行。

2、被担保人基本情况

被担保人名称：天水长城果汁饮料有限公司

注册地址：天水市麦积区下曲湾（高新技术工业园） 法定代表人：柳军民

注册资本：4000 万元人民币

经营范围：农副产品（不含粮食）收购，浓缩果汁及果汁饮料的 生产、储藏、销售（含出口）、进料加工，苗木栽培及销售。

与本公司关联关系：本公司全资子公司的全资子公司。

截至2011 年12 月31 日，天水长城果汁饮料有限公司总资产 46,555.18 万元，总负债39,798.34 万元，净资产6,756.78 万元； 2011 年度实现营业收入24,246.3 万元，实现净利润-195.13 万元。

1

二、为子公司天水长城开关厂有限公司提供最高额担保事项重要 内容：

1、担保情况概述

拟对子公司天水长城开关厂有限公司在2012 年1 月1 日至2012 年12 月31 日期间最高余额不超过15000 万元人民币且单笔金额不超 过3000 万元人民币的银行信贷业务提供担保。在此额度内，授权公 司董事长与银行金融机构签订（或逐笔签订）具体担保协议，担保方 式为连带责任保证方式，保证担保期限按合同约定履行。

2、被担保人基本情况

被担保人名称：天水长城开关厂有限公司 注册地址：天水市秦州区长开路6 号 法定代表人：王小龙 注册资本：10000 万元人民币

经营范围：高中低压输配电气设备及其相关产品的研发、制造、 服务及进出口业务。电气工程咨询、电气工程总包业务、电器技术输 出。

与本公司关联关系：本公司全资子公司。

截至2011 年12 月31 日，天水长城开关厂有限公司总资产 104,314.47 万元，总负债61,971.27 万元，净资产42,343.20 万元; 2011 年度实现营业收入81,078.88 万元，实现净利润1,799.60 万元。

三、为子公司天水二一三电器有限公司提供最高额担保事项重要 内容：

1、担保情况概述

拟对子公司天水二一三电器有限公司在2012 年1 月1 日至2012 年12 月31 日期间最高余额不超过5000 万元人民币且单笔金额不超 过3000 万元人民币的银行信贷业务提供担保。在此额度内，授权公 司董事长与银行金融机构签订（或逐笔签订）具体担保协议，担保方 式为连带责任保证方式，保证担保期限按合同约定履行。

2、被担保人基本情况

被担保人名称：天水二一三电器有限公司

注册地址：天水市秦州区赤峪路35 号

2

法定代表人：倪筱仁

注册资本：5300 万元人民币

经营范围：低压电器元件和成套装置的生产、制造、销售、服务， 本企业生产科研所需的原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件的进 口和本企业生产的低压电器元件及成套设备的出口（不含国家特许商 品）

与本公司关联关系：本公司全资子公司。

截至2011 年12 月31 日，天水二一三电器有限公司总资产 56,464.97 万元，总负债31,068.78 万元，净资产25,396.19 万元; 2011 年度实现营业收入56,573.26 万元，实现净利润2,407.69 万元。

四、为子公司天水电气传动研究所有限责任公司提供最高额担保 事项重要内容：

1、担保情况概述

拟对全资子公司天水电气传动研究所有限责任公司在2012 年1 月1 日至2012 年12 月31 日期间最高余额不超过2000 万元人民币且 单笔金额不超过1000 万元人民币的银行信贷业务提供担保。在此额 度内，授权公司董事长与银行金融机构签订（或逐笔签订）具体担保 协议，担保方式为连带责任保证方式，保证担保期限按合同约定履行。 2、被担保人基本情况

被担保人名称：天水电气传动研究所有限责任公司

注册地址：天水羲皇大道廿铺工业示范区22 号 法定代表人：王有云

注册资本：4180 万元人民币

经营范围：电气传动及自动化系统与装置、特种电源装置的设计、 制造、技术咨询及技术服务。

与本公司关联关系：本公司全资子公司。

截至2011 年12 月31 日，天水电气传动研究所有限责任公司总 资产25,029.07 万元，总负债11,945.97 万元，净资产13,083.1 万 元; 2011 年实现营业收入8,193.33 万元，实现净利润455.45 万元。 五、为子公司天水长城控制电器有限责任公司提供最高额担保事 项重要内容：

3

1、担保情况概述

拟对子公司天水长城控制电器有限责任公司在2012 年1 月1 日 至2012 年12 月31 日期间最高余额不超过1000 万元人民币的银行信 贷业务提供担保。在此额度内，授权公司董事长与银行金融机构签订 （或逐笔签订）具体担保协议，担保方式为连带责任保证方式，保证 担保期限按合同约定履行。

2、被担保人基本情况

被担保人名称：天水长城控制电器有限责任公司

注册地址：天水市秦州区南郭路9 号

法定代表人：郑世静

注册资本：7000 万元人民币

经营范围：高低压配电设备、起重机电气控制及制动装置、母线 槽系列、高低压电器元件的开发、制造及销售

与本公司关联关系：本公司全资子公司。

截至2011 年12 月31 日，天水长城控制电器有限责任公司总资 产17,010.67 万元，总负债9,001.59 万元，净资产8,009.07 万元; 2011 年度实现营业收入10,961.58 万元，实现净利润334.93 万元。 六、公司累计对外担保数量及逾期担保的数量

2011 年底本公司担保累计数量为38,449.91 万元，占公司2011 年净资产的32.4%。

公司无逾期担保。

特此公告。

兰州长城电工股份有限公司

==> picture [78 x 14] intentionally omitted <==

二〇一二年三月八日

4