AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

KORTEKS MENSUCAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Audit Report / Information May 20, 2024

9177_rns_2024-05-20_f3d7cb66-c317-4024-a129-7103684bd9b4.pdf

Audit Report / Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

KORTEKS MENSUCAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş.'NİN 01.01.– 31.12.2023 HESAP DÖNEMİNE AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR VE BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU

KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU 1-2
KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU 3
KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU 4
KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU 5
KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU 6
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
DİPNOT 1 GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU 7
DİPNOT 2 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR 8-19
DİPNOT 3 NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 19
DİPNOT 4 ÖZKAYNAK YÖNTEMİYLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR 19
DİPNOT 5 FİNANSAL YATIRIMLAR 20
DİPNOT 6 TİCARİ ALACAKLAR 20-21
DİPNOT 7 STOKLAR 21
DİPNOT 8 TÜREV ARAÇLAR 21
DİPNOT 9 DİĞER DÖNEN VARLIKLAR 22
DİPNOT 10 MADDİ DURAN VARLIKLAR 22-23
DİPNOT 11 MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 23-24
DİPNOT 12 KULLANIM HAKKI VARLIKLARI 24-25
DİPNOT 13 DİĞER ÇEŞİTLİ ALACAKLAR VE BORÇLAR 25
DİPNOT 14 PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER 25-26
DİPNOT 15 FİNANSAL BORÇLANMALAR 26-28
DİPNOT 16 TİCARİ BORÇLAR 28
DİPNOT 17 ERTELENMİŞ GELİRLER 28
DİPNOT 18 DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLER 28
DİPNOT 19 VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ 29-30
DİPNOT 20 ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALARA İLİŞKİN UZUN VADELİ KARŞILIKLAR 31
DİPNOT 21 ÖZKAYNAKLAR 32
DİPNOT 22 KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER 32-33
DİPNOT 23 HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETLERİ 34
DİPNOT 24 NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER 34
DİPNOT 25 ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER 35
DİPNOT 26 YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER VE GİDERLER 35
DİPNOT 27 FİNANSMAN GELİRLERİ VE GİDERLERİ 35
DİPNOT 28 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI 36-37
DİPNOT 29 FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ
VE DÜZEYİ 37-47
DİPNOT 30 BİLANÇO SONRASI OLAYLAR 47

KORTEKS MENSUCAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.2023 VE 31.12.2022 TARİHLERİ İTİBARIYLA KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") olarak TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Dipnot Bağımsız
denetimden
geçmiş
Bağımsız
denetimden
geçmiş
Varlıklar referansları 31.12.2023 31.12.2022
Dönen varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri 3 165.344 290.264
Ticari alacaklar
- İlişkili taraflardan ticari alacaklar 6,28 606.181 675.131
- İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 6 1.343.778 1.677.546
Diğer alacaklar
- İlişkili taraflardan diğer alacaklar 13,28 29.139.286 28.976.745
- İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 13 316.511 312.914
Stoklar 7 2.943.518 4.550.710
Peşin ödenmiş giderler
- İlişkili taraflara peşin ödenmiş giderler 14,28 1.049.757 330.831
- İlişkili olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler 14 110.435 108.829
Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar 40 104
Türev araçlar 8 860 --
Diğer dönen varlıklar 9 188.874 137.063
Toplam dönen varlıklar 35.864.584 37.060.137
Duran varlıklar
Ticari alacaklar
- İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 6 11.369 74.591
Diğer alacaklar
- İlişkili taraflardan diğer alacaklar 13,28 -- 113.066
- İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 13 281 328
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar 4 152.211 135.267
Finansal yatırımlar 5 3.739.056 5.218.657
Kulanım hakkı varlıkları 12 172.886 214.435
Maddi duran varlıklar 10 19.303.674 18.110.668
Maddi olmayan duran varlıklar 11 423.442 400.925
Peşin ödenmiş giderler
- İlişkili olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler 14 23.823 44.523
Diğer duran varlıklar -- 7
Ertelenmiş vergi varlığı 19.b 51.454 30.402
Toplam duran varlıklar 23.878.196 24.342.869
Toplam varlıklar 59.742.780 61.403.006

KORTEKS MENSUCAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.2023 VE 31.12.2022 TARİHLERİ İTİBARIYLA KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") olarak TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Dipnot Bağımsız
denetimden
geçmiş
Bağımsız
denetimden
geçmiş
Kaynaklar referansları 31.12.2023 31.12.2022
Kısa vadeli yükümlülükler
Kısa vadeli borçlanmalar
15 9.852.452 15.473.663
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 15 11.691.629 6.193.405
Ticari borçlar
- İlişkili taraflara ticari borçlar 16,28 301.630 435.571
- İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 16 1.843.718 2.198.554
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar 148.745 143.249
Diğer borçlar
- İlişkili taraflara diğer borçlar 13,28 4.881.066 2.470.468
- İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 13 15.632 14.795
Ertelenmiş gelirler
- İlişkili taraflardan ertelenmiş gelirler 28 46 1.493
- İlişkili olmayan taraflardan ertelenmiş gelirler 17 1.432.745 1.392.741
Kısa vadeli karşılıklar
- İzin karşılıkları 31.965 26.794
- Diğer karşılıklar 5.587 9.445
Diğer kısa vadeli yükümlülükler 18 35.747 46.664
Toplam kısa vadeli yükümlülükler 30.240.962 28.406.842
Uzun vadeli yükümlülükler
Uzun vadeli borçlanmalar 15 2.389.802 4.279.687
Uzun vadeli karşılıklar
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar 20 639.248 877.462
Diğer uzun vadeli yükümlülükler -- 3
Ertelenen vergi yükümlülüğü 19.b 2.958.750 3.737.742
Toplam uzun vadeli yükümlülükler 5.987.800 8.894.894
Özkaynaklar
Ödenmiş sermaye 21.a 330.000 330.000
Sermaye düzeltmesi farkları 21.b 9.747.452 9.747.452
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş
diğer kapsamlı gelir ve giderler
- Maddi duran varlık yeniden değerleme artışları 21.c 10.526.389 7.496.927
- Tanımlanmış fayda planı yeniden ölçüm kazanç/kayıpları (531.583) (570.057)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacak birikmiş
diğer kapsamlı gelir ve giderler
- Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklardan
kazançlar / (kayıplar) 211.640 2.097.380
- Yabancı para çevrim farkları 310.319 229.890
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 21.d 1.668.397 1.440.109
Geçmiş yıllar karları 1.825.320 4.849.863
Net dönem zararı (563.001) (1.509.200)
Ana ortaklığa ait özkaynaklar 23.524.933 24.112.364
Kontrol gücü olmayan paylar (10.915) (11.094)
Toplam özkaynaklar 23.514.018 24.101.270
Taahhüt ve yükümlülükler 22 -- --
Toplam yükümlülükler ve özkaynaklar 59.742.780 61.403.006

KORTEKS MENSUCAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.2023 VE 31.12.2022 TARİHLERİNDE SONA EREN YILLARA AİT KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") olarak TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Bağımsız
denetimden
geçmiş
Bağımsız
denetimden
geçmiş
Dipnot
referansları
01.01.-
31.12.2023
01.01.-
31.12.2022
Sürdürülen faaliyetler
Hasılat 23 18.088.069 22.720.925
Satışların maliyeti (-) 23 (16.115.908) (19.554.200)
Brüt kar 1.972.161 3.166.725
Araştırma ve geliştirme giderleri (-) (209.982) (283.414)
Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri (-) (1.102.993) (1.170.853)
Genel yönetim giderleri (-) (778.010) (681.591)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler
Esas faaliyetlerden diğer giderler (-)
25
25
2.241.809
(2.781.229)
1.967.265
(1.929.494)
Faaliyet karı (658.244) 1.068.638
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 26 14.418 21.046
Yatırım faaliyetlerinden giderler (-) 26 (381.439) (34.111)
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların
karlarından / zararlarından paylar
4 (44.542) 64.832
Finansman gideri öncesi faaliyet karı (1.069.807) 1.120.405
Finansman gelirleri 27 15.629.433 12.642.032
Finansman giderleri (-) 27 (12.924.964) (10.932.429)
Net parasal poziyon kazançları / (kayıpları) (1.915.389) (1.496.441)
Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi karı (280.727) 1.333.567
Sürdürülen faaliyetler vergi geliri
Dönem vergi gideri (-) -- --
Ertelenmiş vergi geliri 19 (282.209) (2.842.890)
Net dönem zararı (562.936) (1.509.323)
Dönem karının dağılımı
Ana ortaklık payları (563.001) (1.509.200)
Kontrol gücü olmayan paylar 65 (123)
Pay başına kazanç (1,71) (4,57)

YILLARA AİT KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") olarak TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Dipnot
referansları
Bağımsız
denetimden
geçmiş
01.01.-
31.12.2023
Bağımsız
denetimden
geçmiş
01.01.-
31.12.2022
Net dönem zararı (562.936) (1.509.323)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar
- Maddi duran varlık yeniden değerleme artışları 10 3.884.604 (1.681.781)
- Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıp / kazançları 20 52.341 (485.800)
- Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak diğer kapsamlı gelire
ilişkin vergiler (549.690) 549.203
- Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların diğer kapsamlı gelirinden
kar/zararda sınıflandırılmayacak paylar
(783) (1.435)
3.386.472 (1.619.813)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacaklar
- Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal
varlıklardan kazançlar / (kayıplar), net (1.984.989) 3.601.987
- Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacak diğer kapsamlı gelire ilişkin
vergiler 99.249 (180.100)
- Yabancı para çevrim farkları 79.189 37.723
- Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların diğer kapsamlı gelirinden
kar/zararda sınıflandırılacak paylar
62.269 (58.312)
(1.744.282) 3.401.298
Toplam kapsamlı gelir 1.079.254 272.162
Toplam kapsamlı gelirin dağılımı:
Ana ortaklık payları 1.079.075 270.000
Kontrol gücü olmayan paylar 179 2.162

5

KORTEKS MENSUCAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

31.12.2023 VE 31.12.2022 TARİHLERİNDE SONA EREN

YILLARA AİT KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") olarak TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

birikmiş
giderler
Kar veya zararda yeniden
sınıflandırılmayacak
diğer kapsamlı gelir ve
Kar veya zararda yeniden
sınıflandırılacak birikmiş
diğer kapsamlı gelir ve
giderler
Birikmiş karlar
Ödenmiş
sermaye
Sermaye
düzeltmesi
farkları
Maddi duran
varlık
yeniden
değerleme
artışları
Tanımlanmış
fayda
planları
yeniden
ölçüm kayıp /
kazançları
Gerçeğe uygun
değer farkı
diğer kapsamlı
gelire yansıtılan
finansal
varlıklardan
kazançlar /
(kayıplar)
Yabancı
para
çevrim
farkları
Kardan ayrılan
kısıtlanmış
değerler
Geçmiş yıllar
karları /
zararları
Net dönem
karı / zararı
Ana ortaklığa
ait
özkaynaklar
Kontrol gücü
olmayan
paylar
Toplam
özkaynaklar
01.01.2022 itibarıyla bakiye 330.000 9.747.452 9.491.331 (179.981) (1.324.507) 314.306 1.148.644 2.056.201 4.613.098 26.196.544 (13.256) 26.183.288
Geçmiş yıllar karlarına / zararlarına
transfer
-- -- (764.662) -- -- -- 291.465 5.119.205 (4.646.008) -- -- --
Ödenen temettü -- -- -- -- -- -- -- (2.354.180) -- (2.354.180) -- (2.354.180)
Toplam kapsamlı gelir -- -- (1.229.742) (390.076) 3.421.887 (84.416) -- 28.637 (1.476.290) 270.000 2.162 272.162
31.12.2022 itibarıyla bakiye 330.000 9.747.452 7.496.927 (570.057) 2.097.380 229.890 1.440.109 4.849.863 (1.509.200) 24.112.364 (11.094) 24.101.270
01.01.2023 itibarıyla bakiye 330.000 9.747.452 7.496.927 (570.057) 2.097.380 229.890 1.440.109 4.849.863 (1.509.200) 24.112.364 (11.094) 24.101.270
Geçmiş yıllar karlarına / zararlarına
transfer
Ödenen temettü
--
--
--
--
(318.538)
--
--
--
--
--
--
--
228.288
--
(1.372.353)
(1.666.506)
1.462.603
--
--
(1.666.506)
--
--
--
(1.666.506)
Toplam kapsamlı gelir -- -- 3.348.000 38.474 (1.885.740) 80.429 -- 14.316 (516.404) 1.079.075 179 1.079.254
31.12.2023 itibarıyla bakiye 330.000 9.747.452 10.526.389 (531.583) 211.640 310.319 1.668.397 1.825.320 (563.001) 23.524.933 (10.915) 23.514.018

6 KORTEKS MENSUCAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.2023 VE 31.12.2022 TARİHLERİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMLERİNE AİT KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") olarak TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

geçmiş
Dipnot
01.01.-
referansları
31.12.2023
31.12.2022
Net dönem zararı
(562.936)
(1.509.323)
Dönem net karı mutabakatı ile ilgili düzeltmeler
Amortisman gideri ile ilgili düzeltmeler
10, 12
1.259.662
1.807.752
İtfa gideri ile ilgili düzeltmeler
11
74.098
geçmiş
01.01.-
68.773
(6.683)
33.902
(64.832)
37.960
13.282
54.154
1.201.633
Maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan kazançlar
26
(14.418)
Maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan kayıplar
26
381.439
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların dağıtılmamış karları ile ilgili düzeltmeler
4
44.542
Kıdem tazminatı karşılığı ile ilgili düzeltmeler
20
106.324
Şüpheli alacak karşılığı ile ilgili düzeltmeler, net
6
(34.149)
Stok değer düşüklüğü ile ilgili düzeltmeler, net
7
17.242
Faiz gideri ile ilgili düzeltmeler
27
5.578.405
3.558.134
Faiz geliri ile ilgili düzeltmeler
27
(2.168.456)
(1.987.315)
Gerçekleşmemiş kur farkı gelir/gider net
3.657.890
Parasal kayıp / kazanç
(11.939.384)
(7.867.440)
Vergi geliri / gideri ile ilgili düzeltmeler
19
282.209
2.842.890
Faaliyetlerle ilgili varlık ve borçlardaki değişim öncesi faaliyet geliri
(3.317.532)
(1.817.113)
Ticari alacaklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
583.952
922.587
Stoklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
1.621.346
(480.677)
Diğer alacaklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
(3.550)
(118.624)
Diğer varlıklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
(51.804)
(23.998)
Ticari borçlardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
(488.777)
(362.022)
Diğer borçlardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
837
(6.510)
Diğer yükümlülüklerdeki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
(4.047)
21.066
Ertelenmiş gelirlerdeki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
38.557
246.114
Peşin ödenen giderlerdeki artış/azalışla ilgili düzeltmeler
(699.832)
210.753
Ödenen kıdem tazminatı
20
(270.946)
(72.108)
Faaliyetlerden kaynaklanan net nakit akışları
(2.591.796)
(1.480.532)
Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları
Maddi duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları
10
(96.566)
(1.225.433)
Maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları
11
(99.207)
(93.540)
Maddi ve maddi olmayan duran varlık satışından kaynaklanan nakit girişleri
1.236.075
81.296
Finansal yatırımlardaki değişim
(505.388)
(275.255)
Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit akışları
534.914
(1.512.932)
Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri
14.491.683
11.674.046
Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları
(11.960.767)
(9.857.836)
Türev işlemlerinde kullanılan nakit
(860)
(2.746)
Kira sözleşmelerinden kaynaklanan borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları
(4.971.845)
(5.149.150)
İlişkili kuruluşlardan diğer alacaklar
(49.475)
2.422.634
İlişkili kuruluşlara diğer borçlar
2.410.598
2.331.849
Ödenen temettüler
(1.666.506)
(2.354.180)
Alınan faiz
27
2.168.456
1.987.315
Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit akışları
421.284
1.051.932
Yabancı para çevrim farkları
1.510.678
1.905.523
Nakit ve nakit benzerlerindeki değişim
(124.920)
Dönem başı nakit ve nakit benzerleri
290.264
(36.009)
326.273
Dönem sonu nakit ve nakit benzerleri
3
165.344
290.264

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

1. GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Korteks Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Şirket" veya "Korteks"); 1976 yılında Bursa' da kurulmuştur. Faaliyet konularından Dokuma, Boya ve Terbiye İşletmeleri; bölünme suretiyle 2007 yılında Zorluteks Tekstil Ticaret ve San. A.Ş.' ye devredilmiştir.

Şirket, Dokuma ve Örme Fabrikası'nın polyester iplik ihtiyacını karşılamak amacıyla 1989 yılında 21.440 m² alanda 80 Ton/gün kapasiteli Polyester İplik Fabrikasını, piyasalarda oluşan talepler üzerine ise, 1998 yılında 123.560 m² alanda 500 ton/gün kapasiteli ikinci Polyester iplik tesisini devreye alınmıştır.

Tesis, 145.000 m² alanda yerleşik 335.000 m² kapalı alanda kuruludur. Tesislerin üretim kapasitesi 580 ton/gün polimer, 409 ton/gün POY (partially oriented yarn), 147 ton/gün FDY (full drawn yarn), 471 ton/gün Tekstüre iplik, 25 ton/gün bükümlü, fantezi ve elastomerli iplik, 9 ton/gün hava tekstüre iplik ve 60 ton/ay mono iplik ve 408 ton/yıl iplik boyama, 24 ton/gün Geri Dönüşüm Cips' dır. Üretilen mamuller, yurt içi müşterilerine doğrudan, yurt dışı müşterilerine ise ağırlıklı olarak pazarlama şirketleri aracılığıyla satılmaktadır.

31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla Korteks ve bağlı ortaklıkları ("Grup") Korteks ve aşağıda listelenen 5 (2022:5) bağlı ortaklığından oluşmaktadır.

31.12.2023 itibarıyla personel sayısı 4.340'tır. (31.12.2022: 5.082).

Şirket'in tescilli adresi, Fethiye OSB Mahallesi, Sarı Cadde No: 3 Nilüfer, Bursa, Türkiye'dir.

Grup'un faaliyetleri, iplik ve ev tekstili ürünleri (perde, yatak örtüsü, nevresim takımları ve çeşitleri) üretim ve pazarlama oluşturmaktadır. Perde ve nevresim grubu, Linens mağazalarında TAÇ ve Linens markası adları altında satılmaktadır.

Şirket'in bağlı ortaklıklarının faaliyet konuları ve faaliyet gösterdikleri ülkeler aşağıda sunulmuştur:

Faaliyet konusu Ülke
Türkiye
Tekstil ürünleri pazarlama Türkiye
Tekstil ürünleri pazarlama Rusya
Tekstil ürünleri pazarlama Makedonya
Tekstil ürünleri pazarlama İngiltere
Tekstil ürünleri üretimi ve pazarlama

Zorluteks Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Zorluteks") – Zorluteks, 1982 yılında nevresim, pike, yastık kılıfı, çarşaf, yorgan, masa örtüsü, yatak örtüsü, pamuklu perdelik kumaş, havlu ve örme kumaştan lastikli çarşaf ve yastık kılıfı gibi farklı ev tekstili ürünleri üretmek amacı ile kurulmuştur. 160.000 m² kapalı alanda yıllık 96 milyon metre kapasiteli ev tekstili, perde dokuma ve örme terbiye ve dikim olma üzere 4 tesiste üretimini gerçekleştirmektedir. Üretiminin %40'ını başta Amerika, Avrupa, Japonya ve Rusya olmak üzere dünyanın farklı bölgelerine ihraç etmekte; geri kalan üretimini ise Türkiye'nin bilinen markaları TAÇ ve Linens için gerçekleştirmektedir.

22.07.2014 tarih ve 2014/27 sayılı Yönetim Kurulu Kararı uyarınca; Linens Pazarlama A.Ş., Zorluteks Tekstil'in İstanbul Şube'si olarak Zorluteks ile birleşmiştir.

22.12.2021 tarih ve 2021/29 sayılı Yönetim Kurulu Kararı uyarınca; Zorlu Tekstil Ürünleri Pazarlama A.Ş., Zorluteks Tekstil'in Denizli Şube'si olarak Zorluteks ile birleşmiştir.

Zorlu Dış Ticaret A.Ş. ("Zorlu Dış Ticaret") – Zorlu Dış Ticaret, 1998 yılında Zorlu Tekstil Grubu'nun tüm dış ticaret faaliyetlerini koordine etmek amacı ile kurulmuştur. Yakın zamana kadar iplik, perde ve çarşaf/nevresim olarak bölümlenmiş bulunan Şirket 2004 yılının sonunda marka ve lisanslı ürünlerin yönetimini de üstlenmiştir. Şirket, Zorlu Holding A.Ş. bünyesinde faaliyet göstermekte olup, Zorlu Holding A.Ş. bünyesinde yer alan tekstil grubu şirketlerinin üretmiş olduğu ürünlerinin (nevresim, perde, iplik, lisanslı ürün v.b.) tüm dünya ülkelerine ihracatını gerçekleştirilmektedir.

Zorlu SNG – Zorlu SNG, 2005 yılında kurulmuştur. Rusya'da toptan satış yapmaktadır.

Zorluteks D.O.O. SKOPJE – Zorluteks D.O.O. SKOPJE, 2004 yılında kurulmuştur. Makedonya'da toptan satış yapmaktadır.

Zorlu UK Ltd.– Zorluteks UK Ltd., 2002 yılında kurulmuştur. İngiltere'de toptan satış yapmaktadır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma ilişkin temel esaslar

İlişikteki konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları / Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TMS/TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumları esas alınmıştır.

Ayrıca konsolide finansal tablolar ve dipnotlar, KGK tarafından 15 Nisan 2019 tarihinde yayımlanan "TMS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ve SPK tarafından 07 Haziran 2013 tarihli "Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi" ile açıklanan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

SPK, 17 Mart 2005 tarihinde almış olduğu bir kararla, Türkiye'de faaliyette bulunan halka açık şirketler için, 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere enflasyon muhasebesi uygulamasının gerekli olmadığını ilan etmiştir. Grup'un konsolide finansal tabloları, bu karar çerçevesinde hazırlanmıştır.

Grup, muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Türkiye Cumhuriyeti Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planını esas almaktadır. Finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile gösterilen finansal varlık ve yükümlülüklerin dışında, tarihi maliyet esası baz alınarak Türk Lirası olarak hazırlanmıştır. Konsolide finansal tablolar, makul değerleri ile gösterilen maddi duran varlık grubundan arazi ve arsalar, binalar, yeraltı ve yerüstü düzenleri ve makine, tesis ve cihazlar ile yine, gerçeğe uygun değerleri ile gösterilen finansal varlıkları dışında, tarihi maliyet esası baz alınarak hazırlanmakta olup, kanuni kayıtlara TMS/TFRS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.

Grup'un yurtdışında kayıtlı olan ve konsolide edilen bağlı ortaklıkları ise finansal tablolarını bulundukları ülkelerin standart, kanun ve düzenlemelerine göre hazırlamakta olup finansal tabloları TMS'ye uygun olarak gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak yeniden düzenlenmiştir. İlgili yabancı ortaklıkların varlık ve yükümlülükleri bilanço tarihindeki döviz kuru, gelir ve giderler ortalama döviz kuru kullanılarak Türk Lirası'na çevrilmiştir. Kapanış ve ortalama kur kullanımı sonucu ortaya çıkan kur farkları özkaynaklar içerisindeki yabancı para çevrim farkları kalemi altında muhasebeleştirilmektedir.

Yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama

Yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama TFRS'leri uygulayan işletmeler, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardına göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, konsolide finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.

Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tablolar, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanmıştır. Önceki dönem finansal tablolar da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir. Grup bu nedenle, 31 Aralık 2022 tarihli konsolide finansal tablolarını da, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır. 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla, konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

3 Yıllık Birleşik
Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı Enflasyon Oranı
31 Aralık 2023 1.859,38 1,00000 %268
31 Aralık 2022 1.128,45 1,64773 %156
31 Aralık 2021 686,95 2,70672 %74

Grup'un yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:

  • TL cinsinden hazırlanmış cari dönem konsolide finansal tablolar, bilanço tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmekte olup önceki raporlama dönemlerine ait tutarlar da yine raporlama dönemi sonundaki satın alma gücüne göre düzeltilerek ifade edilmektedir.

  • Parasal varlık ve yükümlülükler, hali hazırda, bilanço tarihindeki cari satın alma gücü ile ifade edildiğinden düzeltilmemektedir. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerlerinin, geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumda, sırasıyla TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü ve TMS 2 Stoklar hükümleri uygulanmıştır.

  • Bilanço tarihindeki cari satın alma gücüyle ifade edilmemiş olan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak düzeltilmiştir.

  • Bilançodaki parasal olmayan kalemlerin kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.

  • Enflasyonun Grup'un cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, konsolide gelir tablosunda net parasal pozisyon kazançları/(kayıpları) hesabına kaydedilmiştir

2.2 İşletmenin sürekliliği

Grup konsolide finansal tablolarını işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır.

2.3 İşlevsel ve raporlama para birimi

Konsolide finansal tablolar Grup'un işlevsel ve raporlama para birimi olan TL cinsinden sunulmuştur.

2.4 Yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar

31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2023 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş Türkiye Muhasebe Standartları ("TMS")/TFRS ve TMS/TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar:

TMS 1, Uygulama Bildirimi 2 ve TMS 8'deki dar kapsamlı değişiklikler; 1 Ocak 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklikler muhasebe politikası açıklamalarını iyileştirmeyi ve finansal tablo kullanıcılarının muhasebe tahminlerindeki değişiklikler ile muhasebe politikalarındaki değişiklikleri ayırt etmelerine yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TMS 12, Tek bir işlemden kaynaklanan varlık ve yükümlülüklere ilişkin ertelenmiş vergiye ilişkin değişiklik; 1 Ocak 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklikler, şirketler tarafından ilk defa finansal tablolara alındığında vergilendirilebilir ve indirilebilir geçici farkların eşit tutarlarda oluşmasına neden olan işlemler üzerinden ertelenmiş vergi muhasebeleştirmelerini gerektirmektedir. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

TMS 12'de değişiklik, Uluslararası vergi reformu; Geçici istisna, Aralık 2023 yıl sonu için geçerli olup açıklama gereksinimleri 1 Ocak 2023 tarihinden itibaren başlayan muhasebe dönemleri için geçerlidir ve erken uygulamaya izin verilir. Bu değişiklikler, Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı (OECD) tarafından yayımlanan İkinci Sütun Modeli Kurallarının uygulanması amacıyla yürürlüğe girmiş ya da yürürlüğe girmesi kesine yakın olan vergi kanunlarından ortaya çıkan gelir verilerine TMS 12'nin uygulanacağını açıklığa kavuşturmuştur. Bu değişiklikler ayrıca bu tür vergi kanunlarından etkilenen işletmeler için belirli açıklama hükümleri getirmektedir. Bu kapsamdaki ertelenmiş vergiler hakkındaki bilgilerin muhasebeleştirilmeyeceğine ve açıklanmayacağına yönelik istisna ile istisnanın uygulanmış olduğuna yönelik açıklama hükmü değişikliğin yayımlanmasıyla birlikte uygulanır. Bununla birlikte, değişikle getirilen belirli açıklama hükümlerinin 31 Aralık 2023 tarihi öncesinde sona eren ara hesap dönemlerinde uygulanması zorunlu değildir. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TFRS 17, 'Sigorta Sözleşmeleri'; 1 Ocak 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart, hali hazırda çok çeşitli uygulamalara izin veren TFRS 4'ün yerine geçmektedir. TFRS 17, sigorta sözleşmeleri ile isteğe bağlı katılım özelliğine sahip yatırım sözleşmeleri düzenleyen tüm işletmelerin muhasebesini temelden değiştirecektir. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir. Bununla birlikte, Kamu Gözetimi Kurumu'nun (KGK) Türkiye Sigorta, Reasürans ve Emeklilik Şirketleri Birliği'ne gönderdiği 6 Nisan 2023 tarihli yazısında sigorta, reasürans şirketleri ile emeklilik şirketleri, bu şirketlerde ortaklıkları/yatırımları bulunan bankalar ve yine bu şirketlerde ortaklıkları/yatırımları bulunan diğer şirketlere ait konsolide ve bireysel finansal tablolarda TFRS 17'nin 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren uygulanmasının yerinde olacağı kanaatine ulaşıldığı bildirilmiştir.

31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar ve değişiklikler:

TFRS 16, Satış ve geri kiralama işlemleri; 1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklikler, işletmenin TFRS 16'daki bir satış ve geri kiralama işlemini işlem tarihinden sonra nasıl muhasebeleştirdiğini açıklayan satış ve geri kiralama hükümlerini içerir. Kira ödemelerinin bir kısmı veya tamamı bir endekse veya orana bağlı olmayan değişken kira ödemelerinden oluşan satış ve geri kiralama işlemlerinin etkilenmesi muhtemeldir. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TMS 1, Sözleşme koşulları olan uzun vadeli yükümlülüklere ilişkin değişiklik; 1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklikler, işletmenin raporlama döneminden sonraki on iki ay içinde uyması gereken koşulların bir yükümlülüğün sınıflandırmasını nasıl etkilediğine açıklık getirmektedir. Değişiklikler aynı zamanda işletmenin bu koşullara tabi yükümlülüklerle ilgili sağladığı bilgilerin iyileştirilmesini de amaçlamaktadır. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TMS 7 ve TFRS 7 'deki tedarikçi finansman anlaşmalarına ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu değişiklikler tedarikçi finansman anlaşmalarının ve işletmelerin yükümlülükleri, nakit akışları ve likidite risklerinin üzerindeki etkilerine dair şeffaflığı arttırmak için açıklama yapılmasını gerektirir. Açıklama gereklilikleri, UMSK (Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu)'nun , yatırımcıların, bazı şirketlerin tedarikçi finansmanı anlaşmalarının yeterince açık olmadığı ve yatırımcıların analizini engellediği yönündeki endişelerine verdiği yanıttır. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TMS 21 Değiştirilebilirliğin Eksikliği; 1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem; uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TSRS 1, "Sürdürülebilirlikle ilgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Hükümler" 1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart, bir şirketin değer zinciri içerisindeki sürdürülebilirlikle ilgili maruz kaldığı tüm ciddi riskler ve fırsatların açıklanmasına yönelik temel çerçeveyi içerir. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

TSRS 2, "İklimle ilgili açıklamalar"; 1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart, şirketlerin iklimle ilgili riskler ve fırsatlar hakkında açıklama gerekliliklerini belirleme konusundaki ilk standarttır. Söz konusu değişikliğin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Bununla birlikte, KGK'nın 29 Aralık 2023 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanan Kurul Kararında belirli işletmelerin 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren zorunlu sürdürülebilirlik raporlamasına tabi olacağı açıklanmıştır. 5 Ocak 2024 tarihli "Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS) Uygulama Kapsamına İlişkin Kurul Kararı" Kapsamında Sürdürülebilirlik Raporlamasına Tabi Olacak İşletmelerin Belirlenmesi amacıyla sürdürülebilirlik uygulaması kapsamına giren işletmeler sayılmaktadır.

2.5 Karşılaştırmalı bilgiler ve önceki dönem tarihli finansal tabloların düzeltilmesi

Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un cari dönem konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

2.6 Muhasebe politika ve tahminlerindeki değişiklikler ve hatalar

Yeni bir standardın ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, şayet varsa, geçiş hükümlerine uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Herhangi bir geçiş hükmünün yer almadığı değişiklikler, muhasebe politikasında isteğe bağlı yapılan önemli değişiklikler veya tespit edilen muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde, hem de ileriye yönelik olarak uygulanır.

2.7 Önemli muhasebe değerlendirme,tahmin ve varsayımları

Finansal tabloların hazırlanmasında Grup yönetiminin, raporlanan varlık ve yükümlülük tutarlarını etkileyecek, bilanço tarihi itibarıyla vukuu muhtemel yükümlülük ve taahhütleri ve raporlama dönemi itibarıyla gelir ve gider tutarlarını belirleyen varsayımlar ve tahminler yapması gerekmektedir. Gerçekleşmiş sonuçlar tahminlerden farklı olabilmektedir. Tahminler düzenli olarak gözden geçirilmekte, gerekli düzeltmeler yapılmakta ve gerçekleştikleri dönemde gelir tablosuna yansıtılmaktadırlar.

Finansal tablolara yansıtılan tutarlar üzerinde önemli derecede etkisi olabilecek yorumlar ve bilanço tarihinde var olan veya ileride gerçekleşebilecek tahminlerin esas kaynakları göz önünde bulundurularak yapılan varsayımlar ve değerlendirmeler:

  • Ertelenmiş vergi varlıkları gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle geçici farklardan ve birikmiş zararlardan faydalanmanın kuvvetle muhtemel olması durumunda kaydedilmektedir. Kaydedilecek olan ertelenmiş vergi varlıkların tutarı belirlenirken gelecekte oluşabilecek olan vergilendirilebilir karlara ilişkin önemli tahminler ve değerlendirmeler yapmak gerekmektedir. 31.12.2023 itibarıyla vergi karşılığı, dönem karı dikkate alınarak hesaplanmış ve hesaplamada ertelenmiş vergi göz önünde bulundurulmuştur.

  • Dava karşılıkları ayrılırken, ilgili davaların kaybedilme olasılığı ve kaybedildiği takdirde katlanılacak olan sonuçlar Grup hukuk müşavirlerinin görüşleri doğrultusunda değerlendirilmekte ve Grup Yönetimi elindeki verileri kullanarak en iyi tahminlerini yapıp gerekli gördüğü karşılığı ayırmaktadır.

  • Maddi ve maddi olmayan varlıklar (yeraltı ve yerüstü düzenleri, binalar, makine, tesis ve cihazlar hariç olmak üzere) elde etme maliyetlerinden birikmiş amortisman ve varsa değer düşüklüğü düşüldükten sonraki net değeri ile gösterilmektedir. Amortisman, maddi varlıkların faydalı ömürleri baz alınarak doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak ayrılmaktadır. Faydalı ömürler yönetimin en iyi tahminlerine dayanır, her bilanço tarihinde gözden geçirilir ve gerekirse değişiklik yapılır.

  • Vadeli döviz alım satım sözleşmelerinin gerçeğe uygun değeri, orijinal vadeli kurun, ilgili para birimi için sözleşmenin geri kalan kısmında geçerli olan piyasa faiz oranları referans alınarak hesaplanıp, raporlama tarihi itibarıyla geçerli olan vadeli kurla karşılaştırmak yoluyla belirlenmektedir.

  • Şüpheli alacak karşılıkları, Grup yönetiminin bilanço tarihi itibarıyla var olan ancak cari ekonomik koşullar çerçevesinde tahsil edilememe riski olan alacaklara ait gelecekteki zararları karşılayacağına inandığı tutarları yansıtmaktadır. Alacakların değer düşüklüğüne uğrayıp uğramadığı değerlendirilirken ilişkili kuruluş ve anahtar müşteriler dışında kalan borçluların geçmiş performansları piyasadaki kredibiliteleri ve bilanço tarihinden finansal tabloların onaylanma tarihine kadar olan performansları ile yeniden görüşülen koşullar da dikkate alınmaktadır. Ayrıca karşılık tutarı belirlenirken bilanço tarihi itibarıyla elde bulunan teminatların dışında yine finansal tabloların onaylanma tarihine kadar geçen süre zarfında edinilen teminatlar da göz önünde bulundurulmaktadır. İlgili bilanço tarihi itibarıyla şüpheli alacak karşılıkları dipnot 6'da açıklanmıştır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

  • Stok değer düşüklüğü ile ilgili olarak stoklar fiziksel olarak incelenmekte, teknik personelin görüşleri doğrultusunda kullanılabilirliği belirlenmekte ve kullanılamayacak olduğu tahmin edilen kalemler için karşılık ayrılmaktadır. Stokların net gerçekleşebilir değerinin belirlenmesinde de liste satış fiyatları ve yıl içinde verilen ortalama iskonto oranlarına ilişkin veriler kullanılmakta ve katlanılacak satış giderlerine ilişkin tahminler yapılmaktadır. Bu çalışmalar sonucunda net gerçekleşebilir değeri maliyet değerinin altında olan stoklar için karşılık ayrılmaktadır (dipnot 7).

2.8 Netleştirme / Mahsup

Finansal varlıklar ve yükümlülükler, yasal olarak netleştirme hakkı var olması, net olarak ödenmesi veya tahsilinin mümkün olması veya varlığın elde edilmesi ile yükümlülüğün yerine getirilmesinin eş zamanlı olarak gerçekleşebilmesi halinde, bilançoda net değerleri ile gösterilirler.

2.9 Konsolidasyon esasları

Konsolide finansal tablolar Şirket ile Şirket tarafından kontrol edilen ortaklıkları içermektedir. Kontrol gücü Şirket tarafından iştirak ve bağlı ortaklıklarının finansal ve işletme politikalarını yönetme gücü ile faaliyetlerden fayda sağlama gücü olarak tanımlanmaktadır.

Konsolidasyon kapsamı içinde yer alan şirketlerin finansal tabloları, konsolide finansal tabloların tarihi itibarıyla ve yeknesak muhasebe ilke ve uygulamaları gözetilerek gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yapılarak TMS'ye uygun olarak hazırlanmıştır. Bağlı ortaklıkların faaliyet sonuçları, satın alma veya elden çıkarma işlemlerine uygun olarak söz konusu işlemlerin geçerlilik tarihlerinde dahil edilmiş veya hariç bırakılmışlardır.

Bilanço tarihleri itibarıyla konsolidasyona tabi tutulan şirketlerin ve Korteks'e ait doğrudan ve dolaylı oy hakları ile etkinlik oranları aşağıdaki gibidir:

31.12.2023 31.12.2022
Etkinlik Etkinlik
Konsolidasyona dahil edilen kuruluşlar Oy hakkı oranı Oy hakkı oranı
Zorluteks Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. 100,00 100,00 100,00 100,00
Zorlu Dış Ticaret A.Ş. 100,00 100,00 100,00 100,00
Zorlu SNG 100,00 100,00 100,00 100,00
Zorluteks D.O.O. SKOPJE 83,00 83,00 83,00 83,00
Zorlu UK Ltd. 100,00 100,00 100,00 100,00

Bağlı ortaklıklar, Korteks'in doğrudan ve/veya dolaylı olarak kendisine ait olan hisseler neticesinde şirketlerdeki hisselerle ilgili oy kullanma hakkının %50'den fazlasını kullanma yetkisi kanalıyla mali ve işletme politikalarını Korteks'in menfaatleri doğrultusunda kontrol etme yetkisi ve gücüne sahip olduğu şirketleri ifade eder.

Konsolidasyona dahil edilen şirketlerin bilançoları ve gelir tabloları tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edilmiş ve aralarındaki önemli tutardaki tüm borç/alacak bakiyeleri ile alım/satım işlemleri elimine edilmiştir. İştirak tutarları ile iştirak edilen şirket özsermayeleri karşılıklı elimine edilmiş olup konsolide finansal tablolarda yalnızca Korteks'in sermayesi ve diğer özsermaye hesapları ile ayrı kalemde gösterilen azınlık hissedarlara ait olan özsermaye payları yansıtılmıştır.

Kontrol gücü olmayan payların, bağlı ortaklığın net varlık ve cari dönem kapsamlı gelir ya da giderindeki payı, konsolide kapsamlı gelir tablosu ve konsolide özkaynaklar değişim tablosunda "kontrol gücü olmayan paylar" adıyla ayrıca sınıflandırılmıştır.

Grup'un, önemli etkilere sahip olduğu ancak kontrolünün olmadığı iştirakleri üzerindeki oy hakları, genellikle %20 ile %50 aralığında olmaktadır. İştiraklerdeki yatırımlar, özkaynak yöntemiyle muhasebeleştirilmektedir.

Aşağıda yer alan tabloda 31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihleri itibarıyla iştirakler ve iştiraklerdeki etkin ortaklık oranları gösterilmektedir:

İştirakler 31.12.2023 31.12.2022
Zorlu O/M Enerji Tesisleri İşletme ve Bakım Hizmetleri A.Ş. %21 %21
Zorlu Yapı Yatırım A.Ş. (*) %47 %47

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Grup'un, toplam oy haklarının %20'nin altında olduğu veya Grup'un önemli bir etkiye sahip olmadığı ve aktif piyasalarda kote pazar fiyatları olan ve gerçeğe uygun değerleri güvenilir bir şekilde hesaplanabilen satılmaya hazır finansal varlıklar, gerçeğe uygun değerleriyle konsolide finansal tablolara yansıtılmıştır. Borsaya kayıtlı herhangi bir gerçeğe uygun değeri olmayan veya gerçeğe uygun değeri güvenilir bir şekilde ölçülemeyen finansal yatırımlar ise maliyet değeri ile gösterilmiştir.

(*) Zorlu Yapı Yatırım A.Ş.'nin 31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihleri itibariyle konsolide finansal tablolarda taşınan değeri sıfırdır.

2.10 Önemli muhasebe politikalarının özeti

Hasılat

Grup, hasılatın muhasebeleştirilmesinde TFRS 15 "Müşteri sözleşmelerinden doğan hasılat" standardına uygun olarak aşağıda yer alan beş aşamalı modeli kullanmaya başlamıştır:

  • Müşteriler ile yapılan sözleşmelerin tanımlanması
  • Sözleşmelerdeki edim yükümlülüklerinin tanımlanması
  • Sözleşmelerdeki işlem bedelinin belirlenmesi
  • İşlem bedelinin edim yükümlülüklerine dağıtılması
  • Hasılatın muhasebeleştirilmesi

Grup, ancak aşağıdaki şartların tamamının karşılanması durumunda, müşteriyle yapılan bir sözleşmeyi hasılat olarak muhasebeleştirir:

  • Sözleşmenin tarafları sözleşmeyi (yazılı, sözlü veya diğer ticari teamüllere uygun olarak) onaylamış ve kendi edimlerini yerine getirmeyi taahhüt etmiştir,
  • Grup, devredilecek mal veya hizmetlerle ilgili her bir tarafın haklarını tanımlayabilmektedir,
  • Grup, devredilecek mal veya hizmetler için yapılacak ödeme koşullarını tanımlayabilmektedir,
  • Sözleşme özü itibariyle ticari niteliktedir

Grup'un müşteriye devredilecek mal veya hizmetler karşılığında hak kazanacağı bedeli tahsil edecek olması muhtemeldir. Şirket bir bedelin tahsil edilebilirliğinin muhtemel olup olmadığını değerlendirirken, sadece müşterinin bu bedeli vadesinde ödeme kabiliyetini ve niyetini dikkate alır. Şirket'in tahsiline hak kazanacağı bedel, müşterisine bir fiyat avantajı teklif etmesi nedeniyle, sözleşmede belirtilen fiyattan düşük olabilir.

Yabancı para işlemleri

Yabancı para cinsinden yapılan işlemler, işlemin yapıldığı günkü döviz kurlarından fonksiyonel para birimine çevrilmiştir. Bu işlemlerin gerçekleşmesinden ve yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülüklerin dönem sonu döviz kurlarından çevrilmesinden kaynaklanan kur farkı gelir ve giderleri nakit akım ve net yatırımın koruması olarak değerlendirilip özkaynaklar altında takip edilenler dışında konsolide kapsamlı gelir tablosuna dahil edilir.

Yurtdışında faaliyet gösteren bağlı ortaklıklar - Yabancı ülkelerde faaliyet gösteren söz konusu şirketlerin varlık ve yükümlülükleri bilanço tarihindeki döviz kurları kullanılarak TL'ye çevrilmiştir. Bu ortaklıkların kapsamlı gelir tablosu kalemleri ise ortalama kurlar kullanılarak TL'ye çevrilmiştir (ortalama kur işlem tarihlerindeki kur değişikliklerini mantıklı bir şekilde yansıtmıyorsa, işlemler gerçekleştiği tarihlerdeki kurdan çevrilir). Yabancı ülkelerde faaliyet gösteren bağlı ortaklıklardaki, ortalama kurlar ile bilanço tarihindeki kurlardan doğan farklılıklar özkaynaklar altındaki "yabancı para çevrim farkları" içerisinde takip edilmektedir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Maddi duran varlıklar

Arazi ve arsalar ile binalar, yerüstü düzenleri ve makine, tesis ve cihazlar, tespit edilen gerçeğe uygun değerlerinden müteakip dönem amortismanları düşülmek suretiyle konsolide finansal tablolarda muhasebeleştirilmiştir.

Arazi ve binalar, yeraltı ve yerüstü düzenleri ve makine, tesis ve cihazların yeniden değerlemesinden kaynaklanan artış, özkaynaktaki yeniden değerleme fonuna kaydedilir. Yeniden değerleme sonucu oluşan değer artışı, maddi duran varlıkla ilgili daha önceden gelir tablosunda gösterilen bir değer düşüklüğünün olması durumunda öncelikle söz konusu değer düşüklüğü nispetinde gelir olarak muhasebeleştirilir. Bahse konu Arazi ve binalar, yeraltı ve yerüstü düzenleri ve makine, tesis ve cihazların yeniden değerlemesinden oluşan defter değerindeki azalış, söz konusu varlığın daha önceki yeniden değerlemesine ilişkin yeniden değerleme fonunda bulunan bakiyesini aşması durumunda gider olarak muhasebeleştirilir.

Yeniden değerlenen binalar, yerüstü düzenleri ve makine, tesis ve cihazların amortismanı gelir tablosunda yer alır. Her dönem, yeniden değerlenmiş varlık üzerinden hesaplanan amortisman ile (kapsamlı gelir tablosuna yansıtılan amortisman) varlığın maliyeti üzerinden ayrılan amortisman arasındaki fark yeniden değerleme fonundan birikmiş karlara transfer edilmiştir.

Arazi ve yapılmakta olan yatırımlar dışında, maddi duran varlıkların, maliyet veya değerlenmiş tutarları, beklenen faydalı ömürlerine göre doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak amortismana tabi tutulur. Beklenen faydalı ömür, kalıntı değer ve amortisman yöntemi, tahminlerde ortaya çıkan değişikliklerin olası etkileri için her yıl gözden geçirilir ve tahminlerde bir değişiklik varsa ileriye dönük olarak muhasebeleştirilir.

Maddi duran varlıklarda değer düşüklüğü olduğuna işaret eden koşulların mevcut olması halinde, olası bir değer düşüklüğünün tespiti amacıyla inceleme yapılır ve bu inceleme sonunda maddi varlığın kayıtlı değeri, geri kazanılabilir değerinden fazla ise, karşılık ayrılmak suretiyle kayıtlı değeri geri kazanılabilir değerine indirilir. Geri kazanılabilir değer, ilgili maddi varlığın mevcut kullanımından gelecek net nakit akışları ile net satış fiyatından yüksek olanı olarak kabul edilir.

Maddi duran varlıkların elden çıkartılması dolayısıyla oluşan kar ve zararlar diğer faaliyet gelirleri ve giderleri hesaplarına dahil edilirler. Yeniden değerlenmiş maddi duran varlığın elden çıkarılmasında, elden çıkarılan maddi duran varlıkla ilgili yeniden değerleme fonu geçmiş yıllar karlarına transfer edilir.

Maddi duran varlıkların herhangi bir parçasını değiştirmekten doğan giderler bakım onarım maliyetleri ile birlikte varlığın gelecekteki ekonomik faydasını arttırıcı nitelikte ise aktifleştirilebilirler. Tüm diğer giderler oluştukça gelir tablosunda gider kalemleri içinde muhasebeleştirilir.

Maddi duran varlıkların amortisman oranları, tahmin edilen faydalı ömürleri esas alınarak hesaplanmakta olup aşağıda gösterilmiştir:

Yıl

Yeraltı ve yerüstü düzenleri 4-50
Binalar 40-50
Özel maliyetler 8-10
Makine, tesis, cihazlar 3-25
Döşeme ve demirbaşlar 5-15
Taşıt araçları 4-5

Finansal kiralama yolu ile elde edilen sabit kıymetler asgari kira ödemelerinin o tarihte indirgenmiş değerinden düşük olanı üzerinden aktifleştirilir ve tahmin edilen faydalı ekonomik ömürleri üzerinden amortismana tabi tutulur. Faiz ödemeleri finansal kiralama dönemi boyunca konsolide kar veya zarar tablosunda giderleştirilir.

Maddi olmayan duran varlıklar

Haklar

Haklar iktisap edilmiş marka ve desen tasarım bedelleri ile yazılım hakkını içermekte olup iktisap maliyeti üzerinden kaydedilir. İtfa payları alış yılından itibaren ekonomik ömürleri üzerinden doğrusal itfa yöntemiyle hesaplanmıştır. Hakların tahmin edilen ekonomik ömürleri beş yıldır.

Diğer maddi olmayan duran varlıklar

Diğer maddi olmayan duran varlıklar iktisap maliyeti üzerinden kaydedilir ve doğrusal itfa yöntemine göre üç ile on beş yıl arasında beklenen faydalı ömürleri esasına göre itfa edilir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Maddi olmayan duran varlıkların taşıdıkları değerlerin gerçekleşmeyeceği durum ve şartlar geçerli ise ilgili varlıklar değer düşüklüğü için gözden geçirilirler. Değer düşüklüğünün olması durumunda maddi olmayan duran varlıkların kayıtlı değeri, geri kazanılabilir değerine getirilir.

Araştırma ve geliştirme giderleri

Araştırma giderleri oluştukları dönemde gider olarak muhasebeleştirilmektedirler. Geliştirme giderleri ise aşağıdaki koşulların tamamının varlığı halinde, geliştirmeden (veya işletme bünyesinde yürütülen bir projenin geliştirme safhasından) kaynaklanan maddi olmayan duran varlıklar olarak muhasebeleştirilir;

  • Maddi olmayan duran varlığın kullanıma veya satışa hazır hale gelebilmesi için tamamlanmasının teknik olarak mümkün olması,
  • İşletmenin maddi olmayan duran varlığı tamamlama ve bu varlığı kullanma veya satma niyetinin bulunması,
  • Maddi olmayan duran varlığı kullanma veya satma imkanının bulunması,
  • Maddi olmayan duran varlığın muhtemel gelecek ekonomik faydayı nasıl sağlayacağının belirli olması,
  • Geliştirme safhasını tamamlamak ve maddi olmayan duran varlığı kullanmak veya satmak için yeterli teknik, mali ve diğer kaynakların mevcut olması ve
  • Geliştirme sürecinde maddi olmayan duran varlıkla ilgili yapılan harcamaların güvenilir bir biçimde ölçülebilir olması.

Kullanım hakkı varlığı

Kullanım hakkı varlığı ilk olarak maliyet yöntemiyle muhasebeleştirilir ve aşağıdakileri içerir:

  • i. Kira yükümlülüğünün ilk ölçüm tutarı,
  • ii. Kiralamanın fiilen başladığı tarihte veya öncesinde yapılan tüm kira ödemelerinden alınan tüm kiralama teşviklerinin düşülmesiyle elde edilen tutar,
  • iii. Şirket tarafından katlanılan tüm başlangıçtaki doğrudan maliyetler

Şirket maliyet yöntemini uygularken, kullanım hakkı varlığını birikmiş amortisman ve birikmiş değer düşüklüğü zararları düşülmüş ve kira yükümlülüğünün yeniden ölçümüne göre düzeltilmiş maliyeti üzerinden ölçer. Şirket, kullanım hakkı varlığını amortismana tabi tutarken TMS 16 Maddi Duran Varlıklar standardında yer alan amortisman hükümlerini uygular.

Kira yükümlülüğü

Kiralamanın fiilen başladığı tarihte, şirket kira yükümlülüğünü o tarihte ödenmemiş olan kira ödemelerinin bugünkü değeri üzerinden ölçer. Kira ödemeleri, bu oranın kolaylıkla belirlenebilmesi durumunda, kiralamadaki zımnî faiz oranı kullanılarak iskonto edilir. Şirket, bu oranın kolaylıkla belirlenememesi durumunda, Şirket'in alternatif borçlanma faiz oranını kullanır.

Kiralamanın fiilen başladığı tarihte, kira yükümlülüğünün ölçümüne dâhil olan kira ödemeleri, dayanak varlığın kiralama süresi boyunca kullanım hakkı için yapılacak ve kiralamanın fiilen başladığı tarihte ödenmemiş olan aşağıdaki ödemelerden oluşur:

  • i. Sabit ödemelerden her türlü kiralama teşvik alacaklarının düşülmesiyle elde edilen tutar,
  • ii. Bir endeks ya da orana bağlı olan, ilk ölçümü kiralamanın fiilen başladığı tarihte bir endeks veya oran kullanılarak yapılan değişken kira ödemeleri,
  • iii. Şirket'in satın alma opsiyonunu kullanacağından makul ölçüde emin olması durumunda bu opsiyonun kullanım fiyatı ve
  • iv. Kiralama süresinin Şirket'in kiralamayı sonlandırmak için bir opsiyon kullanacağını göstermesi durumunda, kiralamanın sonlandırılmasına ilişkin ceza ödemeleri.

Kiralamanın fiilen başladığı tarihten sonra Şirket, kira yükümlülüğünü aşağıdaki şekilde ölçer:

  • i. Defter değerini, kira yükümlülüğündeki faizi yansıtacak şekilde artırır,
  • ii. Defter değerini, yapılmış olan kira ödemelerini yansıtacak şekilde azaltır ve
  • iii. Defter değerini yeniden değerlendirmeleri ve yeniden yapılandırmaları yansıtacak şekilde ya da revize edilmiş özü itibarıyla sabit olan kira ödemelerini yansıtacak şekilde yeniden ölçer.

Kiralama süresindeki her bir döneme ait kira yükümlülüğüne ilişkin faiz, kira yükümlülüğünün kalan bakiyesine sabit bir dönemsel faiz oranı uygulanarak bulunan tutardır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Stoklar

Stoklar, elde etme maliyeti ve net gerçekleşebilir değerin düşük olanı ile değerlendirilmiştir. Maliyet, hareketli ağırlıklı ortalama yöntemi ile belirlenir. Net gerçekleşebilir değer, tahmini satış fiyatından tahmini tamamlama maliyeti ve satışı gerçekleştirmek için gerekli tahmini satış maliyeti toplamının indirilmesiyle elde edilen tutardır. Stokların maliyeti tüm satın alma maliyetlerini, dönüştürme maliyetlerini ve stokların mevcut durumuna ve konumuna getirilmesi için katlanılan diğer maliyetleri içerir.

Varlıklarda değer düşüklüğü

Grup, her bir bilanço tarihinde, bir varlığa ilişkin değer kaybının olduğuna dair herhangi bir gösterge olup olmadığını değerlendirir. Eğer böyle bir gösterge mevcutsa, o varlığın geri kazanılabilir tutarı tahmin edilir. Eğer söz konusu varlığın veya o varlığa ait nakit üreten herhangi bir biriminin kayıtlı değeri, kullanım veya satış yoluyla geri kazanılacak tutarından yüksekse değer düşüklüğü meydana gelmiştir.

Geri kazanılabilir tutar varlığın net satış fiyatı ile kullanım değerinden yüksek olanı seçilerek bulunur. Kullanım değeri, bir varlığın sürekli kullanımından ve faydalı ömrü sonunda elden çıkarılmasından elde edilmesi beklenen nakit akımlarının tahmin edilen bugünkü değeridir. Değer düşüklüğü kayıpları gelir tablosunda muhasebeleştirilir.

İlişkili taraflar

Aşağıdaki kriterlerin birinin varlığında, taraf; Grup ile ilişkili sayılır:

(a) Bir kişi veya bu kişinin yakın ailesinin bir üyesi, aşağıdaki durumlarda raporlayan işletmeyle ilişkili sayılır:

Söz konusu kişinin,

  • (i) raporlayan işletme üzerinde kontrol veya müşterek kontrol gücüne sahip olması durumunda,
  • (ii) raporlayan işletme üzerinde önemli etkiye sahip olması durumunda,
  • (iii) raporlayan işletmenin veya raporlayan işletmenin bir ana ortaklığının kilit yönetici personelinin bir üyesi olması durumunda.
  • (b) Aşağıdaki koşullardan herhangi birinin mevcut olması halinde işletme raporlayan işletme ile ilişkili sayılır:
    • (i) İşletme ve raporlayan işletmenin aynı grubun üyesi olması halinde (yani her bir ana ortaklık, bağlı ortaklık ve diğer bağlı ortaklık diğerleri ile ilişkilidir).
    • (ii) İşletmenin, diğer işletmenin (veya diğer işletmenin de üyesi olduğu bir grubun üyesinin) iştiraki ya da iş ortaklığı olması halinde.
    • (iii) Her iki işletmenin de aynı bir üçüncü tarafın iş ortaklığı olması halinde.
    • (iv) İşletmelerden birinin üçüncü bir işletmenin iş ortaklığı olması ve diğer işletmenin söz konusu üçüncü işletmenin iştiraki olması halinde.
    • (v) İşletmenin, raporlayan işletmenin ya da raporlayan işletmeyle ilişkili olan bir işletmenin çalışanlarına ilişkin olarak işten ayrılma sonrasında sağlanan fayda plânlarının olması halinde. Raporlayan işletmenin kendisinin böyle bir plânının olması halinde, sponsor olan işverenler de raporlayan işletme ile ilişkilidir.
    • (vi) İşletmenin (a) maddesinde tanımlanan bir kişi tarafından kontrol veya müştereken kontrol edilmesi halinde.
    • (vii) (a) maddesinin (i) bendinde tanımlanan bir kişinin işletme üzerinde önemli etkisinin bulunması veya söz konusu işletmenin (ya da bu işletmenin ana ortaklığının) kilit yönetici personelinin bir üyesi olması halinde.

İlişkili tarafla yapılan işlem raporlayan işletme ile ilişkili bir taraf arasında kaynakların, hizmetlerin ya da yükümlülüklerin, bir bedel karşılığı olup olmadığına bakılmaksızın transferidir. Olağan faaliyetler nedeniyle ilişkili taraflarla bazı iş ilişkilerine girilebilir.

Bilanço tarihinden sonraki olaylar

Grup; bilanço tarihinden sonraki düzeltme gerektiren olayların ortaya çıkması durumunda, finansal tablolara alınan tutarları bu yeni duruma uygun şekilde düzeltir. Bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan düzeltme gerektirmeyen hususlar, finansal tablo kullanıcılarının ekonomik kararlarını etkileyen hususlar olmaları halinde finansal tablo dipnotlarında açıklanır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Borçlanma maliyetleri

İnşa edilebilmesi veya satışa hazırlanabilmesi önemli bir zaman dilimi gerektiren varlık alımları veya yatırımları ile dolaysız olarak ilişkilendirilebilen ve inşaat veya üretim sırasında tahakkuk eden borçlanma maliyetleri ilgili varlığın maliyetine eklenmektedir. Ancak varlığın amaçlanan kullanıma veya satışa hazır duruma getirilmesine yönelik faaliyetlere uzun süreli ara verilen dönemler boyunca oluşan borçlanma maliyetlerinin aktifleştirilmesine ara verilir. Varlığın amaçlandığı şekilde kullanıma veya satışa hazır hale getirilmesi için gerekli faaliyetlerin tamamen bitirilmesi durumunda, borçlanma maliyetlerinin aktifleştirilmesine son verilir. Diğer borçlanma maliyetleri tahakkuk ettikleri dönemlerde giderleştirilmektedir.

Banka kredileri

Krediler, alındıkları tarihlerde, alınan kredi tutarından işlem giderleri çıkarıldıktan sonraki değerleri ile kaydedilir. Finansman giderleri (geri ödeme esnasındaki primler dahil) tahakkuk esasından muhasebeleştirilir ve vadesinde ödenmeyen finansman giderleri kredi borcuna ilave edilir.

Vergilendirme

Vergi geliri (gideri) cari dönem vergi geliri (gideri) ile ertelenmiş vergi gelirinden (giderinden) oluşmaktadır. Kurumlar Vergisi yükümlülüğü, dönem sonucunun kanunen kabul edilmeyen giderler ve indirimler dikkate alınarak düzeltilmesinden sonra bulunan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.

Dönem vergi gideri, bilanço tarihi itibarıyla Grup'un bağlı ortaklıklarının faaliyet gösterdiği ülkelerde yürürlükte olan vergi kanunları dikkate alınarak hesaplanır.

Vergi karşılığı, dönem karı dikkate alınarak hesaplanmış ve hesaplamada ertelenmiş vergi göz önünde bulundurulmuştur.

Ertelenmiş vergi aktifi ve pasifi muhasebe ve vergilendirmenin farklı muamelesi sonucu önemli zamanlama farklarından (ileride vergilendirilebilir zamanlama farkları) kaynaklanmakta ve "borçlanma" metodu kullanılarak cari vergi oranı üzerinden hesaplanmaktadır.

Ertelenmiş vergi aktifi ise sadece ortaya çıkacak bu aktifin itfa edilebileceği, vergilendirilebilir bir karın gelecekte oluşması beklendiğinde kayıtlara alınmaktadır. Zamanlama farkları üzerinden ortaya çıkan net ertelenmiş vergi aktifleri, eldeki veriler ışığında gelecek yıllarda kullanılabileceğinin kesin olmadığı durumlarda, vergi indirimleri nispetinde azaltılmaktadır.

Ertelenmiş vergi, aynı veya farklı bir dönemde doğrudan öz sermaye ile ilişkilendirilen işlemlerle ilgili ise doğrudan öz sermaye hesap grubuyla ilişkilendirilir.

Çalışanlara sağlanan faydalar / Kıdem tazminatları

Yürürlükteki kanunlara göre, Grup, emeklilik dolayısıyla veya istifa ve iş kanununda belirtilen davranışlar dışındaki sebeplerle istihdamı sona eren çalışanlara belirli bir toplu ödeme yapmakla yükümlüdür. Söz konusu ödeme tutarları bilanço tarihi itibarıyla geçerli olan kıdem tazminat tavanı esas alınarak hesaplanır. Kıdem tazminatı karşılığı, tüm çalışanların emeklilikleri dolayısıyla ileride doğacak yükümlülük tutarları bugünkü net değerine göre hesaplanarak ilişikteki finansal tablolarda yansıtılmıştır. Tüm aktüeryal kazanç ve kayıplar oluştukları dönem içinde diğer kapsamlı gelir/gider olarak özkaynaklara yansıtılır.

Diğer karşılıklar

Karşılıklar geçmişteki olaylardan kaynaklanan olası bir yükümlülük olması (hukuki veya yapısal yükümlülük), bu yükümlülüğün gelecekte yerine getirilmesi için gerekli aktif kalemlerde bir azalışın muhtemelen söz konusu olması ve yükümlülük tutarının güvenilir bir biçimde saptanabilmesi durumunda tahakkuk ettirilmektedir. Tahakkuk ettirilen bu karşılıklar her bilanço döneminde gözden geçirilmekte ve cari tahminlerin yansıtılması amacıyla revize edilmektedir.

Finansal varlıklar

Sınıflandırma ve ölçüm

Grup, finansal varlıklarını itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen, gerçeğe uygun değeri kar veya zarara yansıtılan ve gerçeğe uygun değeri diğer kapsamlı gelir tablosuna yansıtılan finansal varlıklar olarak üç sınıfta muhasebeleştirmektedir. Sınıflandırma, finansal varlıklardan faydalanma amaçlarına göre belirlenen iş modeli ve beklenen nakit akışları esas alınarak yapılmaktadır. Yönetim, finansal varlıklarının sınıflandırmasını satın alındıkları tarihte yapar.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

(a) İtfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen finansal varlıklar

Grup'un sözleşmeye dayalı nakit akışlarını tahsil etme iş modelini benimsediği ve sözleşme şartlarının belirli tarihlerde sadece anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içerdiği, sabit veya belirli ödemeleri olan, aktif bir piyasada işlem görmeyen finansal varlıkları itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen varlıklar olarak sınıflandırılır. İtfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen varlıklar, ilk olarak gerçeğe uygun değerlerini yansıtan elde etme maliyet bedellerine işlem maliyetlerinin eklenmesi ile kayda alınmakta ve kayda alınmalarını takiben "Etkin faiz (iç verim) oranı yöntemi" kullanılarak "İtfa edilmiş maliyeti" ile ölçülmektedir. İtfa edilmiş maliyeti ile ölçülen finansal varlıklar ile ilgili faiz gelirleri gelir tablosuna yansıtılmaktadır.

Değer düşüklüğü

Grup, konsolide finansal tablolarda yer alan itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen ticari alacakları önemli bir finansman bileşeni içermediği için değer düşüklüğü hesaplamaları için kolaylaştırılmış uygulamayı seçerek karşılık matrisi kullanmaktadır. Bu uygulama ile Grup, ticari alacaklar belirli sebeplerle değer düşüklüğüne uğramadığı durumlarda, beklenen kredi zarar karşılığını ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan ölçmektedir. Beklenen kredi zararlarının hesaplamasında, geçmiş kredi zararı deneyimleri ile birlikte, Grup'un geleceğe yönelik tahminleri de dikkate alınmaktadır.

(b) Gerçeğe uygun değeri üzerinden muhasebeleştirilen finansal varlıklar

Grup'un sözleşmeye dayalı nakit akışlarının tahsil edilmesini ve/veya satılmasını amaçlayan iş modelini benimsediği varlıklar gerçeğe uygun değerinden muhasebeleştirilen varlıklar olarak sınıflandırılır. Yönetim, ilgili varlıkları bilanço tarihinden itibaren 12 ay içinde elden çıkarmaya niyetli değilse söz konusu varlıklar duran varlıklar olarak sınıflandırılırlar.

i) Gerçeğe uygun değeri kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar

Gerçeğe uygun değer farkı kâr/zarara yansıtılan finansal varlıklar, gerçeğe uygun değerleri ile kayda alınmakta ve kayda alınmalarını takiben de gerçeğe uygun değerleri ile değerlemeye tabi tutulmaktadır. Yapılan değerleme sonucu oluşan kazanç ve kayıplar kâr/zarar hesaplarına dahil edilmektedir.

ii) Gerçeğe uygun değeri diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar

Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar, gerçeğe uygun değerini yansıtan elde etme maliyetlerine işlem maliyetlerinin eklenmesi ile kayda alınmaktadır. Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar kayda alınmalarını takiben gerçeğe uygun değeriyle değerlenmektedir. Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan menkul değerlerin etkin faiz yöntemi ile hesaplanan faiz gelirleri ile sermayede payı temsil eden menkul değerlerin temettü gelirleri gelir tablosuna yansıtılmaktadır.

Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıkların gerçeğe uygun değerleri ile itfa edilmiş maliyetleri arasındaki fark özkaynaklar altında izlenmektedir. Söz konusu menkul değerlerin tahsil edildiğinde veya elden çıkarıldığında özkaynak içinde yansıtılan birikmiş gerçeğe uygun değer farkları gelir tablosuna yansıtılmaktadır.

Türev finansal araçlar

Grup'un türev finansal araçlarını vadeli döviz alım-satım sözleşmeleri oluşturmaktadır. Yapılandırılmış vadeli döviz alımsatım sözleşmeleri ekonomik olarak Şirket için risklere karşı etkin bir koruma sağlamakla birlikte, risk muhasebesi yönünden TMS 39 - "Finansal Araçlar : Muhasebeleştirme ve Ölçme" standardına ait gerekli koşulları taşımaması nedeniyle, finansal tablolarda riskten korunma amaçlı türev finansal araçlar olarak muhasebeleştirilmemektedir.

Alım satım amaçlı türev finansal araçlar, finansal tablolara ilk olarak maliyet değerleri ile yansıtılır ve kayda alınmalarını izleyen dönemlerde makul değerleri üzerinden değerlenir. Bu enstrümanların makul değerlerinde meydana gelen değişikliklerden kaynaklanan kazanç ve kayıplar gelir veya gider olarak gelir tablosu ile ilişkilendirilir. Gerçeğe uygun değeri pozitif olan türev ürünleri bilançolarda varlıklarda, negatif olanlar ise yükümlülüklerde muhasebeleştirilmektedir.

Devlet teşvik ve yardımları

Makul değerleri ile izlenen parasal olmayan devlet teşvikleri de dahil olmak üzere tüm devlet teşvikleri, elde edilmesi için gerekli şartların işletme tarafından yerine getirileceğine ve teşvikin işletme tarafından elde edilebileceğine dair makul bir güvence oluştuğunda konsolide finansal tablolara yansıtılır.

Araştırma ve geliştirme teşvikleri, Grup'un teşvik talepleri yetkili makamlar tarafından onaylandığı zaman konsolide finansal tablolara yansıtılır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Ticari alacaklar

Ticari alacaklar şüpheli alacak karşılığı düşüldükten sonra orijinal fatura değeri ile gösterilir. Yönetim mevcut ekonomik şartların ve alacakların doğal riski dolayısıyla tahsilinin mümkün olmayacağını objektif deliller dahilinde tahmin ettiği alacaklar için yeterli gördüğü karşılıkları ayırmaktadır. Grup, ticari alacaklar belirli sebeplerle değer düşüklüğüne uğramadığı durumlarda, beklenen kredi zarar karşılığını ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan ölçmektedir. Beklenen kredi zararlarının hesaplamasında, geçmiş kredi zararı deneyimleri ile birlikte, Grup'un geleceğe yönelik tahminleri de dikkate alınmaktadır.

Ticari borçlar

Ticari borçlar, gerçeğe uygun değerleri ile kayıtlara alınır ve takip eden dönemlerde iskonto edilmiş değerleriyle ifade edilmişlerdir.

Sat ve geri kiralama işlemleri

Bir satış ve geri kiralama işlemi, bir varlığın satışını ve yine aynı varlığın geri kiralanmasını içerir. Kira ödemeleri ve satış fiyatı, bunlar bir bütün olarak müzakere edildiğinden, genellikle birbirlerine bağımlıdır. Bir satış ve geri kiralama işleminin muhasebeleştirme yöntemi, ilgili kiralama işleminin çeşidine bağlıdır. Satış ve geri kiralama işleminin finansal kiralama ile sonuçlanması durumunda, satış gelirlerinin defter değerinin üzerindeki kısmı satıcı-kiraya veren tarafından hemen gelir olarak muhasebeleştirilmez. Bunun yerine, sözü edilen gelir ertelenir ve kiralama süresi boyunca itfa edilir. Geri kiralama işlemi bir finansal kiralama ise, yapılmış olan işlem, kiralanan varlık işlemin teminatı olmak üzere, kiraya verenin kiracıya finansman sağladığı bir araçtır. Bu nedenle, ilgili varlığın defter değerini aşan satış gelirlerinin gelir olarak görülmesi doğru değildir. Bu türden fazla tutarlar ertelenir ve kiralama süresi boyunca itfa edilir.

Satış ve geri kiralama işlemi ile geri kiralanan binalar ''Maddi duran varlıklar" hesabında muhasebeleştirilmiştir.

Taahhüt ve yükümlülükler

Taahhüt ve muhtemel yükümlülük doğuran işlemler, gerçekleşmesi gelecekte bir veya birden fazla olayın neticesine bağlı durumları ifade etmektedir. Dolayısıyla, bazı işlemler ileride doğması muhtemel zarar, risk veya belirsizlik taşımaları açısından bilanço dışı kalemler olarak tanınmıştır. Gelecekte gerçekleşmesi muhtemel mükellefiyetler veya oluşacak zararlar için bir tahmin yapılması durumunda bu yükümlülükler gider ve borç olarak kabul edilmektedir. Gerçekleşmesi muhtemel gelirler gerçekleşmenin imkan dahilinde olduğu durumda gelirlere yansıtılmaktadır.

Nakit ve nakit benzerleri

Nakit akım tablolarında yer alan nakit ve nakit benzerleri, nakit, vadesiz mevduat ve satın alım tarihinden itibaren vadeleri 3 ay veya 3 aydan daha az olan, hemen nakde çevrilebilecek olan ve önemli tutarda değer değişikliği riski taşımayan yüksek likiditeye sahip diğer kısa vadeli likit yatırımlardır.

3. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

31.12.2023 31.12.2022
Kasa 1.022 1.185
Vadesiz mevduat 117.501 146.618
Bloke mevduat 21.178 140.476
Diğer 25.643 1.985
Nakit ve nakit benzerleri 165.344 290.264
ÖZKAYNAK YÖNTEMİYLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR
Zorlu O&M Enerji Tesisleri İşletme ve Bakım Hizmetleri A.Ş. 152.211 135.267
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların kar/zararlarından paylar
01.01.- 01.01.-
31.12.2023 31.12.2022
Zorlu O&M Enerji Tesisleri İşletme ve Bakım Hizmetleri A.Ş. (44.542) 64.832
(44.542) 64.832

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

5. FİNANSAL YATIRIMLAR

Oran % Tutar
Şirket Ülke 31.12.2023 31.12.2022 31.12.2023 31.12.2022
Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı
gelire yansıtılan finansal varlıklar
Zorlu Enerji Elektrik Üretimi A.Ş. (*)
Türkiye 17,55 17,55 3.697.249 5.176.954
Önemlilik ilkesi dahilinde konsolidasyon
kapsamı dışında tutulan bağlı ortaklıklar
Zorlu USA Inc. A.B.D. 100,00 100,00 1.587 1.587
Sichuan Zorluteks Yınhua Co. Ltd. Çin 10,00 10,00 36.207 36.207
Zorlu GMBH Almanya 100,00 100,00 809 809
Diğer 3.204 3.100
41.807 41.703
3.739.056 5.218.657

(*) Grup'un borsada işlem gören gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire kaydedilen varlığından Zorlu Enerji Elektrik Üretimi A.Ş., en iyi alış fiyatı ile değerlenerek gerçeğe uygun değer tespiti yapılmıştır.

Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıkların hareket tablosu aşağıdaki gibidir;

01.01.- 01.01.-
31.12.2023 31.12.2022
Açılış 5.176.954 1.574.967
Alımlar 505.284 --
Gerçeğe uygun değer artışı / (azalışı) (1.984.989) 3.601.987
3.697.249 5.176.954
TİCARİ ALACAKLAR
Kısa vadeli ticari alacaklar 31.12.2023 31.12.2022
Ticari alacaklar
- Üçüncü şahıslar 1.490.226 1.937.814
- İlişkili taraf, dipnot 28 606.181 675.131
Alacak senetleri
- Üçüncü şahıslar 205.893 210.085
2.302.300 2.823.030
Şüpheli alacak karşılıkları (352.341) (470.353)
1.949.959 2.352.677
Uzun vadeli ticari alacaklar
Alacak senetleri
- Üçüncü şahıslar 11.369 74.591

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Grup yönetimince geçmiş tecrübeler ve cari ekonomik durum göz önüne alınarak değerlendirilmekte ve gerekli görüldüğü durumlarda ve uygun oranda şüpheli alacak karşılığı ayrılmaktadır. Şüpheli ticari alacak karşılıklarının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

01.01-
31.12.2023
01.01-
31.12.2022
Açılış bakiyesi, 01.01 470.353 675.949
Dönem içinde ayrılan karşılıklar 3.030 53.770
Konusu kalmayan karşılıklar (-) (37.179) (40.488)
Yabancı para çevrim farkları 100.565 50.364
Parasal kayıp / kazanç (184.428) (269.242)
Kapanış bakiyesi, 31.12 352.341 470.353
STOKLAR
31.12.2023 31.12.2022
Hammadde ve yedek parça 673.288 870.693
Yarı mamul 343.120 407.798
Mamul ve ticari mal 1.979.163 3.339.621
Diğer stoklar 13.916 12.720
3.009.487 4.630.832
Stok değer düşüklüğü karşılığı (-) (65.969) (80.122)
2.943.518 4.550.710
Stok değer düşüklüğü karşılığının dönem içerisindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
01.01- 01.01-
31.12.2023 31.12.2022
Açılış bakiyesi, 01.01 80.122 27.062
Dönem içinde ayrılan karşılıklar 16.638 54.154
Konusu kalmayan karşılıklar (-)
Parasal kayıp / kazanç
604
(31.395)
--
(1.094)
Kapanış bakiyesi, 31.12 65.969 80.122
TÜREV ARAÇLAR
31.12.2023 31.12.2022
Rayiç Değerler Rayiç Değerler

31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla Grup'un 1.080 bin ABD\$ alım taahhüdü karşılığında 1.000 bin Euro satış taahhüdü bulunmaktadır (31 Aralık 2022 tarihi itibarıyla Grup'un döviz alım-satış taahhüdü bulunmamaktadır).

31.802 860 -- -- -- --

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

9. DİĞER DÖNEN VARLIKLAR

31.12.2023 31.12.2022
KDV alacakları 171.681 120.550
Diğer 17.193 16.513
188.874 137.063

10. MADDİ DURAN VARLIKLAR

Yabancı Maddi
duran
01.01.2023 İlaveler Çıkışlar para çevrim
farkları
Transferler varlık değer
artışları
31.12.2023
Maliyet
Yeraltı ve yerüstü
düzenleri
201.927 -- (2.678) -- (19.643) 64.188 243.794
Arazi ve binalar 8.395.238 4.552 (1.422.112) -- (319.806) 1.956.101 8.613.973
Makine, tesis ve cihazlar 8.821.939 15.864 (433.516) -- 21.679 1.850.085 10.276.051
Özel maliyetler 198.433 19.668 (24) -- -- -- 218.077
Taşıt araçları 30.237 1.597 (5.979) -- 15 -- 25.870
Döşeme ve demirbaşlar 2.065.253 25.785 (12.423) (30) 1.216 -- 2.079.801
Yapılmakta olan yatırımlar 532.356 29.100 (635) -- (538.323) -- 22.498
20.245.383 96.566 (1.877.367) (30) (854.862) 3.870.374 21.480.064
Birikmiş amortisman (-)
Yeraltı ve yerüstü
düzenleri
-- 21.131 (1.488) -- (19.643) -- --
Arazi ve binalar -- 344.738 (21.239) -- (323.499) -- --
Makine, tesis ve cihazlar -- 749.940 (238.809) -- (511.131) -- --
Özel maliyetler 163.685 13.957 (24) -- -- -- 177.618
Taşıt araçları 23.020 2.052 (4.397) -- -- -- 20.675
Döşeme ve demirbaşlar 1.948.010 42.264 (12.147) (30) -- -- 1.978.097
2.134.715 1.174.082 (278.104) (30) (854.273) -- 2.176.390
Net defter değeri 18.110.668 19.303.674

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

01.01.2022 İlaveler Çıkışlar Yabancı
para çevrim
farkları
Transferler Maddi
duran
varlık değer
artışları
31.12.2022
Maliyet
Yeraltı ve yerüstü
düzenleri
239.884 -- -- -- (23.811) (14.146) 201.927
Arazi ve binalar 9.193.711 6.729 -- -- (514.185) (291.017) 8.395.238
Makine, tesis ve cihazlar 10.598.943 284.449 (231.307) -- (453.526) (1.376.620) 8.821.939
Özel maliyetler 188.453 21.366 (11.386) -- -- -- 198.433
Taşıt araçları 26.322 4.660 (745) -- -- -- 30.237
Döşeme ve demirbaşlar 2.030.799 45.982 (11.640) 112 -- -- 2.065.253
Yapılmakta olan yatırımlar 146.037 862.247 (21) -- (475.907) -- 532.356
22.424.149 1.225.433 (255.099) 112 (1.467.429) (1.681.783) 20.245.383
Birikmiş amortisman (-)
Yeraltı ve yerüstü
düzenleri
-- 23.811 -- -- (23.811) -- --
Arazi ve binalar -- 515.972 -- -- (515.972) -- --
Makine, tesis ve cihazlar -- 1.066.580 (143.455) -- (923.125) -- --
Özel maliyetler 157.972 15.952 (10.239) -- -- -- 163.685
Taşıt araçları 21.842 1.923 (745) -- -- -- 23.020
Döşeme ve demirbaşlar 1.902.099 56.046 (10.236) 101 -- -- 1.948.010
2.081.913 1.680.284 (164.675) 101 (1.462.908) -- 2.134.715
Net defter değeri 20.342.236 18.110.668

11. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

01.01.2023 İlaveler Çıkışlar Transferler 31.12.2023
Maliyet
Haklar 468.145 6.157 (21) 488 474.769
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 424.910 93.050 (3.582) 29 514.407
893.055 99.207 (3.603) 517 989.176
Birikmiş amortisman (-)
Haklar 248.336 25.933 (21) -- 274.248
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 243.794 48.165 (473) -- 291.486
492.130 74.098 (494) -- 565.734
Net defter değeri 400.925 423.442

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

01.01.2022 İlaveler Çıkışlar Transferler 31.12.2022
Maliyet
Haklar 453.061 10.700 (147) 4.531 468.145
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 357.285 82.840 (15.215) -- 424.910
810.346 93.540 (15.362) 4.531 893.055
Birikmiş amortisman (-)
Haklar 223.019 25.322 (5) -- 248.336
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 201.234 43.451 (891) -- 243.794
424.253 68.773 (896) -- 492.130
Net defter değeri 386.093 400.925

12. KULLANIM HAKKI VARLIKLARI

01.01.2023 İlaveler Çıkışlar Transferler 31.12.2023
Maliyet
Binalar 365.723 -- -- -- 365.723
Makine, tesis ve cihazlar 53.513 2.900 -- 14.230 70.643
Taşıtlar 40.433 27.625 (14.932) -- 53.126
459.669 30.525 (14.932) 14.230 489.492
Birikmiş amortisman (-)
Binalar 204.772 69.433 -- -- 274.205
Makine, tesis ve cihazlar 13.735 3.949 -- -- 17.684
Taşıtlar 26.727 12.198 (14.208) -- 24.717
245.234 85.580 (14.208) -- 316.606
Net defter değeri 214.435 172.886

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

01.01.2022 İlaveler Çıkışlar Transferler 31.12.2022
Maliyet
Binalar 499.582 117.202 (251.061) -- 365.723
Makine, tesis ve cihazlar 53.513 -- -- -- 53.513
Taşıtlar 45.428 2.761 (7.756) -- 40.433
598.523 119.963 (258.817) -- 459.669
Birikmiş amortisman (-)
Binalar 347.264 108.475 (250.967) -- 204.772
Makine, tesis ve cihazlar 9.989 3.746 -- -- 13.735
Taşıtlar 15.705 15.247 (4.225) -- 26.727
372.958 127.468 (255.192) -- 245.234
Net defter değeri 225.565 214.435

13. DİĞER ÇEŞİTLİ ALACAKLAR VE BORÇLAR

31.12.2023 31.12.2022
Kısa vadeli diğer alacaklar
İlişkili taraflardan diğer alacaklar, dipnot 28 29.139.286 28.976.745
KDV alacakları 39.350 52.675
Verilen depozito ve teminatlar 34.924 37.481
Diğer çeşitli alacaklar 242.237 222.758
29.455.797 29.289.659
Uzun vadeli diğer alacaklar
İlişkili taraflardan diğer alacaklar, dipnot 28 -- 113.066
Diğer çeşitli alacaklar 281 328
281 113.394
Kısa vadeli diğer borçlar
İlişkili taraflara diğer borçlar, dipnot 28 4.881.066 2.470.468
Alınan depozito ve teminatlar 222 544
Diğer çeşitli borçlar 15.410 14.251
4.896.698 2.485.263
PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER
Kısa Vadeli
Peşin ödenmiş giderler 43.775 27.624
Verilen avanslar (*)
- Üçüncü şahıslar 66.660 81.205
- İlişkili taraf, dipnot 28 1.049.757 330.831
1.160.192 439.660

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

23.823 44.523
Peşin ödenen giderler
Verilen avanslar (*)
22.929
894
43.362
1.161
Uzun Vadeli

(*) Grup'un, enerji, işletme malzemesi, yardımcı malzeme, hammadde, makine ve tesisat alımı için vermiş olduğu avanslardan oluşmaktadır.

15. FİNANSAL BORÇLANMALAR

Orijinal para birimi TL eşdeğeri
31.12.2023 31.12.2022 31.12.2023 31.12.2022
Kısa vadeli finansal borçlanmalar
Banka kredileri
-ABD\$ ('000) 76.794 97.054 2.260.673 2.990.203
-EURO ('000) 112.207 134.120 3.655.004 4.405.466
-TL 2.507.363 7.142.232 2.507.363 7.142.232
İhraç edilen tahviller
-TL 1.429.412 935.762 1.429.412 935.762
9.852.452 15.473.663
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları
Banka kredileri
-ABD\$ ('000) 258.839 142.311 7.619.766 4.384.564
-EURO ('000) 46.518 10.605 1.515.273 348.346
-TL 1.852.288 448.514 1.852.288 448.514
İhraç edilen tahviller
-TL 303.085 628.212 303.085 628.212
Finansal kiralama işlemlerinden borçlar
-ABD\$ ('000) 10.258 9.495 301.977 292.538
- EURO ('000) 662 912 21.564 29.957
-TL 77.676 61.274 77.676 61.274
11.691.629 6.193.405
Uzun vadeli finansal borçlanmalar
Banka kredileri
-ABD\$ ('000)
44.088 79.194 1.297.872 2.439.946
-EURO ('000) 22.969 25.166 748.190 826.636
-TL 18.648 418.835 18.648 418.835
İhraç edilen tahviller
-TL 62.283 151.916 62.283 151.916
Finansal kiralama işlemlerinden borçlar
-ABD\$ ('000) 4.062 11.594 119.578 357.208
-EURO ('000) -- 614 -- 20.168
-TL 143.231 64.978 143.231 64.978
2.389.802 4.279.687

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Grup,

  • 13 Temmuz 2023 itibarıyla sabit faizli, vade sonunda ana para ve faiz ödemeli olmak üzere; 182 gün vadeli 50.000 TL nominal değerinde, bono ihraç etmiştir.
  • 14 Eylül 2023 itibarıyla sabit faizli, vade sonunda ana para ve faiz ödemeli olmak üzere; 182 gün vadeli 131.580 TL nominal değerinde, bono ihraç etmiştir.
  • 30 Kasım 2023 itibarıyla sabit faizli, vade sonunda ana para ve faiz ödemeli olmak üzere; 148 gün vadeli 89.930 TL nominal değerinde, bono ihraç etmiştir.

Grup,

  • 2 Şubat 2023 itibarıyla değişken faizli, 3 ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 406 gün vadeli 33.200 TL nominal değerinde,
  • 2 Mart 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 378 gün vadeli 142.350 TL nominal değerinde,
  • 16 Mart 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 407 gün vadeli 26.330 TL nominal değerinde,
  • 5 Nisan 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 387 gün vadeli 83.480 TL nominal değerinde,
  • 4 Mayıs 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 392 gün vadeli 88.380 TL nominal değerinde,
  • 18 Mayıs 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 378 gün vadeli 37.770 TL nominal değerinde,
  • 13 Temmuz 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 400 gün vadeli 85.750 TL nominal değerinde,
  • 28 Temmuz 2023 itibarıyla değişken faizli, 3 ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 385 gün vadeli 74.160 TL nominal değerinde,
  • 17 Ağustos 2023 itibarıyla değişken faizli, 3 ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 365 gün vadeli 180.000 TL nominal değerinde,
  • 14 Eylül 2023 itibarıyla değişken faizli, 3 ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 392 gün vadeli 96.520 TL nominal değerinde,
  • 31 Ekim 2023 itibarıyla değişken faizli, 3 ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 395 gün vadeli 100.000 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 29 Kasım 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 366 gün vadeli 125.000 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 30 Kasım 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 365 gün vadeli 185.000 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 20 Aralık 2023 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 400 gün vadeli 100.000 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 14 Aralık 2022 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 393 gün vadeli 90.500 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.

Banka kredilerinin ve ihraç edilmiş tahvillerin vade bazında özeti aşağıdaki gibidir:

ABD\$
('000)
EURO
('000)
TL TL
eşdeğeri
31.12.2023
Bir yılı geçmeyen 335.633 158.725 6.092.148 21.142.864
Bir yılı geçen ve iki yılı geçmeyen 34.001 10.467 80.931 1.422.810
İki yılı geçen ve üç yılı geçmeyen 3.210 3.436 -- 206.421
Üç yılı geçen ve dört yılı geçmeyen 2.936 2.104 -- 154.966
Dört yılı geçen ve beş yılı geçmeyen 2.685 1.879 -- 140.248
Beş yılı geçen 1.256 5.083 -- 202.548
379.721 181.694 6.173.079 23.269.857

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

ABD\$
('000)
EURO
('000)
TL TL
eşdeğeri
31.12.2022
Bir yılı geçmeyen 239.365 144.725 9.154.720 21.283.299
Bir yılı geçen ve iki yılı geçmeyen 66.496 6.235 568.358 2.821.885
İki yılı geçen ve üç yılı geçmeyen 3.478 1.212 2.393 149.360
Üç yılı geçen ve dört yılı geçmeyen 2.938 36 -- 91.701
Dört yılı geçen ve beş yılı geçmeyen 2.684 36 -- 83.876
Beş yılı geçen 3.598 17.647 -- 690.511
318.559 169.891 9.725.471 25.120.632
Finansal kiralama borçlarının ödeme planları şu şekildedir:
31.12.2023 31.12.2022
Toplam finansal kiralama borçları
Bir yıldan kısa 401.217 383.769
Bir yıldan uzun 262.809 442.354
664.026 826.123
TİCARİ BORÇLAR
Kısa vade
Ticari borçlar
- Üçüncü şahıslar 1.764.201 2.089.804
- İlişkili taraf, dipnot 28 301.630 435.571
Borç senetleri
- Üçüncü şahıslar 79.517 108.750
2.145.348 2.634.125
ERTELENMİŞ GELİRLER
Kısa vade
Alınan avanslar
- Üçüncü şahıslar (*) 1.431.224 1.383.707
- İlişkili taraf, dipnot 28 46 1.493
Sat ve geri kiralama işlemlerinden gelirler 1.521 9.034
1.432.791 1.394.234
(*) Grup'un mamul satışları için müşterilerden almış olduğu avanslardan oluşmaktadır.
DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLER
Kısa vade
Ödenecek vergi ve fonlar
25.224 34.670

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

19. VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ

a. Dönem karı vergi yükümlülüğü

Türk vergi mevzuatı, ana ortaklık olan şirketin bağlı ortaklıkları ve iştiraklerini konsolide ettiği finansal tabloları üzerinden vergi beyannamesi vermesine olanak tanımamaktadır. Bu sebeple bu konsolide finansal tablolara yansıtılan vergi karşılıkları, tam konsolidasyon kapsamına alınan bağlı ortaklıklar için ayrı hesaplanmıştır.

Kurumlar vergisi oranı kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirim kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna ve indirimlerin indirilmesi sonucu bulunacak vergi matrahına uygulanır. Kar dağıtılmadığı takdirde başka bir vergi ödenmemekte olup karın tamamının veya bir kısmının temettü olarak;

  • Gerçek kişilere
  • Gelir ve Kurumlar Vergisi'nden istisna veya muaf gerçek ve tüzel kişilere,
  • Dar mükellef gerçek ve tüzel kişilere,

dağıtılması halinde %15 Gelir Vergisi Stopajı hesaplanır. Dönem karının sermayeye ilavesi halinde, kar dağıtımı sayılmaz ve stopaj uygulanmaz.

Kurumlar Vergisi oranı 2023 yılı vergilendirme dönemine ait kurum kazançları için %25'tir. 31 Aralık 2023 tarihli finansal tablolarda ertelenmiş vergi hesaplamalarında vergi oranı olarak %25 kullanılmıştır.

Kurumların, en az iki tam yıl süreyle aktiflerinde yer alan iştirak hisselerinin satışından doğan kazançların %75'lik kısmı ile 15 Temmuz 2023 tarihinde aktifinde olup aynı süreyle aktiflerinde yer alan taşınmazların satışından doğan kazançların %25'lik kısmı kurumlar vergisinden istisnadır. 15 Temmuz 2023 tarihinden itibaren aktife alınan taşınmazların satışından doğan kazançlara kurumlar vergisi istisnası uygulanmaz.

Kurumların 24 Nisan 2003 tarihinden sonra sabit kıymetlere ilişkin 6.000 TL'nin üzerindeki yatırım harcamalarının %40'ı -bazı istisnalar hariç- yatırım indirimi istisnasından yararlanarak kurumlar vergisinden istisna edilir. İstisna edilen bu tutarlar üzerinden herhangi bir stopaj hesaplanmaz. Kurum kazancının yeterli olmaması halinde hesaplanan yatırım indirimi hakkı sonraki yıllara devrolunur. Yatırım indirimi istisnasından yararlanmak için "Yatırım Teşvik Belgesi" alma zorunluluğu bulunmamaktadır. 24 Nisan 2003 tarihinden önce geçerli olan hükümlere göre kazanılmış yatırım indirimi hakkının kullanılması halinde yararlanılan yatırım indirimi istisnası tutarı üzerinden, karın dağıtılıp dağıtılmadığına bakılmaksızın %19,8 oranında stopaj hesaplanacaktır.

Türk vergi mevzuatına göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yılı aşmamak kaydıyla dönem kurum kazancından indirilebilirler. Ancak, mali zararlar, geçmiş yıl karlarından mahsup edilemez.

Türkiye'de ödenecek vergiler konusunda vergi otoritesi ile mutabakat sağlamak gibi bir uygulama bulunmamaktadır. Kurumlar vergisi beyannameleri hesap döneminin kapandığı ayı takip eden dördüncü ayın 25'inci günü akşamına kadar bağlı bulunulan vergi dairesine verilir. Bununla beraber, vergi incelemesine yetkili makamlar beş yıl zarfında muhasebe kayıtlarını inceleyebilir ve hatalı işlem tespit edilirse ödenecek vergi miktarları değişebilir.

Gelir tablosunda yer alan vergi karşılıkları aşağıda gösterilmektedir:

31.12.2023 31.12.2022
Ödenecek kurumlar vergisi
Peşin ödenen vergiler (-)
--
--
--
--
-- --
Ertelenen vergi varlığı
Ertelenen vergi yükümlülüğü
51.454
(2.958.750)
30.402
(3.737.742)
(2.907.296) (3.707.340)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

b. Ertelenmiş Vergi

Grup, ertelenen vergi varlık ve yükümlülüklerini bilanço kalemlerinin TMS ve yasal finansal tablolar arasındaki zamanlama farkları değerlendirmeleri sonucunda ortaya çıkan geçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır. Söz konusu farklılıklar, genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esas tutarları ile TMS' ye göre hazırlanan finansal tablolarda farklı dönemlerde yer almasından kaynaklanmaktadır.

Kümülatif geçici farklar ve 31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 itibarıyla hesaplanan gelecek dönemlerde beklenen vergi oranı esas alınarak bunlara ilişkin ertelenen vergi varlık ve yükümlülükleri aşağıdadır:

Ertelenen vergi
varlıkları
Ertelenen vergi
yükümlülükleri
Net
31.12.2023 31.12.2022 31.12.2023 31.12.2022 31.12.2023 31.12.2022
Maddi ve maddi olmayan duran
varlıkların kayıtlı
değerleri ile vergi matrahları
arasındaki net fark
33 197 2.846.958 3.610.775 (2.846.925) (3.610.578)
Maddi duran varlık yeniden değerleme fonu -- -- 267.146 171.691 (267.146) (171.691)
Kıdem tazminatı 159.812 175.492 -- -- 159.812 175.492
Kullanım hakları 25.493 -- 7.008 15.494 18.485 (15.494)
İzin karşılığı 7.991 5.359 -- -- 7.991 5.359
Stok değer düşüklüğü karşılığı 16.492 16.025 -- -- 16.492 16.025
Şüpheli alacak karşılığı 16.260 13.406 -- -- 16.260 13.406
Ertelenmiş faiz gideri -- -- 2.518 3.102 (2.518) (3.102)
Forward gelir/gider tahakkukları -- -- 215 -- (215) --
Gerçeğe uygun değer farkı diğer -- -- 10.052 109.138 (10.052) (109.138)
kapsamlı gelire kaydedilen varlıklar
Diğer 26.449 15.863 25.929 23.482 520 (7.619)
252.530 226.342 3.159.826 3.933.682 (2.907.296) (3.707.340)
Netleştirme (-) (201.076) (195.940) (201.076) (195.940) -- --
Ertelenen vergi varlıkları /
yükümlülüğü, net
51.454 30.402 2.958.750 3.737.742 (2.907.296) (3.707.340)

Ertelenmiş verginin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

01.01- 01.01-
31.12.2023 31.12.2022
Açılış bakiyesi, 01.01 (3.707.340) (2.056.110)
Ertelenen vergi geliri/ gideri (282.209) (2.842.890)
Aktüeryal kazanç / kayıp (13.085) 97.160
Maddi duran varlık değer artışları (536.605) 452.043
Satılmaya hazır finansal varlıkların yeniden değerleme kazançları 99.086 (128.516)
Vergi oranı değişim etkisi 1.034.142 --
Parasal kayıp / kazanç 498.715 770.973
Kapanış bakiyesi, 31.12 (2.907.296) (3.707.340)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

20. ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALARA İLİŞKİN UZUN VADELİ KARŞILIKLAR

Türkiye'de mevcut İş Kanunu hükümleri uyarınca, Grup, istifa veya kötü davranış dışında sebeplerden işten çıkartılan veya emekliliğe hak kazanmış olup işten ayrılan, bir yıllık hizmet süresini tamamlamış, çalışanlarına belli miktarda tazminat ödemekle yükümlüdür.

Ödenecek tazminat, her hizmet yılı için 30 günlük maaş tutarı kadardır ve bu miktar 31 Aralık 2023 itibarıyla 35.058,58 TL (2022: 15.371,40 TL) ile sınırlandırılmıştır.

Kıdem tazminatı karşılığı, Grup'un, Türk İş Kanunu uyarınca personelin emekliye ayrılmasından doğacak gelecekteki olası yükümlülüklerinin tahmini toplam karşılığının bugünkü değerini ifade eder. Tanımlanmış sosyal yardım yükümlülüğünün bugünkü değeri ile ilgili ayrılan karşılık öngörülen yükümlülük yöntemi kullanılarak hesaplanır. Tüm aktüeryal karlar ve zararlar diğer kapsamlı gelirler olarak özkaynaklarda muhasebeleştirilir.

TFRS, belirli fayda planları dahilinde muhtemel tazminat yükümlülüğünün tahmin edilebilmesi için aktüeryal değerleme öngörülerinin geliştirilmesini gerektirir. Konsolide finansal tablolarda, Grup öngörülen yükümlülük yöntemini uygulayarak ve geçmiş yıllardaki deneyimlerine dayanarak, hizmet süresini sonlandırdığı tarih itibarıyla kıdem tazminatı almaya hak kazananları temel alarak bir yükümlülük hesaplamaktadır. Bu karşılık, gelecekte çalışanların emekliliklerinden doğacak muhtemel yükümlüklerin bugünkü değerinin tahmin edilmesiyle bulunmaktadır.

31.12.2023 tarihi itibarıyla, ekli konsolide finansal tablolardaki kıdem tazminatı karşılıkları, çalışanların emekliliğinden kaynaklanan geleceğe ait olası yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. 31.12.2023 tarihi itibarıyla karşılıklar, %3,72 (2022: %2,00) reel iskonto oranı ile hesaplanmıştır.

Grup'un personele yukarıda bahsedilen yükümlülüklerinden başka bir sorumluluğu bulunmamaktadır.

Kıdem tazminatı yükümlülüğünün hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

01.01- 01.01-
31.12.2023 31.12.2022
Açılış bakiyesi, 01.01 877.462 465.772
Hizmet maliyeti 106.324 37.960
Aktüeryal kazanç/ kayıp (52.341) 485.800
Faiz gideri 53.042 70.076
Dönem içerisindeki ödemeler (-) (74.293) (110.038)
Parasal kayıp / kazanç (270.946) (72.108)
Kapanış bakiyesi, 31.12 639.248 877.462

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

21. ÖZKAYNAKLAR

a) Ödenmiş Sermaye

31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla Şirket'in sermayesi 330.000 TL'dir. Sermayesinin her birinin nominal değeri 1 TL olmak üzere 330.000 adet hisseye bölünmüştür.

Bilanço tarihi itibarıyla, Şirket'in hissedarları ve pay oranları aşağıdaki gibidir:

Ortaklık oranı (%) Ortaklık tutarı
31.12.2023 31.12.2022 31.12.2023 31.12.2022
Zorlu Holding A.Ş. %100,00 %100,00 330.000 330.000

b) Sermaye enflasyon düzeltmesi farkları

Sermaye düzeltme farkları, Grup sermayesinin enflasyona (31.12.2004 tarihindeki satın alma gücünde) göre düzeltilmiş toplam tutarı ile Şirket'in enflasyon düzeltmesi öncesindeki sermaye tutarı arasındaki farkı ifade eder.

31.12.2023 31.12.2022
Sermaye düzeltmesi farkları 9.747.452 9.747.452

c) Maddi duran varlık yeniden değerleme artışları

Maddi duran varlıklar yeniden değerleme artışları, vergi sonrası 10.526.389 7.496.927
------------------------------------------------------------------ ------------ -----------

d) Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler ("Yasal yedekler")

Türk Ticaret Kanunu'na göre yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu'na göre birinci tertip yasal yedekler, grubun ödenmiş sermayesinin %20'sine ulaşılıncaya kadar, kanuni net karın %5'i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş sermayenin %5'ini aşan dağıtılan karın %10'udur. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50'sini geçmediği sürece sadece zararları netleştirmek için kullanılabilir, bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkün değildir.

Yasal yedekler 1.668.397 1.440.109

22. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

Şarta bağlı varlıklar

a. Satıcı ve müşterilerden alınan
Teminat mektupları 144.371 168.452
Çek ve senetler 71.230 111.045
İpotek ve kefaletler 16.375 30.508

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Taahhüt ve Yükümlülükler

a. Teminat rehin ve ipotekler ("TRİ")

Şirket tarafından verilen TRİ'ler ABD\$
('000)
EURO
('000)
TL TL
eşdeğeri
31.12.2023
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
-- -- 52.746 52.746
B. Tam konsolidasyon kapsamında dâhil edilen ortaklıklar lehine
vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
516.055 109.438 4.129.360 22.885.913
C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3.
kişilerin borcunu temin amacıyla vermiş olduğu TRİ'lerin toplam
tutarı
-- -- --
D. Diğer verilen TRİ'lerin toplam tutarı 759.800 838.042 2.300.510 51.965.951
i. Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı 327.800 93.000 2.300.400 14.979.615
ii. B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri lehine
vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
432.000 745.042 110 36.986.336
iii. C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu
TRİ'lerin toplam tutarı
-- -- -- --
Toplam 1.275.855 947.480 6.482.616 74.904.610
ABD\$ EURO TL
Şirket tarafından verilen TRİ'ler ('000) ('000) TL eşdeğeri
31.12.2022
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
-- -- 60.796 60.796
B. Tam konsolidasyon kapsamında dâhil edilen ortaklıklar lehine
vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
491.422 109.707 6.608.165 25.352.327
C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3.
kişilerin borcunu temin amacıyla vermiş olduğu TRİ'lerin toplam
tutarı
-- -- -- --
D. Diğer verilen TRİ'lerin toplam tutarı 816.800 846.042 3.790.617 56.746.218
i. Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı 551.800 101.000 3.790.436 24.108.827
ii. B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri lehine 265.000 745.042 181 32.637.391
vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
iii. C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu
TRİ'lerin toplam tutarı
-- -- -- --

b. Grup'un vermiş olduğu diğer TRİ'lerin şirketin özkaynaklarına oranı 31.12.2023 tarihi itibarıyla %221'dir (31.12.2022: %235).

c. Grup tarafından açılmış ve 31.12.2023 tarihi itibarıyla devam eden davalar toplamı 392.950 TL (31.12.2022: 637.442 TL) olup, aynı tarih itibarıyla Grup aleyhine açılmış dava toplamı 4.646 TL (31.12.2022: 16.771 TL)'dir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

23. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETLERİ

01.01.-
31.12.2023
01.01.-
31.12.2022
Yurt içi satış geliri 8.861.343 12.546.957
Yurt dışı satış geliri 9.364.459 10.292.842
Diğer gelirler 24 163
Brüt satış geliri 18.225.826 22.839.962
Eksi: Satışlardan indirimler (137.757) (119.037)
Hasılat 18.088.069 22.720.925
Satışların maliyeti (-) (16.115.908) (19.554.200)
Brüt kar 1.972.161 3.166.725

24. NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER

Niteliklerine göre giderler satışların maliyeti, araştırma ve geliştirme giderleri, pazarlama, satış ve dağıtım giderleri ve genel yönetim giderleri toplamıdır.

İlk madde, malzeme ve ticari mal giderleri 11.072.244 14.316.738
Personel giderleri 2.657.596 2.100.405
Enerji gideri 1.365.373 2.573.077
Amortisman ve itfa payları 1.104.835 1.602.862
Mal stoklarındaki değişim 492.739 (507.285)
Dışarıdan sağlanan fayda ve hizmetler 491.403 501.959
Reklam giderleri 171.726 212.122
Nakliye ve nakliye sigorta giderleri 171.427 244.764
Ofis giderleri 151.158 132.369
Kira giderleri 93.735 71.121
İhracat komisyon giderleri 49.675 23.734
Bakım onarım giderleri 48.868 60.353
Diğer 336.114 357.839
18.206.893 21.690.058

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

25. ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER

01.01.-
31.12.2023
01.01.-
31.12.2022
Ticari işlemlerden kaynaklanan kur farkı geliri 1.857.317 1.708.244
Konusu kalmayan karşılıklar 272.756 83.604
Ticari işlemlerden kaynaklanan faiz geliri 5.169 13.727
Diğer 106.567 161.690
Diğer gelirler 2.241.809 1.967.265
Ticari işlemlerden kaynaklanan kur farkı gideri 2.492.737 1.554.988
Şüpheli alacak karşılığı 12.106 53.770
Atıl kapasite amortisman giderleri 228.920 273.661
İzin karşılığı 21.162 12.083
Diğer 26.304 34.992
Diğer giderler 2.781.229 1.929.494
YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER VE GİDERLER
Yatırım faaliyetlerinden gelirler
Maddi duran varlık satış karı 14.418 6.683
Sat ve geri kiralama işlem geliri -- 14.363
14.418 21.046
Yatırım faaliyetlerinden giderler
Maddi duran varlık satış zararı 381.439 33.902
Diğer -- 209
381.439 34.111
FİNANSMAN GELİRLERİ VE GİDERLERİ
Kambiyo karları 13.460.295 10.631.648
Faiz gelirleri 2.168.456 1.987.315
Diğer finansman gelirleri 682 23.069
Finansman gelirleri 15.629.433 12.642.032
Kambiyo zararları 6.674.306 6.885.415
Faiz giderleri 5.578.405 3.558.134
Banka komisyon giderleri 334.660 228.940
Faktoring expenses 326.046 238.471
Diğer finansman giderleri 11.547 21.469
Finansman giderleri 12.924.964 10.932.429

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

28. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

Bilanço tarihi itibarıyla ilişkili şirketlerle gerçekleştirilen işlemler aşağıda gösterilmiştir.

Peşin
Ticari Diğer ödenen Ticari Diğer Ertelenmiş Finansal
31.12.2023 alacaklar alacaklar giderler borçlar borçlar gelirler Borçlanmalar
Kısa vadeli
Zorlu USA Inc. 519.683 -- -- -- -- -- --
Zorlu Yapı Yatırım A.Ş. (*) 160 27.654.220 -- 28 -- -- --
Zorlu Holding A.Ş. (**) -- 1.255.255 -- 14.899 4.221.613 -- --
Zorlu Enerji Elektrik Üretim
A.Ş. -- 5.300 -- 86.621 657.356 -- --
Meta Nikel Kobalt Madencilik
Sanayi ve Ticaret A.Ş. 49 224.496 1.049.757 -- -- -- --
Sichuan Zorluteks Yinhua Co.
Ltd. -- -- -- 47.356 -- -- --
Trakya Bölgesi Doğalgaz
Dağıtım A.Ş -- -- -- 41.150 -- -- --
Zorlu Elektrik Enerjisi İthalat
İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş. 1 -- -- 15.714 -- -- --
Vestel Ticaret A.Ş. -- -- -- 18.757 2.097 -- --
Zorlu Tesis Yönetim A.Ş- Zorlu
Center AVM Şubesi -- -- -- 1.934 -- -- --
Zorlu Hometeks Tekstil
Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. -- -- -- 11.900 -- -- --
Arzum Tekstil Paz. Ve Tic.Ltd. 1.152 -- -- -- -- -- --
Zorlu Faktoring A.Ş. -- -- -- -- -- -- 104.098
Diğer 85.136 15 -- 63.271 -- 46 --
606.181 29.139.286 1.049.757 301.630 4.881.066 46 104.098

(*) 31.12.2023 itibarıyla Grup'un Zorlu Yapı Yatırım A.Ş.'den olan diğer alacağı 939.399 bin ABD \$'dan oluşmaktadır. Alacağının yıllık faiz oranı ABD \$ alacak için %8'dir.

(**) 31.12.2023 itibarıyla Grup'un Zorlu Holding A.Ş.'den olan kısa vadeli diğer alacakları 28.205 bin ABD \$, 2.511 bin Euro ve 343.159 TL'den oluşmaktadır. Alacağının yıllık faiz oranı TL alacak için %50, ABD \$ alacak için %8 ve Euro alacak için %7'dir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

31.12.2022 Ticari
alacaklar
Diğer
alacaklar
Peşin
ödenen
giderler
Ticari
borçlar
Diğer
borçlar
Ertelenmiş
gelirler
Finansal
Borçlanmalar
Kısa vadeli
Zorlu USA Inc. 539.911 -- -- -- -- -- --
Zorlu Yapı Yatırım A.Ş. (*) 8.249 26.768.801 -- 2 -- -- --
Zorlu Holding A.Ş. (**) -- 1.229.255 -- 15.309 1.316.700 -- --
Zorlu Enerji Elektrik Üretim
A.Ş. -- 678.535 -- 215.768 1.147.553 -- --
Meta Nikel Kobalt Madencilik
Sanayi ve Ticaret A.Ş. 30 300.093 330.831 -- -- -- --
Sichuan Zorluteks Yinhua Co.
Ltd. -- -- -- 100.518 -- -- --
Trakya Bölgesi Doğalgaz
Dağıtım A.Ş 221 -- -- 11.818 -- -- --
Zorlu Elektrik Enerjisi İthalat
İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş. -- -- -- 6.718 -- -- --
Vestel Ticaret A.Ş. 2.061 -- -- 11.111 3.455 -- --
Zorlu Tesis Yönetim A.Ş- Zorlu
Center AVM Şubesi -- -- -- 1.290 -- -- --
Zorlu Hometeks Tekstil
Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. -- -- -- 24.751 -- -- --
Arzum Tekstil Paz. Ve Tic.Ltd. 9.270 -- -- -- -- -- --
Zorlu Faktoring A.Ş. -- -- -- -- 2.760 -- 182.989
Diğer 115.389 61 -- 48.286 -- 1.493 --
675.131 28.976.745 330.831 435.571 2.470.468 1.493 182.989

(*) 31.12.2022 itibarıyla Grup'un Zorlu Yapı Yatırım A.Ş.'den olan diğer alacağı 868.842 bin ABD \$'dan oluşmaktadır. Alacağının yıllık faiz oranı ABD \$ alacak için %7'dir.

(**) 31.12.2022 itibarıyla Grup'un Zorlu Holding A.Ş.'den olan kısa vadeli diğer alacakları 25.215 bin ABD \$, 1.674 bin Euro ve 397.421 TL'den oluşmaktadır. Alacağının yıllık faiz oranı TL alacak için %24 ve ABD \$ ve Euro alacak için % 7'dir.

Ticari Diğer Peşin
ödenen
Ticari Ertelenmiş Diğer
31.12.2022 alacaklar alacaklar giderler borçlar gelirler borçlar
Uzun vadeli
Zorlu Holding A.Ş. (*) -- 113.066 -- -- -- --

(*) 31.12.2022 itibarıyla Grup'un Zorlu Holding A.Ş.'den olan uzun vadeli diğer alacakları 1.900 bin ABD \$ ve 1.660 bin Euro'dan oluşmaktadır. Alacağının yıllık faiz oranı ABD \$ ve Euro alacak için % 7'dir.

Yönetim Kurulu başkan ve üyeleriyle, genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardımcılarına sağlanan faydalar: 31.12.2023 tarihi itibarıyla toplam ödenen maaş ve ücretler 57.896 TL'dir (31.12.2022: 107.036 TL).

29. FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

Finansal risk yönetimi amaç ve politikaları

Grup faaliyetlerinden dolayı, borç ve sermaye piyasası fiyatlarındaki, döviz kurları ile faiz oranlarındaki değişimlerin etkileri dahil çeşitli finansal riskleri yönetmeye odaklanmıştır. Şirket risk yönetim programı ile piyasalardaki dalgalanmaların getireceği potansiyel olumsuz etkilerin en aza indirgenmesini amaçlamıştır.

Grup'un finansal araçlardan kaynaklanan risklerin yönetimi için aşağıda özetlenen politikaları belirlemiştir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Kredi riski

Grup'un kredi riski bilanço tarihinde gösterilen finansal varlıkların toplamıdır.

Kredi riski bir şirketin alacaklarının tahsil edilememesi riskini içerir.

Grup sürekli olarak borçlarını ödemeyen müşteriler ve bunların kefillerini ayrı veya grup olarak gözetim altına almakta ve bu bilgileri kredi risk kontrollerine dahil etmektedir. Maliyetinin makul olması durumunda müşteriler ve kefillerine ilişkin olarak dış değerleme kuruluşlarına kredi derecelendirmesi yaptırılmaktadır. Grup'un politikası yalnızca kredibilitesi yeterli kuruluşlarla iş yapmaktır.

Ticari alacaklar ve diğer alacaklar arasında bir kuruluşa veya gruba ilişkin olarak önemli kredi riski bulunmamaktadır. Bankalarda bulunan paralar ve paraya eşdeğer likit değerler ile diğer kısa vadeli alacaklara ilişkin kredi riski ihmal edilebilir ölçüdedir, çünkü para ve likit değerlerin bulunduğu bankalar kalitesi yüksek ve kredi derecelendirmeleri yapılmış olan bankalardır.

Grup ticari alacakların beklenen kredi zararı karşılığının hesaplaması için TFRS 9'da belirtilen kolaylaştırılmış yaklaşımı uygulamıştır. Bu yaklaşım tüm ticari alacaklar için ömür boyu beklenen kredi zararı karşılığı uygulamasına izin vermektedir. Beklenen kredi zararını ölçmek için, öncelikle Grup ticari alacaklarını vadeleri ve kredi riski karakterleri dikkate alarak gruplandırmıştır. Geçmiş kredi zarar deneyimleri ve ileriye yönelik makroekonomik göstergeler kullanılarak gruplandırılan her bir ticari alacak sınıfı için beklenen kredi zararı oranı hesaplanmış ve belirlenen oran ile ticari alacak toplamları çarpılarak beklenen kredi zarar karşılığı hesaplanmıştır.

Finansal araç türleri itibarıyla maruz kalınan kredi riskleri aşağıdaki gibidir:

Alacaklar
Ticari alacaklar Diğer alacaklar
İlişkili Üçüncü İlişkili Üçüncü Bankalardaki Türev
Taraf Taraf taraf taraf mevduat Araçlar Diğer
606.181 316.792 138.679 860 26.665
426.035 29.139.286
B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi taktirde
vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak -- -- -- -- -- -- --
finansal varlıkların defter değeri
C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış
varlıkların net defter değeri
-- 929.112 -- -- -- -- --
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı -- -- -- -- -- -- --
D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri -- -- -- -- -- -- --
- Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) -- 357.893 -- -- -- -- --
- Değer düşüklüğü (-) -- (352.341) -- -- -- -- --
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı -- 5.552 -- -- -- -- --

606.181 1.355.147 29.139.286 316.792 138.679 860 26.665

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Alacaklar
Ticari alacaklar Diğer alacaklar
31.12.2022 İlişkili
Taraf
Üçüncü
Taraf
İlişkili
taraf
Üçüncü
taraf
Bankalardaki
mevduat
Diğer
Azami riskin teminat, vs ile güvence altına alınmış
kısmı
A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne
uğramamış finansal varlıkların net defter değeri
675.131 1.181.738 29.089.811 313.242 287.094 3.170
B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi
taktirde vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne
uğramış sayılacak finansal varlıkların defter değeri
-- -- -- -- -- --
C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne
uğramamış varlıkların net defter değeri
-- 570.399 -- -- -- --
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı -- -- -- -- -- --
D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter
değerleri
-- -- -- -- -- --
- Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) -- 474.101 -- -- -- --
- Değer düşüklüğü (-) -- (470.353) -- -- -- --
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı -- 3.748 -- -- -- --
675.131 1.752.137 29.089.811 313.242 287.094 3.170

Maruz kalınan azami kredi riskinin belirlenmesinde alınan teminatlar gibi kredi güvenilirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate alınmamıştır.

a.Vadesi geçmemiş ve değer düşüklüğüne uğramamış alacaklar ile koşulları yeniden görüşülmüş bulunan alacakların kredi kalitesine ilişkin detaylar

31.12.2023 31.12.2022
Grup 1 8.058 8.825
Grup 2 29.755.214 30.270.352
Grup 3 725.022 980.745
30.488.294 31.259.922

Grup 1 - Yeni müşteriler (3 aydan kısa süredir müşteri olanlar).

s

Grup 2 - Önceki dönemlerde tahsilat gecikmesi yaşanmamış mevcut müşteriler (3 aydan uzun süredir müşteri olanlar).

Grup 3 - Önceki dönemlerde tahsilat gecikmesi yaşanmış, ancak gecikmeli olsa da tahsilat yapılmış mevcut müşteriler.

b.Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların yaşlandırma tablosu

929.112 570.399
Vadesi üzerinden 5 yıdan fazla geçmiş 36 207
Vadesi üzerinden 1-5 yıl geçmiş 20.753 8.194
Vadesi üzerinden 3-12 ay geçmiş 137.246 54.461
Vadesi üzerinden 1-3 ay geçmiş 237.628 186.612
Vadesi üzerinden 1-30 gün geçmiş 533.449 320.925

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Kur riski

Grup'un işlemleri çoğunlukla EURO, ABD\$, GBP ve CHF olarak gerçekleştirilmektedir. Yabancı para kur riski Grup'un yurtdışı satışları ve alımları ile EURO, ABD\$, GBP ve CHF cinsinden ifade edilen ticari alacakları, alınan banka kredileri ve ticari borçlarından kaynaklanmaktadır.

Yabancı para kur riski ayrıca vadeli işlemlerden, diğer finansal varlık ve borçlardan ve yurt dışındaki iştiraklerinden oluşmaktadır.

Grup, yabancı para kur riskini yabancı para varlıklarını ve yükümlülüklerini dengeli bir şekilde organize etmekte ve yükümlülükler ile varlıkların vadelerini ve yabancı para pozisyonlarını eşleştirme yoluyla yönetmektedir.

31.12.2023 TL
eşdeğeri
ABD \$
('000)
EURO
('000)
GBP
('000)
CHF
('000)
Diğer
dövizTL
karşılıkları
1. Ticari alacaklar 1.402.210 38.165 8.041 448 -- --
2a. Parasal Finansal Varlıklar (Kasa, Banka
Hesapları dâhil) 69.126 1.808 456 27 1 2
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar -- -- -- -- -- --
3. Diğer 29.738.724 1.007.127 2.785 -- -- --
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) 31.210.060 1.047.100 11.282 475 1 2
5. Ticari Alacaklar -- -- -- -- -- --
6a. Parasal Finansal Varlıklar -- -- -- -- -- --
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar -- -- -- -- -- --
7. Diğer -- -- -- -- -- --
8. Duran Varlıklar (5+6+7) -- -- -- -- -- --
9. Toplam Varlıklar (4+8) 31.210.060 1.047.100 11.282 475 1 2
10. Ticari Borçlar 1.382.786 41.407 5.023 4 2 --
11. Finansal Yükümlülükler 15.374.268 345.891 159.387 -- -- --
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler 5.617.689 190.453 282 51 -- --
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler -- -- -- -- -- --
13. Kısa Vadeli Yükümlülükler (10+11+12) 22.374.743 577.751 164.692 55 2 --
14. Ticari Borçlar -- -- -- -- -- --
15. Finansal Yükümlülükler 2.165.640 48.150 22.969 -- -- --
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler -- -- -- -- -- --
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler -- -- -- -- -- --
17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) 2.165.640 48.150 22.969 -- -- --
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) 24.540.383 625.901 187.661 55 2 --
19. Finansal durum tablosu dışı döviz cinsinden Türev
Araçların
Net Varlık / (Yükümlülük) Pozisyonu (19a-19b)
19a. Aktif Karakterli Finansal Durum Tablosu Dışı Döviz
64.375.987 1.080.300 1.000.000 -- -- --
Cinsinden Türev Ürünlerin Tutarı
19b. Pasif Karakterli Finansal Durum Tablosu Dışı Döviz
31.802.087 1.080.300 -- -- -- --
Cinsinden Türev Ürünlerin Tutarı
20. Net Yabancı Para Varlık/ (Yükümlülük)
(32.573.900) -- (1.000.000) -- -- --
Pozisyonu (9-18+19) 71.045.664 1.501.499 823.621 420 (1) 2
21. Parasal Kalemler Net yabancı Para Varlık /
(Yükümlülük) Pozisyonu
(=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) (23.069.047) (585.928) (179.164) 420 (1) 2
22. Döviz Hedge'i için Kullanılan Finansal
Araçların Toplam Gerçeğe Uygun Değeri
23. İhracat 8.494.220 200.381 65.473 2.106 749 --
24. İthalat 2.666.517 106.494 5.049 -- 126 164

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

TL ABD \$ EURO GBP CHF Diğer
dövizTL
31.12.2022 eşdeğeri ('000) ('000) ('000) ('000) karşılıkları
1. Ticari alacaklar 1.799.487 43.683 13.545 235 -- --
2a. Parasal Finansal Varlıklar (Kasa, Banka
Hesapları dâhil) 121.110 3.666 233 10 4 3
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar -- -- -- -- -- --
3. Diğer 27.698.171 896.836 2.002 -- 34 --
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) 29.618.768 944.185 15.780 245 38 3
5. Ticari Alacaklar -- -- -- -- -- --
6a. Parasal Finansal Varlıklar 113.066 1.900 1.660 -- -- --
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar -- -- -- -- -- --
7. Diğer -- -- -- -- -- --
8. Duran Varlıklar (5+6+7) 113.066 1.900 1.660 -- -- --
9. Toplam Varlıklar (4+8) 29.731.834 946.085 17.440 245 38 3
10. Ticari Borçlar 1.927.570 54.721 7.353 1 2 --
11. Finansal Yükümlülükler 12.451.075 248.860 145.637 -- -- --
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler 3.122.702 99.961 1.236 62 1 --
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler -- -- -- -- -- --
13. Kısa Vadeli Yükümlülükler (10+11+12) 17.501.347 403.542 154.226 63 3 --
14. Ticari Borçlar -- -- -- -- -- --
15. Finansal Yükümlülükler 3.643.958 90.788 25.780 -- -- --
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler -- -- -- -- -- --
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler -- -- -- -- -- --
17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) 3.643.958 90.788 25.780 -- -- --
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) 21.145.305 494.330 180.006 63 3 --
19. Finansal durum tablosu dışı döviz cinsinden Türev
Araçların
Net Varlık / (Yükümlülük) Pozisyonu (19a-19b)
19a. Aktif Karakterli Finansal Durum Tablosu Dışı Döviz
-- -- -- -- -- --
Cinsinden Türev Ürünlerin Tutarı
19b. Pasif Karakterli Finansal Durum Tablosu Dışı Döviz
-- -- -- -- -- --
Cinsinden Türev Ürünlerin Tutarı -- -- -- -- -- --
20. Net Yabancı Para Varlık/ (Yükümlülük)
Pozisyonu (9-18+19) 8.586.529 451.755 (162.566) 182 35 3
21. Parasal Kalemler Net yabancı Para Varlık /
(Yükümlülük) Pozisyonu
(=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a) (19.111.642) (445.081) (164.568) 182 1 3
22. Döviz Hedge'i için Kullanılan Finansal
Araçların Toplam Gerçeğe Uygun Değeri -- -- -- -- -- --
23. İhracat 9.184.708 213.041 95.459 4.784 749 --
24. İthalat 4.970.011 153.703 26.652 -- 143 845

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Döviz pozisyonu ile ilgili olarak duyarlılık testi aşağıdaki gibidir:

Kar / Zarar Özkaynaklar
31.12.2023 Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı
paranın
değer
kaybetmesi
Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı
paranın
değer
kaybetmesi
ABD\$'nın TL karşısında %10 değerlenmesi halinde:
ABD\$ net varlık / yükümlülüğü 1.239.934 (1.239.934) 1.239.934 (1.239.934)
ABD\$ riskinden korunan kısım (-) (3.180.209) 3.180.209 (3.180.209) 3.180.209
ABD\$ net etki (1.940.275) 1.940.275 (1.940.275) 1.940.275
EURO'nun TL karşısında %10 değerlenmesi halinde:
EURO net varlık / yükümlülüğü (574.535) 574.535 (574.535) 574.535
EURO riskinden korunan kısım (-) 3.257.390 (3.257.390) 3.257.390 (3.257.390)
EURO net etki 2.682.855 (2.682.855) 2.682.855 (2.682.855)
GBP'nin TL karşısında %10 değerlenmesi halinde:
GBP net varlık / yükümlülüğü 1.573 (1.573) 1.573 (1.573)
GBP riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
GBP net etki 1.573 (1.573) 1.573 (1.573)
CHF'nin TL karşısında %10 değerlenmesi halinde:
CHF net varlık / yükümlülüğü (3) 3 (3) 3
CHF riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
CHF net etki (3) 3 (3) 3
Toplam etki 744.150 (744.150) 744.150 (744.150)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Kar / Zarar Özkaynaklar
31.12.2022 Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı
paranın
değer
kaybetmesi
Yabancı
paranın
değer
kazanması
Yabancı
paranın
değer
kaybetmesi
ABD\$'nın TL karşısında %10 değerlenmesi halinde:
ABD\$ net varlık / yükümlülüğü 1.391.845 (1.391.845) 1.391.845 (1.391.845)
ABD\$ riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
ABD\$ net etki 1.391.845 (1.391.845) 1.391.845 (1.391.845)
EURO'nun TL karşısında %10 değerlenmesi halinde:
EURO net varlık / yükümlülüğü (533.986) 533.986 (533.986) 533.986
EURO riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
EURO net etki (533.986) 533.986 (533.986) 533.986
GBP'nin TL karşısında %10 değerlenmesi halinde:
GBP net varlık / yükümlülüğü 674 (674) 674 (674)
GBP riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
GBP net etki 674 (674) 674 (674)
CHF'nin TL karşısında %10 değerlenmesi halinde:
CHF net varlık / yükümlülüğü 117 (117) 117 (117)
CHF riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
CHF net etki 117 (117) 117 (117)
Toplam etki 858.650 (858.650) 858.650 (858.650)

Faiz oranı riski

Faiz oranı riski faiz oranlarındaki değişimlerin finansal tablolarda gösterilmiş olan karlılık üzerinde yaratabileceği etkileri içerir.

Grup, ulusal ve uluslararası piyasalarda faiz oranlarındaki değişikliklerden etkilenmektedir. Söz konusu riskler faiz oranına bağlı varlıkların ve yükümlülüklerin netleştirilmesinin sonucunda ortaya çıkan doğal yöntemler kullanılarak yönetilmektedir.

Şirketin faiz oranına duyarlı finansal araçları aşağıdaki gibidir:

31.12.2023 31.12.2022
Sabit faizli finansal araçlar
Finansal varlıklar-vadeli mevduatlar
- Vadeli mevduatlar -- --
Finansal yükümlülükler
- Banka kredileri ve çıkarılmış tahviller 3.996.277 14.846.439
-Finansal kiralama işlemleri 664.026 826.123
Değişken faizli finansal araçlar
Finansal yükümlülükler
- Banka kredileri ve çıkarılmış tahviller 19.273.580 10.274.193

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Şirket'in bilanço tarihlerinde bilanço kalemlerine ilişkin ortalama yıllık etkin faiz oranları aşağıdaki gibidir:

2023 (%) ABD\$ EURO TL
Varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri -- -- --
Yükümlülükler
Finansal borçlar 13,3% 10,5% 31,0%
2022 (%) ABD\$ EURO TL
Varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri -- -- --
Yükümlülükler
Finansal borçlar
%8,4 %7,9 %23,2

Sermaye risk yönetimi

Şirket sermaye yönetiminde, bir yandan faaliyetlerinin sürekliliğini sağlamaya çalışırken, diğer yandan da borç ve özkaynak dengesini en verimli şekilde kullanarak karlılığını artırmayı hedeflemektedir.

Şirket'in sermaye maliyeti ile birlikte her bir sermaye sınıfıyla ilişkilendirilen riskler üst yönetim tarafından değerlendirilir. Üst yönetim değerlendirmelerine dayanarak, sermaye yapısını yeni borç edinilmesi veya mevcut olan borcun geri ödenmesiyle olduğu kadar, temettü ödemeleri, yeni hisse ihracı yoluyla dengede tutulması amaçlanmaktadır.

Bilanço tarihleri itibarıyla net finansal borç/yatırılan sermaye oranı aşağıdaki gibidir:

31.12.2023 31.12.2022
Toplam yükümlülükler, dipnot 15 23.933.883 25.946.755
Nakit ve nakit benzerleri, dipnot 3 (165.344) (290.264)
Net finansal borç 23.768.539 25.656.491
Özkaynaklar 23.514.018 24.101.270
Yatırılan sermaye 47.282.557 49.757.761
Net finansal borç/yatırılan sermaye oranı 50% 52%

Likidite riski

Likidite riski Grup'un yapması gereken ödemeleri yapamama riskinden oluşur.

Grup, likidite riskini uzun vadeli borç ödeme tarihlerini dikkatli bir şekilde takip ederek ve aynı zamanda günlük iş akışı çerçevesinde gerekli olan nakdi sağlayarak yönetmektedir. Likidite ihtiyaçları her gün için ayrı olarak tespit edildiği gibi haftalık ve aylık nakit ihtiyaçları devamlı olarak revize edilmekte ve öngörüleri hazırlanmaktadır. Ayrıca her ay ileriye dönük 180 günlük ve 360 günlük nakit ihtiyacı öngörüleri hazırlanmaktadır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Grup'un bilanço tarihleri itibarıyla yükümlülüklerinin vade bazında dağılımı aşağıdaki gibidir:

Sözleşme
uyarınca
nakit
Defter çıkışlar 3 aya 3 ay ile 12 1 yıl ile 5 5 yıldan
31.12.2023 Değeri toplamı kadar ay arası yıla kadar fazla
Sözleşme uyarınca vadeler
Banka kredileri 21.475.077 24.865.771 4.601.936 17.613.661 2.309.183 340.991
Finansal kiralama işlemlerinden borçlar 664.026 666.883 100.520 283.397 282.966 --
İhraç edilen tahviller 1.794.780 1.910.368 475.299 1.330.441 104.628 --
23.933.883 27.443.022 5.177.755 19.227.499 2.696.777 340.991
Beklenen vadeler
Ticari borçlar 2.145.348 2.145.348 2.090.884 43.231 -- 11.233
Diğer borçlar 4.896.698 4.896.698 4.896.698 -- -- --
Diğer yükümlülükler 35.747 35.747 35.747 -- -- --
7.077.793 7.077.793 7.023.329 43.231 -- 11.233
Sözleşme
uyarınca
nakit
Defter çıkışlar 3 aya 3 ay ile 12 1 yıl ile 5 5 yıldan
31.12.2022 Değeri toplamı kadar ay arası yıla kadar fazla
Sözleşme uyarınca vadeler
Banka kredileri 23.404.742 25.150.702 5.782.666 14.949.896 3.641.048 777.092
Finansal kiralama işlemlerinden borçlar 826.123 908.999 108.488 279.013 521.498 --
İhraç edilen tahviller 1.715.890 2.065.054 447.854 1.462.945 154.255 --
25.946.755 28.124.755 6.339.008 16.691.854 4.316.801 777.092
Beklenen vadeler
Ticari borçlar 2.634.125 2.631.074 2.574.542 56.532 -- --
Diğer borçlar 2.485.263 2.485.262 2.485.262 -- -- --
Diğer yükümlülükler 46.664 46.665 46.665 -- -- --

Yukarıdaki tablo, bilanço tarihi itibarıyla sözleşmenin vade tarihine kadar olan geri kalan dönemini baz alarak, Şirket'in finansal yükümlülüklerinin, uygun vade gruplaması yaparak analizini sağlar. Ancak faaliyet süresi içinde gerçekleşen vadeler sözleşme uyarınca belirlenen vade tarihleri ile farklılık gösterebilmektedir.

Finansal enstrümanların gerçeğe uygun değeri

Makul bedel, bir finansal enstrümanın zorunlu bir satış veya tasfiye işlemi dışında istekli taraflar arasındaki bir cari işlemde, el değiştirebileceği tutar olup; eğer varsa oluşan bir piyasa fiyatı ile en iyi şekilde belirlenir.

Finansal enstrümanların tahmini makul bedelleri, Şirket tarafından mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme metotları kullanılarak tespit edilmiştir. Ancak, makul bedeli belirlemek için piyasa verilerinin yorumlanmasında tahminler gereklidir. Buna göre, burada sunulan tahminler, Şirket'in bir güncel piyasa işleminde elde edebileceği tutarları göstermeyebilir.

46

KORTEKS MENSUCAT SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.2023 TARİHİ İTİBARIYLA KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

Aşağıdaki yöntem ve varsayımlar, gerçeğe uygun değeri belirlenebilen finansal enstrümanların gerçeğe uygun değerinin tahmininde kullanılmıştır:

Parasal varlıklar

Yılsonu kurlarıyla çevrilen döviz cinsinden olan bakiyelerin makul değerlerinin, kayıtlı değerlerine yakın olduğu öngörülmektedir.

Nakit ve nakit benzeri değerler dâhil maliyet değerinden gösterilen finansal varlıkların kayıtlı değerlerinin, kısa vadeli olmaları nedeniyle makul değerlerine eşit olduğu öngörülmektedir.

Ticari alacakların kayıtlı değerlerinin, ilgili değer düşüklük karşılıklarıyla beraber gerçeğe uygun değeri yansıttığı öngörülmektedir.

Finansal varlıkların gerçeğe uygun değerinin ilgili varlıkların kayıtlı değerlerine yaklaştığı kabul edilir.

Parasal borçlar

Banka kredileri ve diğer parasal borçların makul bedellerinin, kısa vadeli olmaları nedeniyle kayıtlı değerlerine yakın olduğu öngörülmektedir.

Ticari borçlar makul değerleri üzerinden gösterilmiştir.

Döviz cinsinden olan uzun vadeli krediler yılsonu kurundan çevrilir ve bundan dolayı makul bedelleri kayıtlı değerlerine yaklaşır. Banka kredilerinin kayıtlı değerleri ile tahakkuk etmiş faizlerinin makul değerlere yaklaştığı tahmin edilmektedir.

Gerçeğe uygun değer ölçümleri hiyerarşi tablosu

Şirket, finansal tablolarda gerçeğe uygun değer ile yansıtılan finansal varlık ve yükümlülüklerin gerçeğe uygun değer ölçümlerini her finansal varlık ve yükümlülük sınıfının girdilerinin kaynağına göre, üç seviyeli hiyerarşi kullanarak, aşağıdaki şekilde sınıflandırmaktadır.

Seviye 1: Belirlenen finansal araçlar için aktif piyasada işlem gören (düzeltilmemiş) piyasa fiyatı kullanılan değerleme teknikleri

Seviye 2: Dolaylı veya dolaysız gözlemlenebilir girdi içeren diğer değerleme teknikleri

Seviye 3: Gözlemlenebilir piyasa girdilerini içermeyen değerleme teknikleri

Gerçeğe uygun değer ölçümleri hiyerarşi tablosu 31.12.2023 itibarıyla aşağıdaki gibidir:

Finansal durum tablosunda gerçeğe uygun değerden taşınan

varlıklar Seviye 1 Seviye 2 Seviye 3
Yeraltı ve yerüstü düzenleri (10) -- 243.794 --
Arazi ve binalar (10) -- 8.613.973 --
Makine, tesis ve cihazlar (10) -- 10.276.051 --
Finansal yatırımlar (dipnot 5) 3.697.249 41.807 --
Türev finansal araçlar (dipnot 8) -- 860 --

Gerçeğe uygun değer ölçümleri hiyerarşi tablosu 31.12.2022 itibarıyla aşağıdaki gibidir.

Finansal durum tablosunda gerçeğe uygun değerden taşınan

varlıklar Seviye 1 Seviye 2 Seviye 3
Yeraltı ve yerüstü düzenleri (10) -- 201.927 --
Arazi ve binalar (10) -- 8.395.238 --
Makine, tesis ve cihazlar (10) -- 8.821.939 --
Finansal yatırımlar (dipnot 5) 5.176.954 41.703 --

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası ("TL") TL'nin 31.12.2023 tarihindeki alım gücüyle ifade edilmiştir.)

30. BİLANÇO SONRASI OLAYLAR

Grup,

  • 8 Ocak 2024 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 381 gün vadeli 100.000 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 11 Ocak 2024 itibarıyla değişken faizli, ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 378 gün vadeli 150.000 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 14 Mart 2024 itibarıyla değişken faizli, 3 ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 392 gün vadeli 349.490 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 26 Nisan 2024 itibarıyla değişken faizli, 3 ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 391 gün vadeli 223.880 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 6 Mayıs 2024 itibarıyla sabit faizli, 3 ayda bir kupon ve vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 381 gün vadeli 200.000 TL nominal değerinde tahvil ihraç etmiştir.
  • 11 Ocak 2024 itibarıyla sabit faizli, vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 140 gün vadeli 50.000 TL nominal değerinde finansman bonosu ihraç etmiştir.
  • 14 Mart 2024 itibarıyla sabit faizli, vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 132 gün vadeli 71.660 TL nominal değerinde finansman bonosu ihraç etmiştir.
  • 26 Nisan 2024 itibarıyla sabit faizli, vade sonunda anapara ve faiz ödemeli olmak üzere; 167 gün vadeli 127.350 TL nominal değerinde finansman bonosu ihraç etmiştir.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.