AGM Information • Dec 18, 2020
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
| PROTROLL FRA ERSTRAORDINÆR GENERAL- | MINUTES FRUM AN EATRAURDINART GENERAL |
|---|---|
| FORSAMLING I STORM REAL ESTATE ASA | MEETING IN STORM REAL ESTATE ASA |
| Ekstraordinær generalforsamling i Storm Real Estate | An extraordinary general meeting of Storm Real Estate |
| ASA ("Selskapet") ble avholdt i lokalene til | ASA (the "Company") was held at the premises of |
| Advokatfirmaet Schjødt AS i Ruseløkkveien 12-14 i | Advokatfirmaet Schjødt AS in Ruseløkkveien 12-14 in |
| Oslo 18. desember 2020 kl. 14:00. | Oslo, at 14:00 CET on 18 December 2020. |
| Styrets leder åpnet generalforsamlingen og foretok | The chair of the Board opened the general meeting and |
| registrering av fremmøtte aksjonærer og fullmakter. | performed registration of shareholders in attendance |
| En oversikt over fremmøtte aksjonærer og fullmakter, | and by proxy. An overview of attending shareholders |
| og stemmegivning under de enkelte agendapunktene, | and proxies, as well as voting for each of the agenda |
| er vedlagt protokollen. | items, is attached to the minutes. |
| Følgende saker ble behandlet: | The following items were addressed: |
| VALG AV MØTELEDER OG ÉN PERSON TIL | ELECTION OF CHAIR OF THE MEETING AND |
| 1. | 1. |
| Å MEDSIGNERE PROTOKOLLEN | ONE PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES |
| I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen | In line with the Board's proposal, the general meeting |
| følgende vedtak: "Styrets leder Stein Aukner velges til | made the following resolution: "The chair of the board, |
| møteleder. Kristoffer Holmen velges til å medundertegne | Stein Aukner, is elected to chair the meeting. Kristoffer |
| protokollen". | Holmen is elected to co-sign the minutes". |
| GODKJENNELSE AV INNKALLING OG 2. DAGSORDEN |
APPROVAL OF NOTICE AND AGENDA $\mathbf{2}$ |
| I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak: "Innkalling og dagsorden godkjennes". |
In line with the Board's proposal, the general meeting made the following resolution: "The notice of and agenda for the meeting are approved." |
| 3. | ACQUISITION OF ALL OF THE SHARES IN |
| ERVERV AV SAMTLIGE AKSJER I KMC | $3 -$ |
| PROPERTIES AS | KMC PROPERTIES AS |
| I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak: "Transaksjonen godkjennes". |
In line with the Board's proposal, the general meeting made the following resolution: "The Transaction is approved." |
| FORHØYELSE AV AKSJEKAPITALEN VED | INCREASE OF SHARE CAPITAL BY ISSUANCE |
| 4. | 4. |
| UTSTEDELSE AV VEDERLAGSAKSJER | OF CONSIDERATION SHARES |
| I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen | In line with the Board's proposal, the general meeting |
| følgende vedtak: | made the following resolution: |
| thy st |
These minutes have been prepared both in Norwegian and in English. In case of discrepancies between the two, the Norwegian version shall prevail.
DROTKOLL ERA EKSTRAORDINÆR CENERAL MINITES FROM AN EXTRAORDINARY CENERAL
| EBE Eiendom AS: | 78 375 861 aksjer |
|---|---|
| Kverva Industrier AS: | 72 800 639 aksjer |
| Invest Neptun AS: | 1768 238 aksjer |
| Zebrafish AS: | 733 420 aksjer |
(ix) Selskapets vedtekter $\S$ 4, første ledd, endres til å reflektere ny aksjekapital.
$(i)$ The Company's share capital is increased by NOK 30,735,631.60 through issuance of 153,678,158 new shares, each with a par value of NOK o.2.
EBE Eiendom AS: 78, 375, 861 shares Kverva Industrier AS: 72,800,639 shares Invest Neptun AS: 1,768,238 shares Zebrafish AS: 733,420 shares
(ix) The Company's Articles of Association section 4, first paragraph, is amended to reflect the new share capital.
$(x)$ Vedtaket i dette agendapunkt 4 er betinget av $(x)$ generalforsamlingens tilslutning til de foreslåtte vedtak i under de øvrige agendapunktene." Gitt vedtakets art og formål vil det, som det følger av vedtaket og styrets forslag, være nødvendig å fravike aksjonærens fortrinnsrett til de nye aksjene. pre-emptive rights. FORHØYELSE AV AKSJEKAPITALEN VED 5. 5. KONVERTERING AV GJELD CONVERSION OF DEBT I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak: made the following resolution: (i) Selskapets aksjekapital forhøyes med NOK $(i)$
The resolution in this item $4$ is subject to the approval by the general meeting of the proposed resolutions under the other agenda items.
Given the nature and of the resolution purpose, it will as follows from the resolution and the board's proposal be necessary to derogate from existing shareholders'
In line with the Board's proposal, the general meeting
forbindelse med det Transaksjonen.
Gitt vedtakets art og formål (gjeldskonvertering) vil det som det følger av vedtaket og styrets forslag være nødvendig å fravike aksjonærens fortrinnsrett til de nye aksjene.
I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen In line with the Board's proposal, the general meeting følgende vedtak:
connection with the Transaction.
Given the nature and purpose of the resolution (debt conversion), it will as follows from the resolution and the board's proposal be necessary to derogate from existing shareholders' pre-emptive rights.
made the following resolution:
| kapitalforhøyelser i henhold til fullmakten. | increases made pursuant to the authorization. |
|---|---|
| (viii) Vedtaket i dette agendapunkt 6 er betinget av generalforsamlingens tilslutning til de foreslåtte vedtak i under de øvrige agenda- punktene og gjennomføring av kapitalforhøyelsene under punkt 4 og 5. |
(viii)The resolution in this item 6 is subject to the approval by the general meeting of the proposed resolutions under the other agenda items and completion of the share capital increases under items $4$ and 5. |
| fortrinnsrett til de nye aksjene. | Gitt vedtakets formål vil det som det følger av vedtaket Given the nature and purpose of the resolutions og styrets forslag være nødvendig å gi styret fullmakt (private placement and repair offering), it will as til å kunne muliggjøre fravikelse av aksjonærenes follows from the proposal be necessary to allow derogation from existing shareholders' pre-emptive rights. |
| alle erstatter Fullmaktene under aksjekapitalen. under agendapunkt 4 og 5. |
Fullmaktene vedtatt under agendapunkt 6 og $7$ The authorisations resolved under agenda items 6 and tidligere fullmakter til å øke $7$ replace all previously granted authorisations to forutsetter increase the share capital. The authorisations are vedtakelse og gjennomføring av kapitalforhøyelsene subject to approval and completion of the share capital increases under agenda items 4 and 5. |
| GENERELL FULLMAKT TIL FORHØYELSE AV 7. |
GENERAL AUTHORISATION TO INCREASE 7. |
| AKSJEKAPITALEN | SHARE CAPITAL |
| følgende vedtak: | I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen In line with the Board's proposal, the general meeting made the following resolution: |
| Styret gis fullmakt til å forhøye Selskapets (i) (i) aksjekapital med inntil NOK 6 000 000, ved en eller flere utstedelser av inntil 30 000 000 nye aksjer hver pålydende NOK 0,2. |
The Company's share capital is increased up to NOK 6,000,000 through one or more issuance of up to 30,000,000 new shares, each with a par value of NOK o.2. |
| (ii) Fullmakten kan kun benyttes i forbindelse med $ (ii)$ oppkjøp og for generelle selskapsformål. |
The authorization may be used in connection with acquisitions and for general corporate purposes. |
| (iii) Tegningskurs, tegningsfrist og betalingsbetingelser (iii) The subscription price, subscription deadline and fastsettes av Styret. |
payment terms are set by the Board. |
| (iv) Eksisterende aksjonærers fortrinnsrett til å tegne (iv) The shareholders' preferential right to subscribe og bli tildelt aksjer kan fravikes, jf. asal §§ 10-4 og $10-5$ |
for the new shares may be waived, cf. the Public Limited Companies Act section 10-5. |
| gjelder ordinær Fullmakten frem til (v) generalforsamling i 2021, men utløper senest 30. juni 2021. |
The authorization is valid until the annual general (v) meeting in 2021, but in no event longer than 30 June 2021. |
| (vi) Fullmakten gjelder kapitalforhøyelser mot innskudd i kontanter og andre eiendeler. |
(vi) The authorization applies to cash share contributions and contributions in kind. The |
$1/4$ sk
| Fullmakten kan benyttes i oppkjøpssituasjon, jf. verdipapirhandelloven § 6-17. |
authorization can be used in take-over situations, cf section 6-17 of the Securities Trading Act. |
|---|---|
| (vii) Styret vedtar de nødvendige endringer i overensstemmelse vedtektene -i med kapitalforhøyelser i henhold til fullmakten. |
(vii) The Board resolves the necessary changes to the articles in accordance with any share capital increases made pursuant to the authorization. |
| (viii)Vedtaket i dette agendapunkt 7 er betinget av generalforsamlingens tilslutning til de foreslåtte vedtak i under de øvrige agenda- punktene og gjennomføring av kapitalforhøyelsene under punkt 4 og 5. |
(viii)The resolution in this item $7$ is subject to the approval by the general meeting of the proposed resolutions under the other agenda items and completion of the share capital increases under items 4 and 5. |
| de nye aksjene. | Gitt vedtakets formål vil det som det følger av vedtaket Given the nature and purpose of the resolutions, it will være nødvendig å gi styret fullmakt til å kunne as follows from the resolution be necessary to allow muliggjøre fravikelse av aksjonærenes fortrinnsrett til derogation from existing shareholders' pre-emptive rights. |
| tidligere fullmakter til alle erstatter Fullmaktene under aksjekapitalen. under agendapunkt 4 og 5. |
Fullmaktene vedtatt under agendapunkt 6 og $7$ vil The authorisations resolved under agenda items 6 and $\alpha$ øke $\gamma$ replace all previously granted authorisations to forutsetter increase the share capital. The authorisations are vedtakelse og gjennomføring av kapitalforhøyelsene subject to approval and completion of the share capital increases under agenda items 4 and 5. |
| ENDRING AV SELSKAPETS STYRE 8. |
CHANGES TO THE BOARD 8. |
| I tråd med forslag fra Selskapets nominasjonskomité, valgte generalforsamlingen følgende nytt styre: |
In line with the proposal of the Company's nomination committee, the general meeting elected the following new board: |
| Anders Dyrseth, styreleder Morten Eivindssøn Astrup Nini Høegh Nergaard Anna Musiej Aanensen Stig Wærnes Marianne Bekken Børge Klungerbo |
Anders Dyrseth, chair Morten Eivindssøn Astrup Nini Høegh Nergaard Anna Musiej Aanensen Stig Wærnes Marianne Bekken Børge Klungerbo |
| Endringene til styret vil foreslås å tre i kraft på The changes to the Board will be proposed to take tidspunktet for, og forutsatt, gjennomføring av Transaksjonen. |
effect upon and subject to completion of the Transaction. |
| GODKJENNELSE AV HONORAR TIL STYRET g. |
APPROVAL OF BOARD REMUNERATION 9. |
$11/18$
| godkjennes, betalt pro rata kvartalsvis i henhold til | annual general meeting in 2021 is approved, paid | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| respektiv tjenestetid: | quarterly pro rata according to respective time served: | ||||
| NOK 250 000 for styrets leder | NOK 250,000 for chair | ||||
| NOK 125 000 for medlemmer | NOK 125,000 for members | ||||
| Morten E. Astrup skal ikke motta honorar for perioden | Morten E. Astrup shall not receive any remuneration | ||||
| frem til det nye styret trer i kraft. | for the period up to the effective time of the new board. | ||||
| 10. ENDRING AV FORRETNINGSKOMMUNE | 10. CHANGE OF COMPANY MUNICIPALITY | ||||
| I tråd med styrets forslag fattet generalforsamlingen | In line with the board's proposal, the general meeting | ||||
| følgende vedtak: | made the following resolution: | ||||
| "Vedtektenes punkt 2 endres og skal lyde "Selskapets forretningskontor er i Trondheim." |
"Section 2 of the Articles of Association is amended to read: The Company's registered address is in Trondheim." |
||||
| Endringen vil tre i kraft på tidspunktet for, og forutsatt, | The change will take effect upon and subject to | ||||
| gjennomføring av Transaksjonen. | completion of the Transaction. | ||||
| NYTT SELSKAPSNAVN | NEW COMPANY NAME | ||||
| 11. | 11. | ||||
| Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: | The general meeting made the following resolution: | ||||
| "Selskapets foretaksnavn endres til KMC Properties | "The Company's name is changed to KMC Properties | ||||
| ASA. Vedtektenes punkt 1 endres og skal lyde "Selskapets | ASA. Section 1 of the Articles of Association is amended | ||||
| navn er KMC Properties ASA." | to read: The Company's name is KMC Properties ASA." |
* * * * *
Stein Aukner Møteleder
Kristoffer Hølmen
Medundertegner
| ISIN DATE |
NO0010360175 18.12.2020 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| SHARE CLASS | FOR | AGAINST | ABSTAIN | POLL IN | POLL IN NOT REGISTERED |
REPRESENTED SHARES WITH VOTING RIGHTS |
| AGENDA 1 - ELECTION OF CHAIR OF THE MEETING AND ONE PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES | ||||||
| Ordinary | 6 533 721 | $\mathbf o$ | 2075 | $\mathbf{o}$ | $\mathbf o$ | 6 535 796 |
| Votes cast in % | 99,97% | $0,00\%$ | $0,03\%$ | |||
| Representation of sc in % | 99,97% | $0,00\%$ | 0,03% | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total sc in % | 73,96 % | $0,00\%$ | $0,02\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total | 6 533 721 | $\mathbf{o}$ | 2075 | $\mathbf{o}$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| AGENDA 2 - APPROVAL OF NOTICE AND AGENDA | ||||||
| Ordinary | 6 533 721 | $\mathbf 0$ | 2075 | $\mathbf{o}$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| Votes cast in % | 99,97% | $0,00\%$ | $0,03\%$ | |||
| Representation of sc in % | 99,97% | $0,00\%$ | $0,03\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total sc in % | 73,96% | $0,00\%$ | $0,02\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total | 6 533 721 | $\mathbf{o}$ | 2075 | o | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| AGENDA 3 - ACQUISITION OF ALL OF THE SHARES IN KMC PROPERTIES AS | ||||||
| $\mathbf{o}$ | 6 535 796 | |||||
| Ordinary Votes cast in % |
6 532 803 99,95% |
$\bf o$ $0.00\%$ |
2 9 9 3 $0,05\%$ |
$\mathbf o$ | ||
| Representation of sc in % | 99,95% | $0,00\%$ | $0,05\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total sc in % | $73.95\%$ | $0,00\%$ | $0,03\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total | 6532803 | $\mathbf{o}$ | 2 9 9 3 | $\mathbf o$ | o | 6 535 796 |
| AGENDA 4 - INCREASE OF SHARE CAPITAL BY ISSUANCE OF CONSIDERATION SHARES | ||||||
| Ordinary | 6 532 803 | $\mathbf{o}$ | 2993 | $\mathbf{o}$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| Votes cast in % | 99,95% | $0,00\%$ | $0,05\%$ | |||
| Representation of sc in % | 99,95% | $0,00\%$ $0,00\%$ |
$0,05\%$ | $0,00\%$ $0,00\%$ |
$0,00\%$ $0,00\%$ |
|
| Total sc in % Total |
73,95 % 6 532 803 |
$\mathbf o$ | $0,03\%$ 2993 |
$\mathbf o$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| AGENDA 5 - INCREASE OF SHARE CAPITAL BY CONVERSION OF DEBT | ||||||
| Ordinary | 6 532 803 | $\mathbf{o}$ | 2 9 9 3 | $\mathbf{o}$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| Votes cast in % | $99.95\%$ | $0,00\%$ | $0,05\%$ | |||
| Representation of sc in % | 99,95% | $0,00\%$ | $0,05\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total sc in % | 73,95 % | $0,00\%$ | $0,03\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total | 6 532 803 | $\mathbf{o}$ | 2 9 9 3 | $\mathbf o$ | $\mathbf o$ | 6 535 796 |
| AGENDA 6 - AUTHORISATION TO INCREASE SHARE CAPITAL IN CONNECTION WI | H THE TRANSACTION | |||||
| Ordinary | 6 523 132 | 1418 | 11 246 | $\mathbf{o}$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| Votes cast in % | 99,81% | $_{\rm 0,02}$ % | $0,17\%$ | |||
| Representation of sc in % | 99,81% | $0,02\%$ | $0,17\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total sc in % | 73,84% | $0,00\%$ | $0,13\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total | 6 523 132 | 1418 | 11 246 | $\mathbf o$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| AGENDA 7 - GENERAL AUTHORISATION TO INCREASE SHARE CAPITAL | ||||||
| Ordinary | 12 664 | 6 535 796 | ||||
| Votes cast in % | 6 523 132 99,81% |
0,00% | $0,19\%$ | |||
| Representation of sc in % | 99,81% | $0,00\%$ | 0,19% | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total sc in % | 73,84 % | 0,00 % | $0,14\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total | 6 523 132 | $\mathbf o$ | 12 664 | o | o | 6 535 796 |
| AGENDA 8 - CHANGES TO THE BOARD | ||||||
| Ordinary | 6 524 357 | $\mathbf{o}$ | 11 439 | $\mathbf o$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| Votes cast in % | 99,82 % 99,82% |
$0,00\%$ $0,00\%$ |
0,18% $0,18\%$ |
$0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Representation of sc in % Total sc in % |
73,85% | $0,00\%$ | $0,13\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total | 6 524 357 | $\mathbf{o}$ | 11 439 | $\mathbf o$ | $\mathbf o$ | 6 535 796 |
| AGENDA 9 - APPROVAL OF BOARD REMUNERATION | ||||||
| Ordinary | 6 522 632 | 9364 | 3800 | $\mathbf{o}$ | $\mathbf{o}$ | 6 535 796 |
| Votes cast in % | 99,80% | $0,14\%$ | o,o6 % | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Representation of sc in % | $0,00\%$ | $0,00\%$ | ||||
| Total sc in % Total |
73,83% 6 522 632 |
$0,00\%$ 9364 |
0,04 % 3800 |
$0,00\%$ $\mathbf o$ |
$0,00\%$ o |
6 535 796 |
| AGENDA 10 - CHANGE OF COMPANY MUNICIPALITY | ||||||
| Ordinary | 6 524 357 | $\mathbf{o}$ | 11 439 | $\mathbf o$ | o | 6 535 796 |
| Votes cast in % | 99,82% | $0,00\%$ | 0,18% | |||
| Representation of sc in % | 99,82% | $0,00\%$ | $0,18\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total sc in % | 73,85% | $0,00\%$ | $0,13\%$ | $0,00\%$ | $0,00\%$ | |
| Total | 6 524 357 | $\bullet$ | 11 439 | o | $\mathbf o$ | 6 535 796 |
| AGENDA 11 - NEW COMPANY NAME | ||||||
| Ordinary | 6 524 050 | $\mathbf 0$ | 11 746 | о | o | 6 535 796 |
| Votes cast in % | 99,82% | $0,00\%$ | 0,18% |
| Representation of sc in % | 99.82% | $0,00\%$ | 0.18% | $0.00\%$ | $0.00\%$ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total sc in % | 73,85 % | o.oo % | 0,13% | $0.00\%$ | $0.00\%$ | |
| Total | 6 524 050 | 11 746 | 6 535 796 |
Registrar for the company: STORM REAL ESTATE ASA
| Share information | ||||
|---|---|---|---|---|
| Name | Total number of shares | Nominal value | Share capital | Voting rights |
| Ordinary | 8834563 | O 2 | 1766 912,60 | Yes |
| Sum |
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.