
Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za styczeń 2020 roku
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie za I kwartał 2020 roku. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
W styczniu 2020 roku produkcja Grupy Kapitałowej kształtowała się na poziomie nie odbiegającym istotnie od założeń budżetowych na ten okres, natomiast wolumen sprzedaży był niższy od planu, głównie w zakresie metali szlachetnych i molibdenu.
W relacji do wolumenu zrealizowanego w analogicznym okresie 2019 roku, produkcja i sprzedaż najważniejszych metali była wyższa bądź zbliżona do wielkości osiągniętej rok wcześniej z wyjątkiem produkcji molibdenu, której spadek w skali roku wynikał z realizacji planu Sierra Gorda, zakładającego na 2020 roku eksploatację stref o niższej zawartości tego metalu.
Wyniki Grupy KGHM w styczniu 2020 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
styczeń 2020 r. |
styczeń 2019 r. |
m-c r/r |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
58,4 |
58,7 |
-1% |
|
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
48,2 |
48,4 |
0% |
|
| Srebro płatne (tony) |
83,0 |
76,0 |
+9% |
|
| TPM (tys. troz) |
15,6 |
12,2 |
+28% |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,8 |
1,0 |
-20% |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
46,8 |
42,2 |
+11% |
|
| Srebro (tony) |
84,2 |
84,0 |
0% |
|
| TPM (tys. troz) |
8,7 |
8,9 |
-2% |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,9 |
1,0 |
-10% |
|
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 58,4 tys. t, co oznacza poziom zbliżony do wielkości zrealizowanej w analogicznym miesiącu 2019 roku, przy czym wzrost zanotowano w kopalni Sierra Gorda (+12%), natomiast spadek w KGHM International (-13%). W obydwu przypadkach główną przyczyną były uwarunkowania geologiczne – wzrost zawartości Cu w rudzie przerabianej w Sierra Gorda i jej spadek w niektórych kopalniach KGHM International (Zagłębie Sudbury oraz Franke).
- Produkcja srebra wyniosła 83,0 t i była wyższa od wielkości zrealizowanej w styczniu 2019 roku o 9%.
- Produkcja TPM wyniosła 15,6 tys. troz. Wzrost produkcji (+28%) dotyczył KGHM Polska Miedź S.A. i Sierra Gorda, przy niewielkim spadku w KGHM International.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,8 mln funtów, tj. 20% poniżej wielkości zrealizowanej w styczniu 2019 roku ze względu na niższą zawartość Mo w rudzie eksploatowanej w Sierra Gorda.
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi płatnej wyniosła 46,8 tys. ton i była wyższa o 4,6 tys. ton (+11%) w porównaniu do sprzedaży miedzi ze stycznia 2019 roku. Głównym powodem była wyższa sprzedaż tego metalu zrealizowana przez KGHM Polska Miedź S.A.
- Sprzedaż srebra wyniosła 84,2 tony i osiągnęła poziom sprzedaży ze stycznia ubiegłego roku.
- Sprzedaż TPM wyniosła 8,7 tys. troz i była porównywalna do sprzedaży zrealizowanej w styczniu 2019 roku (-2%).
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,9 mln funtów i była niższa o 0,1 mln funtów (-10%) w porównaniu do stycznia 2019 roku. Głównym powodem był spadek sprzedaży molibdenu w kopalni Sierra Gorda.
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
styczeń 2020 r. |
styczeń 2019 r. |
m-c r/r |
| Produkcja górnicza: |
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
31,9 |
33,9 |
-6% |
| Srebro w koncentracie (tony) |
101,5 |
110,0 |
-8% |
| Produkcja hutnicza: |
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
48,2 |
48,4 |
0% |
| - w tym z wsadów własnych |
33,2 |
36,8 |
-10% |
| Srebro metaliczne (tony) |
81,5 |
74,8 |
+9% |
| TPM (tys. troz) |
7,6 |
4,3 |
+77% |
| Sprzedaż |
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
36,9 |
31,3 |
+18 |
| Srebro (tony) |
82,4 |
82,7 |
0% |
| TPM (tys. troz) |
0,6 |
1,2 |
-50% |
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w styczniu 2020 r. rok do roku:
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Produkcja miedzi w koncentracie wyniosła 31,9 tys. ton i była niższa o 2 tys. ton (-6%) w porównaniu do stycznia 2019 roku.
- Produkcja srebra w koncentracie wyniosła 101,5 ton i była niższa o 8,5 ton (-8%) w porównaniu do stycznia 2019 roku. Mniejsza ilość miedzi oraz srebra w koncentracie w porównaniu do stycznia 2019 roku wynika ze spadku wydobycia kopalni ZG Polkowice-Sieroszowice. Związane jest to z koniecznością przesunięcia zasobów z czasowo wstrzymanych pól oddziału G-61 na inne zadania. Obecnie kopalnia uruchomiła prace na dwóch polach na szczególnych zasadach oraz pracuje nad możliwością eksploatacji pól w nowych lokalizacjach.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej jest na podobnym poziomie jak w roku ubiegłym. Spadek produkcji ze wsadów własnych wynika z mniejszego przerobu koncentratów własnych oraz odkładaniu anod na zapas, które zostaną zużyte w III kwartale roku 2020 w trakcie trwania 10-tygodniowego postoju remontowego Huty Miedzi "Głogów I".
- Produkcja srebra metalicznego wzrosła o 9% w porównaniu do stycznia 2019 roku.
- Produkcja TPM (złota metalicznego) wzrosła o 77% w porównaniu do stycznia 2019 roku i wynika z większej ilości przerobionych koncentratów obcych o wyższej zawartości tego pierwiastka.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 36,9 tys. ton i była wyższa o 5,6 tys. ton (+18%) w porównaniu do sprzedaży zrealizowanej w styczniu 2019 roku. Na różnicę wpływ miał między innymi uzgodniony z klientami harmonogram wysyłek katod Cu oraz wyższy poziom zapasu na koniec grudnia 2019 roku w porównaniu z grudniem 2018 roku umożliwiający nieco wyższą sprzedaż w styczniu bieżącego roku.
- Sprzedaż srebra wyniosła 82,4 tony i była na tym samym poziomie co sprzedaż zrealizowana w styczniu 2019 roku.
- Sprzedaż TPM wyniosła 0,6 tys. troz i była niższa o 0,6 tys. troz (-50%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w styczniu 2019 roku. Różnica spowodowana była głównie wielkością zamówień oraz harmonogramem odbiorów klientów w poszczególnych miesiącach.
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w styczniu 2020 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
styczeń 2020 r. |
styczeń 2019 r. |
m-c r/r |
|
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
4,6 |
5,3 |
-13% |
|
|
| TPM (tys. troz) |
5,3 |
5,4 |
-2% |
|
|
| Molibden (mln funtów) |
0,06 |
0,02 |
+200% |
|
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
5,6 |
6,9 |
-19% |
|
|
| TPM (tys. troz) |
5,9 |
5,7 |
+4% |
|
|
| Srebro (tony) |
0,6 |
0,3 |
+100% |
|
|
| Molibden (mln funtów) |
0,04 |
0,02 |
+100% |
|
|
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Produkcja miedzi wyniosła 4,6 tys. ton i była niższa o 0,7 tys. ton (-13%) w porównaniu do stycznia 2019 roku. Spadek produkcji miedzi płatnej wynikał ze spadku produkcji w kopalni Franke (o 0,7 tys. ton) oraz w Zagłębiu Sudbury (o 0,3 tys. ton), pomimo wyższej o 0,3 tys. ton produkcji miedzi w kopalni Robinson. Niższa produkcja miedzi w kopalni Franke oraz w Zagłębiu Sudbury w styczniu 2020 roku w porównaniu r/r wynikała głównie z niższej zawartości miedzi w rudzie. Wzrost produkcji miedzi w kopalni Robinson wynikał z wyższej zawartości miedzi w rudzie oraz wyższych uzysków.
- Produkcja TPM wyniosła 5,3 tys. troz i była nieznacznie niższa w porównaniu do analogicznego okresu 2019 roku. Niższa produkcja metali szlachetnych wynikała ze spadku produkcji TPM w Zagłębiu Sudbury (o 0,2 tys. troz – niższe zawartości metali szlachetnych w rudzie), pomimo wyższej produkcji złota w kopalni Robinson (o 0,1 tys. troz - wyższa zawartość złota w rudzie).
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,06 mln funtów i była 3-krotnie wyższa od produkcji zrealizowanej w styczniu 2019 roku z powodu wysokiego uzysku.
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 5,6 tys. ton i była niższa o 1,3 tys. ton (-19%) w porównaniu do sprzedaży ze stycznia 2019 roku. Głównym czynnikiem była niższa sprzedaż płatnej miedzi zawartej w koncentracie Robinson o ok. 0,5 tys. ton (uwarunkowana nieco niższym wolumenem sprzedanego koncentratu) oraz katod Franke (spowodowana niższą produkcją). Ze względu na niższą produkcję płatnej miedzi (niższa zawartość Cu w rudzie) nieco niższą sprzedaż (o ok. 0,3 tys. ton) odnotowano także w przypadku miedzi pochodzącej z Zagłębia Sudbury. Niezmienione wyniki sprzedażowe w porównaniu ze styczniem 2019 roku osiągnęła natomiast kopalnia Carlota.
- Sprzedaż TPM wyniosła 5,9 tys. troz i była porównywalna do poziomu osiągniętego w styczniu ubiegłego roku (+4%).
- Sprzedaż srebra wyniosła 0,6 tony i była wyższa o 0,3 tony (+100%) w porównaniu ze sprzedażą stycznia 2019 roku. Na wzrost wpłynęła wyższa sprzedaż srebra zawartego w koncentracie Robinson wynikająca z wyższej zawartości płatnego Ag w sprzedanym w styczniu bieżącego roku materiale.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,04 mln funtów i była wyższa o 0,02 mln funtów (+100%) od sprzedaży zrealizowanej w analogicznym okresie 2019 roku. Sprzedaż w styczniu 2020 roku była odzwierciedleniem wielkości produkcji w tym okresie (wyższej o ok. 0,02 mln funtów).
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w styczniu 2020 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda (dla 55% udziałów) |
styczeń 2020 r. |
styczeń 2019 r. |
m-c r/r |
|
|
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
5,6 |
5,0 |
12% |
|
|
|
| Molibden (mln funtów) |
0,7 |
1,0 |
-30% |
|
|
|
| Srebro płatne (tony) |
1,5 |
1,2 |
25% |
|
|
|
| TPM (tys. troz) |
2,7 |
2,5 |
8% |
|
|
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
4,3 |
4,0 |
+8% |
|
|
|
| Molibden (mln funtów) |
0,9 |
1,0 |
-10% |
|
|
|
| Srebro (tony) |
1,1 |
1,0 |
+10% |
|
|
|
| TPM (tys. troz) |
2,2 |
2,0 |
+10% |
|
|
|
Produkcja Sierra Gorda (55%):
- Produkcja miedzi wyniosła 5,6 tys. ton i była wyższa o 0,6 tys. ton (12%) w porównaniu do stycznia 2019 roku. Wzrost produkcji miedzi płatnej w styczniu 2020 roku determinowany był wyższą zawartością miedzi w eksploatowanej rudzie w odniesieniu do analogicznego okresu w roku 2019.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,7 mln funtów i była niższa o 0,3 mln funtów (-30%) w porównaniu do stycznia 2019 roku. Spadek produkcji molibdenu w styczniu 2020 roku był wynikiem mniejszej zawartości Mo w rudzie w stosunku do tożsamego okresu w roku 2019.
Sprzedaż Sierra Gorda (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 4,3 tys. ton i była wyższa o 0,3 tys. ton w porównaniu do sprzedaży zrealizowanej w styczniu 2019 roku (+8%). Przyczyną był wyższy (o ok. 2,5 tys. ton wagi suchej) wolumen sprzedanego koncentratu miedzi w styczniu bieżącego roku, wynikający z wyższej produkcji oraz realizacji uzgodnionego z kontrahentami harmonogramu wysyłek.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,9 mln funtów i była niższa o 0,1 mln funtów (-10%). Wielkość sprzedaży molibdenu odzwierciedla harmonogram przerobu koncentratu molibdenu i zwrotu tlenków molibdenu przeznaczonych na sprzedaż, jak również planowane i zrealizowane wielkości produkcji molibdenu w kopalni Sierra Gorda.
- Sprzedaż srebra wyniosła 1,1 tony i była wyższa o 0,1 tony (+10%).
- Sprzedaż TPM wyniosła 2,2 tys. troz i była wyższa o 0,2 tys. troz (+10%). Głównym powodem wzrostu sprzedaży srebra oraz TPM był, podobnie jak w przypadku miedzi, nieco wyższy wolumen sprzedanego koncentratu Cu w styczniu tego roku.