
Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za maj 2020 roku
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie za I półrocze 2020 roku. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
W okresie styczeń-maj 2020 roku produkcja miedzi w Grupie Kapitałowej kształtowała się nieznacznie poniżej planu, natomiast plan sprzedaży miedzi został zrealizowany z niewielką nadwyżką.
W zakresie pozostałych głównych metali zarówno produkcja jak i sprzedaż zostały zrealizowane zgodnie z założeniami budżetu.
Dobre wyniki osiągnięto również w relacji do okresu styczeń-maj 2019 roku - produkcja i sprzedaż kształtowały się na zbliżonym poziomie we wszystkich pozycjach.
Pandemia koronawirusa nie miała znaczącego wpływu na wyniki produkcyjne Grupy.
W związku z sytuacją zagrożenia COVID-19 spółki Grupy KGHM podejmują działania prewencyjne, mające na celu ograniczenie ryzyka wystąpienia wirusa wśród pracowników własnych oraz podwykonawców, a tym samym ryzyka związanego z potencjalną koniecznością ograniczenia produkcji na skutek ewentualnego czasowego zatrzymania produkcji.
Wyniki Grupy KGHM w maju 2020 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
maj 2020 r. |
maj 2019 r. |
I - V 2020 r. |
I - V 2019 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
60,0 |
61,9 |
290,5 |
293,2 |
|
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
48,0 |
49,7 |
234,9 |
239,2 |
|
| Srebro płatne (tony) |
127,6 |
133,5 |
587,7 |
586,1 |
|
| TPM (tys. troz) |
16,1 |
19,7 |
84,6 |
84,7 |
|
| Molibden (mln funtów) |
1,7 |
1,3 |
4,3 |
5,0 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
61,8 |
63,6 |
282,6 |
282,3 |
|
| Srebro (tony) |
123,8 |
143,4 |
601,3 |
572,7 |
|
| TPM (tys. troz) |
11,1 |
18,8 |
86,4 |
78,9 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,6 |
0,9 |
4,4 |
5,4 |
|
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 60,0 tys. ton, co oznacza zmniejszenie w relacji do analogicznego miesiąca 2019 roku o 1,9 tys. t (-3%). Spadek w ujęciu r/r dotyczył przede wszystkim KGHM Polska Miedź S.A., głównie ze względu na niższy przerób rudy o mniejszej zawartości miedzi, ograniczoną podaż złomów i gromadzenie zapasów anod przed remontem postojowym w Hucie Miedzi "Głogów I" planowanym w III kwartale br. Przy porównaniu do kwietnia br., w miesiącu maju lepsze parametry produkcyjne osiągnęły kopalnie w Polsce oraz Sierra Gorda w Chile, co oznacza utrzymanie zakładanych stabilnych wyników w kolejnym miesiącu br. W KGHM INTERNATIONAL LTD. w maju 2020 roku zanotowano spadek na skutek niższego uzysku miedzi w kopalni Robinson i przestoju kopalni Franke spowodowanego strajkiem załogi. W kopalni Sierra Gorda produkcja miedzi wzrosła o 38% w stosunku do poziomu z maja 2019 roku w efekcie zwiększenia wolumenu przerobu rudy oraz wyższej zawartości miedzi w przerabianej rudzie.
- Produkcja srebra wyniosła 127,6 ton spadek o 5,9 tony (-4%) jest konsekwencją niższej produkcji srebra w koncentracie w KGHM Polska Miedź S.A.
- Produkcja TPM wyniosła 16,1 tys. troz, tzn. 3,6 tys. troz (-18%) poniżej poziomu zrealizowanego rok wcześniej z uwagi na mniejszy przerób koncentratów z importu w KGHM Polska Miedź S.A. Natomiast w KGHM INTERNATIONAL LTD. i Sierra Gorda zanotowano wzrost produkcji metali szlachetnych o 4%.
- Produkcja molibdenu wyniosła 1,7 mln funtów, co oznacza wyższy poziom w relacji do maja 2019 roku o 0,4 mln funtów (+31%) z uwagi na wzrost przerobu rudy i wyższą zawartość molibdenu w kopalni Sierra Gorda.
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi płatnej wyniosła 61,8 tys. ton i była niższa o 1,8 tys. ton (-3%) w porównaniu do sprzedaży miedzi z maja 2019 roku. Powodem spadku była niższa sprzedaż miedzi zrealizowana przez KGHM Polska Miedź S.A. oraz KGHM INTERNATIONAL LTD. Wzrost sprzedaży wykazała kopalnia Sierra Gorda.
- Sprzedaż srebra wyniosła 123,8 tony i była niższa o 19,6 tony (-14%) w porównaniu do sprzedaży z maja ubiegłego roku. Wynik ten związany był przede wszystkim z niższą sprzedażą srebra z polskich aktywów produkcyjnych.
- Sprzedaż TPM wyniosła 11,1 tys. troz i była niższa o 7,7 tys. troz (-41%) w porównaniu do analogicznego okresu zeszłego roku. Gorsze wyniki sprzedażowe odnotowała KGHM Polska Miedź S.A.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,6 mln funtów i była niższa o 0,3 mln funtów (-33%) w odniesieniu do maja 2019 roku. Spadek sprzedaży dotyczył kopalni Sierra Gorda oraz Robinson.
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w maju 2020 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
maj 2020 r. |
maj 2019 r. |
I - V 2020 r. |
I - V 2019 r. |
|
|
| Produkcja górnicza: |
|
|
|
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
33,8 |
35,0 |
164,7 |
167,9 |
|
|
| Srebro w koncentracie (tony) |
102,5 |
110,7 |
513,0 |
527,9 |
|
|
| Produkcja hutnicza: |
|
|
|
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
48,0 |
49,7 |
234,9 |
239,2 |
|
|
| - w tym z wsadów własnych |
34,6 |
35,7 |
171,8 |
174,6 |
|
|
| Srebro metaliczne (tony) |
125,1 |
132,4 |
577,6 |
580,2 |
|
|
| TPM (tys. troz) |
6,5 |
10,5 |
39,6 |
40,5 |
|
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
48,2 |
51,2 |
222,8 |
228,5 |
|
|
| Srebro (tony) |
120,8 |
142,2 |
588,7 |
566,8 |
|
|
| TPM (tys. troz) |
1,2 |
11,0 |
38,3 |
38,8 |
|
|
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Produkcja miedzi w koncentracie wyniosła 33,8 tys. ton i była mniejsza o 1,2 tys. ton (-3%) w porównaniu do maja 2019 roku. Niższa produkcja wynika z mniejszego przerobu urobku z Zakładów Górniczych i niższej jakości urobku.
- Produkcja srebra w koncentracie wyniosła 102,5 ton i była mniejsza o 8,2 tony (-7%) w porównaniu do maja 2019 roku.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej wyniosła 48,0 tys. ton i była mniejsza o 1,7 tys. ton (-3%) w porównaniu do maja 2019 roku. Spadek produkcji katod wynika z ograniczonej podaży złomów miedzi oraz budowania zapasu anod, które zostaną zużyte w III kwartale roku 2020 w trakcie trwania postoju remontowego Huty Miedzi "Głogów I".
- Produkcja srebra metalicznego wyniosła 125,1 ton i była mniejsza o 7,3 tony (-6%) w porównaniu do maja 2019 roku. Nieco mniejsza produkcja srebra metalicznego jest pochodną skali produkcji srebra w koncentracie.
- Produkcja TPM (złota metalicznego) wyniosła 6,5 tys. troz i była niższa o 4 tys. troz (-38%) w porównaniu do maja 2019 roku. Spadek produkcji złota wynika z mniejszej ilości przerobionych koncentratów obcych o wyższej zawartości tego pierwiastka.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 48,2 tys. ton i była niższa o 3,0 tys. ton (-6%) w porównaniu do maja 2019 roku. Na sytuację tę wpływ miała głównie niższa produkcja miedzi w kwietniu i maju bieżącego roku (w sumie o ok. 3,5 tys. ton). Dodatkowo w kwietniu zachowany został poziom sprzedaży z analogicznego okresu roku 2019 co skutkowało koniecznością odbudowy zapasów w maju 2020.
- Sprzedaż srebra wyniosła 120,8 tony i była niższa o 21,4 tony (-15%) w porównaniu do sprzedaży zrealizowanej w maju 2019 roku. Spadek wynikał z niższej produkcji srebra oraz uzgodnionego harmonogramu wysyłek do klientów w roku bieżącym. W celu ograniczenia kosztów logistycznych sprzedaż srebra poza granicę Polski odbywa się zazwyczaj jednorazowo w ok. 20 tonowych partiach. Oznacza to, że wzrost / spadek ilości wysyłek nawet o jedną ma bardzo duży wpływ na dynamikę sprzedaży w analogicznej perspektywie czasowej.
- Sprzedaż TPM wyniosła 1,2 tys. troz i była niższa o 9,8 tys. troz (-89%) w porównaniu do sprzedaży maja 2019 roku. Różnica spowodowana była brakiem wysyłki na rynki zagraniczne. Podobnie jak ma to miejsce w przypadku wysyłek srebra, wysyłki złota na eksport również odbywają się w większych jednorazowych partiach (zazwyczaj nie mniej niż 200 kg).
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w maju 2020 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
maj 2020 r. |
maj 2019 r. |
I - V 2020 r. |
I - V 2019 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
4,8 |
7,0 |
23,9 |
29,6 |
|
| TPM (tys. troz) |
7,0 |
6,7 |
31,5 |
32,1 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,03 |
0,13 |
0,25 |
0,44 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
6,5 |
7,1 |
29,8 |
29,0 |
|
| TPM (tys. troz) |
7,1 |
5,3 |
35,0 |
27,6 |
|
| Srebro (tony) |
0,5 |
0,0 |
3,1 |
-0,1 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,038 |
0,140 |
0,339 |
0,514 |
|
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Produkcja miedzi wyniosła 4,8 tys. ton i była niższa o 2,2 tys. ton (-31%) w porównaniu do maja 2019 roku. Spadek produkcji miedzi płatnej zanotowano w kopalni Franke i Robinson. Nieznacznie wyższa produkcja miedzi w maju w porównaniu r/r została zanotowana w kopalniach Sudbury oraz Carlota. Niższa produkcja miedzi w:
- kopalni Franke (o 1,4 tys. ton) wynikała głównie z czasowego zatrzymania produkcji z powodu strajku, strajk zakończył się wraz z zawarciem porozumienia z pracownikami i działalność kopalni została wznowiona,
- kopalni Robinson (o 0,8 tys. ton) wynikała głównie z niższego uzysku z powodu pogorszonej jakości przerabianej rudy.
- Produkcja TPM wyniosła 7,0 tys. troz i była wyższa o 0,3 tys. troz (+4%) w porównaniu do maja 2019 roku. Wyższa produkcja metali szlachetnych wynikała z wyższej o 1,6 tys. troz produkcji TPM w Zagłębiu Sudbury (większe wydobycie oraz wyższe zawartości platyny i palladu w rudzie), która zrekompensowała niższą o 1,3 tys. troz produkcję złota w kopalni Robinson (niższa zawartość złota w rudzie oraz niższy uzysk z powodu pogorszonej jakości przerabianej rudy).
- Produkcja molibdenu w kopalni Robinson wyniosła 0,03 mln funtów i była niższa o 0,10 mln funtów (-77%) od produkcji zrealizowanej w maju 2019 roku z powodu niższych zawartości molibdenu w rudzie.
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 6,5 tys. ton i była niższa o 0,6 tys. ton (-8%) w porównaniu do sprzedaży maja 2019 roku. Głównym czynnikiem była niższa sprzedaż katod Franke wynikająca z niższej produkcji (o ok. 1,4 tys. ton płatnej miedzi). Wzrost o ok. 0,9 tys. ton odnotowano natomiast w przypadku miedzi pochodzącej z koncentratu Robinson (wyższy wolumen sprzedanego materiału o ok. 5,5 tys. ton wagi suchej związany z uzgodnionym z klientami harmonogramem wysyłek).
- Sprzedaż TPM wyniosła 7,1 tys. troz i była wyższa o 1,8 tys. troz (+34%) w porównaniu do analogicznego okresu 2019 roku. Powodem wzrostu była przede wszystkim wyższa sprzedaż TPM pochodzących z Zagłębia Sudbury wynikająca z wyższej produkcji rudy oraz wyższej zawartości palladu i platyny w sprzedanym materiale.
- Sprzedaż srebra wyniosła 0,5 tony i była o tę ilość wyższa od sprzedaży maja ubiegłego roku. Na różnicę wpłynęło skorygowanie w maju ubiegłego roku prowizorycznych zawartości srebra zawartego w koncentracie Robinson w odniesieniu do wcześniej zrealizowanych wysyłek.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,038 mln funtów i była niższa o 0,102 mln funtów (-73%) od sprzedaży zrealizowanej w analogicznym okresie 2019 roku. Sprzedaż maja 2020 roku była odzwierciedleniem wielkości produkcji w tym okresie (niższej o ok. 0,1 mln funtów).
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w maju 2020 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda (dla 55% udziałów) |
maj 2020 r. |
maj 2019 r. |
I - V 2020 r. |
I - V 2019 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
7,2 |
5,2 |
31,7 |
24,4 |
|
| Molibden (mln funtów) |
1,7 |
1,2 |
4,0 |
4,6 |
|
| Srebro płatne (tony) |
2,5 |
1,1 |
10,1 |
5,9 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,6 |
2,5 |
13,5 |
12,1 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
7,1 |
5,3 |
30,0 |
24,9 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,6 |
0,8 |
4,0 |
5,0 |
|
| Srebro (tony) |
2,5 |
1,2 |
9,5 |
6,0 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,8 |
2,5 |
13,1 |
12,6 |
|
Produkcja Sierra Gorda (55%):
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 7,2 tys. ton i była wyższa o 2,0 tys. ton (+38%) w porównaniu do maja 2019 roku.
- Wzrost produkcji miedzi płatnej zarówno w okresie od stycznia do maja 2020 roku jak i w miesiącu maju determinowany był wyższym wolumenem przerobionej rudy oraz wyższą zawartością miedzi w eksploatowanej rudzie w odniesieniu do analogicznego okresu w roku 2019.
- Produkcja molibdenu wyniosła 1,7 mln funtów i była wyższa o 0,5 mln funtów (+42%) w porównaniu do maja 2019 roku.
- Wzrost produkcji molibdenu w maju 2020 roku był wynikiem większej zawartości tego metalu w rudzie oraz wyższym wolumenem przerobionej rudy w stosunku do analogicznego okresu roku 2019.
- Spadek produkcji molibdenu w okresie od stycznia do maja 2020 roku był wynikiem mniejszej zawartości molibdenu w rudzie w stosunku do analogicznego okresu roku 2019. Wpływ przedmiotowego czynnika na wyniki produkcyjne w tym okresie był częściowo kompensowany większym wolumenem przerobionej rudy.
Sprzedaż Sierra Gorda (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 7,1 tys. ton i była wyższa o 1,8 tys. ton (+34%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w maju 2019 roku. Przyczyną był, wynikający z ustalonego harmonogramu wysyłek oraz wyższej produkcji miedzi, wyższy wolumen sprzedanego koncentratu miedzi o ok. 16,3 tys. ton wagi suchej (liczonych dla 100% udziałów) w maju bieżącego roku.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,6 mln funtów i była niższa o 0,2 mln funtów (-25%) w odniesieniu do maja ubiegłego roku. Wielkość sprzedaży molibdenu odzwierciedla harmonogram przerobu koncentratu molibdenu i zwrotu tlenków molibdenu przeznaczonych na sprzedaż, jak również planowane i zrealizowane wielkości produkcji molibdenu w kopalni Sierra Gorda.
- Sprzedaż srebra wyniosła 2,5 tony i była wyższa o 1,3 tony (+108%).
- Sprzedaż TPM wyniosła 2,8 tys. troz i była wyższa o 0,3 tys. troz (+12%).
Wzrost sprzedaży srebra oraz TPM związany był z wyższym wolumenem sprzedanego koncentratu miedzi oraz wyższą zawartością tych metali w sprzedanym materiale (w przypadku srebra jego zawartość była dwukrotnie wyższa).