KARTONSAN KARTON SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Regulatory Filings • Aug 21, 2025

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

08.08.2025

08.08.2025

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

08.08.2025 Tarihli açıklamamızda belirtildiği üzere fabrika karton üretim hattında rutin bakım sebebiyle ara verilen üretim faaliyetine ilişkin olarak yürütülen devreye alma çalışmaları 21.08.2025 tarihi itibariyle tamamlanmış olup, üretim faaliyetlerine yeniden başlanmıştır.

İş bu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

As stated in our announcement dated August 8, 2025, the commissioning work related to the production activities that were temporarily suspended due to routine maintenance on the cardboard production line at the factory has been completed as of August 21, 2025, and production activities have resumed.

The English translation of this statement is attached hereto and in case of any discrepancy in the texts of the statement, the Turkish statement will be taken as the basis