KARSAN OTOMOTİV SANAYİİ VE TİCARET A.Ş.

Regulatory Filings • Apr 14, 2023

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_NewBusinessRelationAbstract|

Yeni İş İlişkisi	New Business Relation

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_NatureOfTheOtherPartyWithWhichNewBusinessRelationWillStart|

		Yeni İş İlişkisine Başlanan/Başlanacak Kişinin Niteliği	Nature Of The Other Party With Which New Business Relation Will Start

Müşteri (Customer)

Müşteri (Customer)

oda_NameSurnameOrCompanyTitleOfCustomerOrSupplier|

		Müşterinin/Tedarikçinin Adı Soyadı/Ticaret Unvanı	Name Surname Or Company Title Of Customer Or Supplier

ALTECH CO. LTD

ALTECH CO. LTD

oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInNetSalesOrCostOfGoodsSoldOnLatestDisclosedProfitOrLossAndOtherComprehensiveIncomeStatementOfCompany|

		Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Net Satışlar/Satılan Mal Maliyeti İçindeki Payı	If Exists Share Of Customer Or Supplier In Net Sales Or Cost Of Goods Sold On Latest Disclosed Profit Or Loss And Other Comprehensive Income Statement Of Company

-

-

oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInTradeReceivablesOrDebtsOnLatestDisclosedStatementofFinancialPositionOfCompany|

		Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Bilançosundaki Ticari Alacaklar/Borçlar İçindeki Payı	If Exists Share Of Customer Or Supplier In Trade Receivables Or Debts On Latest Disclosed Statement of Financial Position Of Company

-

-

oda_ExpectedStartingDateOfNewBusinessRelation|

		İş İlişkisinin Başlamasının Öngörüldüğü Tarih	Expected Starting Date O fNew Business Relation

12/04/2023

12/04/2023

oda_IfExistSignificantProvisionsOfTheContractTextBlock|

		Varsa Sözleşmenin Önemli Koşulları	If Exist Significant Provisions Of The Contract

-

-

oda_ImpactOfNewBusinessRelationOnCompanyActivities|

		Yeni İş İlişkisinin Ortaklık Faaliyetlerine Etkisi	Impact Of New Business Relation On Company Activities

Hasılata ve karlılığa olumlu yönde etki etmesi beklenmektedir.

It is expected to have a positive effect on revenue and profitability.

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

ALTECH CO. LTD, Japonya merkezli çok uluslu bir şirket olup endüstriyel baskı makineleri, 3D yazıcılar, lojistik sistemler (otonom hareket eden robotlar vb.) satışı yapmaktadır. Şirketin, Japonya'nın önde gelen demiryolu işletmecilerinden East Japan Railway Company Group'un bir otobüs işletmecisi olan JR Bus Kanto ile anlaşması ve yakın işbirliği bulunmaktadır. Şirketimiz ile ALTECH CO. LTD, Karsan E-JEST (RHD) araçlarının satışı için distribütörlük ve servis sözleşmesi imzalamıştır. Yaklaşık 25 milyon Euro satış hedefiyle 2023 yılının ikinci yarısı ile 2026 yılının ikinci yarısı arasındaki üç yıllık süreyi kapsayan distribütörlük sözleşmesinin üç takvim yılı sonunda mevcut satış rakamları ile yenilenmesi planlanmaktadır. Bu anlaşma ile Karsan'ın Japonya ve Uzakdoğu pazarlarındaki ticari etkinliğinin artırılması hedeflenmektedir.

Kamuoyu ve yatırımcılarımızın bilgilerine sunarız.

İşbu açıklamamızın İngilizce tercümesi mevcut olup bu açıklamanın Türkçe ve İngilizce versiyonları arasında herhangi bir çelişki olması durumunda, Türkçe versiyon esas kabul edilecektir.

ALTECH CO. LTD is a multinational company based in Japan and sells industrial printing machines, 3D printers, logistics systems (autonomous moving robots, etc.). The company has an agreement and close cooperation with JR Bus Kant a bus operator of the East Japan Railway Company Group, a leading railway operator in Japan. Our Company and ALTECH CO. LTD has signed a distributorship and service agreement for the sale of Karsan E-JEST (RHD) vehicles. The distributorship agreement covers a three-year period between the second half of 2023 and the second half of 2026 with a sales target of approximately EURO 25 million, and it is planned to be renewed with current sales numbers at the end of three calendar years. With this agreement, it is planned to increase Karsan's commercial activity in Japanese and Far East markets.

Respectfully announced to the public.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.