KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Audit Report / Information • Aug 22, 2012

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumlu

ARA DÖNEM KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR

HAKKINDA İNCELEME RAPORU

Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Yönetim Kurulu'na

Giriş

Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (hep birlikte "Grup") ekte yer alan 30 Haziran 2012 tarihli konsolide bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık konsolide kapsamlı gelir tablosu, konsolide özsermaye değişim tablosu, konsolide nakit akım tablosu tarafımızca incelenmiştir. İşletme yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem konsolide finansal tablolarının Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem konsolide finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

İncelemenin Kapsamı

İncelememiz Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tablolarının incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması ve analitik inceleme ile diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bir incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

İncelememiz sonucunda, ara dönem konsolide finansal tablolarının, Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve bağlı ortaklıklarının 30 Haziran 2012 tarihi itibarıyla finansal pozisyonunu, altı aylık döneme ilişkin finansal performansını ve nakit akımlarını, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan finansal raporlama standartları çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

Diğer Husus

Şirket'in 30 Haziran 2011 tarihinde sona eren altı aylık ara döneme ait konsolide finansal tablolarının incelenmesi ve 31 Aralık 2011 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolarının bağımsız denetimi başka bir bağımsız denetim kuruluşu tarafından yapılmıştır. Önceki bağımsız denetim kuruluşu, 30 Haziran 2011 tarihli konsolide finansal tablolar ile ilgili olarak 9 Ağustos 2011 tarihli inceleme raporunda, 31 Aralık 2011 tarihli konsolide finansal tablolar ile ilgili olarak ise 24 Şubat 2012 tarihli bağımsız denetim raporunda olumlu görüş bildirmiştir.

Ankara, 22 Ağustos 2012

DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU LIMITED

Erdem Taş

Sorumlu Ortak Başdenetçi

1	ERDEM TAŞ	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	22.08.2012 17:28:32

Bilanço

1	Mehmet YANMAZ	GENEL MÜD. YARD.	KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	22.08.2012 17:14:01
2	Aydın EROL	MALİ İŞLER MÜDÜRÜ	KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	22.08.2012 17:16:00
3	ERDEM TAŞ	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	22.08.2012 17:28:33

Bilanço

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		30.06.2012	31.12.2011
Raporlama Birimi		TL	TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		788.047.724	644.075.795
Nakit ve Benzerleri	3	131.336.922	41.459.912
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar	6	175.523.624	198.241.639
Ticari Alacaklar		117.530.859	151.504.669
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar		57.992.765	46.736.970
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar	7	9.241.866	6.210.527
Stoklar	8	386.024.139	300.605.700
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar	15	85.921.173	97.558.017
(Ara Toplam)
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		1.167.404.311	1.035.649.212
Ticari Alacaklar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar	7	127.950	115.776
Finansal Yatırımlar	4	7.890.579	7.890.579
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	9	15.751.511	15.876.999
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Maddi Duran Varlıklar	10	1.103.100.947	960.573.431
Maddi Olmayan Duran Varlıklar	11	953.715	1.499.721
Şerefiye		9.338.821	9.338.821
Ertelenmiş Vergi Varlığı	23	9.705.885	10.857.478
Diğer Duran Varlıklar	15	20.534.903	29.496.407
TOPLAM VARLIKLAR		1.955.452.035	1.679.725.007
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		385.681.671	391.043.354
Finansal Borçlar	5	70.668.541	98.583.209
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar	6	163.321.382	124.256.722
Ticari Borçlar		158.920.854	121.654.706
İlişkili Taraflara Ticari Borçlar		4.400.528	2.602.016
Diğer Borçlar	7	2.886.179	2.085.545
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	23	16.155.516	7.957.617
Borç Karşılıkları	12	2.828.160	3.244.434
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar	14	8.214.578	7.913.162
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	15	121.607.315	147.002.665
(Ara Toplam)
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		481.153.463	294.051.706
Finansal Borçlar	5	403.886.762	224.062.005
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar	6	2.041.073	4.082.147
Diğer Borçlar	7	1.834.611	0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar	14	73.330.243	65.654.431
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler	15	60.774	253.123
Ö Z K A Y N A K L A R		1.088.616.901	994.629.947
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		1.088.521.286	994.540.762
Ödenmiş Sermaye	16	878.755.482	878.755.482
Sermaye Düzeltmesi Farkları	16	4.613.596	4.613.596
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)	16	-83.892.336	-83.892.336
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesinin Nominal Tutarını Aşan Kısmı	16	4.610.075	4.610.075
Hisse Senedi İhraç Pirimleri	16	11.803.953	11.803.953
Değer Artış Fonları
Yabancı Para Çevrim Farkları
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	16	17.651.366	12.872.748
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları	16	115.771.982	-19.418.817
Net Dönem Karı/Zararı	16	139.207.168	185.196.061
AZINLIK PAYLARI		95.615	89.185
TOPLAM KAYNAKLAR		1.955.452.035	1.679.725.007