KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Audit Report / Information • Mar 11, 2011

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

EGE YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK VE BAĞIMSIZ DENETİM A.Ş.

SürekliOlumluKONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR HAKKINDA

BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU

KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Yönetim Kurulu'na

Giriş

Kardemir Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Ana Ortaklık) ve Bağlı

Ortaklıkları'nın 31 Aralık 2010 tarihi itibariyle hazırlanan ve ekte yer alan bilançosunu,

aynı tarihte sona eren aya ait gelir tablosunu, öz kaynak değişim tablosunu ve nakit akım

tablosunu, önemli muhasebe politikalarının özetini ve dipnotları denetlemiş bulunuyoruz.

Finansal Tablolarla İlgili Olarak İşletme Yönetiminin Sorumluluğu

İşletme yönetimi finansal tabloların Türkiye Muhasebe Standartları Kurulu (TMSK)'ca

yayımlanan ve Uluslararası Muhasebe/Finansal Raporlama Standartları (UMS/UFRS) ile

uyumlu olan Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartları (TMS/TFRS)'ye uygun

olarak hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk,

finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlışlıklar

içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamak

amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam

ettirilmesini, koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun

muhasebe politikalarının seçilmesini içermektedir.

Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu

Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu finansal tablolar hakkında

görüş bildirmektir. Bağımsız denetimimiz, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan

bağımsız denetim standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu standartlar, etik

ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir

biçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere

planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.

Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız

denetim kanıtı toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını

içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya

hileden ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere

önemli yanlışlık içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde,

mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu risk değerlendirmesinde, işletmenin iç kontrol

sistemi göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız iç kontrol sisteminin etkinliği

hakkında görüş vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygun olarak

tasarlamak amacıyla, işletme yönetimi tarafından hazırlanan finansal tablolar ile iç

kontrol sistemi arasındaki ilişkiyi ortaya koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca

işletme yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli

muhasebe tahminlerinin ve finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun

değerlendirilmesini içermektedir.

Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün

oluşturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

Görüş

Görüşümüze göre, ilişikteki finansal tablolar, Kardemir Karabük Demir Çelik

Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Ana Ortaklık) ve Bağlı Ortaklıkları'nın 31 Aralık 2010 tarihi

itibariyle finansal durumunu, aynı tarihte sona eren aya ait finansal performansını ve nakit

akımlarını, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan finansal raporlama standartları (Seri

XI; No 29 Sayılı Sermaye Piyasasında Muhasebe Standartları Hakkında Tebliğ)

çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmaktadır.

İstanbul, 11 Mart 2011

EGE YMM VE BAĞIMSIZ DENETİM A.Ş.

The member firm of CH international

Halil Kaya Özer

Sorumlu Ortak, Başdenetçi

1	HALİL KAYA ÖZER	SORUMLU ORTAK BAŞ DENETÇİ	EGE YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK VE BAĞIMSIZ DENETİM A.Ş.	11.03.2011 17:26:58

Nakit Akım Tablosu

1	FADIL DEMİREL	GENEL MÜDÜR	KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	11.03.2011 17:17:11
2	METİN ALTAN	GENEL MÜD. YARD.	KARDEMİR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	11.03.2011 17:18:23
3	HALİL KAYA ÖZER	SORUMLU ORTAK BAŞ DENETÇİ	EGE YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK VE BAĞIMSIZ DENETİM A.Ş.	11.03.2011 17:27:01

Nakit Akım Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		31.12.2010	31.12.2009
Raporlama Birimi		TL	TL
İŞLETME FAALİYETLERİNE İLİŞKİN NAKİT AKIMLARI
Vergi Öncesi Kar / (Zarar)		21.940.654	-71.490.954
Dönem karını işletme faaliyetlerinden elde edilen nakit akımına getirmek için yapılan düzeltmeler:
Amortisman giderleri (+)	18-19	63.750.485	54.976.867
Faiz Gelirleri(-)	32	-22.188.957	-7.174.013
Faiz Giderleri(+)	31	7.151.518	8.471.972
Kıdem tazminatı gideri (+)	24	7.730.186	7.625.557
Ödenen/Ödenecek Vergiler (-/+)		856.517	-12.082.176
İşletme sermayesindeki değişim öncesi faaliyetlerden elde edilen nakit akımı		79.240.403	-19.672.747
Varlık ve Yüklümlülüklerdeki değişimler
Ticari Alacaklardaki (Artış)/ Azalış	10	-71.299.517	48.042.078
Diğer Alacaklardaki (Artış)/ Azalış	11	-132.102	-2.045.166
Stoklardaki (Artış)/ Azalış	13	-34.943.315	6.101.207
İlişkili Kuruluşlardan Alacaklardaki (Artış)/ Azalış	37	-500.365	241.160
Diğer Dönen Varlıklardaki (Artış)/ Azalış	26	31.502.081	16.885.565
Diğer Duran Varlıklardaki (Artış)/ Azalış	26	3.102.632	-8.990.272
Ticari Borçlardaki (Artış)/ Azalış	10	-27.645.001	12.234.594
İlişkili Kuruluşlara Borçlardaki (Artış)/ Azalış	37	-637.160	-20.558.510
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülüklerdeki (Artış)/ Azalış	26	563.099	-7.668.287
Diğer Kısa Vadeli Borçlardaki (Artış)/ Azalış	11	89.078.733	11.229.722
Diğer Uzun Vadeli Borçlardaki (Artış)/ Azalış	11	-1.842	-1.842
Borç Karşılıklarındaki (Artış)/ Azalış	22	-14.119.422	-1.873.114
Ödenen Kıdem Tazminatı		-13.772.721	-3.693.398
İşletme Faaliyetlerinden Sağlanan Nakit		40.435.503	30.230.990
YATIRIM FAALİYETLERİNE İLİŞKİN NAKİT AKIMLARI
Maddi duran varlık alımlarına ilişkin nakit çıkışları	18	-156.705.936	-54.461.110
Finansal Varlıklardaki Azalış (+)/Artış (-)	7	12.664.894	-2.797.083
Maddi olmayan duran varlık alımlarına ilişkin nakit çıkışları	19	-65.400	-723.238
Yatırım faaliyetlerinde (kullanılan) nakit akımı		-144.106.442	-57.981.431
FİNANSMAN FAALİYETLERİNE İLİŞKİN NAKİT AKIMLARI
Mali borçlardaki değişim	8	110.643.317	20.898.027
Geri Alınan Hisseler
Finansman faaliyetlerinde (kullanılan) nakit akımı		110.643.317	20.898.027
NAKİT HAREKETLERİNDEKİ NET DEĞİŞİM		6.972.378	-6.852.414
DÖNEM BAŞI NAKİT VE BANKALAR	6	3.359.294	10.211.708
DÖNEM SONU NAKİT VE BANKALAR	6	10.331.672	3.359.294