KAFEİN YAZILIM HİZMETLERİ TİCARET A.Ş.

Regulatory Filings • Sep 23, 2025

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

23.09.2025 tarihinde şirketimiz ile Türkiye'nin önde gelen üçüncü taraf bir havayolu şirketi arasında 5 yıl süreli "Veri Tabanı Erişim ve Aktivite İzleme Sistemi, Lisans, Yerel ve Global Destek Hizmeti Temini" sözleşmesi imzalanmıştır. Sözleşme kapsamında veri güvenliği konusunda şirketimizin geliştirmiş olduğu ve portföyünde yer alan Veri Kökeni Yazılımı ürünü "DataTouch" ve Veri Tabanı Etkinliği İzleme ve Önleme ürünü "DataSkope" un kullanımı gerçekleştirilecektir.

On 23 September 2025, the Company executed a five-year agreement with one of Turkey's leading third-party airline company for the provision of a "Database Access and Activity Monitoring System, Licensing, and Local and Global Support Services". Pursuant to this agreement, the airline will implement the Company's proprietary data security products, namely the Data Lineage solution "DataTouch" and the Database Activity Monitoring and Prevention solution "DataSkope".

This statement is translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.