KAFEİN YAZILIM HİZMETLERİ TİCARET A.Ş.

Regulatory Filings • Dec 31, 2025

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Şirketimiz ile Turkcell Dijital İş Servisleri Anonim Şirketi arasında Bulut Devops hizmetleri konulu ve feshedilmedikçe yürürlükte kalmak üzere İş Ortaklığı sözleşmesi imzalanmış olup, ilgili sözleşme 31.12.2025 (bugün) tarihinde tarafımıza ulaşmıştır. İş bu ortaklık, 2025 yılında şirketimiz çatısı altında kurulmuş olan bulut teknolojileri markamız All-in Cloud' ın Turkcell ile yaptığı ilk iş birliği olma niteliği taşımaktadır.

A Business Partnership Agreement regarding Cloud DevOps services has been executed between the Company and Turkcell Dijital İs Servisleri Anonim Sirketi. The agreement shall remain in force unless terminated and was officially received by the Company on 31.12.2025 (today). This partnership represents the first collaboration with Turkcell for All-in Cloud, the company's cloud technologies brand established in 2025.

This statement was translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.