AI assistant
Jumia Technologies AG — Audit Report / Information 2018
Mar 23, 2020
31934_rns_2020-03-23_d318f527-6517-4614-a5e7-6aed3dd37f06.html
Audit Report / Information
Open in viewerOpens in your device viewer
Publication
Jumia Technologies AG (vormals: Africa Internet Holding GmbH)
Berlin
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2018 bis zum 31.12.2018
BILANZ zum 31. Dezember 2018
AKTIVA
| Geschäftsjahr | Vorjahr | ||
|---|---|---|---|
| EUR | EUR | EUR | |
| --- | --- | --- | --- |
| A. Anlagevermögen | |||
| I. Immaterielle Vermögensgegenstände | |||
| 1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte | 36.473,45 | 71.581,45 | |
| II. Sachanlagen | |||
| 1. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 1.250,00 | 8.579,00 | |
| III. Finanzanlagen | |||
| 1. Anteile an verbundenen Unternehmen | 730.900.949,90 | 514.910.752,48 | |
| B. Umlaufvermögen | |||
| I. Vorräte | |||
| 1. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen | 0,00 | 138.750,00 | |
| II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände | |||
| 1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen | 264.815,21 | 489.380,50 | |
| 2. sonstige Vermögensgegenstände | 365.457,57 | 630.272,78 | 440.266,35 |
| III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks | 23.935.828,98 | 5.437.893,51 | |
| 755.504.775,11 | 521.497.203,29 |
PASSIVA
| Geschäftsjahr | Vorjahr | ||
|---|---|---|---|
| EUR | EUR | EUR | |
| --- | --- | --- | --- |
| A. Eigenkapital | |||
| I. Gezeichnetes Kapital | 132.631,00 | 132.625,00 | |
| II. Kapitalrücklage | 845.787.453,23 | 629.802.155,81 | |
| III. Verlustvortrag | 122.200.319,97- | 117.956.469,37- | |
| IV. Jahresfehlbetrag | 7.653.374,67- | 4.243.850,60- | |
| B. Rückstellungen | |||
| 1. Steuerrückstellungen | 5.243.840,00 | 5.244.840,00 | |
| 2. sonstige Rückstellungen | 2.603.561,46 | 7.847.401,46 | 1.819.176,08 |
| C. Verbindlichkeiten | |||
| 1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 3.031.607,54 | 468.028,85 | |
| 2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen | 28.516.700,83 | 6.114.280,86 | |
| 3. sonstige Verbindlichkeiten | 42.675,69 | 31.590.984,06 | 116.416,66 |
| 755.504.775,11 | 521.497.203,29 |
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG vom 01.01.2018 bis 31.12.2018
Jumia Technologies AG, Berlin
| Geschäftsjahr | Vorjahr | ||
|---|---|---|---|
| EUR | EUR | EUR | |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. Umsatzerlöse | 345.872,96 | 2.384.610,47 | |
| 2. Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen | 138.750,00 | 75.759,94- | |
| 3. Gesamtleistung | 207.122,96 | 2.460.370,41 | |
| 4. sonstige betriebliche Erträge | |||
| a) übrige sonstige betriebliche Erträge | 283.320,98 | 3.472,68 | |
| - davon Erträge aus der Währungsumrechnung EUR 192,40 (EUR 176,94) | |||
| 5. Materialaufwand | |||
| a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren | 0,00 | 0,27- | |
| b) Aufwendungen für bezogene Leistungen | 538.046,77 | 538.046,77 | 599.604,92 |
| 6. Personalaufwand | |||
| a) Löhne und Gehälter | 537.955,55 | 240.121,21 | |
| b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung | 98.111,88 | 636.067,43 | 49.714,30 |
| - davon für Altersversorgung EUR 300,00 (EUR 150,00) | |||
| 7. Abschreibungen | |||
| a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen | 35.108,00 | 37.752,75 | |
| 8. sonstige betriebliche Aufwendungen | |||
| a) Raumkosten | 55.589,40 | 30.110,40 | |
| b) Versicherungen, Beiträge und Abgaben | 12.540,30 | 9.010,32 | |
| c) Werbe- und Reisekosten | 9.196,24 | 2.308,28 | |
| d) verschiedene betriebliche Kosten | 6.823.039,90 | 2.582.760,64 | |
| e) Verluste aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens | 0,00 | 956,80 | |
| Übertrag | 6.900.365,84- | 718.778,26- | 1.088.496,26- |
| f) übrige sonstige betriebliche Aufwendungen | 4.289,18 | 6.904.655,02 | 341.592,24 |
| - davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung EUR 1.821,04 (EUR 33.853,58) | |||
| 9. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge | 7.924,56 | 2.401.956,93 | |
| - davon aus verbundenen Unternehmen EUR 13,33 (EUR 2.399.721,91) | |||
| 10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen | 26.135,18 | 84,00 | |
| - davon an verbundene Unternehmen EUR 23.836,63 (EUR 0,00) | |||
| 11. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag | 11.730,77 | 5.227.277,16 | |
| 12. Ergebnis nach Steuern | 7.653.374,67- | 4.255.492,73- | |
| 13. sonstige Steuern | 0,00 | 11.642,13- | |
| 14. Jahresfehlbetrag | 7.653.374,67 | 4.243.850,60 |
Anhang für das Geschäftsjahr 2018
Jumia Technologies AG, Berlin
ALLGEMEINE ANGABEN
Die Jumia Technologies AG hat ihren Sitz in Berlin und ist im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg unter HRB 203542 B eingetragen. Die Gesellschaft ist durch formwechselnde Umwandlung der Africa Internet Holding GmbH (Amtsgericht Charlottenburg HRB 142937 B) entstanden. Die Eintragung der Jumia Technologies AG in das Handelsregister des Amtsgericht Charlottenburg erfolgte am 31.01.2019 aufgrund des Umwandlungsbeschlusses vom 17.12.2018 und 18.12.2018.
Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft nach §267 Abs. 1 HGB.
Der vorliegende Jahresabschluss wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des AktG und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt. Es gelten die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften.
Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.
Größenabhängige Erleichterungen bei der Erstellung des Jahresabschlusses (§§ 266 Abs. 1, 274a, 276, 288 HGB) wurden weitestgehend in Anspruch genommen.
BILANZIERUNGS- UND BEWERTUNGSMETHODEN
Für die Aufstellung des Jahresabschlusses waren unverändert die nachfolgenden Bilanzierungs und Bewertungsmethoden maßgebend.
Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die planmäßigen Abschreibungen erfolgen linear über die voraussichtliche Nutzungsdauer von drei Jahren.
Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Den planmäßigen Abschreibungen liegt eine voraussichtliche Nutzungsdauer von zehn Jahren zugrunde.
Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten oder dem niedrigeren beizulegenden Wert angesetzt.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen.
Die Guthaben bei Kreditinstituten werden zum Nennwert angesetzt.
Die Steuerrückstellungen und die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen
Verbindlichkeiten und drohenden Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags (d. h. einschließlich zukünftiger Kosten- und Preissteigerungen) angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurden abgezinst.
Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag angesetzt.
Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurde dabei das Realisationsprinzip (§ 252 Abs. 1 Nr. 4 Halbsatz 2 HGB) und das Anschaffungskostenprinzip (§ 253 Abs. 1 Satz 1 HGB) beachtet.
ERLÄUTERUNGEN ZU EINZELNEN POSTEN DER BILANZ
AKTIVA
In den Forderungen gegen verbundene Unternehmen sind Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von EUR 256.801,88 (VJ 489.380,50) enthalten.
PASSIVA
Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über 5 Jahren bestehen nicht.
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern bestehen nicht.
In den Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von EUR 277.690,13 (VJ: EUR 6.114.280,86) enthalten.
ERLÄUTERUNGEN ZU EINZELNEN POSTEN DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen bestehen im Wesentlichen aus Rechts- und Beratungskosten in Höhe von EUR 3.908.789,24 (VJ: EUR 1.720.757,69) sowie Abschluss- und Prüfungskosten in Höhe von EUR 2.889.444,00 (VJ: EUR 729.524,00).
HAFTUNGSVERHÄLTNISSE
Am Abschlussstichtag liegen weder Eventualverbindlichkeiten noch andere nicht aus der Bilanz ersichtliche wesentliche Haftungsverhältnisse i. S. d. § 251 HGB vor.
SONSTIGE ANGABEN
Anzahl der Mitarbeiter
Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahrs beschäftigten Arbeitnehmer beträgt 9.
Konzernverhältnisse
Die Jumia Technologies AG stellt den Konzernabschluss für den kleinsten und den größten Kreis von Unternehmen auf. Der Konzernabschluss der Jumia Technologies AG wird nach § 325 HGB beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers eingereicht und bekannt gemacht.
Vorschüsse und Kredite an Mitglieder des Vorstands
Am Abschlussstichtag bestanden keine Vorschüsse und Kredite an Mitglieder des Vorstands.
ERGEBNISVERWENDUNG
Die Geschäftsleitung schlägt in Übereinstimmung mit den Gesellschaftern vor, das Ergebnis
| Jahresfehlbetrag | EUR 7.653.374,67 |
| wie folgt zu verwenden: | |
| Vortrag auf neue Rechnung | EUR 7.653.374,67 |
UNTERZEICHNUNG DES JAHRESABSCHLUSSES 2018
Berlin, 11.02.2019
Jumia Technologies AG, Berlin
Jeremy Hodara
Sacha Poignonnec
diese vertreten durch den Vorstand Jeremy Hodara und Sacha Poignonnec