Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Jindal Drilling & Industries Ltd. AGM Information 2020

Sep 7, 2020

62129_rns_2020-09-07_6da26bfb-5146-427c-8cfc-6e51a8b59ace.pdf

AGM Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

==> picture [587 x 77] intentionally omitted <==

JDIL/G/SEC/SE/2020-21 September 07, 2020

BSE Ltd
25thFloor, P.J. Towers,
Dalal Street, Mumbai-400 001
Security Code: 511034
National Stock Exchange of India Limited
Exchange Plaza, C-1, Block-G
Bandra-Kurla Complex
Bandra (E), Mumbai – 400 051
Security Code: JINDRILL

Sub: Newspaper Publication of Notice of 36[th] Annual General Meeting and E- Voting Information

Dear Sir/Madam,

Pursuant to Regulation 30 and other applicable provisions of the SEBl (Listing Obligations & Disclosure Requirements) Regulations, 2015, please find enclosed the copy of newspaper advertisement published in newspapers viz. Navshakti (in Marathi) and Financial Express (in English) on September 07, 2020 regarding Notice sent to the members of 36[th] Annual General Meeting of the company.

This is for your information and records.

Thanking you,

For Jindal Drilling and Industries Limited

Saurabh Agrawal Company Secretary

==> picture [580 x 75] intentionally omitted <==

‘w§~B©, gmo‘dma, 7 gßQ>|~a 2020

gm‘mݶ ZmJ[aH$m§Zm ¶mÛmao H$i{dʶmV ¶oVo H$s, H$moQ>H$ ‘qhÐm ~±H$ {b. ¶m§Zr Imbr Z‘yX dmhZm§À¶m g§X^m©V {bbmd Am¶mo{OV Ho$bm Amho.

==> picture [319 x 553] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

¶m{MH$m-1…
1. am¶JS> (EMìhrS>rgr ñQ>oeZ) Am{U nwJmbwa (EMìhrS>rgr ñQ>oeZ) ¶oWo à˶oH$s +- 800 Ho$ìhr 1500
E‘S>ãë¶w (nmob-1) EMìhrS>rgr Q>{‘©Zëggh + - 800 Ho$ìhr 6000 E‘S>ãë¶w am¶JS> (EMìhrS>rgr
ñQ>oeZ) nwJmbwa (EMìhrS>rgr ñQ>oeZ) gmR>r Ano{jV S>rAmogrAmo nmgyZ 31.03.2024 n¶ªV nmaodU Xa
R>a{dʶmgmR>r grB©Amagr (H§$S>³Q> Am°’$ {~PZog) ao½¶wboeÝg, 1999 À¶m ao½¶wboeZ-86 Am{U
grB©Amagr (Q>åg© A±S> H§${S>eÝg Am°’$ Q>o[a’$), ao½¶wboeÝg 2019 A§VJ©V ‘§Owar.
2. darb nmaofU àUmbrMo bm^mWu AmhoV. (E) Ho$nrQ>rgrEb (~r) EnrQ´>mÝñH$mo (gr) Ho$EgB©~r (S>r) V{‘i
ZmSy> OZaoeZ A±S> {S>ñQ´>rã¶weZ H$m°nm}aoeZ {b. (B©) Bbop³Q>´{gQ>r {S>nm. Am°’$ Jmodm (E’$) Bbop³Q´>{gQ>r {S>nm.
Am°’$ nw§Sw>Moar (Or) EnrEgnrS>rgrEb (EM) Q>rEgEgnrS>rgrEb (Am¶) EnrgrnrS>rgrEb (Oo)
Q>rEgEZnrS>rgrEb (Ho$) ~rB©EggrAmoE‘ (Eb) OrB©EggrAmoE‘ (E‘) EMB©EggrAmoE‘ (EZ)
E‘B©EggrAmoE‘ (Amo) grB©Eggr (nr) Q´>mÝg{‘eZ H$m°nm}aoeZ Am°’$ VobJUm {b{‘Q>oS> (³¶y) Q>rEZB©~r
(Ama) EnrB©nrS>rgrEb (Eg) EnrEZnrS>rgrEb (Q>r) E‘nrnrE‘grEb (¶y) Or¶wìhrEZEb (ìhr) ¶wQ>r-
S>rEZEM S>rS>r (E³g) grEgB©~r (dm¶) E‘nrEHo$.
3. Xa Vnerb…
‘ÎmoMo Zmd ¶m{MH$m-1
darb à‘mUo ‘Îmm
‘§Oya ^m§S>dbr IM© (é. bmI) (E’$Ama) é.965798.73 bmI
^m§S>dbr IMm©g ‘§Owar XoUmao àm{YH$aU nm°da J«rS> Mo g§MmbH$ ‘§S>b
{ZYm©[aV SrAmogrAmo (E’ Ama) 05.11.2019
S>rAmogrAmo (Ano{jV) 31.08.2020
A§Xm{OV nyV©V… IM© (é. bmI) é. 949401.26 bmI
df© 2019-24 gmR>r ^mS>o (é. bmImV)
2019-20 0.00
2020-21 74915.91
2021-22 132035.27
2022-23 131691.49
2023-24 129793.76
4. Xa R>adʶmgmR>r Ho$boë¶m AOm©Mr EH$ àV AO©Xmam§Mr do~gmB©Q> www.powergridindia.com
da àX{e©V Ho$br Amho.
5. AOm©Vrb Xa R>a{dʶmgmR>rÀ¶m àñVmdmda Oa H$moU˶mhr gyMZm qH$dm Amjon AgVrb Va Vo bm^mWugh
H$moU˶mhr ì¶³VrZo goH«o$Q>ar, g|Q´>b Bbop³Q´{gQ>r ao½¶wboQ>ar H${‘eZ, 3am d 4Wm ‘Obm, M§ÐbmoH$
{~pëS>¨J, OZnW, Zdr {Xëbr-110001 (qH$dm Am¶moJmMo H$m¶m©b¶ OoWo Agob Aem Aݶ nζmda)
AO©Xmam§Zm ˶m§À¶m H$m°nm}aoQ> H$m¶m©b¶mÀ¶m nζmda EH$ àV XoD$Z øm gyMZoÀ¶m à{gÕrÀ¶m 30 {Xdgm§V
XmIb H$amdoV.
{R>H$mU… JwaJmd ghr/-
{XZm§H$… 31.08.2020 grOrE‘ (H$‘{e©Ab)
nm°da J«rS> H$m°nm}aoeZ Am°’$ B§{S>¶m {b{‘Q>oS>
(^maV gaH$maMm CnH«$‘)
H$m°nm}. H$m¶m©b¶… ""gm¡Xm{‘Zr'', ßbm°Q> H«$. 2, go³Q>a-29, JwéJ«m‘-122001 (ha¶mUm) Xÿa.… 0124
2571700-719
Zm|X. H$m¶m©b¶… ~r-9, Hw$V~ BpÝñQ>Q>çweZb E[a¶m, H$Q>dm[a¶m gamB©, Zdr {Xëbr-110016.
Xÿa. 011-26560112, 26560121 www.powergridindia.com
grAm¶EZ… Eb40101S>rEb1989OrAmoAm¶038121
----- End of picture text -----

==> picture [328 x 617] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

E_H$mo no{ñQ>gmB©S²>g {b{Qo>S>
grAmEZ : Eb24210E‘EM1987nrEbgr044362<br>Zmo¨XÊmrH¥$V H$mm©b: ~r-1/1, E_AmS>rgr B§S>{ñQ´>b úmoÌ, bmoQo> naímwam_, Jmd<br>Admímr, VmbyH$m »moS>, {Oëhm aËZm{Jar, _hmamîQ´> - 415 707.<br>Xya. 91 (22) 67604000, \°$Šg : 91 22 67604060/70<br>B©_ob : [email protected] do~gmBQ> : www.aimcopesticides.com<br>{ìhS>rAmo H$m°Ý\$ao¨{g§J _m\©$V Ammo{OV H§$nZrMr
33 dr dm{f©H$ gd©gmYmaÊm g^oMr gyMZm
1. ^mJYmaH$m§Zr H¥$nm Zmo§X ¿mdr H$r, H§$nZrÀm g^mgXm§Mr 33 dr dm{f©H$ gd©gmYmaU<br>g^m (EOrE_) gmo_dma, {X. 28 gßQo¨>~a, 2020 amoOr g. 11.00 dm. ^mn«do {ìhS>rAmo<br>H$m°Ý\$ao¨{g§J (ìhrgr)/ AÝ Am°{S>Amo {ìhÁwAb _rÝg (AmoEìhrE_) _m\©$V H$m°nmo©aoQ><br>A\o$Ag©Mo _§Ìmb d go~r gŠw©ba {X. 12 _o, 2020m§ÀmÛmao Omar gm_mÝw©ba<br>{XZm§H$ 8 E{n«b, 2020 d 13 E{n«b, 2020m§Àmgh AZwnmbZ gm_mZw©ba {X.<br>5 _o, 2020 ghdmMZ gm_mÝw©ba ghdmMZ H§$nZr H$mXm, 2013 d {Z_m§Àm<br>AÝ bmJy VaVyXr AZwnmbZ Ammo{OV H$aÊmV Ambr Amho.
2. darb gŠw©ba gh AZwnmbZ, EOrE_Mr gyMZm d B©boŠQ´>m°{ZH$ n«V d {dÎmr df© 2019-
20 H${aVm dm{f©H$ Ahdmb d EOrE_Mr gyMZm m§Àmgh EOrE_Mr gyMZm Ho$di
B©boŠQ´>m°{ZH$ _moS>Ûmao g^mgXm§Mo Zmd g^mgX a{OñQ>a/{S>nm°{PQ>arO Ahdmbm_Üo Z_yX<br>Amho Ëm§Zm g^mgXm§Zm B©boŠQ´>m°{ZH$br nmR>{dÊmV Ambobr Amho d darb XñVmdoOm§Mr<br>n«Ëj nmR>dÊmr Ammo{OV Ho$boëm AÝg^mgXm§Zm na{_Qo>S> _moS>_YyZ H$aÊmV Ambobr
d darb XñVmdoOm§Mr n«Ëj n«V H§$nZr/{S>nm°{PQ>ar nm{Q©>grn§Q>m§Àmgh Ám§Mo B©_ob
AmS>r Zmo¨XÊmrH¥$V Zmhr Ëm§Zm Ëm§Àm Zmo¨XÊmrH¥$V nÎmda na{_Qo>S> _moS>_YyZ nmR>{dÊmV
oB©b. ^mJYmaH$ Oo n«Ëj ñdê$nmV ímoAg© YmaH$ AmhoV Ëm§Zm B©_ob AmS>r d _mo~mB©b
H«$_m§H$ d H§$nZrMo {Z~§YH$ d ímoAa Q´>mÝg\$a EOÝQ> {b§H$ BZQ>mB©
B§{S>m n«mìhoQ> {b{Qo>S>
[email protected] da {dZ§Vr nmR>dmdr. 33 dr EOrE_Mr gyMZm d
{dÎmrdf© 2019-20 H${aVm dm{f©H$ Ahdmb H§$nZrMr do~gmBQ><br>www.aimcopesticides.com da d ~rEgB© {b. do~gmBQ> www.bseindia.com da d<br>AmaQ>rEMo do~gmBQ> www.linkintime.co.in da CnbãY Amho.<br>3. ^mJYmaH$m§Zr B©boŠQ´>m°{ZH$ _VXmZ {gñQ>_ _m\©$V EOrE_Àm gyMZo_Üo {d{hV ìdgmm§da<br>namoj _VXmZ H$aÊmMr g§Yr {Xbr Amho. _VXmZmMo ñdê$n Oo ^mJYmaH$ {S>_Qo>{abmB©ÁS><br>ñdê$nmVrb ^mJYmaH$ AmhoV d n«Ëj _moS> _YyZ _VXmZ H$ê$ B{ÀN>VmV d Ëm§Mo B©_ob<br>AmS>r Zmo¨XÊmrH¥$V ZmhrV Ëm§Zr gyMZo_Üo n«Xm{ZV B_ob Mo Zmo¨XÊmrH$aÊm H$amdo. Vnímrb
H§$nZrMr do~gmBQ> da CnbãY Amho. ^mJYmaH$m§Zr H¥$nm gXa Vnímrb n«mßV H$aÊmH${aVm
www.aimcopesticides.com bm ^oQ> Úmdr hr {dZ§Vr.
4. 33 dr EOrE
gyMZm ^mJYmaH$ m§Zm Ëm§Àm Zmo¨XÊmrH¥$V B©_ob AmS>rda bmJy H$mÚmgh<br>nmR>{dÊmV Ambr Amho. go~r gŠw©ba AZwgma EOrE_Mr n«Ëj n«V d gyMZm d dm{f©H$
Ahdmb H$moÊmËmhr g^mgXm§Zm nmR>{dÊmV Ambobr Zmhr Amho.
E_H$mo no{ñQ>gmB©S²>g {b{_Qo>S> H${aVm
ghr/-
AZwamYm _mVH$a
{R>H$mU : _w§~B© H§$nZr g{Md
{XZm§H$ : 07 gßQo¨>~a, 2020 d AZwnmbZ A{YH$mar
EgrEg H«$. E57570
----- End of picture text -----

1) AemoH$ bob°ÊS> 2518 gr~rQ>r1 E‘EM43~rnr2106 ìhm¶AmoE‘- 2018

2) AemoH$ bob°ÊS> 2518 gr~rQ>r1 E‘EM43~rnr2103 ìhm¶AmoE‘- 2018

3) AemoH$ bob°ÊS> 2518 gr~rQ>r1 E‘EM43~rnr2124 ìhm¶AmoE‘- 2018

4) AemoH$ bob°ÊS> 2518 gr~rQ>r1 E‘EM43~rnr2121 ìhm¶AmoE‘- 2018

5) AemoH$ bob°ÊS> 2518 gr~rQ>r1 E‘EM43~rnr2115 ìhm¶AmoE‘- 2018

6) Q>mQ>m 3118 gr~rOrS>r E‘EM48~rE‘0684 ìhm¶AmoE‘-2018

7) AemoH$ bob°ÊS> 3518 E‘EM04E’$nr2212, ìhm¶AmoE‘-2017

8) B©Ma 1110 E‘EM04OoHo$3064 ìhm¶AmoE‘-2018

Oo ‘o. H$moQ>H$ ‘qhÐm ~±Ho$H$S>o O§J‘JhmU Amho Vo ""Oo Amho Ogo Amho'' ¶m VËdmda {dH«$s H$aʶmV ¶oUma Amho. BÀNw>H$ njH$mam§Zr ˶m§Mo XanÌ 07 {Xdgm§À¶m AmV emIm H$m¶m©b¶: H$moQ>H$ ‘qhÐm ~±H$ {b., 159-E, grEgQ>r amoS>, H${bZm, gm§VmH«w$P (ny.), ‘w§~B©-400098 ¶oWo gmXa H$amdoV qH$dm

g§nH©$: g§Ho$e aoS>H$a H$moQ>H$ ‘qhÐm ~±H$ {b. g§nH©$/ 022-66482570, B‘ob: [email protected]

heefjefMeä4
efve³ece8(1)hene
leeyee met®evee
(mLeeJej ceeueceÊesmeeþer)
p³ee DeLeea,
efvecve mJee#ejerkeÀej he´eefOeke=Àle DeefOekeÀejerFbef[³eeyegume keÀceefMe&³eue ¬esÀef[ì efueefceìs[®es(CIN:U65923DL2006PLC150632)³eebveer efmeke̳eesefjìeFpesMeve
SC[ efjkeÀvmeì^keÌMeve Dee@HeÀ HeÀe³eveeeqvMe³eue De@mesìme De@C[ SvHeÀesme&cesvì Dee@HeÀ efmeke̳eesjerìer Fbìjsmì SkeÌì,2002(54 Dee@HeÀ2002) DeeefCe keÀuece13(12)men
efve³ece3 efmeke̳egefjìer Fbìjsmì (SvHeÀesme&cesvì) ªume,2002®es he´ceeCes he´keÀeefMele ef[ceev[ veesefìme efo.18.06.2020ceO³es veceto kesÀuesu³ee keÀpe&oejebvee60efoJemeeb®³eeb
Deele keÀpee& ®eer Je Flej Dev³e keÀefLele jkeÌkeÀces ®ee YejC³ee keÀjC³eele meboYee&le met®evee osC³eele Deeueer nesleer.
¬eÀ.
keÀpe& Keelee veb.
keÀpe&oejeb ®es veeJe
keÀpe&Keelee ®eer GJe&efjle jkeÌkeÀce
os³e jkeÌkeÀce ®eer
veb.
(ª.)
efoveebkeÀ (ª.)
1
S000241044
1.Fce@efpeve Fmìsì he´eF&Jnsì efueefceìs[
186,38,95,450/-
18.06.2020
2.efyevog keÀhetj
3. jevee keÀhetj
(ªhe³es SkeÀMes MeneSWMeer keÀjes[ De[leerme ueeKe heb®³eeCCeJe
npeej ®eejMes heVeeme cee$e)
2
S000241043
1.Fce@efpeve Fmìsì he´eF&Jnsì efueefceìs[
2. eqyueme Deyees[ he´eF&Jnsì efueefceìs[
184,24,71,400/-
(ªhe³es SkeÀMes ®eewN³eeSWMeer keÀjes[ ®eewJeerme ueeKe SkeÀenÊej
18.06.2020
3. efyevog keÀhetj
npeej ®eejMes cee$e)
4. jevee keÀhetj
meoj jkeÀce®eer hejle HesÀ[ keÀjC³eele keÀpe&oej Dehe³eMeer þju³eecegUs ³eeÜejs keÀpe&oej DeeefCe meJe& meeceev³e pevelesuee met®evee osC³eele ³esles keÀer, meoj keÀe³eÐee®es keÀuece13
®eer Ghe keÀuece(4)men efmeke̳egefjìer Fbìjsmì (SvHeÀesme&cesvì) ªume,2002®ee efve³ece8 DevJe³es he´ehle Peeuesu³ee DeefOekeÀejele Keeueer JeCe&ve kesÀuesu³ee ceeueceles®ee efvecve
mJee#ejerkeÀejeveshe´leerkeÀelcekeÀ leeyee 04.09.2020jespeer Iesleuesuee Deens.
efJeMes<ele: keÀpe&oej DeeefCe meJe&meeceev³e pevelesuee ³eeÜejs Keyejoej keÀjC³eele ³esles keÀer, ³ee ceeueceÊes®es J³eJenej keÀª ve³esle DeeefCe keÀesCel³eener J³eJenejeJejFbef[³eeyegume
keÀceefMe&³eue ¬esÀef[ì ueefceìs[®eer keÀpe& DeekeÀejCeer he´l³e#e YejCee keÀjshe³e¥le ueeiesue. keÀpe&oejeb®es ue#³e keÀuece13®es Ghe- keÀuece(8)®³ee ceeueceÊee / ceeueceÊesuee cegÊeÀ
keÀjC³eemeeþer GheueyOe JesUskeÀ[s DeekeÀef<e&le kesÀues peele Deens.
¬eÀ.
ueesve Keelee veb.
keÀpe&Keelee ®eer GJe&efjle jkeÌkeÀce
os³e jkeÌkeÀce ®eer efoveebkeÀ
veb.
(ª.)
(ª.)
1
S000241044
186,38,95,450/-(ªhe³es SkeÀMes MeneSWMeer keÀjes[ De[leerme ueeKe heb®³eeCCeJe npeej ®eejMes
18.06.2020
heVeeme cee$e)
2
S000241043
184,24,71,400/-(ªhe³es SkeÀMes ®eewN³eeSWMeer keÀjes[ ®eewJeerme ueeKe SkeÀenÊej npeej ®eejMes
18.06.2020
cee$e)
keÀuece13®es Ghe- keÀuece(8)®³ee ceeueceÊee / ceeueceÊesuee cegÊeÀ keÀjC³eemeeþer GheueyOe JesUskeÀ[s DeekeÀef<e&le kesÀues peele Deens.
mLeeJej ceeueceÊes®es JeCe&ve
ceeueceÊes®es meJe& YeeieDeeefCe Keb[ Debleie&le SkeÀef$ele meJe& Jele&ceeve DeeefCe YeefJe<³eeleerue SHeÀSmeDee³e DeeefCe meJe& Jele&ceeve DeeefCe YeefJe<³eeleerue
mebj®evee Fceejle (Fceejle /mebj®evee Deelee pes Kegjmesoeyeeo cnCetve DeesUKeueer peeles meO³ee eqmLeleer ceO³es leU DeefOekeÀ2 cepeu³ee men Je6 HeÌue@ì ®ee meceeJesMe
Deens p³ee ®es ceeefhele #es$e14811 mkesÀ.HeÀerì efyeuì Dehe Deens. lemes®e6 meJe¥ì keÀe@ì&me Je6 ie@jspe men), HeÀefve&®ej, efHeÀkeÌ®ej, efHeÀìeRie, mìBef[bie DeeefCe /
efkebÀJee DeeefCe ceefMevejer mLeeefhele. mLeeefhele nesCeejer DeeefCe yeebOeuesueer/yeebOee³e®eer Deens les peeiee (peceerve kesÀ[smì^sue meJnx veb.2/664 JeieUtve
(he´esheìea jpeermìj keÀe[& he´ceeCes), yeescyes FueskeÌì^erkeÀ mehuee³e SC[ ì^eceJesme kebÀheveer efueefceìs[ ®³ee he#eele ceeefhele Deboepes27.87 mkesÀ.ceer.) meJe&
Jele&ceeve DeeefCe meJe& Jele&ceeve DeeefCe YeefJe<³eeleerue efMe<e&keÀ,efnle mebyebOe oeJes, HeÀe³eos, ceeieC³ee DeeefCe efkebÀJee nkeÌkeÀ, (efoveebkeÀ27 ces,2013 ®³ee
keÀveJnsvme [er[ Devegmeej efmeìer yeBkeÀ Sve.S. DeeefCe ie@ukesÀmees eqmceLe HeÀecee&m³egìerkeÀume efueefceìs[ p³eeuee Jesv[j cnCetve mebyeesOeues peeles DeeefCe Fce@efpeve Fmìsì
he´eF&Jesì efueefceìs[ ³eebvee Kejsooej cnCetve mebyeesOeues peeles Ghe efveyebOekeÀ keÀe³ee&ue³eele efJeefOeJele veeWoCeerke=Àle cegbyeF& -IV,2013 ®es keÀeieohe$e ¬eÀ.veb.2443):
peeiee kesÀ[smì^sue meJnx veb.4/664, ceueyeej DeeefCe kegÀcyeeuee efnue efJeYeeie ceeefhele Deboepes1148 mkesÀ.ceer. pes1373.50 mkesÀ.³ee[&me ®es yejesyej (peeiee meJnx
veb.237 mkesÀ.³ee[&me cetU Yeeie kesÀ[&mì^sue meJnx veb.5/664DeeefCe Deelee kesÀ[smì^sue meJnx veb.4/664 (ìeFìue [er[ Devegmeej) DeeefCe kesÀ[smì^sue meJnx veb.4/664
(he´esheìea jpeermìj keÀe[& Devegmeej) Sme.kesÀ. yejes[eJeeuee ceeie& Jej eqmLele (hetefJe& DeuìeceeGvì jes[ veeJeeves DeesUKeues peele nesles),cegbyeF& , cegbyeF& efmeìer ®es
jpeermì^sMeve efpeune Debleie&le, (jmlee ©boerkeÀjCeemeeþer cegbyeF& ceneveiej heeefuekeÀeuee megheto& kesÀuesues Deejef#ele peceerve ®ee Yeeie megceejs ceeefhele534.77 mkesÀ.ceer.
uee JeieUlee),29 Jej eqmLele, vesh³esvmeer jes[ cegbyeF& -400006, cegbyeF& Menj®es jpeermì^sMeve efpeune Debleie&le, Fce@efpeve Fmìsì he´eF&Jesì efueefceìs[ ®eer ceeuekeÀer®eer
DeeefCe Keeueer he´ceeCes heefjye× Deens.
GÊej: meer.Sme.veb.2/664 DeeefCe716
hetJe&: meer.Sme.veb.5/664 DeeefCe5S/664
heeq½ece: meer.Sme.veb.712 DeeefCe Sme.kesÀ.yees[&Jeeuee ceeie&
oef#eCe: meer.Sme.veb.664 DeeefCe1S/664
mener/-
ìerhe: Jejerue ceeueceÊee SvHeÀesme&ceWì [e³ejskeÌìj, cegbyeF& ³eeb®³ee mebueivelesKeeueer Deens.*
DeefOeke=Àle DeefOekeÀejer**
Fbef[³eeyegume keÀceefMe&³eue ¬esÀef[ì ueefceìs[
efoveebkeÀ :04.09.2020
mLeU : cegbyeF&

{O§Xb {S´>{b§J A°ÝS> B§S>{ñQ´>O {b{_Qo>S> grAmEZ : L27201MH1983PLC233813 Zmo¨XÊmrH¥$V H$mm©b:** nmB©n ZJa, Jmd gwHo$br, EZ.EM. 17, ~r. Ho$.Or.amoS>, VmbyH$m amohm, {Oëhm amJS>-402 126, _hmamï´>. H$m°nmo©aoQ> H$mm©b : ßbm°Q> H«$. 30, B§{ÝñQ>QçyímZb goŠQ>a 44, JwéJ«m_-122 003, hamÊmm (^maV) **Xya. :** 0124-4624109 **B©-_ob :** [email protected] **do~gmBQ> :** www.jindal.com **Xya:** 02194-238511 **36dr dm{f©H$ gd©gmYmaÊm g^oMr gyMZm d B©-_VXmZ Vnímrb** gyMZmmÛmao XoÊmVoVo H$r, H§$nZrÀm ^mJYmaH$m§Mr 36 dr dm{f©H$ gd©gmYmaÊm g^m (EOrE_) **gmo_dma, {X. 28 gßQo¨>~a, 2020 amoOr g. 11.30 dm.** (^mn«do) {ìhS>rAmo H$m°Ý\$ao¨{g§J (ìhrgr)/AÝ Am°{S>Amo {ìhÁwAb _rÝg (AmoEìhrE_) _m\©$V H§$nZrÀm EOrE_Àm gyMZoV {d{hV ìdgmmda {dMma{d{Z_ H$aÊmgmR>r Ammo{OV H$aÊmVoV Amho d grŠw{aQ>rO A°ÝS> EŠgMo¨O ~moS©> Am°\$ B§{S>m (go~r gŠw©ba)m§ÀmÛmao Omar H$m°nmo©aoQ> A\o$Ag© _§Ìmb (E_grE gŠw©ba)m§ÀmÛmao Omar d gŠw©ba H«$.go~r/EMAmo/grE\$S>r/grE_S>r1/grAmAma/nr/2020/79 {XZm§H$ 12 _o, 2020 AZwgma grŠw{aQ>rO A°ÝS> EŠgMo¨O ~moS©> Am°\$ B§{S>mÛmao Omar ^mJYmaH$m§Àm n«Ëj Cn{ñWVr {dZm EOrE_ ìhrgr/AmoEìhrE_ m\©$V Ammo{OV Ho$br Amho. {dÎmr df© 2019-20 H${aVm dm{f©H$ Ahdmbmgh EOrE Ammo{OV gyMZm g^mgXm§Zm VgoM 36dr EOrE_ dm{f©H$ gd©gmYmaÊm g^m, bo»mmnar{jV {dÎmr Ahdmb d ñWmr dm EH${ÌV AmYmamdarb g§MmbH$, Ahdmb d bo»mmn{ajrV Ahdbm {dÎmr df© {X. 05 gQßQo¨>~a, 2020 amoOr B©boŠQ´>m°{ZH$br nmR>{dÊmV Ambr Amho. grŠw{aQ>rO A°ÝS> EŠgMo¨O ~moS>© Am°\$ B§{S>m (gyMr A{Zdm©Vm d {d_moMZ AmdíH$Vm) {d{ZZ 2015 Àm {d{Z_Z 44 AZwnmbZ d H§$nZr H$mXm, 2013 Àm AZwÀNo>X 108 d H§$nZr (ìdñWmnZ d n«ímmgZ) {Z, 2014 Àm {Z_ 20 A§VJ©V gwYm{aV BboŠQ´>m°{ZH$ _VXmZ ßm«UmbrÛmao EOrE_Àm {R>H$mUmì{V{aŠV AÝ{R>H$mUmhyZ namoj B©-_VXmZ EOrE_Àm gyMZoV {d{hV R>amdm§da _V XoÊmMm hŠH$ H§$nZrZo EOrE_Àm ìdhmam§da {dMma{dZr_ H$aÊmH${aVm go¨Q´>b {S>nm°{PQ>ar g{ìh©gog (B§{S>m) {b{_Qo>S> (grS>rEgEb) Ûmao n«Xm{ZV B©boŠQ´>m°{ZH$ ñdê$nmV _VXmZ (namoj B©-_VXmZ) H$aÊmMm h¸$ ~OmdÊmMr gw{dYm CnbãY H$ê$Z {Xbr Amho. g^mgXm§Zm gy{MV H$aÊmVoVo H$r, E. namoj B©-_VXmZ gw{dYm d namoj B©-_VXmZmMm H$mbmdYr ímwH«$dma, {X. 25 gßQo¨>~a, 2020 amoOr g. 09.00 dm ^mn«do gwê$ hmoV AgyZ a{ddma, {X. 27 gßQo¨>~a, 2020 amoOr gm§. 5.00 dm. ^mn«do g§nob. **~r.** namoj B©-_VXmZ a{ddma, {X. 27 gßQo¨>~a, 2020 amoOr gm§. 5.00 Z§Va naoj B©_VXmZmH${aVm ~§X H$aÊmVoB©b. gr. gXa VmarI d doioníMmV namoj B©-_VXmZ _moSçwb grS>rEgEbÛmao aÔ> H$aÊmVoB©b d g^mgXm§Zm ËmZ§VVa gXa Vmar»m d doionümV B©boŠQ´>m°{ZH$br _V XoÊmg nadmZJr Zgob. S>r. {ZYm©{aV A§{V_ VmaIoZwgma gmo_dma, {X. 21 gßQo¨>~a, 2020 amoOr namoj B©-_VXmZ dm EOrE_Àm {R>H$mÊmr ~°bmoQ> nona Àm _mÜ_mVyZ n«Ëmj dm {S>_Qo>{abmB©ÁS> ñdê$nmV ímoAg© YmaH$ g^mgX _VXmZ H$aVmoÊmma Zmhr. B©. gXa H$mbmdYrÀm XaåmZ B{ŠdQ>r ^mJYmaH$ m§Zr H§$nZrÀm ímoAg©Mo n«Ëj ñdê$nmV dm {S>_Qo>{abmB©ÁS> ñdê$nmV YmaH$ Agëmg {ZYm©{aV Vmar»m gmo_dma, {X.21 gßQo¨>~a,2020 amoOr namoúm B©-_VXmZmMr gw{dYm n«mßV H$ê$Z VgoM EOrE_Àm {R>H$mÊmr [email protected] da {dZ§Vr nmR>dyZ VXmZ H$aÊmH${aVm B©boŠQ´>m°{ZH$ _rÝg d g^mgXm§Mo _VXmZ h¸$ {ZYm©{aV Vmar»m AZwgma H§$nZrÀm B{ŠdQ>r ^mJ ^m§S>dbmMo n«XmZ H$aÊmH${aVm g^mgXm§Zm A{YH$ma Amho. **E\$.** EOrE_Àm {R>H$mÊmr CnbãY _VXmZmH${aVm gw{dYm B©boŠQ´>m°{ZH$ _rÝg _m\©$V CnbãY H$ê$Z {Xbr Amho. g^mgX EOrE_Àm {R>H$mÊmr ìhrgr/AmoEìhrE_ _m\©$V Cn{ñWV amhy ímH$VmV d _VXmZ H$ê$ ímH$VmV na§Vy EOrE_Àm XaåmZ nwÝhm Cn{ñWV amhyZ namoj B©_VXmZ _m\©$V _VXmZ H$ê$ ímH$V ZmhrV. **Or.** namoj B **©** -_VXmZmÀm g§~§YmV Vn{ímbmH${aVm ìhrgr/AmoEìhrE m\©$V H¥$nm EOrE_Mr gyMZm nmhmdr.EM) EOrE_Mr gyMZm d dm{f©H$ AhdmbmMm ^mJ H§$nZrMr do~gmBQ **www.jindal.com** VgoM grS>rEgEb do~gmBQ> **www.evotingindia.com** da CnbãY Amho. Oo g^mgX n«Ëj ñdê$nmV ímoAg© YmaH$ AmhoV d Ám§Mo H§$nZr/AmaQ>rEm§Àmgh B©_ob AmS>r Zmo¨XÊmrH¥$V Zmhr AmhoV Ëm§Zr Ëm§Mo B©_ob AmS>r Vnímrb n«XmZ H$ê$Z Ogo H§$nZrMo Zmd, S´>m°n ~m°Šg, \$mo{bAmo H«$_m§H$, n«_mÊmnÌ H«$_m§H$, ^mJYmaH$ m§Mo Zmd, n°Z, _mo~mB©b H«$_m§H$, B©_ob AmS>r d ímoAa n«_mÊmnÌ d n°Z H$mS©>Mr B_oO AnbmoS> H$amdr dm OonrB©Or n«mê$n (1E~r nªV) AnbmoS> H$amdr. g^mgX Ám§Mo ~±H$ Vnímrb Zmo¨XÊmrH$aÊmmH${aVm gw{dYm n«Ëj ñdê$nmV CnbãY Amho Ëm§Zr [email protected] dm [email protected] Vnímrb Ogo ~±H$ »mmVo H«$., ~±H$ Zmd, AmE\$Eggr H$moS> d goë\$ AQo>ñQo>S> H°$ÝgëS> MoH$ br\$m§Àmgh AnbmoS> H$amdo d nrS>rE\$ dm OonrB©Or n«mê$nm_YyZ ñdmjarH¥$V H$ê$Z {dZ§Vr nÌ OmoS>mdo. B©-_VXmZmg§X^m©Vrb H$moUËmhr Mm¡H$ímrgmR>r g^mgXm§Zr Frequently Ask Questions (FAQs) d B©_VXmZ wOa _°ÝwAb dm hoën So>ñH$ www.evotingindia.com dê$Z dm grS>rEgEbda [email protected] da B©ob H$amdo dm g§nH©$ lr. amHo$ím Xidr, ìdñWmnH$ (grS>rEgEb) go¨Q´>b {S>nm°{PQ>ar g{ìh©gog (B§{S>m) {b{_Qo>S>, E {d§J, 25 dm _Obm, °amWm°Z âwMaoŠg, _\$Vbmb {_b H§$nmC§S>, EZE_ Omoímr _mJ©, bmoAa naob (nyd©), _w§~B© - 400 013oWo B©-_ob [email protected] dm Xya. H«$. 022-23058542/43 da g§nH©$ gmYmdm dm lr. Oo. Ho$. {g§Jbm, d{að> ìdñWmnH$, _o. Ab§{H$V AgmB©Z_o¨Q> {b{_Qo>S>, Ab§{H$V hmCg, 4 B©/2, Pm§So>dmbm EŠgQo¨>ímZ, Zdr {Xëbr-110 055oWo B©_ob [email protected] da Xya. H«$. 011-42541234 da g§nH©$ gmYmdm. EOrE_Àm gyMZo_Üo nma nS>boëm R>amdmd§a _VXmZmMm Ahdmb EOrE_Àm {ZîH$fm©Àm 48 Vmgm§Àm AmV Kmo{fV H$aÊmVoB©b. gXa Ahdmb H§$nZrMr do~gmBQ> www.jindal.com da n{aZrarjH$ m§Mom Ahdmb åhÊmyZ Kmo{fV H aÊmV oB©b d grS>rEgEb do~gmBQ>da ñQ>m°H$ EŠgMo§OMr do~gmBQ> da gXa Ahdmbmmgh n«m{YH¥$V ìº$r¨Ûmao Kmo{fV H$aÊmVoB©b. {O§Xb {S´>{b§J A°ÝS> B§S>{ñQ´>O {b{Qo>S>H${aVm** ghr/{R>H$mU : JwéJ«m gm¡§a^ AJadmb {XZm§H$ : 05 gßQo¨>~a, 2020 H§$nZr g{Md

������������������������

����������������������

����������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������� ������������������������ �������� ������ ���������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������� ��������� ������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������� ���������������������������� �� �� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������� ������������������������������� ����������������������� ��������������� ��������� ����������������������� ��������������������� ������������������������ ����� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������� ������������������������ ���������������������������� ����� ������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������ ���������� ��������������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �� ������� �� ������� ������������� ���� ������������ ������ �������������������������������� �������� ������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������� ������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������� �� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������ �� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���� ������������ ����������� ��������������������� ������������������

��� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������
���� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
��� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
��� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
���� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������
���� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������
�� ����������������������
����������������������������
�� ���������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������� ����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
���������������������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����
��������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������
������������������������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������
�� �����������������������
�����������������������������������
�� �������������������������
������������������������������
�� ������������
�������������������������
�������������������
�������������������������
������������������
�� ������������������������
��� ����������� �������������
������
��� �������������
�� �������������������������������������� ����������������
�����������������
�����������������
���������������������������
�� ������������������������������������ ������������
���
���
�� ����������������������������������� �������������
���
���
�� ����������������������������������� �������������������
���
�� ������������������������������������������ �������������������
����������������
����������
�� ���������������������������������������������������
���
���
�������������������������
�� ����������������������������������������������������
�������������������
������������
�� �������������������������������������� ����������������
��������
���������
��������
���������
�����������
�����������
����������������������
���������
���������
�������������������
�� ���������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������
�� �����������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������
�� �����������������������������������������
���
��� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
��� ������������������������������������������ ��������
���� �������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������� ����������
������������������
������������������
�����������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������������������
��� ��������� �������������������������������
�� ������������� �������������������������������

��������