JELSA d.d.

Quarterly Report • Feb 15, 2012

JELSA D.D.

JELSA, Mala banda b.b.

OIB: 51177655549

TROMJESEČNO

KONSOLIDIRANO FINANCIJSKO IZVJEŠĆE

ZA RAZDOBLJE

OD 01.01. DO 31.12.2011.

SADRŽAJ:

• 1. MEĐUIZVJEŠTAJ POSLOVODSTVA O STANJU I POSLOVANJU DRUŠTVA U 2011. GODINI
• 1. KONSOLIDIRANI TFI- POD 12/2011
• a) BILANCA
• b) RAČUN DOBITI I GUBITKA
• c) IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU
• d) IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA
• e) BILJEŠKE
• 1. IZJAVA ODGOVORNIH OSOBA

Jelsa d.d.

tel-021/761-222 fax-021/761-004 Mala banda b.b., 21 465 Jelsa MB: 3517292 E-mail: lovorko.stipisic@adriatiq.com

Izvješće Uprave o konsolidiranom godišnjem izvješću za grupu Jelsu d.d.

Jelsa d.d. je dioničko društvo sa sjedištem u Jelsi, Mala banda bb. Društvo je registrirano kod Trgovačkog suda u Splitu.

Osnovna djelatnost društva je pružanje hotelijerskih usluga. Tijekom 2009. godine, društvo je restrukturiralo svoje poslovanje na način da je djelatnost operativnog hotel managementa prenijelo na svoja društva – kćeri: Fontana Hotel Apartmani d.o.o., Jelsa, Vitarnja bb i Hotel Hvar d.o.o., Jelsa, Mala banda bb, putem kojih i dalje nastavlja obavljati svoju djelatnost.

Šifra djelatnosti: 5510

Matični (porezni) broj društva: 3517292

MBS: 060004761

OIB: 51177655549

Organi društva:

Uprava: Laszlo Attila Kerekes, predsjednik uprave i Lovorko Stipišić, član uprave

Nadzorni odbor: Tamas Vitezy (predsjednik NO), Andras Hegedus (zamjenik predsjednika NO), Lidia Deme Deže (član NO)

Glavna skupština: čine ju svi dioničari društva

Revizorska tvrtka koja revidira poslovanje društva je ŠIBENSKI REVICON d.o.o., Šibenik

Osnovna djelatnost Jelsa d.d. grupe koncentrirana je u Jelsi, gdje su smješteni hotel Hvar i turistički kompleks Fontana.

Ukupni smještajni kapacitet broji 112 apartmana, te 439 soba u hotelskom smještaju. Pojedini apartmani u potpunosti su renovirani 2006. godine. Hoteli su kategorizirani sa tri zvjezdice.

Poslovanje društva je pretežno sezonskog karaktera, pri čemu hotelsko-apartmanski kapaciteti posluju u razdoblju od početka trvanja do listopada.

Na nivou grupacije Jelse d.d. u 2011. godini došlo je do nastavka pozitivnih tendencija koji se ugledaju u značajnom postotnom porastu ukupnih primitaka, uz usporeniji rast ukupnih troškova, a što je rezultiralo smanjenjem gubitka u odnosu na proteklu godinu.

Rast troškova plaća nastao je kao rezultat realizacije odredaba Kolektivnog Ugovora o usklađenju rasta plaća s indeksima rasta troškova života.

Rast ostalih troškova nastao je kao rezultat porasta fizičkog obujma prometa (broja noćenja u 2011. godini).

Porast financijskog rashoda u odnosu na prošlu godinu prouzročio je rastu gubitka, odnosno, porastu ukupnih troškova.

Krajem godine došlo je do smjene člana Uprave Fontana hotel apartmana d.o.o., te je imenovan novi član Uprave.

Član uprave Jelsa d.d.

Lovor FSPPEC Aliple Ped.

JELSA D.D., MALA BANDA B.B., 21 465 JELSA, MB: 3517292

Žiro račun: 2484008-1102850111 kod Raiffeisenbank Austria d.d. Zagreb; 2340009-1100020126 kod Privredne banke Zagreb Trgovački sud u Splitu, MBS: 060004761; Temeljni kapital: 94.043.110,00 kuna uplaćen u cijelosti. Članovi uprave: László Attila Kerekes, Lovorko Stipišić

Razdoblje izvještavanja: 1.1.2011 do 31.12.2011 Tromjesečni financijski izvještaj poduzetnika TFI-POD Matični broj (MB): 03517292 Matični broj subjekta (MBS): 060004761 Osobni identifikacijski broj 51177655549 (OIB): Tvrtka izdavatelja: JELSA d.d. Poštanski broj i mjesto: 21465 Jelsa Ulica i kućni broj: Mala banda b.b. Adresa e-poste: info@adriatio.com Internet adresa: www.jelsa-hotels.com Sifra i naziv općine/grada: 171 Jelsa Šífra i naziv županije: 17 Broj zaposlenin: (krajem izvještajnog razdoblja) Konsolidirani izvještaj: DΑ Sifra NKD-a: Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: OIB. HOTEL HVAR d.o.o. Jelsa, Mala banda bb 94905144054 FONTANA HOTEL APARTMANI d.o.o. Jelsa, Vitranja bb 314753309636 Knjigovodstveni servis: Osoba za kontakt: Bilan Sandra (unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) Telefon: 022 571 227 Telefaks: 022 571 142 Adresa e-pošte: sandra bilan@adriatiq.com Prezime i ime: Lovorko Stipišić, član Uprave (osoba ovlaštene za zastupanje) Dokumentacija za objavu: 1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama kapitala i bilješke uz financijske izvještaje) 2. Međuizvještaj poslovodstva, 3. Izjavu osoba odgovomih za sastavljanje izvještaja izdavatelja. M.P.	Prilog 1.
				48
				5510
			(potpis osobe ovlaštene za zastupanje)

	BILANCA

stanie na dan 31.12.2011.

3031110 110 0011 0 1. 12.20 1 1 Obveznik: JELSA d.d.
Naziv pozicije	AOP oznaka	Prethodno razdoblje	Tekuće razdoblje
1	2	3	4
A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL
B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033)	001 002	140.774.989	139.087.354
I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009)	003	7.538.964	7.542.944
1. Izdaci za razvoj	004
2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava	005	11.656	15.636
3. Goodwill	006	7.527.308	7.527.308
4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine	007
5. Nematerijalna imovina u pripremi	008
6. Ostala nematerijalna imovina	009
II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019)	010	133.217.190	131.525.575
1. Zemljište	011	8.217.383	8.217.383
2. Gradevinski objekti	012	1.356.285	1.239.119
3. Postrojenja i oprema	013	1.003.569	954.501
4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina	014	1.525.337	1.311.525
5. Biološka imovina	015
6. Predujmovi za materijalnu imovinu	016	38.374	38.374
7. Materijalna imovina u pripremi	017		48.536
8. Ostala materijalna imovina	018
9. Ulaganje u nekretnine	019	121.076.242	119.716.138
III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028)	020	18.835	18.835
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika	021	18.800	18.800
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima	022
3. Sudjelujući interesi (udjeli)	023
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi	024
5. Ulaganja u vrijednosne papire	025
6. Dani zajmovi, depoziti i slično	026	35	35
7. Ostala dugotrajna financijska imovina	027
8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032)	028
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika	029	o	0
2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit	030
3. Ostala potraživanja	031
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA	032
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058)	033 034	11.968.763	16.012.107
I. ZALIHE (036 do 042)	035	323.869	311.244
1. Sirovine i materijal	036	253.408	288.258
2. Proizvodnia u tijeku	037
3. Gotovi proizvodi	038
4. Trgovačka roba	039
5. Predujmovi za zalihe	040	70.461	22.986
6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji	041
7. Biološka imovina	042
II. POTRAŽIVANJA (044 do 049)	043	6.545.835	10.971.607
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika	044	1.080.256	1.113.481
2. Potraživanja od kupaca	045	4.440.627	8.117.474
3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika	046
4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika	047	50.492	110.704
5. Potraživanja od države i drugih institucija	048	786.113	1.241.703
6. Ostala potraživanja	049	188.347	388.245
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057)	050	5.055.583	4.675.870
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika	051
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima	052	5.055.583	4.675.870
3. Sudjelujući interesi (udjeli)	053
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi	054
5. Ulaganja u vrijednosne papire	055
6. Dani zajmovi, depoziti i slično	056
7. Ostala financijska imovina	057
IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI	058	43.476	53.385
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI	059	39	6.319
E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059)	060	152.743.791	155.105.780
F) IZVANBILANČNI ZAPISI	061

PASIVA
A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078)	062	41.029.188	32.982.889
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL	063	94.043.110	94.043.110
II. KAPITALNE REZERVE	064
III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070)	065	14854	14.854
1. Zakonske rezerve	066
2. Rezerve za vlastite dionice	067
3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)	068
4. Statutame rezerve	069
5. Ostale rezerve	070	14.854	14.854
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE	071
V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074)	072	-40.892.719	-52.980.302
1. Zadržana dobit	073
2. Preneseni gubitak	074	40.892.719	52.980.302
VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077)	075	$-12.136.057$	$-8.094.773$
1. Dobit poslovne godine	076		2.583.666
2. Gubitak poslovne godine	077	12.136.057	10.678.439
VII. MANJINSKI INTERES	078
B) REZERVIRANJA (080 do 082)	079	o	$\mathbf 0$
1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze	080
2. Rezerviranja za porezne obveze	081
3. Druga rezerviranja	082
C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092)	083	59.893.753	79.794.839
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima	084
2. Obveze za zajmove, depozite i slično	085	59.893.753	79.794.839
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama	086
4. Obveze za predujmove	087
5. Obveze prema dobavljačima	088
6. Obveze po vrijednosnim papirima	089
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi	090
8. Ostale dugoročne obveze	091
9. Odgođena porezna obveza	092
D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105)	093	43.623.014	33.447.895
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima	094	19.492.222	6.278.612
2. Obveze za zajmove, depozite i slično	095	606.588	93.319
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama	096	1.330.260	1.166.410
4. Obveze za predujmove	097	307.826	478.317
5. Obveze prema dobavljačima	098	7.083.825	6.901.370
6. Obveze po vrijednosnim papirima	099
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi	100
8. Obveze prema zaposlenicima	101	1.695.545	1.465.945
9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja	102	12.643.727	16.682.712
10. Obveze s osnove udjela u rezultatu	103
11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji	104
12. Ostale kratkoročne obveze	105	463.021	381.211
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA	106	8.197.836	8.880.156
F) UKUPNO - PASIVA (062+079+083+093+106)	107	152.743.791	155.105.780
G) IZVANBILANČNI ZAPISI
	108
DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
A) KAPITAL I REZERVE
1. Pripisano imateljima kapitala matice	109	41.029.188	32.982.889
2. Pripisano manjinskom interesu	110

Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje.

RAČUN DOBITI I GUBITKA
u razdoblju 01.01.2011. do 31.12.2011.

Naziv pozicije	AOP oznaka		Prethodno razdoblje		Tekuće razdoblje
		Kumulativno	Tromjesečje	Kumulativno	Tromjesečje
1	$\overline{\mathbf{2}}$	3	4	5	$\pmb{\epsilon}$
POSLOVNI PRIHODI (112+113)	111	19.711.491	1.226.520	21.866.614	1.520.671
1. Prihodi od prodaje	112	19.009.971	526.060	21.401.341	1.520.671
2. Ostali poslovni prihodi	113	701.520	700.460	465.274
II. POSLOVNI RASHODI (115+116+120+124+125+126+129+130)	114	25.958.829	3.774.117	23.741.205	4.191.505
1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda	115
2. Materijalni troškovi (117 do 119)	116	9.788.518	252.486	11.029.525	1.557.501
a) Troškovi sirovina i materijala	117	4.933,415	93.420	5.676.724	286,808
b) Troškovi prodane robe	118	156.616	37.873	88.827	8.077
c) Ostali vanjski troškovi	119	4.698.487	121.193	5.263.973	1.262.615
3. Troškovi osoblja (121 do 123)	120	8.192.318	2.149.767	8.841.932	1.827.695
a) Neto plaće i nadnice	121	4.997.314	1.311.358	5.376.378	1.103.234
b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća	122	2.048.080	537.442	2.210.322	462.997
c) Doprinosi na plaće	123	1,146.924	300.967	1.255.232	261.464
4. Amortizacija	124	2.831.127	565.310	2.299.699	578.047
5. Ostali troškovi	125	2.275.722	568.931	1,416.357	212.258
6. Vrijednosno usklađivanje (127+128)	126	37.156	37.156		0
a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine)	127
b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine)	128	37.156	37.156
7. Rezerviranja	129
8. Ostali poslovni rashodi	130	2.833.988	200.467	153.692	16.004
III. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136)	131	12.517	12.517	418.568	181.170
1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s	132			125.216	125.216
2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s	133	12.517	12.517	293.352	55,954
3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa	134
4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine	135
5. Ostali financijski prihodi	136
IV. FINANCIJSKI RASHODI (138 do 141)	137	5.901.236	3.209.607	6.703.272	1.847.923
1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima	138	4.664.620	2.235.958	5.441.941	1.617.906
2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim	139	1.236.616	973.649	1.250.343	219.029
3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine	140
4. Ostali financijski rashodi				10.989	10.989
	141
V. – UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA	142
UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA VI.	143
VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI	144			64.522	64.522
VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI	145
IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142+144)	146	19.724.008	1.239.037	22.349.703	1.766.362
X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145)	147	31.860.065	6.983.724	30.444.477	6.039.428
XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (146-147)	148	-12.136.057	$-5.744.687$	$-8.094.773$	-4.273.066
1. Dobit prije oporezivanja (146-147)	149		$\Omega$		$\circ$
2. Gubitak prije oporezivanja (147-146)	150	12.136.057	5.744.687	8.094.773	4.273.066
XII. POREZ NA DOBIT	151
XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (148-151)	152	$-12.136.057$	$-5.744.687$	$-8.094.773$	$-4.273.066$
1. Dobit razdoblja (149-151)	153		$\mathbf 0$	0	$\theta$
2. Gubitak razdoblja (151-148)	154	12.136.057	5.744.687	8.094.773	4.273.066

IXIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA
1. Pripisana imateljima kapitala matice	155	12, 136, 057	$-5.744.607$	$-0.094.773$	-4.273.066
2. Pripisana manjinskom interesu	156
IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)
. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152)	157
II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (159 do 165)	158
1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja	159
2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i	160
3. Dobit ill gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske	161
4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka	162
5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu	163
6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika	164
7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja	165
IIII. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA	166
IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK	167
V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167)	168
DODATAK izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA
1. Pripisana Imateljima kapitala matice	169
2. Pripisana manjinskom interesu	170

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda
u razdoblju 01.01.2011. do 31.12.2011.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JELSA d.d. Obveznik:
Naziv pozicije	AOP oznaka	Prethodno razdoblje	Tekuće razdoblje
1	2	3	4
NOVCANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI
1. Dobit prije poreza	001	$-12.136.057$	$-8.094.773$
2. Amortizacija	002	2.831.127	2.299.699
3. Povećanje kratkoročnih obveza	003	9.605.013
4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja	004	756.265
5. Smanjenje zaliha	005		12.625
6. Ostalo povećanje novčanog tijeka	006
I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006)	007	1.056.348	$-5.782.449$
1. Smanjenje kratkoročnih obveza	008		10.175.119
2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja	009	6.147.133	4.425.772
3. Povećanje zaliha	010
4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka	011
II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011)	012	6.147.133	14.600.891
A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH	013
A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH	014	5.090.785	20.383.340
NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	015
2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata	016	20.000
3. Novčani primici od kamata	017
4. Novčani primici od dividendi	018
5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti	019		4.878
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 019)	020	20.000	4,878
1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	021
2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata	022	607.914
3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti	023	203.039
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023)			90.329 90.329
B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH	024	810.953
B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH	025
NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI	026	790.953	85.451
1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi	027	6.114.463
	028	677.300	21.297.001
3. Ostali primici od financijskih aktivnosti	029
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029)	030	6.791.763	21.297.001
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica	031	901.808
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi	032
3. Novčani izdaci za financijski najam	033		818.300
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica	034
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti	035
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035)	036	901.808	818.300
C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH	037	5,889.955	20,478,701
C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH	038
Ukupno povećanje novčanog tijeka (013 – 014 + 025 – 026 + 037 – 038)	039	8.217	9.909
Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 - 013 + 026 - 025 + 038 - 037)	040
Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja	041	35.259	43.476
Povećanje novca i novčanih ekvivalenata	042	8.217	9.909
Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata	043
Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja	044	43.476	53.385

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA $\begin{array}{c} \n 110i \ \n \end{array}$ za razdobl

31.12.20
응
01.01.201
lje od

Naziv pozicije	AOP	Prethodna	Tekuća
	oznaka	godina	godina
	$\sim$	$\bullet$
1. Upisani kapital		94.043.110	94.043.110
2. Kapitalne rezerve		14854	14.854
3 Rezerve iz dobiti
4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak		40.892.719	-52.980.302
odine 5. Dobit ili gubitak tekuće go		$-12.136.057$	8 094 773
materijalne imovine 6. Revalorizacija dugotrajne
7. Revalorizacija nematerijalne imovine
imovine raspoložive za prodaju 8. Revalorizacija financijske
9. Ostala revalorizacija
10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009)	8888888888885888588	41.029.188	32982889
neto ulaganja u inozemno poslovanje 11. Tečajne razlike s naslova
Gib) 12. Tekući i odgođeni porezi (
13. Zaštita novčanog tijeka
14. Promjene računovodstvenih politika
15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja
16. Ostale promjene kapitala
17. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016)	$\overline{5}$	0	0
17 a. Pripisano imateljima kapitala matice	$\frac{8}{5}$	41.029.188	32.982.889
17 b. Pripisano manjinskom interesu	019

Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom
Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance

BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE

U tijeku 2011. godine nije bilo promjena računovodstvenih politika u odnosu na zadnje godišnje izvješće.

Od značajnijih poslovnih događaja treba svakako napomenuti da je društvo ušlo u reprogram duga prema poreznoj upravi. Porezna Uprava je 3. kolovoza 2011. odobrila zahtjev uprave društva Hoteli Jadran d.d. za reprogramom poreznog duga koji je na 31. prosinca 2010. znosio 3.343.350,70 kn. Time je društvo ostvarilo mogućnost 30-mjesečne obročne otplate duga, te je tako ova obveza prema državi pretvorena u dugoročnu pozajmicu. Uprava društva je ocijenila da će biti u mogućnosti na ovaj način vratiti ranije akumulirani dug prema PU, te na taj način rasteretiti društvo od zateznih kamata koje bi se gomilale na stari dug.

JELSA D.D. MALA BANDA BB, 21465 JELSA MB: 3517292; OIB: 51177655549

Jelsa, 31.01.2012.

IZJAVA

Konsolidirani financijski izvještaji JELSA d.d. sastavljeni za period 01.01. -31.12.2011. godine prikazani su fer i istinito u skladu sa Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja, koji su konzistentno primjenjeni u odnosu na prethodne godine.

materijalno značajne transakcije su odgovarajuće evidentirane u Sve računovodstvenim evidencijama, na kojima se temelje financijski izvještaji. Pružaju istinit i potpun pregled imovine i obveza, financijskog položaja i poslovanja društva JELSA d.d.

Član uprave

$\partial$ JELSA « d.d. Lovorko Stipišić

JELSA D.D. JELSA, MALA BANDA BB, MB: 3517292 ŽIRO RAČUN: 23400009-1100020126 KOD PRIVREDNE BANKE D.D. ZAGREB TRGOVAČKI SUD U SPLITU; MBS 0600004761; TEMELJNI KAPITAL: 94,043,110.00 KN, UPLAĆEN U CIJELOSTI;
BROJ IZDANIH DIONICA: 1.343.473; NOMINALNI IZNOS JEDNE DIONICE: 70,00 KN; ČLANOVI UPRAVE: LÁSZLÓ ATTILA KEREKES, LOVORKO STIPIŠIĆ, THOMAS LAUSE
PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: TAMÁS VITÉZY