JELSA d.d.

Legal Proceedings Report • Apr 27, 2016

JELSA D.D. MALA BANDA BB, 21465 JELSA MB: 3517292, OIB: 51177655549

Uprava Društva Jelsa, 27.04.2016.g.

Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga Miramarska cesta 24b, 10000 Zagreb

Zagrebačka burza d.d. I. Lučića 2a, 10000 Zagreb

Službeni registar propisanih informacija (Hanfa)

HINA

PREDMET: Obavijest o objavi Nacrta predstečajne nagodbe na web stranicama FINE

Obavještavamo vas da je društvo Jelsa d.d. u predstečajnom postupku koji se vodi pred FINA - Regionalnim centrom Zagreb, Nagodbeno vijeće HR01, klasa: UP-I/110/07/13-01/1739, dana 22.04.2016.g. predalo Nacrt predstečajne nagodbe koji je FINA objavila dana 26.04.2016.g. na svojim web stranicama.

U prilogu dostavljamo presliku Nacrta predstečajne nagodbe od 22.04.2016.g.

JELSA d.d. L. A. Kerekes, predsjednik Uprave

$\rightarrow$ JELSA $\left(\begin{array}{c} 1 \ 4 \end{array}\right)$

JELSA D.D. JELSA, MALA BANDA BB; MB: 3517292; OIB: 51177655549; ŽIRO RAČUN: 23400009-1100020126 KOD PRIVREDNE BANKE D.D. ZAGREB TRGOVAČKI SUD U SPLITU; MBS 0600004761; TEMELJNI KAPITAL: 94,043,110.00 KN, UPLAĆEN U CIJELOSTI; BROJ IZDANIH DIONICA: 1.343.473; NOMINALNI IZNOS JEDNE DIONICE: 70,00 KN; ČLANOVI UPRAVE: LÁSZLÓ ATTILA KEREKES, PREDSJEDNIK I LOVORKO STIPIŠIĆ, ČLAN UPRAVE PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: TAMÁS VITÉZY

JELSA D.D. Jelsa 246, 21465 JELSA MB: 3517292, OIB: 51177655549

FINA REGIONALNI CENTAR ZAGREB Zagreb, ulica grada Vukovara 70 Nagodbeno vijeće HR01

Klasa: UP - I/110/07/13-01/1739 Ur.br. 04-06-13-1739-66

FINANCIJSKA AGENCIJA ODJEL PISARNICE - ZAGREB 1

	$22 - 04 - 2016$
		PREDSTECAJNE NAGODBE PRIMANJE I OTPREMA POŠTE
Rhya		್ಲಿ ಬ್ರಾಂಡಿನ ಮಾಡಿದ ಮಾಡಿದ ಸಿ

Dužnik: JELSA d.d., Jelsa, Jelsa 246, OIB: 51177655549

PODNESAK

$\boldsymbol{V}$ Dužnik u privitku podneska dostavlja nacrt predstečajne nagodbe koji je omaškom propustio priložiti uz izmjenjeni plan financijskog i operativnog restrukturiranja koji je na web stranicama FINE objavljen dana 14.04.2016.

JELSA d.d. Laszlo Attila Kergkes, Predsjednik uprave

$\rightarrow$ JELSA «d.d. JELSA

JELSA D.D. JELSA, JELSA 246; MB: 3517292; OIB: 51177655549;
ŽIRO RAČUN: 23400009-1100020126 KOD PRIVREDNE BANKE D.D. ZAGREB TRGOVAČKI SUD U SPLITU; MBS 0600004761; TEMELJNI KAPITAL: 94,043,110.00 KN, UPLAĆEN U CIJELOSTI; BROJ IZDANIH DIONICA: 1.343.473, NOMINALNI IZNOS JEDNE DIONICE: 70,00 KN, UPRAVA: LASZLÓ ATTILA KEREKES, PREDSJEDNIK I LOVORKO STIPIŠIĆ, ČLAN UPRAVE PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: TAMÁS VITÉZY

DUŽNIK - PREDLAGATELJ SKLAPANJA PREDSTEČAJNE NAGODBE:

JELSA d.d.., za hotelijerstvo, Jelsa 246, Jelsa, upisano u sudski registar Trgovačkog suda u Splitu pod brojem upisa (MBS): 060004761, OIB: 51177655549, koje zastupa član uprave Lovorko Stipišić

NACRT PREDSTEČAJNE NAGODBE

Sukladno odredbi članka 46.a Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (dalje u tekstu: ZFPPN), dužnik trgovačko društvo JELSA d.d.., za hotelijerstvo, Jelsa 246, Jelsa, upisano u sudski registar Trgovačkog suda u Splitu pod brojem upisa (MBS): 060004761, OIB: 51177655549, pripremilo je u postupku predstečajne nagodbe klasa: UP-I/110/07/13-01/1739 nacrt predstečajne nagodbe sliedećeg sadržaja:

PREDSTEČAJNA NAGODBA

1. Ova predstečajna nagodba (dalje u tekstu: Nagodba) sklapa se između dužnika JELSA d.d.. za hotelijerstvo, Jelsa, Jelsa 246, OIB: 51177655549 (dalje u tekstu: Dužnik) i vjerovnika predstečajne nagodbe (dalje u tekstu: Vjerovnici) navedenih u sljedećoj tablici:

RBR	OIB VJEROVNIKA	NAZIV VJEROVNIKA
$\mathbf{1}$	54823784932	Adriatik auto-kamp d.o.o., Primošten, Huljerat 1/A
$\overline{2}$	8214831145	Adriatiq Islands Group d.d., Zagreb, Savska cesta 106
3	236048410004	Alkus d.o.o.,
4		Alltours Flugreisen GmbH, Duisburg, Njemačka, Am Innenhafen $8 - 10$
5	14013273931	Atest-kontrola d.o.o., Zagreb, Sv. Mateja 124
6	75666130770	AUDIO, Zagreb, Ivana Lučića 6
$\overline{7}$	76688891305	Babić P.T.U.O., Split, Kopilica 19
8	91025164621	BAN Tours, Zagreb, Kaptol 11
9	26288237507	Bent d.o.o., Split, Pazdigradska 19
10	07715269404	Bepo-trade 94 d.o.o., Vrbanj, Hvar, Svirče
11	12995827940	Boris Kon, ovlašteni inženjer, Split, Ljubićeva 16
12	98447796472	Brida d.o.o., Zagreb, Gorjanovićeva 72
13	33956120458	Brodomerkur d.o.o., Split, Poljička cesta 35
14	83598114879	Bross trade d.o.o., Stobreč, Put Vrbovnika bb
15	29121849877	Bulan P.T.O.
16	59994252966	Business.hr, Zagreb, Folnegovićeva 1c

17	3236260491	Case d.o.o., Rijeka, Šetalište XIII divizije 28
18	STRANI SUBJEKT	Click&Travel Direct, Glattbrugg, Švicarska, Europastrasse 11
19		Club Karavan International, Budapest, Mađarska, Margo Tivadar u. 256
20	61737112407	Colnago, Split, Velebitska 27
21	24640993045	Croatia Airlines d.d., Zagreb, Bani 75b
22	26187994862	Croatia Osiguranje d.d., Split, Trg Hrvatske bratske zajednice 8
23	20912053333	Dalmacia Holiday kft, Budapest, Mađarska, Uromi u.50
24	66165023667	Delta-ST d.o.o., Split, Dračevac 15
25	12762012664	Demit, Dugo Selo, Zagrebačka 29
26	21098908294	Diamant marina d.o.o., Zagreb, Savska cesta 106
27	77349899432	Dobrila T.O., Jelsa, Burkovo bb
28	25457712630	Dukat d.d., Zagreb, Marijana Čavića 9
29	61957467879	Durban d.o.o., Split, Kopilica 27
30	58454385280	Đuro Đaković kotlovi, Slavonski Brod, Dr. Mile Budaka 1
31	37698275226	Ekocijan d.o.o. Zagreb, Našićka 8
32	58914751045	Elite travel, Dubrovnik, Vukovarska 17
33	66529877208	Elnat d.o.o., Metković, Kneza Domagoja 25
34	79517545745	Europapress holding d.o.o., Zagreb, Koranska 2
35		Euvia Travel GmbH, , Ludwigsburg, Njemačka, Konigsallee 49
36	55772124819	Fenestra d.o.o., Zagreb, Gračanska cesta 59
37	85821130368	FINA, Zagreb, Vrtni put 3
38	23258846502	Foramen d.o.o., Split, Hrvatskih iseljenika 2
39	36781316517	Frna d.o.o., Hvar, Majerovica bb
40	83570236060	Gavrilović d.o.o., Petrinja, Gavrilovićev trg 1
41	24612651044	Generalturist, Zagreb, I. Pile 1
42		Gruber Reisen Veranstalter, Graz, Austrija, Puchstrasse 176
43	55285891060	Halofon d.o.o., Split, Odeska 13
44	46830600751	HEP operator distribucijskog sustava d.o.o., Stari Grad, Hvar, Nikole Tesle bb
45	63073332379	HEP opskrba d.o.o., Zagreb, Ulica grada Vukovara 37
46	85167032587	HGK članarina i doprinos
47	41387373932	HINA, Zagreb, Marulićev trg 16
48		Hotel Reservation Service, Koeln, Njemačka, Blaubach 32
49		Hoteli Helios d.d.

$\overline{c}$

50	18099276986	Hoteli Jadran d.d. Gradac, Jadranska 2
51	87311810356	HP - Hrvatska pošta, Split, Hercegovačka 1
52	87939104217	HPB - Hrvatska poštanska banka, Zagreb, Jurišićeva 4
53	69693144506	Hrvatske šume d.o.o., Split, Kralja Zvonimira 35/III
54	69693144507	Hrvatske šume d.o.o., Split, Kralja Zvonimira 35/III
55	28921383001	Hrvatske vode - naknada za zaštitu voda
56	56668956985	Hrvatsko društvo skladatelja
57		Hrvatsko udruženje hotelijera
58	81793146560	HT - Hrvatski telekom d.d., Zagreb, Savska c.32
59	96577868636	Hvarski vodovod, Jelsa, Jelsa bb
60	87064273078	Hypo-leasing Kroatien d.o.o.
61	27759560625	INA-industrija nafte d.d., Zagreb, Avenija Vjećeslava Holjevca 10
62	13529271893	Interpreta usluge d.o.o., Zagreb, Ogrizovićeva 5,
63	20391557725	Interugos d.o.o., Sveti Ivan Želina, Pretoki 22/a
64	14638091916	Iter-marketing d.o.o., Zagreb, Horvaćanska cesta 71
65	41130204887	ITI computers d.o.o., Dubrovnik, Ćire Carića 3
66	18871207773	Ivo Drinković Nono
67	37003833658	Janus Pim d.o.o., Zagreb, Slunjska 38
68	00115868809	Jav.bilj. Ante Ilić, Zagreb, Tomašićeva 7
69	19117678038	Jav.bilj.Aljoša Gojanović, Vodice, Obala I.J. Cote 27
70	32800999601	Jav.bilj. Marija Ivančić, Solin, Kralja Zvonimira 75
71	64893438592	Jav.bilj. Mira Rubić, Split, Domovinskog rata 11
72	15350986676	Jav.bilj.Vladimir Marčinko, Zagreb, Palmotićeva 43a
73	92345732468	Jelkom d.o.o., Vrboska, Riva bb
74	51177655549	Jeny Eva, sudski tumač, Zagreb, Črnomerec 63
75	50244227537	Jurica Domančić, odvjetnik, Hvar, Bankete 6
76	29552965054	Jurica U.O. vl.Berti Plenković, Stari Grad, Hvar
77	28922587775	Katarina line d.o.o., Opatija, Maršala Tita 75/1
78	37918834609	Kipregel d.o.o.
79	32696270659	Koceić Sebastian, Split, Kukuljićeva 9
80	58518695494	Komarča d.o.o., Jelsa, Vitarnja bb
81		Kompas d.d. Ljubljana, Ljubljana, Slovenija, Pražakova 4
82	75531206229	Končar - mali električni strojevi d.d., Zagreb, Fallerovo šetalište 22

$\frac{1}{2}$

$\label{eq:2} \frac{1}{2} \sum_{i=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{2} \sum_{j=1}^n \frac{1}{$

$\frac{1}{2} \sum_{i=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n} \frac{1}{2} \sum_{j=1}^{n$

		4
83 -	95869193782	Konoba Marko, vl.Ž.Dumenčić, Jelsa, Mala banda bb
84	73650293345	Konzalting d.o.o., Split, Papandopulova 7
85	87955947581	Ledo d.d., Zagreb, Čavićeva9
86	91269579526	Ljekarna Radonić, Jelsa, Soline bb
87	23314822026	Mandarinko d.o.o., Opuzen, Zrinsko Frankopanski 21/1
88	33994182010	Marina Kremik d.o.o. Primošten, Splitska 22/24
89	96065967705	Mate Huljić, Jelsa, Libora bb
90	28128148322	Mesna industrija braća Pivac, Vrgorac, Težačka 13
91	6923490274	Mijanović Roko, sudski vještak, Split, Sukoišanska 11
92	86035476948	Miš
93	54948902275	Nastavni zavod za javno zdravstvo S/D županije
94		Net trans services AS, Tonsberg, Norveška, PO Box 529
95	48019802063	NIRS d.o.o.Split, Dračevac 4/D
96	90163338323	Odjeća d.o.o., vl.Fanika Žuvić
97	30441003185	Odvj.ured Boris Majić, Split, Riječka 18
98	71734673040	Odvj.ured Restović, Split, Gračka 12
99	34314247935	Office computers
100	76080865307	Otis dizala d.o.o.Zagreb, Prilaz Vladislava Brajkovića 15
101	28495895537	PBZ card d.o.o., Zagreb, Radnička cesta 44
102	32425968766	Pekara Panino, vl. Robert Čagalj, Jelsa Vrisnik
103	16746074162	Pel 3 d.o.o., Split, Spinčićeva 7
104	MB 91092116	Pirotehnik d.o.o., Solin, Vranjički put 12
105	10636689270	Plus Bonus kft., Vezsprem, Ady Endre u.47
106	18928523252	Podravka prehrambena industrija d.d., Koprivnica, Ante Starčevića 32
107	63155031573	Poljoprivredna zadruga Svirče
108	75142206561	Port Investment Company Ltd., Guernsay, St. Anne's Place, Saint Peter 12
109	42858236476	Prestige-trade, Dubrovnik, Ćire Carića 1
110	02535697732	Privredna banka Zagreb d.d. Zagreb, Radnička cesta 50
111	78776754905	P.T.O. Panino, vl. Ivica Čagalj
112	18683136487	RH-Ministarstvo financija-Porezna uprava
113	53056966535	Raiffeisenbank Austria d.d., Zagreb, Petrinjska 59
114	58125491400	Rast d.o.o., Varaždin, Zagrebačka 61/IV
115	37354468964	Reviz-biro d.o.o., Split, Vinkovačka 25

$\ddot{\phantom{0}}$

116	37879152548	Saponia d.d., Osijek, Matije Gupca 2
117	13850869969	Senzor d.o.o., Split. A. G. Matoša 57
118	3335981989	Signal, Šibenik, Bilice, Bosuć 4
119	64406809162	Središnje klirinško depozitarno društvo d.d. Zagreb, Heinzelova 62/A
120	35075764438	Slobodna Dalmacija izdavačka i tiskarska djelatnost d.d., Split, Ulica Hrvatske mornarice 4
121	56191126957	Sindikat turizma i ugostitelja Hrvatske (STUH)
122	29834131149	Sunčani Hvar d.d. Hvar, Ivana Miličića 3
123	52321849300	Šibenski Revicon d.o.o., Šibenik, Stjepana Radića 44
124	8747661196	Špica sustavi d.o.o., Zagreb, R. Cimermana 64b
125	52963754557	Tardi d.o.o., Zagreb, Kamenarka 29
126	76511082621	Tauris-inžinjering d.o.o., Jelsa, Zavala bb
127		Thomas Cook Northen Europe, Stockholm, Švedska, Ralambsvagen 17
128	75917721668	Tisak d.d. Zagreb, Slavonska avenija 11/A
129	21268596817	Tiskara Malenica, Šibenik, Kralja Zvonimira 243
130	27410567888	Treptač d.o.o. u stečaju, Split, Pujanke 24/a
131		TUI Deutschland GmbH, Hannover, Njemačka, Karl-wiechert-alee 23
132	21421141946	TZ Jelsa, Jelsa, Riva bb
133	35347069312	U.T. marketing, Zagreb, Prilaz Gj. Deželića 67
134	92176483054	Verlag Dashofer d.o.o., Zagreb, Trnjanska cesta 45
135	98151201640	Vigma, Split,
136	44138062462	Vindija d.d. Varaždin, Međimurska 6
137		Vitkovice tours s.r.o., Ostrava, Češka, Mirove Namesti 3d/519
138	39823007255	Vox- Branko d.o.o., Split, Pujanke 45
139	29810194632	Vrisna d.o.o., Jelsa, Jelsa 0
140		World choice travel, North Palm Beach, SAD, 11300U. S. Higway 1
141	84368186611	Zagrebačka burza d.d., Zagreb, Ivana Lučića 2a
142	51028550278	Zavod za integralnu kontrolu, Zagreb, Maksimirska 75a
143	91492011748	Zvijezda d.d. Zagreb, Ulica Marijana Čavića 1

1. Ovom Nagodbom ugovorne strane sporazumno i suglasno u cijelosti i konačno rješavaju svoja međusobna prava i obveze na način kako je određeno u tekstu ove Nagodbe.

$\mathcal{L}^{(k)}$

$\mathcal{L}_{\mathcal{L}}$

l.

1. Ugovorne strane suglasno utvrđuju da je nad dužnikom JELSA d.d. za hotelijerstvo, Jelsa, Jelsa
   246, OIB: 51177655549, rješenjem Nagodbenog vijeća HR05, Klasa: UP-I/110/07/13-01/1739,

$\overline{\mathbf{5}}$

Ur.broj: 04-06-13-1739-14 od dana 11.travnja 2013.g. otvoren postupak predstečajne nagodbe (dalje u tekstu: Postupak), a koji Postupak se pred Financijskom agencijom (dalje u tekstu: FINA), Regionalni centar Zagreb, Nagodbenim vijećem HR05 vodi pod brojem Klasa: UP-I/110/07/13-01/1739, te je dana 09. srpnja 2013.g. održano ročište za utvrđivanje tražbina, a Nagodbeno vijeće je riešeniem Klasa: UP-I/110/07/13-01/1739, Ur.broj: 04-06-13-1739-54 od 12. srpnja 2013.g. utvrdilo tražbine Vjerovnika.

Tražbine koje ulaze u nacrt predstečajne nagodbe

1. U Postupku su prijave Vjerovnika ispitane na ročištu za utvrđenje tražbina održanom dana 09. srpnja 2013. godine. Na navedenom ročištu evidentirano je kako postoje tražbine ukupno 145 Vierovnika prema Dužniku i to u ukupnom iznosu od 103.496.223.90 kuna.

2. Sve valiano prijavljene tražbine su ispitane te je Nagodbeno vijeće sastavilo posebnu tablicu utvrđenih i osporenih tražbina (dalje u tekstu: Tablica), temeljem koje je Nagodbeno vijeće dana 12. srpnja 2013. g. donijelo Rješenje Klasa UP-I/110/07/13-01/1739, Ur. broj: 04-06-13-1739-54 kojim je odlučeno koje tražbine su utvrđene i u kojem iznosu, a koje tražbine su osporene i u kojem iznosu (dalje u tekstu: Rješenje).

3. Sukladno čl. 77. te čl. 60. st. 5. ZFPPN-a, Nagodbeno vijeće je Rješenjem izvršilo prijeboj utvrđenih tražbina Vjerovnika s protutražbinama Dužnika. Tražbine Vjerovnika predstečajne Nagodbe koje su umanjene prijebojem uvrštene su u Nagodbu u umanjenom iznosu.

4. Tražbine razlučnih Vjerovnika, koji su obavijestili Dužnika o postojanju svog razlučnog prava, ali nisu izjavili kako se odriču prava na odvojeno namirenje, odnosno izjavili su da se istog prava ne odriču, navedene su u zasebnoj tablici koja čini privitak Rješenju o utvrđivanju tražbina.

5. Ukupan iznos utvrđenih tražbina iznosi 103.496.223,90 kn dok ukupan iznos osporenih tražbina iznosi 77.391,66 kn iz čega proizlazi kako iznos osporenih tražbina ne prelazi 25% prijavljenih tražbina.

6. Naknadnim je podneskom dana 01.travnja 2016.g., nakon održanog ročišta za utvrđenje tražbina, vjerovnik Ministarstvo financija, Porezna uprava, Područni ured Dalmacija sa utvrđenim tražbinama iz Riešenia Klasa: UP-I/110/07/13-01/1739, Ur. broj: 04-06-13-1739-54 od 12. srpnja 2013.g., povuklo dio svoje tražbine, koje se temeljem članka 3.st.1.t.13. ZFPPN smatraju prioritetnim tražbinama, i to u iznosu 1.160.073,34 kn. Slijedom toga, ova Nagodba u odnosu na navedenog vjerovnika uključuje utvrđeni iznos tražbine umanjen za 1.160.073,34 kn.

Pravo glasa pri odlučivanju o potvrdi plana financijskog restrukturiranja

1. Vjerovnici ove Nagodbe čije su tražbine utvrđene Rješenjem i uvrštene u Tablicu imaju pravo glasa sukladno iznosu (visini) svoje utvrđene tražbine, umanjeno za izvršeni prijeboj.

2. Razlučni vjerovnici koji se nisu odrekli prava na odvojeno namirenje, vjerovnici na čije tražbine predstečajna nagodba ne djeluje, vjerovnici osporenih tražbina, kao niti vjerovnici čija je utvrđena tražbina u cijelosti prestala prijebojem izvršenim na ročištu za utvrđivanje tražbina, nemaju pravo glasa.

3. Tablica Vjerovnika predstečajne Nagodbe čije su tražbine utvrđene i koji imaju pravo glasa priložena je kao u čl. 1. ove Nagodbe i čini njezin sastavni dio.

Ponuda Vjerovnicima – opće odredbe

1. Počevši od svrhe samog postupka predstečajne nagodbe te svrhe Zakona, Vjerovnici i Dužnik utvrđuju sljedeće:

(a) da ovom Nagodbom ne dolazi do novacije niti jedne obveze Dužnika prema Vjerovnicima predstečajne Nagodbe, osim ako je drugačije određeno ovom Nagodbom, nego se isključivo radi o izmjenama postojećih obveza na način da se ponovno ugovaraju rokovi i način otplate duga Dužnika, osim ako je drugačije određeno ovom Nagodbom (otpis dijela tražbine ili pretvaranje u temeljni kapital Dužnika), pa s time u vezi tražbine pobliže opisane u prijavi svakog Vjerovnika, a navedene u tablicama u pojedinoj kategoriji tražbine ove Nagodbe zadržavaju svoj identitet, ako ovom Nagodbom nije drugačije određeno, ali uz uvjete iz ove Nagodbe (visina duga, način ispunienia, rok otplate);

(b) da se tražbine Vjerovnika smatraju dospjelima na dan otvaranja Postupka isključivo radi ponovnog ugovaranja rokova i načina plaćanja obveza (u skladu sa člankom 72. ZFPPN-a), a na način kako je dogovoreno ovom Nagodbom;

(c) da se Nagodbom uređuju odnosi između Dužnika i Vjerovnika, ali da se Nagodba pojedinačno primieniuje prema svakom pojedinom Vierovniku, kako su popisani u članku 1. ove Nagodbe;

(d) da se Vjerovnici, koji će temeljem ove Nagodbe steći dionice Dužnika, obvezuju da će provesti sve potrebne radnje radi provedbe odredbi ove Nagodbe;

(e) da je svaki Vjerovnik ovlašten u bilo koje vrijeme prenijeti bilo koju tražbinu iz ove Nagodbe, u cijelosti ili djelomično, čime stjecatelj tražbine stječe ista prava prema Dužniku kao i njegov prednik – Vierovnik koji je potraživanje prenio, te u cijelosti ulazi u njegov pravni položaj;

(f) da u skladu s odredbama Zakona o preuzimanju dioničkih društva i ZFPPN-a, stjecatelji koji u postupku predstečajne nagodbe steknu dionice Dužnika nisu obvezni objaviti ponudu za preuzimanje društva. Sva stjecanja dionica pretvaranjem tražbina Vjerovnika u temeljni kapital Dužnika koja su predviđena ovom Nagodbom imaju svoj temelj u istoj, neovisno o tome na temelju koje će se odluke glavne skupštine i/ili drugog organa izdavati i upisivati dionice i neovisno o trenutku u kojem će se izvršiti povećanje temeljnog kapitala Dužnika unosom tražbina iz ove Nagodbe.

1. Vjerovnici i njihove utvrđene tražbine namirivat će se, svaki pojedinačno, sukladno odredbama ove Nagodbe.

2. Od 11. travnja 2013. godine, kao dana otvaranja Postupka nad Dužnikom, do dana sklapanja ove Nagodbe, na iznose utvrđenih tražbina ne teku kamate

3. Sukladno Izmijenjenom planu financijskog restrukturiranja, koji je objavljen na web stranici FINA-e dana [ $\bullet$ ] 2016. g. pod URBROJ: [ $\bullet$ ] (dalje u tekstu: Plan financijskog restrukturiranja) utvrđene tražbine na koje se ova Nagodba odnosi dijele se na skupine ovisno o svojim specifičnim objektivnim karakteristikama (vrsta obveze, iznos obveze) i za svaku skupinu tražbina predviđen je poseban način namirenja. Sve tražbine jednakih objektivnih karakteristika, odnosno Vjerovnici unutar pojedine skupine su u jednakom pravnom položaju u pogledu namirenja.

4. Navedene skupine utvrđenih tražbina, ovisno o svojim specifičnim objektivnim karakteristikama i načinu namirenja su sljedeće:

I. skupina	Tražbine vjerovnika iz skupine tijela javne uprave i trgovačkih društava u većinskom vlasništvu Republike Hrvatske
II. skupina	Tražbine vjerovnika iz skupine financijskih institucija
III. skupina	Tražbine vjerovnika iz skupine nefinancijskih društava s tražbinama s osnova dugoročnih kredita
IV. skupina	Tražbine vjerovnika iz skupine nefinancijskih društava s tražbinama s osnova kratkoročnih kredita
V. skupina	Tražbine ostalih vjerovnika s osnova isporučenih roba i usluga

1. Vjerovnici su podijeljeni u skupine iz čl. 17. ove Nagodbe na sljedeći način:

Popis vjerovnika sa utvrđenim tražbinama po skupinama

			UTVRĐENI
			IZNOS
RBR	OIB VJEROVNIKA	NAZIV VJEROVNIKA	TRAŽBINE	SKUPINA
				IV
$\mathbf{1}$	54823784932	Adriatik auto-kamp d.o.o.	154,85
$\overline{2}$	8214831145	Adriatiq Islands Group d.d.	160.783,24	IV
				$\mathsf{v}$
3	236048410004	Alkus d.o.o.	1.000,51
$\overline{\mathbf{4}}$		Alltours Flugreisen GmbH	4.064,07	$\mathbf v$
				$\mathbf v$
5	14013273931	Atest-kontrola d.o.o.	10.113,80
6	75666130770	AUDIO	7,00	$\mathbf{I}$
				$\mathsf{v}$
$\overline{7}$	76688891305	Babić P.T.U.O.	79.545,36
8	91025164621	BAN Tours	4.783,02	$\overline{\mathsf{V}}$
				$\mathbf v$
9	26288237507	Bent d.o.o.	3.513,60
10	07715269404	Bepo-trade 94 d.o.o.	3.870,00	$\mathbf v$
				$\mathsf{v}$
11	12995827940	Boris Kon, ovlašteni inžinjer	153.169,11
12	98447796472	Brida d.o.o.		$\mathsf{V}$
			328,00	$\mathbf v$
13	33956120458	Brodomerkur d.o.o.	3.356,28
				V
14	83598114879	Bross trade d.o.o.	210,23
15	29121849877	Bulan P.T.O.	6.705,91	$\mathsf{V}$

16	59994252966	Business.hr	1.132,94	$\mathsf{V}$
				$\mathbf v$
17	3236260491	Case d.o.o.	1.390,80	$\mathsf{V}$
18		Click&Travel Direct	2.246,11	$\mathbf v$
19		Club Karavan International kft	45.508,66
20	61737112407	Colnago	14.600,00	$\mathsf{v}$
21	24640993045	Croatia Airlines d.d.	683,20	$\mathbf{I}$
22	26187994862	Croatia Osiguranje d.d.	399.022,38	$\overline{\mathsf{v}}$
23	20912053333	Dalmacia Holiday kft	38.093,40	$\mathsf{N}$
				$\mathsf{V}$
24	66165023667	Delta-ST d.o.o.	20,00	$\mathsf{V}$
25	12762012664	Demit	1.273,16	$\mathbf{N}$
26	21098908294	Diamant Marina d.o.o.	2.057,37
27	77349899432	Dobrila T.O.	15,00	$\mathbf{V}$
28	25457712630	Dukat d.d.	1.290,23	$\mathbf{V}$
29	61957467879	Durban d.o.o.	2.685,30	$\mathsf{V}$
				$\mathsf{V}$
30	58454385280	Đuro Đaković kotlovi	416,88	$\mathbf{V}$
31	37698275226	Ekocijan d.o.o.	8.122,28	$\mathsf{V}$
32	58914751045	Elite travel	21.124,13
33	66529877208	Elnat d.o.o.	3.318,40	$\mathbf v$
34	79517545745	Europapress holding d.o.o.	324,00	$\mathsf{V}$
35		Euvia Travel GmbH	6.036,50	$\mathsf{V}$
36	55772124819	Fenestra d.o.o.	3.164,40	$\mathbf{V}$
37	85821130368	FINA	1.443,41	$\mathbf{V}$
38	23258846502	Foramen d.o.o.	6.100,00	$\mathsf{V}$
39	36781316517	Frna d.o.o.	3.212,10
40	83570236060	Gavrilović d.o.o.	310,40	$\mathbf{V}$
41	24612651044	Generalturist d.d.	1.630,66	$\overline{\mathsf{v}}$
42		Gruber Reisen Veranstalter	11.447,39	$\mathbf{V}$
43	55285891060	Halofon d.o.o.	5.000,00	$\mathsf{V}$
		HEP operator distribucijskog sustava		$\mathbf{I}$
44	46830600751	d.o.o.	21.980,00

$\overline{9}$

$\sim$

and the second second

$\mathcal{L}^{\text{max}}_{\text{max}}$

$\label{eq:2.1} \frac{1}{\sqrt{2}}\int_{\mathbb{R}^3}\frac{1}{\sqrt{2}}\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\frac{1}{\sqrt{2}}\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2\frac{1}{\sqrt{2}}\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^2.$

$\overline{\phantom{a}}$

$\frac{1}{2} \frac{1}{2} \frac{1}{2} \frac{1}{2}$

$\label{eq:2.1} \frac{1}{\sqrt{2}}\int_{\mathbb{R}^{2}}\frac{1}{\sqrt{2}}\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^{2}dx\leq\frac{1}{2}\int_{\mathbb{R}^{2}}\frac{1}{\sqrt{2}}\left(\frac{1}{\sqrt{2}}\right)^{2}dx$

45	63073332379	HEP opskrba d.o.o.	1.554,03
46	85167032587	HGK članarina i doprinos	2.234,84
47	41387373932	HINA	150,00
48		Hotel Reservation Service	2.263,69	$\mathbf v$
49		Hoteli Helios d.d.	2.908,38	$\mathbf v$
50	18099276986	Hoteli Jadran d.d.	154.032,58	$\mathsf{N}$
51	87311810356	HP - Hrvatska pošta	778,89	L
52	87939104217	HPB - Hrvatska poštanska banka	2.605,80	$\mathbf{II}$
53	69693144506	Hrvatske šume d.o.o.	4.648,48	$\blacksquare$
54	69693144507	Hrvatske šume d.o.o.	197.939,75	$\mathbf{I}$
		Hrvatske vode - naknada za zaštitu		$\mathbf{I}$
55	28921383001	voda	57.833,27	ı
56	56668956985	Hrvatsko društvo skladatelja	94.528,65
57		Hrvatsko udruženje hotelijera	15.028,00	ı
58	81793146560	HT - Hrvatski telekom d.d.	53.424,28	$\mathbf v$
59	96577868636	Hvarski vodovod	1.066.898,71	ı
60	87064273078	Hypo-leasing Kroatien d.o.o.	173,68	$\mathbf{II}$
61	27759560625	INA-industrija nafte d.d.	5.872,66	г
62	13529271893	Interpreta usluge d.o.o.	6.977,80	v
63	20391557725	Interugos d.o.o.	10.401,73	V
64	14638091916	Iter-marketing d.o.o.	488,00	V
65	41130204887	ITI computers d.o.o.	14.417,58	V
66	18871207773	Ivo Drinković Nono	1.872,07	V
67	37003833658	Janus Pim d.o.o.	600,00	V
68	00115868809	Jav.bilj. Ante Ilić	1.000,00	V
				V
69	19117678038	Jav.bilj.Aljoša Gojanović	46,90	V
70	32800999601	Jav.bilj.Marija Ivančić	288,70	V
71	64893438592	Jav.bilj.Mira Rubić	4.277,40
72	15350986676	Jav.bilj.Vladimir Marčinko	1.406,15	V
73	92345732468	Jelkom d.o.o.	12.539,31	$\mathbf{I}$

				$\mathsf{v}$
74	51177655549	Jeny Eva, sudski tumač	246,00	v
75	50244227537	Jurica Domančić, odvjetnik	1.537,50
76	29552965054	Jurica U.O. vl.Berti Plenković	3.172,00	V
77	28922587775	Katarina line d.o.o.	8.208,37	V
78	37918834609	Kipregel d.o.o.	8.518,00	$\mathsf{v}$
79	32696270659	Koceić Sebastian	8.000,00	$\mathbf{V}$
80	58518695494	Komarča d.o.o.	134,20	$\mathsf{V}$
81		Kompas d.d. Ljubljana	4.619,24	$\mathbf v$
82	75531206229	Končar - Mes d.d.	1.357,22	$\mathsf{V}$
83	95869193782	Konoba Marko, vl.Ž.Dumenčić	622,00	$\mathsf{v}$
84	73650293345	Konzalting d.o.o.	463,90	$\mathsf{V}$
85	87955947581	Ledo d.d.	27.667,61	V
86	91269579526	Ljekarna Radonić	17.045,89	$\mathbf v$
87	23314822026	Mandarinko d.o.o.	1.490,83	$\mathsf{V}$
88	33994182010	Marina Kremik d.o.o.	794.646,37	$\mathsf{IV}$
89	96065967705	Mate Huljić	12.077,41	$\mathsf{V}$
90	28128148322	Mesna industrija braća Pivac	6.829,21	$\mathbf v$
91	6923490274	Mijanović Roko, sudski vještak	7.380,00	$\mathbf v$
92	86035476948	Miš	277,85	$\mathsf{V}$
93	54948902275	Nastavni zavod za javno zdravstvo S/D županije	73.006,27
94		Net trans services AS	369,73	$\mathsf{V}$
95	48019802063	NIRS d.o.o.	575,64	$\mathsf{v}$
96	90163338323	Odjeća d.o.o., vl.Fanika Žuvić	2.490,00	V
97	30441003185	Odvj.ured Boris Majić	190.449,92	V
98	71734673040	Odvj.ured Restović	6.121,71	$\mathsf{V}$
99	34314247935	Office computers	.976,00	V
100	76080865307	Otis dizala d.o.o.	22.860,35	v
101	28495895537	PBZ card d.o.o.	155,96	Ħ
102	32425968766	Pekara Panino, vl. Robert Čagalj	1.242,40	V

$\overline{11}$

				V
103	16746074162	Pel 3 d.o.o.	2.586,20	V
104	MB 91092116	Pirotehnik d.o.o.	1.620,16
105	10636689270	Plus Bonus kft.	3.413,15	$\mathsf{V}$
106	18928523252	Podravka d.d.	16.601,19	$\mathsf{V}$
107	63155031573	Poljoprivredna zadruga Svirče	47.209,15	ı
108	75142206561	Port investment company ltd	91.164.362,38	$\mathbf{H}$
				V
109	42858236476	Prestige-trade	1.084,43	$\mathbf{I}$
110	02535697732	Privredna banka Zagreb	1.815,73
111	78776754905	P.T.O. Panino, vl. Ivica Čagalj	6.584,97	V
112	18683136487	RH-Ministarstvo financija-Porezna uprava	6.287.936,25	I
				$\mathbf{I}$
113	53056966535	Raiffeisenbank Austria d.d.	1.231,20	$\mathbf v$
114	58125491400	Rast d.o.o.	13.000,00
115	37354468964	Reviz-biro d.o.o.	2.850,00	$\mathbf v$
116	37879152548	Saponia d.d.	763,17	$\mathbf v$
117	13850869969	Senzor d.o.o.	4.249,26	$\mathbf v$
118	3335981989	Signal	1.293,20	$\mathsf{v}$
		Središnje klirinško depozitarno
119	64406809162	društvo d.d.	68.457,53	$\mathsf{v}$
120	35075764438	Slobodna Dalmacija d.d.	4.493,62
121	56191126957	Sindikat turizma I usluga Hrvatske	8.984,11	v
122	29834131149	Sunčani Hvar d.d.	8.887,27	v
123	52321849300	Šibenski Revicon d.o.o.	108.100,00	V
		Špica sustavi d.o.o.		V
124	8747661196		6.353,37	۷
125	52963754557	Tardi d.o.o.	5.490,00	V
126	76511082621	Tauris-inžinjering d.o.o.	8.000,00
127		Thomas Cook Northen Europe	2.007,54	V
128	75917721668	Tisak d.d.	1.401,82	v
129	21268596817	Tiskara Malenica	1.317,60	V
130	27410567888	Treptač d.o.o. u stečaju		V
			3.989,40	V
131		TUI Deutschland GmbH	24.333,96

132	21421141946	TZ Jelsa - Boravišna pristojba	5.055,14
				$\mathbf v$
133	35347069312	U.T. marketing	2.200,00
				$\mathsf{v}$
134	92176483054	Verlag Dashofer d.o.o.	1.451,41
				$\mathbf v$
135	98151201640	Vigma d.o.o.	746,00
				$\mathsf{v}$
136	44138062462	Vindija d.d.	45.607,13
137		Vitkovice tours s.r.o.	16.803,80	$\mathbf v$
				v
138	39823007255	Vox-Branko d.o.o.	76.554,96
				$\mathbf v$
139	29810194632	Vrisna d.o.o.	2.441,25
				$\mathbf v$
140		World choice travel	109,50
141	84368186611	Zagrebačka burza d.d.	61.949,08
142	51028550278	Zavod za integralnu kontrolu	1.647,00
				v
143	91492011748	Zvijezda d.d.	6.100,33

Obveze Dužnika prema svim Vjerovnicima i posebne obveze Dužnika

1. Dužnik se u poslovanju obvezuje postupati sa pažnjom dobrog gospodarstvenika poduzimajući radnie i poslove u interesu Dužnika, te postupajući pritom s dužnom pažniom prema obvezama preuzetim ovom Nagodbom.

2. Dužnik se obvezuje Vjerovnike predstečajne Nagodbe obavještavati kvartalno o ispunjavanju plana predstečajne Nagodbe, sukladno Zakonu.

3. Uprava Dužnika se obvezuje poduzeti potrebne radnje kako bi se najkasnije do dana sklapanja predstečajne Nagodbe pred Trgovačkim sudom sazvala i održala jedna ili više glavnih Skupština Dužnika na kojima će između ostalog na dnevnom redu biti odluka o pojednostavljenom smanjenju temeljnog kapitala Dužnika smanjenjem nominalnog iznosa dionica na 10,00 kn, te odluka o povećanju temeljnog kapitala Dužnika ulozima u pravima izdavanjem novih dionica u nominalnom iznosu od 10,00 kn uz isključenje prava prvenstva postojećih dioničara radi unosa tražbine Vierovnika Port Invesment company Ltd., Richmond House, St. Annes place, St. Peters Port, Guernsey/British Isles, OIB:75142206561 u temeljni kapital sukladno čl. 25. ove Nagodbe, uz prijedlog odluke da Vjerovnik koji se namiruje pretvaranjem dijela tražbine u kapital sukladno ovoj Nagodbi ima pravo na upis odgovarajućeg broja novih redovnih dionica za njihov nominalni iznos nakon pojednostavljenog smanjenja temeljnog kapitala Dužnika, odnosno za nominalni iznos od 10,00 kn po dionici.

4. Ovom Nagodbom ugovorne strane temeljem Plana financijskog restrukturiranja sporazumno, suglasno i na miran način, u cijelosti i konačno rješavaju svoja međusobna prava i obveze, i to na način kako je u odnosu na pojedine vjerovnike, odnosno skupine vjerovnika opisano u daljnjem tekstu.

$13$

Namirenje obveza po pojedinim skupinama

I. skupina - Tražbine vjerovnika iz kategorije tijela javne uprave i trgovačkih društava u većinskom vlasništvu Republike Hrvatske

1. Dužnik se sukladno Planu financijskog restrukturiranja obvezuje namiriti tražbine Vjerovnika iz I. skupine - tijela javne uprave i trgovačkih društava u većinskom vlasništvu Republike Hrvatske na način da se:

2. svakom pojedinom Vjerovniku skupine (I) dio ukupno utvrđene tražbine u iznosu navedenom u tablici tražbina vjerovnika skupine (I), koji čini 60% ukupno utvrđene tražbine otpisuje. Svaki pojedini vjerovnik tražbina skupine (I) Nagodbom otpušta Dužniku dio svoje tražbine u navedenom iznosu, a Dužnik pristaje na takav otpust duga;

3. svakom pojedinom Vjerovniku skupine (I), ukupni preostali dio utvrđene tražbine naveden u tablici tražbina Vjerovnika skupine (I), koji čini 40% ukupno utvrđene tražbine, bit će namiren u ratama beskamatno, u roku do 7 godina, koji rok uključuje 1 godinu počeka (grace perioda), i to sa sliedećim rokovima dospijeća:

4. Vjerovnicima sa ostatkom iznosa za namirenje u visini do 20.000,00 kn predlaže se otplata jednokratno u roku od 2 (dvije) godine računajući od dana sklapanja predstečajne nagodbe

5. Vjerovnicima sa ostatkom iznosa za namirenje u visini 20.001,00 -50.000,00 kn predlaže se otplata u dvije godišnje rate, od kojih prvi obrok dospijeva u roku 2 godine, dok drugi obrok dospijeva u roku 3 godine računajući od dana sklapanja predstečajne nagodbe.
6. Vierovnici sa ostatkom iznosa za namirenje u visini 50.001.00 kn i više, predlaže se otplata u 6 godišnjih rata, od kojih prvi obrok dospijeva u roku 2 godine, drugi obrok dospijeva u roku 3 godine, treći obrok dospijeva u roku 4 godine, četvrti obrok dospijeva u roku 5 godina, peti obrok dospijeva u roku 6 godina, te šesti obrok dospijeva u roku 7 godina, sve računajući od dana sklapanja predstečajne nagodbe.

II. skupina - Tražbine vjerovnika iz kategorije financijskih institucija

1. Dužnik se sukladno Planu financijskog restrukturiranja obvezuje namiriti tražbine Vjerovnika iz II. skupine - financijske institucije, (i to u ukupnom iznosu utvrđenih tražbina 5.982,37 kn), na način da se:

2. svakom pojedinom Vjerovniku skupine (II) dio ukupno utvrđene tražbine u iznosu navedenom u tablici tražbina vjerovnika skupine (II), koji čini 60% ukupno utvrđene tražbine otpisuje. Svaki pojedini vjerovnik tražbina skupine (II) Nagodbom otpušta Dužniku dio svoje tražbine u navedenom iznosu, a Dužnik pristaje na takav otpust duga;

3. svakom pojedinom Vjerovniku skupine (II), ukupni preostali dio utvrđene tražbine naveden u tablici tražbina Vjerovnika skupine (II), koji čini 40% ukupno utvrđene tražbine bit će namiren jednokratno, bez kamata, u roku od 2 (dvije) godine računajući od dana sklapanja predstečajne nagodbe. Navedeni rokovi uključuju 1 godinu počeka (grace perioda).

III. skupina – Tražbine vjerovnika iz kategorije nefinancijskih društava s tražbinama s osnova dugoročnih kredita

1. Dužnik se sukladno Planu financijskog restrukturiranja obvezuje namiriti tražbinu Vjerovnika iz III. skupine - nefinancijska društva s tražbinama s osnova dugoročnih kredita,

2. dokapitalizacijom odnosno pretvaranjem dijela tražbine vjerovnika Port Investment company Ltd., Richmond House, St. Annes place, St. Peters Port, Guernsey/British Isles, OIB:75142206561 u temeljni kapital Dužnika, i to na način da će Vjerovnik u temeljni kapital Dužnika unijeti kao ulog tražbinu u iznosu 61.185.580,00 kn, pri čemu za svakih 10,00 kn Vjerovnik stječe jednu redovnu dionicu po nominalnoj vrijednosti dionica nakon provedenog smanjenja temeljnog kapitala (nominalna vrijednost 10 kn), čime će steći ukupno 6.118.558 redovnih dionica na ime nominalne vrijednosti 10,00 kn na način da Vjerovnik za svakih 10,00 kn unesene tražbine u temeljni kapital Dužnika stieče 1 dionicu.

3. Upis i uplata novih dionica za ulog u pravima iz prethodnog stavka, provest će se po pravomoćnosti riešenja nadležnog Trgovačkog suda o odobrenju ove Nagodbe, a moći će se izvršiti u roku 90 dana od nastupa pravomoćnosti ove Nagodbe.

-Iznos koji preostaje (5,64 kn), jer ne bi bio djeljiv sa višekratnikom broja 10 dužnik će vjerovniku isplatiti jednokratno, istovremeno sa pretvaranjem tražbine u kapital.

-Dospijeće ostatka obveze koju čine ugovorne kamate po kreditu u iznosu 29.978.776.74 kn. reprogramirat će se na način, da novi rokovi dospijeća i način plaćanja premašuje period koji je obuhvaćen predstečajnom nagodbom

Vjerovnik	Utvrđena tražbina	Dio tražbine za kapital unos u (nominalni iznos koji Vjerovnik stječe unosom)	dionica Broi koje Vjerovnik stječe unosom	Jednokratna isplata	Reprogram tražbine s rokom dospijeća koji premašuje period Nagodbe
Port Investment Ltd., company Richmond House, St. Annes place, Peters Port, St. Guernsey/British Isles, OIB:75142206561	91.164.362,38	61.185.580,00	6.118.558	5,64	29.978.776,74

Ukoliko vjerovnik ne bude suglasan sa načinom namirenja opisanim u prethodnom stavku. alternativno se predlaže reprogramiranje tražbine sa ugovaranjem novih rokova i načina plaćanja i to na period duži od 10 godina, sljedom ćega neće biti dospjelih obveza po istima, pa tako neće doći niti do plaćanja odnosno financijskog odljeva po istima,

IV. skupina – Tražbine vjerovnika iz kategorije nefinancijskih društava s tražbinama s osnova kratkoročnih kredita

1. Sukladno Planu financijskog restrukturiranja, tražbine Vjerovnika iz IV. skupine - nefinancijska društva s tražbinama s osnova kratkoročnih kredita, koje tražbine u trenutku otvaranja predstečajnog postupka nad Dužnikom nisu bile dospjele, reprogramirat će se ugovaranjem novih rokova i načina plaćanja, i to na period od 10 godina računajući od dana sklapanja ove Nagodbe.

Popis vjerovnika IV. skupine sa utvrđenim tražbinama i načinom namirenja

OIB			NAČIN NAMIRENJA
VJEROVNIKA	NAZIV VJEROVNIKA	IZNOS UTVRĐENE TRAŽBINE
54823784932	Adriatik auto-kamp d.o.o.	154.85	Reprogram na period od 10 (deset) računajući od sklapanja predstečajne Nagodbe
8214831145	Adriatio Islands Group d.d.	160.783.24	Reprogram na period od 10 (deset) računajući od sklapanja predstečajne Nagodbe
	Dalmacia Holiday Kft.	38.093,40	Reprogram na period od 10 (deset) računajući od sklapanja predstečajne Nagodbe
21098908294	Diamant marina d.o.o.	2.057.37	Reprogram na period od 10 (deset) računajući od sklapanja predstečajne Nagodbe
18099276986	Hoteli Jadran d.d.	154.032.58	Reprogram na period od 10 (deset) računajući od sklapanja predstečajne Nagodbe

			Reprogram na period od 10 (deset) računajući od
33994182010	Marina Kremik d.o.o.	794.646.37	sklapanja predstečajne Nagodbe

V. skupina - Tražbine ostalih vjerovnika

1. Dužnik se sukladno Planu financijskog restrukturiranja obvezuje namiriti tražbine Vjerovnika iz V. skupine – tražbine ostalih vierovnika na način da se:

2. svakom pojedinom Vjerovniku skupine (V) dio ukupno utvrđene tražbine u iznosu navedenom u tablici tražbina vjerovnika skupine (V), koji čini 60% ukupno utvrđene tražbine otpisuje. Svaki pojedini vjerovnik tražbina skupine (V) Nagodbom otpušta Dužniku dio svoje tražbine u navedenom iznosu, a Dužnik pristaje na takav otpust duga;

3. svakom pojedinom Vjerovniku skupine (V), ukupni preostali dio utvrđene tražbine naveden u tablici tražbina Vjerovnika skupine (V), koji čini 40% ukupno utvrđene tražbine, bit će namiren u ratama beskamatno, u roku do 7 godina, koji rok uključuje 1 godinu počeka (grace perioda), i to sa sljedećim rokovima dospijeća:

4. Vjerovnicima sa ostatkom iznosa za namirenje u visini do 20.000,00 kn predlaže se otplata jednokratno u roku od 2 (dvije) godine računajući od dana sklapanja predstečajne nagodbe

5. Vierovnicima sa ostatkom iznosa za namirenje u visini 20.001,00 -50.000,00 kn predlaže se otplata u dvije godišnje rate, od kojih prvi obrok dospijeva u roku 2 godine, dok drugi obrok dospijeva u roku 3 godine računajući od dana sklapanja predstečajne nagodbe.
6. Vjerovnici sa ostatkom iznosa za namirenje u visini 50.001,00 kn i više, predlaže se otplata u 6 godišnjih rata, od kojih prvi obrok dospijeva u roku 2 godine, drugi obrok dospijeva u roku 3 godine, treći obrok dospijeva u roku 4 godine, četvrti obrok dospijeva u roku 5 godina, peti obrok dospijeva u roku 6 godina, te šesti obrok dospijeva u roku 7 godina, sve računajući od dana sklapanja predstečajne nagodbe.

Razlučni vjerovnici i izlučni vjerovnici

1. Ugovorne stranke suglasno konstatiraju da u postupku predstečajne nagodbe nad Dužnikom nisu prijavljeni izlučni vjerovnici, te da su obavijest o postojanju razlučnih prava dostavili razlučni vjerovnici, Raiffeisen Bank Zrt Mađarska, Budimpešta, Akademia u.6, OIB: 59798599960, u odnosu na tražbinu koja je na dan 11.travnja 2013.g. iznosila 208.995.352,18 kn, Štedbanka d.d. Zagreb, OIB: 58063088591, u odnosu na tražbinu koja je na dan 11.travnja 2013.g. iznosila 3.363.491.94 kn, i Aquamarine d.o.o. Zagreb, Savska cesta 106, OIB: 64556155401 u odnosu na tražbinu koja je na dan 11. travnja 2013. g. iznosila 1.650.374,23 kn.

Završne odredbe

1. Dužnik ovime izjavljuje kako sklapanje ove Nagodbe, u slučaju da bude sklopljena, neće imati utjecaja na tražbine radnika, koje se po čl.3.st.1.t.13. Zakona smatraju prioritetnim tražbinama.

2. Nagodbene strane izričito i suglasno potvrđuju da su međusobne dužničko – vjerovničke odnose u pogledu tražbina koje su predmet ove predstečajne Nagodbe razriješili u cijelosti upravo potpisom ove Nagodbe, što ujedno presumira da po istom pravnom temelju (predmetu Nagodbe) nemaju drugih međusobnih potraživanja.

3. Ova sudska Nagodba, sukladno čl. 66. stavak 13. Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/2013, 112/13) ima snagu ovršne isprave za sve vjerovnike čije su tražbine utvrđene, te se na temelju ove Nagodbe može radi ostvarenja dužne činidbe nakon dospjelosti obveze, neposredno provesti ovrha na cjelokupnoj dužnikovoj pokretnoj i nepokretnoj imovini.

4. U odnosu na tražbine Vjerovnika utvrđene u postupku predstečajne nagodbe i obuhvaćene Nagodbom, ovršni i upravni postupci pokrenuti prije otvaranja postupka predstečajne nagodbe nad Dužnikom obustavit će se, a u parničnim postupcima sud će u odnosu na te tražbine odbaciti tužbu na prijedlog Dužnika podnesen nakon sklapanja Nagodbe.

5. Tražbine Vjerovnika smatrat će se potpuno namirenim ako su namireni iznosi utvrđeni u Nagodbi.

6. Nakon što su stranke pročitale tekst Nagodbe, suglasnost s njenim sadržajem potvrđuju vlastoručnim potpisima, kojim činom se smatra da je Nagodba sklopljena.

PRILOZI KOJI ČINE SASTAVNI DIO NAGODBE:

• Prilog br. 1. tablica s iznosima, načinom i rokovima namirenja Vjerovnika iz "I. skupine".
• Prilog br. 2. tablica s iznosima, načinom i rokovima namirenja Vjerovnika iz "II. skupine".
• Prilog br. 5. tablica s iznosima, načinom i rokovima namirenja Vjerovnika iz "V. skupine".

$\mathbf U$ $--- 2016.g.$

DUŽNIK-PREDLAGATELJ SKLAPANJA PREDSTEČAJNE NAGODBE:

JELSA d.d., zastupan po Član uprave Lovorko Stipišić