{0}------------------------------------------------

JADRANSKI NAFTOVOD, dioničko društvo Zagreb, Miramarska cesta 24

FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI

za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2025.

Zagreb, veljača 2026. godine

{1}------------------------------------------------

JADRANSKI NAFTOVOD, dioničko društvo Zagreb, Miramarska cesta 24

Odluka: 2026-8-126

Prihvaćeno od Uprave, dana 26. veljače 2026. godine

Izvještaji ne podliježu reviziji niti uvidu u poslovanje od strane eksternog revizora.

Izvještaji nisu razmatrani od strane Revizijskog i Nadzornog odbora.

Izvještaji će biti, sukladno odredbama Zakona o tržištu kapitala, javno objavljeni 26. veljače 2026. godine.

Miran Kudrić

Izradili: Pregledala:

Marina Briški-Vuljak Lucijana Strnad

{2}------------------------------------------------

I.	Financijski izvještaji (konsolidirani i nekonsolidirani) 1
	I.1.Bilanca JANAF GRUPA (konsolidirana)2
	Bilanca JANAF D.D 4
	I.2. Račun dobiti i gubitka JANAF GRUPA (konsolidirani) 6
	Račun dobiti i gubitka JANAF D.D 8
	I.3. Izvještaj o novčanom tijeku JANAF GRUPA (konsolidirani) 10
	Izvještaj o novčanom tijeku JANAF D.D 11
	I.4. Izvještaj o promjenama kapitala JANAF GRUPA (konsolidirani) 12
	Izvještaj o promjenama kapitala JANAF D.D 14

	I.5. Bilješke uz financijske izvještaje 16
	I.5.1. Bilješke uz bilancu 16
	I.5.2. Bilješke uz izvještaj o novčanom tijeku 18

II.	Međuizvještaj rukovodstva 19
	II.1. Sažetak poslovnih rezultata20
	II.2. Izvještaj o uspješnosti poslovanja21
	II.3. Ulaganja u dugotrajnu materijalnu i nematerijalnu imovinu 24
	II.4. Poslovni odnosi s povezanim stranama 25
	II.5. Značajni poslovni događaji u tekućem obračunskom razdoblju 27
	II.6. Značajni poslovni događaji nakon proteka obračunskog razdoblja 29
	II.7. Procjena neizvjesnosti i rizika do završetka poslovne godine 30
	II.8. Zapošljavanje 30

III. Izjava osoba odgovornih za sastavljanje izvještaja

{3}------------------------------------------------

I. Tromjesečni financijski izvještaji za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2025. godine i Tromjesečni financijski izvještaji za razdoblje od 1. listopada do 31. prosinca 2025. godine

Prezentirani financijski izvještaji sastavljeni su temeljem odredbi iz Zakona o računovodstvu (Narodne novine broj 85/24, 145/24, 151/25), Zakona o trgovačkim društvima (Narodne novine broj 111/93, 34/99, 121/99, 52/00, 118/03, 107/07, 146/08, 137/09, 125/11, 152/11, 111/12, 68/13, 110/15, 40/19, 34/22, 114/22, 18/23, 130/23, 136/24), Zakona o tržištu kapitala (Narodne novine broj 65/18, 17/20, 83/21, 151/22, 85/24, 126/25) i Pravila Zagrebačke burze, u formi i strukturi propisanoj Pravilnikom o sadržaju i strukturi izvještaja Izdavatelja za razdoblja tijekom godine te obliku i načinu njihovog dostavljanja Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga, koju je donijela Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga (Narodne novine broj 114/18, 144/20, 27/21, 26/22, 32/23, 144/25).

Načela priznavanja i vrednovanja poslovnih transakcija u skladu su s temeljnim odredbama Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja i Računovodstvenom politikom Društva, koja se primjenjuje i na sastavljanje godišnjih financijskih izvještaja.

U 2023. godini osnovano je ovisno društvo JANAF GEO d.o.o. za istraživanje i eksploataciju geotermalnih voda, Miramarska cesta 24, Zagreb, Republika Hrvatska, registrirano kod Trgovačkog suda u Zagrebu, Registarski broj: 081498229, OIB: 40567154418, MB: 05741076. U 2024. godini navedeno društvo je promijenilo naziv tvrtke u JANAF OIE d.o.o. za obnovljive izvore energije.

JANAF d.d. je u svibnju 2024. godine putem povezanog društva JANAF OIE d.o.o. sklopio Ugovor o kupoprodaji 100% udjela u društvu Solar Energy Vođinci d.o.o. i ulaganju u sunčanu elektranu u Vođincima, nedaleko Vinkovaca, projektirane instalirane snage 14,2857 MW i priključne snage 9,99 MW. Solarna elektrana Vođinci je 15. svibnja 2025. godine puštena u puni pogon te priključena na elektroenergetsku mrežu Republike Hrvatske.

JANAF d.d. je putem povezanog društva JANAF OIE d.o.o. u srpnju 2024. godine kupio 100% poslovnih udjela u društvu PRUDENS CONSILIUM - d.o.o. i time stekao sunčanu elektranu Bulinac kod Bjelovara instalirane snage 5,1796 MW.

Društvo sastavlja konsolidirane financijske izvještaje za Grupu koju čine JANAF d.d. i ovisna društva JANAF OIE d.o.o. za obnovljive izvore energije te društva Solar Energy Vođinci d.o.o. i PRUDENS CONSILIUM - d.o.o.

Utjecaj na uspješnost poslovanja JANAF grupe je neznačajan zbog čega se podaci u ovom izvještaju iskazuju za Društvo.

U Bilješkama se prikazuju samo materijalno značajne promjene u odnosu na stanje na kraju prethodne poslovne godine, odnosno informacije koje su bitne za razumijevanje prezentiranih izvještaja.

Računovodstvene politike prezentirane su uz godišnje financijske izvještaje.

{4}------------------------------------------------

BILANCA stanje na dan 31.12.2025

Obveznik: JANAF GRUPA
Naziv pozicije	AOP oznaka	Zadnji dan prethodne poslovne godine	Na izvještajni datum tekućeg razdoblja
1	2	3	4

A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL B) DUGOTRAJNA IMOVINA (AOP 003+010+020+031+036)	001 002	0 556.269.889	0 543.975.000
I. NEMATERIJALNA IMOVINA (AOP 004 do 009)	003	17.962.010	21.900.552
1. Izdaci za razvoj	004	0	0
2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava	005	12.734.609	12.577.540
3. Goodwill	006	4.095.166	7.905.283
4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine	007	0	0
5. Nematerijalna imovina u pripremi	008	382.616	291.739
6. Ostala nematerijalna imovina II. MATERIJALNA IMOVINA (AOP 011 do 019)	009 010	749.619 495.965.481	1.125.990 485.362.634
1. Zemljište	011	50.642.976	50.642.975
2. Građevinski objekti	012	271.350.663	276.952.250
3. Postrojenja i oprema	013	96.765.070	99.946.532
4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina	014	3.834.802	3.097.090
5. Biološka imovina	015	0	0
6. Predujmovi za materijalnu imovinu	016	1.039.617	49.856
7. Materijalna imovina u pripremi	017	37.160.790	19.370.518
8. Ostala materijalna imovina 9. Ulaganje u nekretnine	018 019	35.171.563 0	35.303.413 0
III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (AOP 021 do 030)	020	38.237.845	32.516.169
1. Ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe	021	0	0
2. Ulaganja u ostale vrijednosne papire poduzetnika unutar grupe	022	0	0
3. Dani zajmovi, depoziti i slično poduzetnicima unutar grupe	023	0	0
4.Ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih sudjelujućim interesom	024	0	0
5. Ulaganja u ostale vrijednosne papire društava povezanih sudjelujućim interesom	025	0	0
6. Dani zajmovi, depoziti i slično društvima povezanim sudjelujućim interesom 7. Ulaganja u vrijednosne papire	026 027	0 0	0 0
8. Dani zajmovi, depoziti i slično	028	30.400.000	30.000.000
9. Ostala ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela	029	0	0
10. Ostala dugotrajna financijska imovina	030	7.837.845	2.516.169
IV. POTRAŽIVANJA (AOP 032 do 035)	031	2.410	3
1. Potraživanja od poduzetnika unutar grupe	032	0	0
2. Potraživanja od društava povezanih sudjelujućim interesom	033 034	0 0	0 0
3. Potraživanja od kupaca 4. Ostala potraživanja	035	2.410	3
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA	036	4.102.143	4.195.642
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (AOP 038+046+053+063)	037	190.134.576	203.365.517
I. ZALIHE (AOP 039 do 045)	038	6.793.687	7.331.512
1. Sirovine i materijal	039	6.793.687	7.331.512
2. Proizvodnja u tijeku	040	0	0
3. Gotovi proizvodi 4. Trgovačka roba	041 042	0 0	0 0
5. Predujmovi za zalihe	043	0	0
6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji	044	0	0
7. Biološka imovina	045	0	0
II. POTRAŽIVANJA (AOP 047 do 052)	046	31.004.228	30.647.640
1. Potraživanja od poduzetnika unutar grupe	047	0	0
2. Potraživanja od društava povezanih sudjelujućim interesom 3. Potraživanja od kupaca	048 049	0 26.067.951	0 24.943.326
4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika	050	190	2.302
5. Potraživanja od države i drugih institucija	051	2.478.888	3.924.642
6. Ostala potraživanja	052	2.457.199	1.777.370
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (AOP 054 do 062)	053	63.796.568	76.691.855
1. Ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe	054	0	0
2. Ulaganja u ostale vrijednosne papire poduzetnika unutar grupe	055	0	0
3. Dani zajmovi, depoziti i slično poduzetnicima unutar grupe 4. Ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih sudjelujućim interesom	056 057	0 0	0 0
5. Ulaganja u ostale vrijednosne papire društava povezanih sudjelujućim interesom	058	0	0
6. Dani zajmovi, depoziti i slično društvima povezanim sudjelujućim interesom	059	0	0
7. Ulaganja u vrijednosne papire	060	0	0
8. Dani zajmovi, depoziti i slično	061	63.796.568	76.688.458
9. Ostala financijska imovina	062	0	3.397
IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI	063	88.540.093	88.694.510
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI E) UKUPNO AKTIVA (AOP 001+002+037+064)	064 065	400.325 746.804.790	1.097.465 748.437.982
F) IZVANBILANČNI ZAPISI	066	435.137.513	356.400.090

{5}------------------------------------------------

Obveznik: JANAF GRUPA
Naziv pozicije	AOP oznaka	Zadnji dan prethodne poslovne godine	Na izvještajni datum tekućeg razdoblja
1	2	3	4

PASIVA
A) KAPITAL I REZERVE (AOP 068 do 070+076+077+083+086+089)	067	719.105.164	723.535.021
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL	068	391.978.962	391.978.962
II. KAPITALNE REZERVE	069	7.112	7.112
III. REZERVE IZ DOBITI (AOP 071+072-073+074+075) 1. Zakonske rezerve	070	160.121.260	160.121.260
2. Rezerve za vlastite dionice	071 072	20.355.041 0	20.355.041 0
3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)	073	0	0
4. Statutarne rezerve	074	0	0
5. Ostale rezerve	075	139.766.219	139.766.219
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE	076	0	0
V. REZERVE FER VRIJEDNOSTI I OSTALO (AOP 078 do 082)	077	0	0
1. Fer vrijednost financijske imovine kroz ostalu sveobuhvatnu dobit	078	0	0
(odnosno raspoložive za prodaju)
2. Učinkoviti dio zaštite novčanih tokova	079	0	0
3. Učinkoviti dio zaštite neto ulaganja u inozemstvu	080	0	0
4. Ostale rezerve fer vrijednosti	081	0	0
5. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja (konsolidacija) VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (AOP 084-085)	082 083	0 118.616.830	0
1. Zadržana dobit	084	118.616.830	137.854.709 137.854.709
2. Preneseni gubitak	085	0	0
VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (AOP 087-088)	086	48.381.000	33.572.978
1. Dobit poslovne godine	087	48.381.000	33.572.978
2. Gubitak poslovne godine	088	0	0
VIII. MANJINSKI (NEKONTROLIRAJUĆI) INTERES	089	0	0
B) REZERVIRANJA (AOP 091 do 096)	090	2.136.637	2.405.957
1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze	091	967.178	1.195.069
2. Rezerviranja za porezne obveze	092	0	0
3. Rezerviranja za započete sudske sporove	093	1.169.459	1.210.888
4. Rezerviranja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava	094	0	0
5. Rezerviranja za troškove u jamstvenim rokovima	095	0	0
6. Druga rezerviranja	096	0	0
C) DUGOROČNE OBVEZE (AOP 098 do 108)	097	14.398.504	12.995.509
1. Obveze prema poduzetnicima unutar grupe 2. Obveze za zajmove, depozite i slično poduzetnika unutar grupe	098 099	0 0	0 0
3. Obveze prema društvima povezanim sudjelujućim interesom	100	0	0
4. Obveze za zajmove, depozite i slično društava povezanih sudjelujućim interesom	101	0	0
5. Obveze za zajmove, depozite i slično	102	0	0
6. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama	103	2.166.248	2.129.328
7. Obveze za predujmove	104	0	0
8. Obveze prema dobavljačima	105	0	0
9. Obveze po vrijednosnim papirima	106	0	0
10. Ostale dugoročne obveze	107	12.232.256	10.866.181
11. Odgođena porezna obveza	108	0	0
D) KRATKOROČNE OBVEZE (AOP 110 do 123)	109	9.185.298	7.128.737
1. Obveze prema poduzetnicima unutar grupe	110	0	0
2. Obveze za zajmove, depozite i slično poduzetnika unutar grupe	111	0	0
3. Obveze prema društvima povezanim sudjelujućim interesom	112	0	0
4. Obveze za zajmove, depozite i slično društava povezanih sudjelujućim interesom	113	0	0
5. Obveze za zajmove, depozite i slično	114	0	0
6. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 7. Obveze za predujmove	115 116	623.878 187.052	671.221 386.919
8. Obveze prema dobavljačima	117	5.346.420	3.872.641
9. Obveze po vrijednosnim papirima	118	0	0
10. Obveze prema zaposlenicima	119	1.020.030	1.231.366
11. Obveze za poreze, doprinose i sličana davanja	120	1.947.754	890.933
12. Obveze s osnove udjela u rezultatu	121	32.538	39.541
13. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji	122	0	0
14. Ostale kratkoročne obveze	123	27.626	36.116
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA	124	1.979.187	2.372.758
F) UKUPNO – PASIVA (AOP 067+090+097+109+124)	125	746.804.790	748.437.982
G) IZVANBILANČNI ZAPISI	126	435.137.513	356.400.090

{6}------------------------------------------------

BILANCA stanje na dan 31.12.2025

Obveznik: JADRANSKI NAFTOVOD D.D.
Naziv pozicije	AOP oznaka	Zadnji dan prethodne poslovne godine	Na izvještajni datum tekućeg razdoblja
1	2	3	4

A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL B) DUGOTRAJNA IMOVINA (AOP 003+010+020+031+036)	001 002	0 555.956.713	0 544.189.360
I. NEMATERIJALNA IMOVINA (AOP 004 do 009)	003	13.866.844	13.955.529
1. Izdaci za razvoj	004	0	0
2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava	005	12.734.609	12.567.686
3. Goodwill	006	0	0
4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine	007	0	0
5. Nematerijalna imovina u pripremi	008	382.616	261.854
6. Ostala nematerijalna imovina	009	749.619	1.125.989
II. MATERIJALNA IMOVINA (AOP 011 do 019)	010	482.414.034	470.942.643
1. Zemljište 2. Građevinski objekti	011 012	50.155.901 271.350.663	50.155.901 276.952.250
3. Postrojenja i oprema	013	93.683.241	86.013.615
4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina	014	3.834.802	3.097.090
5. Biološka imovina	015	0	0
6. Predujmovi za materijalnu imovinu	016	158.878	49.856
7. Materijalna imovina u pripremi	017	28.058.986	19.370.518
8. Ostala materijalna imovina	018	35.171.563	35.303.413
9. Ulaganje u nekretnine	019	0	0
III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (AOP 021 do 030)	020 021	55.571.282 5.000	55.095.544
1. Ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe 2. Ulaganja u ostale vrijednosne papire poduzetnika unutar grupe	022	0	5.000 0
3. Dani zajmovi, depoziti i slično poduzetnicima unutar grupe	023	17.728.437	22.574.375
4.Ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih sudjelujućim interesom	024	0	0
5. Ulaganja u ostale vrijednosne papire društava povezanih sudjelujućim interesom	025	0	0
6. Dani zajmovi, depoziti i slično društvima povezanim sudjelujućim interesom	026	0	0
7. Ulaganja u vrijednosne papire	027	0	0
8. Dani zajmovi, depoziti i slično	028	30.000.000	30.000.000
9. Ostala ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela	029	0	0
10. Ostala dugotrajna financijska imovina	030	7.837.845	2.516.169
IV. POTRAŽIVANJA (AOP 032 do 035)	031	2.410	3
1. Potraživanja od poduzetnika unutar grupe 2. Potraživanja od društava povezanih sudjelujućim interesom	032 033	0 0	0 0
3. Potraživanja od kupaca	034	0	0
4. Ostala potraživanja	035	2.410	3
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA	036	4.102.143	4.195.641
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (AOP 038+046+053+063)	037	188.399.190	201.963.447
I. ZALIHE (AOP 039 do 045)	038	6.793.687	7.331.512
1. Sirovine i materijal	039	6.793.687	7.331.512
2. Proizvodnja u tijeku	040	0	0
3. Gotovi proizvodi 4. Trgovačka roba	041 042	0 0	0 0
5. Predujmovi za zalihe	043	0	0
6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji	044	0	0
7. Biološka imovina	045	0	0
II. POTRAŽIVANJA (AOP 047 do 052)	046	30.983.595	30.570.332
1. Potraživanja od poduzetnika unutar grupe	047	6 3	6 3
2. Potraživanja od društava povezanih sudjelujućim interesom	048	0	0
3. Potraživanja od kupaca	049	26.050.736	24.878.085
4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika	050	191	2.301
5. Potraživanja od države i drugih institucija 6. Ostala potraživanja	051 052	2.478.852 2.453.753	3.912.513 1.777.370
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (AOP 054 do 062)	053	63.795.240	75.887.131
1. Ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe	054	0	0
2. Ulaganja u ostale vrijednosne papire poduzetnika unutar grupe	055	0	0
3. Dani zajmovi, depoziti i slično poduzetnicima unutar grupe	056	0	0
4. Ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih sudjelujućim interesom	057	0	0
5. Ulaganja u ostale vrijednosne papire društava povezanih sudjelujućim interesom	058	0	0
6. Dani zajmovi, depoziti i slično društvima povezanim sudjelujućim interesom	059	0	0
7. Ulaganja u vrijednosne papire	060	0	0
8. Dani zajmovi, depoziti i slično	061	63.795.240	75.887.131
9. Ostala financijska imovina IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI	062 063	0 86.826.668	0 88.174.472
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI	064	400.326	1.097.467
E) UKUPNO AKTIVA (AOP 001+002+037+064)	065	744.756.229	747.250.274
F) IZVANBILANČNI ZAPISI	066	435.137.513	356.400.090

{7}------------------------------------------------

Obveznik: JADRANSKI NAFTOVOD D.D.
Naziv pozicije	AOP oznaka	Zadnji dan prethodne poslovne godine	Na izvještajni datum tekućeg razdoblja
1	2	3	4

PASIVA
A) KAPITAL I REZERVE (AOP 068 do 070+076+077+083+086+089)	067	719.099.915	724.002.257
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL	068	391.978.962	391.978.962
II. KAPITALNE REZERVE	069	7.112	7.112
III. REZERVE IZ DOBITI (AOP 071+072-073+074+075)	070	160.121.260	160.121.260
1. Zakonske rezerve 2. Rezerve za vlastite dionice	071 072	20.355.041 0	20.355.041 0
3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)	073	0	0
4. Statutarne rezerve	074	0	0
5. Ostale rezerve	075	139.766.219	139.766.219
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE	076	0	0
V. REZERVE FER VRIJEDNOSTI I OSTALO (AOP 078 do 082)	077	0	0
1. Fer vrijednost financijske imovine kroz ostalu sveobuhvatnu dobit	078	0	0
(odnosno raspoložive za prodaju)
2. Učinkoviti dio zaštite novčanih tokova	079	0	0
3. Učinkoviti dio zaštite neto ulaganja u inozemstvu	080	0	0
4. Ostale rezerve fer vrijednosti	081	0	0
5. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja (konsolidacija) VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (AOP 084-085)	082	0	0
1. Zadržana dobit	083 084	118.620.405 118.620.405	137.961.954 137.961.954
2. Preneseni gubitak	085	0	0
VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (AOP 087-088)	086	48.372.176	33.932.969
1. Dobit poslovne godine	087	48.372.176	33.932.969
2. Gubitak poslovne godine	088	0	0
VIII. MANJINSKI (NEKONTROLIRAJUĆI) INTERES	089	0	0
B) REZERVIRANJA (AOP 091 do 096)	090	2.136.637	2.405.957
1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze	091	967.178	1.195.069
2. Rezerviranja za porezne obveze	092	0	0
3. Rezerviranja za započete sudske sporove	093	1.169.459	1.210.888
4. Rezerviranja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava	094	0	0
5. Rezerviranja za troškove u jamstvenim rokovima	095	0	0
6. Druga rezerviranja	096	0	0
C) DUGOROČNE OBVEZE (AOP 098 do 108)	097	12.752.311	11.721.799
1. Obveze prema poduzetnicima unutar grupe 2. Obveze za zajmove, depozite i slično poduzetnika unutar grupe	098 099	0 0	0 0
3. Obveze prema društvima povezanim sudjelujućim interesom	100	0	0
4. Obveze za zajmove, depozite i slično društava povezanih sudjelujućim interesom	101	0	0
5. Obveze za zajmove, depozite i slično	102	0	0
6. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama	103	520.054	855.619
7. Obveze za predujmove	104	0	0
8. Obveze prema dobavljačima	105	0	0
9. Obveze po vrijednosnim papirima	106	0	0
10. Ostale dugoročne obveze	107	12.232.257	10.866.180
11. Odgođena porezna obveza	108	0	0
D) KRATKOROČNE OBVEZE (AOP 110 do 123)	109	8.788.179	6.747.502
1. Obveze prema poduzetnicima unutar grupe	110	0	0
2. Obveze za zajmove, depozite i slično poduzetnika unutar grupe	111	0	0
3. Obveze prema društvima povezanim sudjelujućim interesom	112	0	0
4. Obveze za zajmove, depozite i slično društava povezanih sudjelujućim interesom	113	0	0
5. Obveze za zajmove, depozite i slično	114	0	0
6. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama	115	252.449	299.792
7. Obveze za predujmove	116	187.052	386.919
8. Obveze prema dobavljačima	117	5.343.277	3.865.518
9. Obveze po vrijednosnim papirima 10. Obveze prema zaposlenicima	118 119	0 1.019.931	0 1.231.366
11. Obveze za poreze, doprinose i sličana davanja	120	1.925.306	888.249
12. Obveze s osnove udjela u rezultatu	121	32.538	39.541
13. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji	122	0	0
14. Ostale kratkoročne obveze	123	27.626	36.117
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA	124	1.979.187	2.372.759
F) UKUPNO – PASIVA (AOP 067+090+097+109+124)	125	744.756.229	747.250.274
G) IZVANBILANČNI ZAPISI	126	435.137.513	356.400.090

{8}------------------------------------------------

RAČUN DOBITI I GUBITKA u razdoblju 01.01.2025 do 31.12.2025

Obveznik: JANAF GRUPA
Naziv pozicije	AOP oznaka	Kumulativ	Isto razdoblje prethodne godine	Tekuće razdoblje Kumulativ
1	2	3	Tromjesečje 4	5	Tromjesečje 6
I. POSLOVNI PRIHODI (AOP 002 do 006)	001	127.589.138	33.792.085	119.792.860	27.804.260
1. Prihodi od prodaje s poduzetnicima unutar grupe	002	0	0	0	0
2. Prihodi od prodaje (izvan grupe)	003	126.340.116	32.805.379	118.579.229	26.826.500
3. Prihodi na temelju upotrebe vlastitih proizvoda, robe i usluga	004	0	0	0	0
4. Ostali poslovni prihodi s poduzetnicima unutar grupe	005	0	0	0	0
5. Ostali poslovni prihodi (izvan grupe)	006	1.249.022	986.706	1.213.631	977.760
II. POSLOVNI RASHODI (AOP 08+009+013+017+018+019+022+029)	007	76.500.459	22.156.657	78.862.788	22.833.461
1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda	008	0	0	0	0
2. Materijalni troškovi (AOP 010 do 012)	009	20.319.286	6.417.259	19.978.390	5.452.205
a) Troškovi sirovina i materijala	010	5.485.593	1.393.678	5.367.651	1.057.555
b) Troškovi prodane robe c) Ostali vanjski troškovi	011 012	0 14.833.693	0 5.023.581	0 14.610.739	0 4.394.650
3. Troškovi osoblja (AOP 014 do 016)	013	16.596.613	5.092.169	20.989.504	6.457.043
a) Neto plaće i nadnice	014	9.659.970	2.879.093	12.142.320	3.653.741
b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća	015	4.529.970	1.461.362	5.807.863	1.856.274
c) Doprinosi na plaće	016	2.406.673	751.714	3.039.321	947.028
4. Amortizacija	017	28.810.678	7.298.966	28.699.094	7.203.318
5. Ostali troškovi	018	6.625.033	1.774.142	7.150.756	1.904.748
6. Vrijednosna usklađenja (AOP 020+021)	019	2.538.983	72.232	43.967	28.153
a) dugotrajne imovine osim financijske imovine	020	17.052	16.387	21.204	5.391
b) kratkotrajne imovine osim financijske imovine	021	2.521.931	55.845	22.763	22.762
7. Rezerviranja (AOP 023 do 028)	022	410.366	410.366	655.264	655.264
a) Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze	023	125.515	125.515	227.890	227.890
b) Rezerviranja za porezne obveze	024	0	0	0	0
c) Rezerviranja za započete sudske sporove	025	28.200	28.200	41.429	41.429
d) Rezerviranja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava	026	0	0	0	0
e) Rezerviranja za troškove u jamstvenim rokovima	027	0	0	0	0
f) Druga rezerviranja 8. Ostali poslovni rashodi	028 029	256.651 1.199.500	256.651 1.091.523	385.945 1.345.813	385.945 1.132.730
III. FINANCIJSKI PRIHODI (AOP 031 do 040)	030	8.946.748	2.618.964	7.440.054	2.757.457
1. Prihodi od ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe	031	0	0	0	0

2. Prihodi od ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih sudjelujućim interesima 3. Prihodi od ostalih dugotrajnih financijskih ulaganja i zajmova	032	0	0	0	0
poduzetnicima unutar grupe	033	0	0	0	0
4. Ostali prihodi s osnove kamata iz odnosa s poduzetnicima unutar grupe	034	0	0	0	0
5. Tečajne razlike i ostali financijski prihodi iz odnosa s poduzetnicima unutar grupe	035	0	0	0	0
6. Prihodi od ostalih dugotrajnih financijskih ulaganja i zajmova	036	0	0	0	0
7. Ostali prihodi s osnove kamata	037	7.616.947	1.687.299	5.548.805	1.350.837
8. Tečajne razlike i ostali financijski prihodi	038	1.329.801	931.665	1.891.249	1.406.620
9. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine	039	0	0	0	0
10. Ostali financijski prihodi	040	0	0	0	0
IV. FINANCIJSKI RASHODI (AOP 042 do 048)	041	992.582	710.060	7.354.374	7.109.858
1. Rashodi s osnove kamata i slični rashodi s poduzetnicima unutar grupe	042	0	0	0	0
2. Tečajne razlike i drugi rashodi s poduzetnicima unutar grupe	043	0	0	0	0
3. Rashodi s osnove kamata i slični rashodi	044	120.329	18.567	61.395	14.683
4. Tečajne razlike i drugi rashodi	045	833.920	680.426	1.928.283	1.758.544
5. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine 6. Vrijednosna usklađenja financijske imovine (neto)	046 047	0 0	0 0	5.321.677 0	5.321.677 0
7. Ostali financijski rashodi	048	38.333	11.067	43.019	14.954
V. UDIO U DOBITI OD DRUŠTAVA POVEZANIH SUDJELUJUĆIM INTERESOM	049	0	0	0	0
VI. UDIO U DOBITI OD ZAJEDNIČKIH POTHVATA	050	0	0	0	0
VII. UDIO U GUBITKU OD DRUŠTAVA POVEZANIH SUDJELUJUĆIM INTERESOM	051	0	0	0	0
VIII. UDIO U GUBITKU OD ZAJEDNIČKIH POTHVATA	052	0	0	0	0
IX. UKUPNI PRIHODI (AOP 001+030+049 +050)	053	136.535.886	36.411.049	127.232.914	30.561.717
X. UKUPNI RASHODI (AOP 007+041+051 + 052)	054	77.493.041	22.866.717	86.217.162	29.943.319
XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (AOP 053-054)	055	59.042.845	13.544.332	41.015.752	618.398
1. Dobit prije oporezivanja (AOP 053-054)	056	59.042.845	13.544.332	41.015.752	618.398
2. Gubitak prije oporezivanja (AOP 054-053)	057	0	0	0	0
XII. POREZ NA DOBIT	058	10.661.845	2.474.252	7.442.774	125.521
XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 055-059)	059	48.381.000	11.070.080	33.572.978	492.877

1. Dobit razdoblja (AOP 055-059)	060	48.381.000	11.070.080	33.572.978	492.877

{9}------------------------------------------------

Obveznik: JANAF GRUPA	AOP	Isto razdoblje prethodne godine		Tekuće razdoblje
Naziv pozicije	oznaka	Kumulativ	Tromjesečje	Kumulativ	Tromjesečje
1	2	3	4	5	6
PREKINUTO POSLOVANJE (popunjava poduzetnik obveznika MSFI-a samo ako ima prekinuto poslovanje)
XIV. DOBIT ILI GUBITAK PREKINUTOG POSLOVANJA PRIJE
OPOREZIVANJA (AOP 063-064)	062	0	0	0	0
1. Dobit prekinutog poslovanja prije oporezivanja	063	0	0	0	0
2. Gubitak prekinutog poslovanja prije oporezivanja	064	0	0	0	0
XV. POREZ NA DOBIT PREKINUTOG POSLOVANJA	065	0	0	0	0
1. Dobit prekinutog poslovanja za razdoblje (AOP 062-065)	066	0	0	0	0
2. Gubitak prekinutog poslovanja za razdoblje (AOP 065-062)	067	0	0	0	0
UKUPNO POSLOVANJE (popunjava samo poduzetnik obveznik MSFI-a koji ima prekinuto poslovanje)
XVI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (AOP 055+062)	068	0	0	0	0
1. Dobit prije oporezivanja (AOP 068)	069	0	0	0	0
2. Gubitak prije oporezivanja (AOP 068)	070	0	0	0	0
XVII. POREZ NA DOBIT (AOP 058+065)	071	0	0	0	0
XVIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 068-071)	072	0	0	0	0
1. Dobit razdoblja (AOP 068-071)	073	0	0	0	0
2. Gubitak razdoblja (AOP 071-068)	074	0	0	0	0
DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)
XIX. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 076+077)	075	48.381.000	11.070.080	33.572.978	492.877
1. Pripisana imateljima kapitala matice	076	48.381.000	11.070.080	33.572.978	492.877
2. Pripisana manjinskom (nekontrolirajućem) interesu	077	0	0	0	0
IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)
I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA	078	48.381.000	11.070.080	33.572.978	492.877
II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (AOP 80 + 87)	079	0	0	0	0
III. Stavke koje neće biti reklasificirane u dobit ili gubitak (AOP 081 do 085)	080	0	0	0	0
1. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	081	0	0	0	0
2. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja vlasničkih vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit	082	0	0	0	0
3. Promjene fer vrijednosti financijske obveze po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka koja se može pripisati promjenama kreditnog rizika obveze	083	0	0	0	0
4. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja	084	0	0	0	0
5. Ostale stavke koje neće biti reklasificirane	085	0	0	0	0
6. Porez na dobit koji se odnosi na stavke koje neće biti reklasificirane	086	0	0	0	0
IV. Stavke koje je moguće reklasificirati u dobit ili gubitak (AOP 088 do 095)	087	0	0	0	0
1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja	088	0	0	0	0
2. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja dužničkih vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit	089	0	0	0	0
4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanih tokova	090	0	0	0	0
5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu	091	0	0	0	0
6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku društava povezanih sudjelujućim interesom	092	0	0	0	0
6. Promjene fer vrijednosti vremenske vrijednosti opcije	093	0	0	0	0
7. Promjene fer vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora	094	0	0	0	0
8. Ostale stavke koje je moguće reklasificirati u dobit ili gubitak	095	0	0	0	0
9. Porez na dobit koji se odnosi na stavke koje je moguće reklasificirati u dobit ili gubitak	096	0	0	0	0
V. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK (AOP 080+087 - 086 - 096)	097	0	0	0	0
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 078+097)	098	48.381.000	11.070.080	33.572.978	492.877
DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani izvještaj)
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 100+101)	099	48.381.000	11.070.080	33.572.978	492.877

1. Pripisana imateljima kapitala matice	100	48.381.000	11.070.080	33.572.978	492.877

{10}------------------------------------------------

RAČUN DOBITI I GUBITKA u razdoblju 01.01.2025 do 31.12.2025

Obveznik: JADRANSKI NAFTOVOD D.D.			Isto razdoblje prethodne godine	Tekuće razdoblje
Naziv pozicije	AOP oznaka	Kumulativ	Tromjesečje	Kumulativ	Tromjesečje
1	2	3	4	5	6
I. POSLOVNI PRIHODI (AOP 002 do 006)	001	126.959.370	33.719.113	118.560.755	27.491.593
1. Prihodi od prodaje s poduzetnicima unutar grupe	002	0	0	0	0
2. Prihodi od prodaje (izvan grupe)	003	125.717.209	32.739.006	117.351.837	26.516.699
3. Prihodi na temelju upotrebe vlastitih proizvoda, robe i usluga	004	0	0	0	0
4. Ostali poslovni prihodi s poduzetnicima unutar grupe	005	600	150	600	150
5. Ostali poslovni prihodi (izvan grupe)	006	1.241.561	979.957	1.208.318	974.744
II. POSLOVNI RASHODI (AOP 08+009+013+017+018+019+022+029)	007 008	76.243.478 0	22.005.176 0	78.190.095 0	22.650.757 0
1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda 2. Materijalni troškovi (AOP 010 do 012)	009	20.271.460	6.410.998	19.884.157	5.426.385
a) Troškovi sirovina i materijala	010	5.481.012	1.393.944	5.349.613	1.051.043
b) Troškovi prodane robe	011	0	0	0	0
c) Ostali vanjski troškovi	012	14.790.448	5.017.054	14.534.544	4.375.342
3. Troškovi osoblja (AOP 014 do 016)	013	16.584.539	5.091.689	20.988.063	6.457.044
a) Neto plaće i nadnice	014	9.652.588	2.878.794	12.141.416	3.653.741
b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća	015	4.526.988	1.461.249	5.807.530	1.856.145
c) Doprinosi na plaće	016	2.404.963	751.646	3.039.117	947.158
4. Amortizacija	017	28.631.312	7.160.411	28.144.311	7.046.732
5. Ostali troškovi	018	6.615.796	1.773.958	7.128.520	1.901.072
6. Vrijednosna usklađenja (AOP 020+021)	019	2.538.983	72.232	43.967	28.153
a) dugotrajne imovine osim financijske imovine	020	17.052	16.387	21.204	5.391
b) kratkotrajne imovine osim financijske imovine	021	2.521.931	55.845	22.763	22.762
7. Rezerviranja (AOP 023 do 028) a) Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze	022 023	410.366 125.515	410.366 125.515	655.264 227.890	655.264 227.890
b) Rezerviranja za porezne obveze	024	0	0	0	0
c) Rezerviranja za započete sudske sporove	025	28.200	28.200	41.429	41.429
d) Rezerviranja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava	026	0	0	0	0
e) Rezerviranja za troškove u jamstvenim rokovima	027	0	0	0	0
f) Druga rezerviranja	028	256.651	256.651	385.945	385.945
8. Ostali poslovni rashodi	029	1.191.022	1.085.522	1.345.813	1.136.107
III. FINANCIJSKI PRIHODI (AOP 031 do 040)	030	9.177.182	2.740.657	8.298.659	2.993.698
1. Prihodi od ulaganja u udjele (dionice) poduzetnika unutar grupe	031	0	0	0	0
2. Prihodi od ulaganja u udjele (dionice) društava povezanih sudjelujućim interesima	032	0	0	0	0
3. Prihodi od ostalih dugotrajnih financijskih ulaganja i zajmova poduzetnicima	033	0	0	0	0
unutar grupe
4. Ostali prihodi s osnove kamata iz odnosa s poduzetnicima unutar grupe	034	312.521	142.277	862.716	236.246
5. Tečajne razlike i ostali financijski prihodi iz odnosa s poduzetnicima unutar grupe	035	0	0	0	0
6. Prihodi od ostalih dugotrajnih financijskih ulaganja i zajmova	036	0	0	0	0
7. Ostali prihodi s osnove kamata	037	7.534.866	1.666.721	5.544.698	1.350.836
8. Tečajne razlike i ostali financijski prihodi	038	1.329.795	931.659	1.891.245	1.406.616
9. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine	039	0	0	0	0
10. Ostali financijski prihodi IV. FINANCIJSKI RASHODI (AOP 042 do 048)	040 041	0 889.565	0 692.832	0 7.293.812	0 7.095.762
	042	0	0	0	0
1. Rashodi s osnove kamata i slični rashodi s poduzetnicima unutar grupe
2. Tečajne razlike i drugi rashodi s poduzetnicima unutar grupe 3. Rashodi s osnove kamata i slični rashodi	043	0	0	0	0
4. Tečajne razlike i drugi rashodi	044 045	17.312 833.920	1.339 680.426	833 1.928.283	587 1.758.544
5. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine	046	0	0	5.321.677	5.321.677
6. Vrijednosna usklađenja financijske imovine (neto)	047	0	0	0	0
7. Ostali financijski rashodi	048	38.333	11.067	43.019	14.954
V. UDIO U DOBITI OD DRUŠTAVA POVEZANIH SUDJELUJUĆIM INTERESOM	049	0	0	0	0
VI. UDIO U DOBITI OD ZAJEDNIČKIH POTHVATA	050	0	0	0	0
VII. UDIO U GUBITKU OD DRUŠTAVA POVEZANIH SUDJELUJUĆIM INTERESOM	051	0	0	0	0
VIII. UDIO U GUBITKU OD ZAJEDNIČKIH POTHVATA	052	0	0	0	0
IX. UKUPNI PRIHODI (AOP 001+030+049 +050)	053	136.136.552	36.459.770	126.859.414	30.485.291
X. UKUPNI RASHODI (AOP 007+041+051 + 052)	054	77.133.043	22.698.008	85.483.907	29.746.519
XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (AOP 053-054)	055	59.003.509	13.761.762	41.375.507	738.772
1. Dobit prije oporezivanja (AOP 053-054)	056	59.003.509	13.761.762	41.375.507	738.772
2. Gubitak prije oporezivanja (AOP 054-053)	057	0	0	0	0
XII. POREZ NA DOBIT	058	10.631.333	2.487.852	7.442.538	126.732
XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 055-059)	059	48.372.176	11.273.910	33.932.969	612.040
1. Dobit razdoblja (AOP 055-059)	060	48.372.176	11.273.910	33.932.969	612.040
2. Gubitak razdoblja (AOP 059-055)	061	0	0	0	0

{11}------------------------------------------------

	AOP	Isto razdoblje prethodne godine		Tekuće razdoblje
Naziv pozicije	oznaka	Kumulativ	Tromjesečje	Kumulativ	Tromjesečje
1	2	3	4	5	6
PREKINUTO POSLOVANJE (popunjava poduzetnik obveznika MSFI-a samo ako ima prekinuto poslovanje)
XIV. DOBIT ILI GUBITAK PREKINUTOG POSLOVANJA PRIJE
OPOREZIVANJA (AOP 063-064)	062	0	0	0	0
1. Dobit prekinutog poslovanja prije oporezivanja	063	0	0	0	0
2. Gubitak prekinutog poslovanja prije oporezivanja	064	0	0	0
XV. POREZ NA DOBIT PREKINUTOG POSLOVANJA	065	0	0	0
1. Dobit prekinutog poslovanja za razdoblje (AOP 062-065)	066	0	0	0
2. Gubitak prekinutog poslovanja za razdoblje (AOP 065-062)	067	0	0	0
UKUPNO POSLOVANJE (popunjava samo poduzetnik obveznik MSFI-a koji ima prekinuto poslovanje)
XVI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (AOP 055+062)	068	0	0	0
1. Dobit prije oporezivanja (AOP 068)	069	0	0	0
2. Gubitak prije oporezivanja (AOP 068)	070	0	0	0
XVII. POREZ NA DOBIT (AOP 058+065)	071	0	0	0
XVIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 068-071)	072	0	0	0
1. Dobit razdoblja (AOP 068-071)	073	0	0	0
2. Gubitak razdoblja (AOP 071-068)	074	0	0	0
DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)
XIX. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 076+077)	075	0	0	0
1. Pripisana imateljima kapitala matice	076	0	0	0
2. Pripisana manjinskom (nekontrolirajućem) interesu	077	0	0	0
IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)
I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA	078	48.372.176	11.273.910	33.932.969	612.040
II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (AOP 80 + 87)	079	0	0	0
III. Stavke koje neće biti reklasificirane u dobit ili gubitak (AOP 081 do 085)	080	0	0	0
1. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	081	0	0	0
2. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja vlasničkih vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit	082	0	0	0
3. Promjene fer vrijednosti financijske obveze po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka koja se može pripisati promjenama kreditnog rizika obveze	083	0	0	0
4. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja	084	0	0	0
5. Ostale stavke koje neće biti reklasificirane	085	0	0	0
6. Porez na dobit koji se odnosi na stavke koje neće biti reklasificirane	086	0	0	0
IV. Stavke koje je moguće reklasificirati u dobit ili gubitak (AOP 088 do 095)	087	0	0	0
1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja	088	0	0	0
2. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja dužničkih vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit	089	0	0	0
4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanih tokova	090	0	0	0
5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu	091	0	0	0
6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku društava povezanih sudjelujućim interesom	092	0	0	0
6. Promjene fer vrijednosti vremenske vrijednosti opcije	093	0	0	0
7. Promjene fer vrijednosti terminskih elemenata terminskih ugovora	094	0	0	0
8. Ostale stavke koje je moguće reklasificirati u dobit ili gubitak	095	0	0	0
9. Porez na dobit koji se odnosi na stavke koje je moguće reklasificirati u dobit ili gubitak	096	0	0	0
V. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK (AOP 080+087 - 086 - 096)	097	0	0	0
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 078+097)	098	48.372.176	11.273.910	33.932.969	612.040
DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani izvještaj)
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (AOP 100+101)	099	0	0	0
1. Pripisana imateljima kapitala matice	100	0	0	0
2. Pripisana manjinskom (nekontrolirajućem) interesu	101	0	0	0

{12}------------------------------------------------

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.01.2025. do 31.12.2025.

Obveznik: JANAF GRUPA			u eurima
	AOP	Isto razdoblje prethodne
Naziv pozicije	oznaka	godine	Tekuće razdoblje
1	2	3	4
Novčani tokovi od poslovnih aktivnosti
1. Dobit prije oporezivanja	001	59.042.845	41.015.752
2. Usklađenja (AOP 003 do 010):	002	21.926.267	29.975.591
a) Amortizacija	003	28.810.678	28.699.094
b) Dobici i gubici od prodaje i vrijednosna usklađenja dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	004	-797.159	-221.384
c) Dobici i gubici od prodaje i nerealizirani dobici i gubici i vrijednosno usklađenje financijske imovine	005	0	5.321.677
d) Prihodi od kamata i dividendi	006	-7.616.947	-5.548.805
e) Rashodi od kamata	007	158.662	104.414
f) Rezerviranja	008	1.195.228	1.617.961
g) Tečajne razlike (nerealizirane)	009	175.805	2.634
h) Ostala usklađenja za nenovčane transakcije i nerealizirane dobitke i gubitke	010	0	0
I. Povećanje ili smanjenje novčanih tokova prije promjena u radnom kapitalu (AOP 001+002)	011	80.969.112	70.991.343
3. Promjene u radnom kapitalu (AOP 013 do 016)	012	-12.640.773	-3.507.388
a) Povećanje ili smanjenje kratkoročnih obveza	013	-5.264.976	-2.056.561
b) Povećanje ili smanjenje kratkotrajnih potraživanja	014	-4.627.671	356.588
c) Povećanje ili smanjenje zaliha	015	-3.518.601	-537.825
d) Ostala povećanja ili smanjenja radnog kapitala	016	770.475	-1.269.590
II. Novac iz poslovanja (AOP 011+012)	017	68.328.339	67.483.955
4. Novčani izdaci za kamate	018	-17.312	-838
5. Plaćeni porez na dobit	019	-13.159.995	-9.971.012
A) NETO NOVČANI TOKOVI OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI (AOP 017 do 019)	020	55.151.032	57.512.105
Novčani tokovi od investicijskih aktivnosti
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	021	3.909	4.377
2. Novčani primici od prodaje financijskih instrumenata	022	0	0
3. Novčani primici od kamata	023	6.744.008	6.779.883
4. Novčani primici od dividendi	024	0	0
5. Novačani primici s osnove povrata danih zajmova i štednih uloga	025	0	0
6. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti	026	0	0
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (AOP 021 do 026)	027	6.747.917	6.784.260

1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	028	-27.577.772	-21.802.842
2. Novčani izdaci za stjecanje financijskih instrumenata	029	-2.837.845	0
3. Novačani izdaci s osnove danih zajmova i štednih uloga za razdoblje	030	0	0
4. Stjecanje ovisnog društva, umanjeno za stečeni novac	031	0	0
5. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti	032	-33.795.241	-12.991.891
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (AOP 028 do 032)	033	-64.210.858	-34.794.733
B) NETO NOVČANI TOKOVI OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI (AOP 027+033)	034	-57.462.941	-28.010.473
Novčani tokovi od financijskih aktivnosti
1. Novčani primici od povećanja temeljnog (upisanog) kapitala	035	0	0
2. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata	036	0	0
3. Novčani primici od glavnice kredita, pozajmica i drugih posudbi	037	0	0
4. Ostali novčani primici od financijskih aktivnosti	038	0	0
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (AOP 035 do 038)	039	0	0
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita, pozajmica i drugih posudbi i dužničkih financijskih instrumenata	040	-1.673.357	-372.484
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi	041	-31.187.015	-29.030.627
3. Novčani izdaci za financijski najam	042	-297.642	-296.605
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica i smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala	043	0	0
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti	044	0	0
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (AOP 040 do 044)	045	-33.158.014	-29.699.716
C) NETO NOVČANI TOKOVI OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI (AOP 039+045)	046	-33.158.014	-29.699.716
1. Nerealizirane tečajne razlike po novcu i novčanim ekvivalentima	047	-280.595	352.501
D) NETO POVEĆANJE ILI SMANJENJE NOVČANNIH TOKOVA (AOP 020+034+046+047)	048	-35.750.518	154.417
E) NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA POČETKU RAZDOBLJA	049	124.290.611	88.540.093
F) NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA KRAJU RAZDOBLJA (AOP 048+049)	050	88.540.093	88.694.510

{13}------------------------------------------------

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.01.2025. do 31.12.2025.

Obveznik: JADRANSKI NAFTOVOD D.D. Naziv pozicije	AOP	Isto razdoblje prethodne	Tekuće razdoblje
	oznaka	godine
1	2	3	4
Novčani tokovi od poslovnih aktivnosti
1. Dobit prije oporezivanja	001	59.003.509	41.375.507
2. Usklađenja (AOP 003 do 010):	002	21.419.651	28.501.637
a) Amortizacija	003	28.631.312	28.144.311
b) Dobici i gubici od prodaje i vrijednosna usklađenja dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	004	-797.159	-221.384
c) Dobici i gubici od prodaje i nerealizirani dobici i gubici i vrijednosno usklađenje financijske imovine	005	0	5.321.677
d) Prihodi od kamata i dividendi	006	-7.847.387	-6.407.414
e) Rashodi od kamata	007	55.645	43.852
f) Rezerviranja	008	1.201.435	1.617.961
g) Tečajne razlike (nerealizirane)	009	175.805	2.634
h) Ostala usklađenja za nenovčane transakcije i nerealizirane dobitke i gubitke	010	0	0
I. Povećanje ili smanjenje novčanih tokova prije promjena u radnom kapitalu (AOP 001+002)	011	80.423.160	69.877.144
3. Promjene u radnom kapitalu (AOP 013 do 016)	012	-7.715.452	-3.230.816
a) Povećanje ili smanjenje kratkoročnih obveza	013	-5.661.970	-2.040.677
b) Povećanje ili smanjenje kratkotrajnih potraživanja	014	-4.606.913	413.263
c) Povećanje ili smanjenje zaliha	015	-3.518.601	-537.825
d) Ostala povećanja ili smanjenja radnog kapitala	016	6.072.032	-1.065.577
II. Novac iz poslovanja (AOP 011+012)	017	72.707.708	66.646.328
4. Novčani izdaci za kamate	018	-17.312	-833
5. Plaćeni porez na dobit	019	-13.150.389	-9.936.050
A) NETO NOVČANI TOKOVI OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI (AOP 017 do 019)	020	59.540.007	56.709.445
Novčani tokovi od investicijskih aktivnosti
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	021	3.909	4.377
2. Novčani primici od prodaje financijskih instrumenata	022	0	0
3. Novčani primici od kamata	023	6.665.364	6.772.328
4. Novčani primici od dividendi	024	0	0
5. Novačani primici s osnove povrata danih zajmova i štednih uloga	025	0	0
6. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti	026	0	0
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (AOP 021 do 026)	027	6.669.273	6.776.705
1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	028	-17.857.295	-17.088.502
2. Novčani izdaci za stjecanje financijskih instrumenata	029	-2.837.845	0
3. Novačani izdaci s osnove danih zajmova i štednih uloga za razdoblje	030	-17.415.915	-3.983.222
4. Stjecanje ovisnog društva, umanjeno za stečeni novac	031	0	0
5. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti	032	-33.795.241	-12.091.891
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (AOP 028 do 032)	033	-71.906.296	-33.163.615
B) NETO NOVČANI TOKOVI OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI (AOP 027+033)	034	-65.237.023	-26.386.910
Novčani tokovi od financijskih aktivnosti
1. Novčani primici od povećanja temeljnog (upisanog) kapitala	035	0	0
2. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata	036	0	0
3. Novčani primici od glavnice kredita, pozajmica i drugih posudbi	037	0	0
4. Ostali novčani primici od financijskih aktivnosti	038	0	0
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (AOP 035 do 038)	039	0	0
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita, pozajmica i drugih posudbi i dužničkih financijskih instrumenata	040	0	0
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi	041	-31.187.015	-29.030.627
3. Novčani izdaci za financijski najam	042	-297.642	-296.605
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica i smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala	043	0	0
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti	044	0	0
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (AOP 040 do 044)	045	-31.484.657	-29.327.232
C) NETO NOVČANI TOKOVI OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI (AOP 039+045)	046	-31.484.657	-29.327.232
1. Nerealizirane tečajne razlike po novcu i novčanim ekvivalentima	047	-280.595	352.501
D) NETO POVEĆANJE ILI SMANJENJE NOVČANNIH TOKOVA (AOP 020+034+046+047)	048	-37.462.268	1.347.804
E) NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA POČETKU RAZDOBLJA	049	124.288.936	86.826.668
F) NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA KRAJU RAZDOBLJA (AOP 048+049)	050	86.826.668	88.174.472

{14}------------------------------------------------

IZVJEŠTAJ O PROMJI	ENIAMA KAI	DITALA
	31.12.2025	TIIALA																u ourimo
za razdobije od 1.1.2025 do	31.12.2025							D-	spodjeljivo imate	liima banitala ma	ties							u eurima
	AOP oznaka	Temeljni (upisani) kapital	Kapitalne rezerve	Zakonske rezerve	Rezerve za vlastite dionice	Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)	Statutarne rezerve	Ostale rezerve	Revalorizacijske rezerve	Fer vrijednost financijske imovine kroz ostalu sveobuhvatnu dobit (raspoloživa za prodaju)	Učinkoviti dio zaštite novčanih tokova	Učinkoviti dio zaštite neto ulaganja u inozemstvo	Ostale rezerve fer vrijednosti	Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja	Zadržana dobit / preneseni gubitak	Dobit / gubitak poslovne godine	Ukupno raspodjeljivo imateljima kapitala matice	Manjinski (nekontrolirajući) interes	Ukupno kapit rezerve
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18 (3 do 6 - 7 + 8 do 17)	19	20 (18+19)
Prethodno razdoblje		004 070 000	7.440	00.055.044				al 400 700 040		J	.l .					F4 070 540	704.044.470		704.044
. Stanje na dan početka prethodne poslovne godine	01	391.978.962	7.112	20.355.041	U	0		0 139.766.219					0		97.830.296	51.973.549	701.911.179	0	701.911.
Promjene računovodstvenih politika Ispravak pogreški	02 03	0	0	0		0		0 0			0		0		0	0	0	0
1. Stanje na dan početka prethodne poslovne godine (prepravljeno)	04	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0		0 139.766.219				,	0		97.830.296	51.973.549	701.911.179	0	701.911.
AOP 01 do 03)		391.970.902	7.112	20.300.041	U	U		139.700.219		1			U		97.000.296			U
i. Dobit/gubitak razdoblja	05	0	0	0	0	0		0 0	C		0	C	0		0	48.381.000	48.381.000	0	48.381.
i. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja	06	0	0	0	0	o o		0 0	C		0 0	0	0		0	0	0	0
Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	07	0	0	0	0	0		0 0	c	)	0 0	) с	0	C	0	0	0	0
i. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja financijske imovine prema er vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit (raspoloživa za prodaju)	08	0	0	0	ū	Ö		0 0	C		0	0	0	C	0	0	0	0
. Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka	09	0	0	0	0	0		0 0	C	)	0 0	0	0		0	0	0	0
Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu	10	0	0	0	0	0		0 0	c	) (	0 0	0	0	c	0	0	0	0
Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku društava povezanih sudjelujućim interesom	11	0	0	0	o	0		0 0	C	) (	0 0	0	0	C	0	0	0	0
12. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja	12	0	0	0	0	0		0 0	0	0	0	0	0	C	0	0	0	0
Ostale nevlasničke promjene kapitala	13	0	0	0	0	0		0 0	0	0	0	0	0	(	0	0	0	0
14. Porez na transakcije priznate direktno u kapitalu	14	0	0	0	0	0		0 0	C		0 0	0	0	(	0	0	0	0
Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala (osim u postupku predstečajne nagodbe i nastalog reinvestiranjem dobiti)	15	0	0	0	0	0		0 0	c	)	0	0 0	0	C	0	o	0	0
16. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala u postupku predstečajne nagodbe	16	0	0	0	0	0		0 0	c	0	0	0	0	C	0	0	0	0
17. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala nastalog reinvestiranjem dobiti	17	0	0	0	0	0		0 0	c	0	0	0	0	C	0	0	0	0
18. Otkup vlastitih dionica/udjela	18	0	0	0	0	0		0 0		0	0 0	0	0		0	0	0	0
19. Uplate članova/dioničara	19	0	0	0	0	0		0 0			0	0	0		0	0	0	0
20. Isplata udjela u dobiti/dividende	20	0	0	0	0	0		0 0		0	0	0	0		0	-31.187.015	-31.187.015	0	-31.187.
21. Ostale raspodjele i isplate članovima/dioničarima	21	0	0	0	0	0		0 0			0	0	0	(	0	0	0	0
2. Prijenos u pozicije rezervi po godišnjem rasporedu	22	0	0	0	0	0		0 0			0	0	0	(	20.786.534	-20.786.534	0	0
23. Povećanje rezervi u postupku predstečajne nagodbe	23	0	0	0	0	0		0 0			0	0	0		0	0	0	0
4. Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja prethodne poslovne podine (04 do 23)	24	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0		0 139.766.219	C		0	0	0		118.616.830	48.381.000	719.105.164	0	719.105.
DODATAK IZV JEŠTAJU O PROMJENAMA KAPITALA (popunjava poduzetni	k obveznik prim	jene MSFI-a)									_
I. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT PRETHODNOG RAZDOBLJA, UMANJENO ZA POREZE (AOP 06 do 14)	25	0	0	0	o	0		0	c	0	0	o o	0	c	0	0	0	0
II. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK PRETHODNOG RAZDOBLJA (AOP 05+25)	26	0	0	0	0	0		0	C	0	0	0	0	C	0	48.381.000	48.381.000	0	48.381.
II. TRANSAKCIJE S VLASNICIMA PRETHODNOG RAZDOBLJA PRIZNATE DIREKTNO U KAPITALU (AOP 15 do 23)	27	0	0	0	0	0		0 0	c		0	0	0	C	20.786.534	-51.973.549	-31.187.015	0	-31.187.

{15}------------------------------------------------

Tekuće razdoblje
1. Stanje na dan početka tekuće poslovne godine	28	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0 0	139.766.219	0	0	0 0	0	0 118.616.830	48.381.000	719.105.164	0	719.105.164
2. Promjene računovodstvenih politika	29	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
3. Ispravak pogreški	30	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
4. Stanje na dan početka tekuće poslovne godine (prepravljeno) (AOP 28 do 30)	31	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0 0	139.766.219	0	0	0 0	0	0 118.616.830	48.381.000	719.105.164	0	719.105.164
5. Dobit/gubitak razdoblja	32	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	33.572.978	33.572.978	0	33.572.978
6. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja	33	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
7. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	34	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
8. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja financijske imovine prema fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit (raspoloživa za prodaju)	35	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
9. Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka	36	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
10. Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu	37	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
11. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku društava povezanih sudjelujućim interesom	38	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
12. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja	39	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
13. Ostale nevlasničke promjene kapitala	40	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
14. Porez na transakcije priznate direktno u kapitalu	41	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
15. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala (osim u postupku predstečajne nagodbe i nastalog reinvestiranjem dobiti)	42	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
16. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala u postupku predstečajne nagodbe	43	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
17. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala nastalog reinvestiranjem dobiti	44	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
18. Otkup vlastitih dionica/udjela	45	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
19. Uplate članova/dioničara	46	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
20. Isplata udjela u dobiti/dividende	47	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	-29.030.627	-29.030.627	0	-29.030.627
21. Ostale raspodjele i isplate članovima/dioničarima	48	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 -103.670	-8.824	-112.494	0	-112.494
22. Prijenos po godišnjem rasporedu	49	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 19.341.549	-19.341.549	0	0	0
23. Povećanje rezervi u postupku predstečajne nagodbe	50	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
24. Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja tekuće poslovne godine (AOP 31 do 50)	51	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0 0	139.766.219	0	0	0 0	0	0 137.854.709	33.572.978	723.535.021	0	723.535.021
DODATAK IZVJEŠTAJU O PROMJENAMA KAPITALA (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)
I. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT TEKUĆEG RAZDOBLJA, UMANJENO ZA POREZE (AOP 33 do 41)	52	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	0	0	0	0
II. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK TEKUĆEG RAZDOBLJA (AOP 32 + 52)	53	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 0	33.572.978	33.572.978	0	33.572.978
III. TRANSAKCIJE S VLASNICIMA TEKUĆEG RAZDOBLJA PRIZNATE DIREKTNO U KAPITALU (AOP 42 do 50)	54	0	0	0	0	0 0	0	0	0	0 0	0	0 19.237.879	-48.381.000	-29.143.121	0	-29.143.121

{16}------------------------------------------------

IZVJEŠTAJ O PROMJ		PIIALA
za razdoblje od 1.1.2025 do	31.12.2025																	u eurima
		ļ						Ra	spodjeljivo imate
	AOP					Vlastite dionice				Fer vrijednost financijske imovine kroz	Učinkoviti dio	Učinkoviti dio			Zadržana dobit i	Dobit / gubitak		Manjinski	Ukupno kapital i
Opis pozicije	oznaka	Temeljni (upisani) kapital	Kapitalne rezerve	Zakonske rezerve	Rezerve za vlastite dionice	i udjeli (odbitna stavka)	Statutarne rezerve	Ostale rezerve	Revalorizacijske rezerve	ostalu sveobuhvatnu dobit (raspoloživa za prodaju)	zaštite novčanih tokova	zaštite neto ulaganja u inozemstvo	Ostale rezerve fer vrijednosti	iz preračuna inozemnog poslovanja	preneseni gubitak	poslovne godine	raspodjeljivo imateljima kapitala matice	(nekontrolirajući) interes	rezerve
1	2	3					8					13					18 (3 do 6 - 7 + 8 do 17)	19
Prethodno razdoblje
1. Stanje na dan početka prethodne poslovne godine	01	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0		139.766.219		0 (	0	C	0	0	97.830.296	51.977.124	701.914.754	0	701.914.754
Promjene računovodstvenih politika	02	0	0	0	0	0		0		0 (	0	C	0	0		0	0	0	. 0
3. Ispravak pogreški	03	0	0	0	0	0		0	(	0 (	0	C	0	0	0	0	0	0	. 0
4. Stanje na dan početka prethodne poslovne godine (prepravljeno) (AOP 01 do 03)	04	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0		139.766.219	(	0 (	0	C	0	0	97.830.296	51.977.124	701.914.754	0	701.914.754
Dobit/gubitak razdoblja	05	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	)	48.372.176	48.372.176	0	48.372.176
Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja	06	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0
Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	07	0	0	0	0	0		0 0	(	0 (	0	C	0	0	)	0	0	0	0
Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja financijske imovine prema fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit (raspoloživa za prodaju)	08	0	0	0	0	0		o c		0 (	0	C	a	0	) (	0	0	0	0
9. Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka	09	0	0	0	0	0		0 0	(	0 (	0	0	0	0	0	0	0	0	. 0
Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu	10	0	0	0	0	0		0		0 0	0	Q	0	0	)	0	0	0	. 0
Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku društava povezanih sudjelujućim interesom	11	0	0	0	0	0		o c		0 (	0	c	0	0	) (	0	0	0	. 0
12. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja	12	0	0	0	0	0		0	(	0 (	0	0	0	0	0	0	0	0	0
13. Ostale nevlasničke promjene kapitala	13	0	0	0	0	0		0	(	0 (	0	0	0	0	0	0	0	0	0
14. Porez na transakcije priznate direktno u kapitalu	14	0	0	0	0	0		0	(	0 (	0	0	0	0	) (	0	0	0	. 0
Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala (osim u postupku predstečajne nagodbe i nastalog reinvestiranjem dobiti)	15	0	0	0	0	0		0		0 0	0	d	o o	0	)	0	o	0	0
16. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala u postupku predstečajne nagodbe	16	0	0	0	0	0		0	)	0 0	0	C	o c	0	)	0	0	0	0
17. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala nastalog reinvestiranjem dobiti	17	0	0	0	0	0		0	(	0 (	0	C	0	0	) (	0	0	0	0
18. Otkup vlastitih dionica/udjela	18	0	0	0	0	0		0	(	0 0	0	0	0	0		0	0	0	0
19. Uplate članova/dioničara	19	0	0	0	0	0		0	1	0 (	0	0	0	0		0	0	0	0
20. Isplata udjela u dobiti/dividende	20	0	0	0	0	0		0 0	1	0 (	0		1 0	0		-31.187.015	-31.187.015	0	-31.187.015
21. Ostale raspodjele i isplate članovima/dioničarima	21	0	0	0	0	0		0	· ·	0 (	0		0	0		0	0	0	0
22. Prijenos u pozicije rezervi po godišnjem rasporedu	22	0	0	0	0	0		0	9	0 (	0		1 0	0	20.790.109	-20.790.109	0	0	0
23. Povećanje rezervi u postupku predstečajne nagodbe	23	0	0	0	0	0		0	1 0	0 (	0	0	0	0	9	0	0	0	0
24. Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja prethodne poslovne godine (04 do 23)	24	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0		139.766.219	(	0 (	0	C	0	0	118.620.405	48.372.176	719.099.915	0	719.099.915
DODATAK IZVJEŠTAJU O PROMJENAMA KAPITALA (popunjava poduzetni	ik obveznik prin	njene MSFI-a)										,
I. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT PRETHODNOG RAZDOBLJA, UMANJENO ZA POREZE (AOP 06 do 14)	25	0	0	0	0	0		0	0	0	0	o	0	0	) (	0	0	0	0
II. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK PRETHODNOG RAZDOBLJA (AOP 05+25)	26	0	0	0	0	0		0		0	0	d	0	0	) (	48.372.176	48.372.176	0	48.372.176
III. TRANSAKCIJE S VLASNICIMA PRETHODNOG RAZDOBLJA PRIZNATE DIREKTNO U KAPITALU (AOP 15 do 23)	27	0	0	0	0	0		0	(	0 (	0	C	0	0	20.790.109	-51.977.124	-31.187.015	0	-31.187.015

{17}------------------------------------------------

Tekuće razdoblje
1. Stanje na dan početka tekuće poslovne godine	28	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0 0	139.766.219	0	0 0	0 0	0 118.620.405	48.372.176	719.099.915	0	719.099.915
2. Promjene računovodstvenih politika	29	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
3. Ispravak pogreški	30	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
4. Stanje na dan početka tekuće poslovne godine (prepravljeno) (AOP 28 do 30)	31	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0 0	139.766.219	0	0 0	0 0	0 118.620.405	48.372.176	719.099.915	0	719.099.915
5. Dobit/gubitak razdoblja	32	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	33.932.969	33.932.969	0	33.932.969
6. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja	33	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
7. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine	34	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
8. Dobitak ili gubitak s osnove naknadnog vrednovanja financijske imovine prema fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit (raspoloživa za prodaju)	35	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
9. Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka	36	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
10. Dobitak ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu	37	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
11. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku društava povezanih sudjelujućim interesom	38	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
12. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja	39	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
13. Ostale nevlasničke promjene kapitala	40	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
14. Porez na transakcije priznate direktno u kapitalu	41	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
15. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala (osim u postupku predstečajne nagodbe i nastalog reinvestiranjem dobiti)	42	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
16. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala u postupku predstečajne nagodbe	43	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
17. Smanjenje temeljnog (upisanog) kapitala nastalog reinvestiranjem dobiti	44	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
18. Otkup vlastitih dionica/udjela	45	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
19. Uplate članova/dioničara	46	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
20. Isplata udjela u dobiti/dividende	47	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	-29.030.627	-29.030.627	0	-29.030.627
21. Ostale raspodjele i isplate članovima/dioničarima	48	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
22. Prijenos po godišnjem rasporedu	49	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 19.341.549	-19.341.549	0	0
23. Povećanje rezervi u postupku predstečajne nagodbe	50	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
24. Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja tekuće poslovne godine (AOP 31 do 50)	51	391.978.962	7.112	20.355.041	0	0 0	139.766.219	0	0 0	0 0	0 137.961.954	33.932.969	724.002.257	0	724.002.257
DODATAK IZVJEŠTAJU O PROMJENAMA KAPITALA (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)
I. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT TEKUĆEG RAZDOBLJA, UMANJENO ZA POREZE (AOP 33 do 41)	52	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	0	0	0
II. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK TEKUĆEG RAZDOBLJA (AOP 32 + 52)	53	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 0	33.932.969	33.932.969	0	33.932.969
III. TRANSAKCIJE S VLASNICIMA TEKUĆEG RAZDOBLJA PRIZNATE DIREKTNO U KAPITALU (AOP 42 do 50)	54	0		0 0	0	0 0	0	0	0 0	0 0	0 19.341.549	-48.372.176	-29.030.627	0	-29.030.627

{18}------------------------------------------------

I.5. Bilješke uz financijske izvještaje

I.5.1. Bilješke uz bilancu

Ukupna imovina Društva na datum obračuna iznosi 747,3 mil. eura i povećana je u odnosu na stanje na dan 31. prosinca 2024. godine za 2,5 mil. eura.

U strukturi imovine udjel dugotrajne imovine iznosi 72,8%.

Vlastiti izvori sredstava čine 96,9% ukupnih izvora sredstava i povećani su za iznos od 4,9 mil. eura kao rezultat ostvarene dobiti tekuće godine umanjeno za isplaćenu dividendu za 2024. godinu u iznosu od 29,0 mil. eura.

Bilješka br. 1. Dugotrajna imovina

Knjigovodstvena vrijednost dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine, iskazana u iznosu od 484,9 mil. eura, manja je u odnosu na početno stanje za 11,4 mil. eura, a rezultat je sljedećih transakcija:

	u tisućama eura	od 1. siječnja do 31. prosinca
➢	ulaganja u investicije u tijeku	17.198
➢	povećanje nematerijalne imovine temeljem MSFI 16 (najmovi)	681
➢	inventurni viškovi	131
➢	neotpisana vrijednost rashodovane ili prodane imovine	(21)
➢	reklasifikacija na kratkotrajnu imovinu i rashode	(1.118)
➢	smanjenje predujmova za nabavu imovine	(109)
➢	obračunata amortizacija	(28.144)

Bilješka br. 2. Kratkotrajna imovina

Kratkotrajna imovina na datum izvještaja iznosi 202,0 mil. eura i povećana je u odnosu na početno stanje za 13,5 mil. eura najvećim dijelom kao rezultat povećanja kratkotrajne financijske imovine za 12,1 mil. eura i novčanih sredstava za 1,4 mil. eura.

{19}------------------------------------------------

Bilješka br. 3. Potraživanja od kupaca

Potraživanja od kupaca Društva na datum izvještaja iznose 24,9 mil. eura. Potraživanja od kupaca smanjena su za 1,2 mil. eura u odnosu na stanje na početku godine, a odnose se na:

u tisućama eura	31. prosinca	1. siječnja
Kupce u zemlji	4.453	5.857
Kupce u inozemstvu	20.425	20.193
Ukupno	24.878	26.050

Bilješka br. 4. Plaćeni troškovi budućeg razdoblja i obračunati prihodi

Plaćeni troškovi budućeg razdoblja i obračunati prihodi najvećim dijelom odnose se na razgraničenje troškova budućih razdoblja.

Bilješka br. 5. Kapital i rezerve

Tijekom tekućeg obračunskog razdoblja vlastiti izvori sredstava, iskazani u iznosu od 724,0 mil. eura, povećani su u odnosu na završno stanje prethodne godine za iznos ostvarene dobiti u tekućem razdoblju umanjeno za isplaćenu dividendu temeljem ostvarene dobiti za 2024. godinu. Temeljni kapital Društva iznosi 391,9 mil. eura, a sastoji se od 1.007.658 redovnih dionica oznake JNAF-R-A pojedinačne nominalne vrijednosti od 389,00 eura.

Zarada po dionici u promatranom razdoblju iznosila je 33,68 eura po dionici, a tržišna vrijednost dionica kretala se od 770 do 865 eura po dionici.

{20}------------------------------------------------

Bilješka br. 6. Nedospjele obveze prema dobavljačima

Nedospjele obveze prema dobavljačima za Društvo iznose 3,9 mil. eura i smanjene su za 1,5 mil. eura u odnosu na početno stanje tekuće godine.

Struktura ovih obveza je sljedeća:

u tisućama eura	31. prosinca	1. siječnja
Dobavljači u zemlji za kratkotrajnu imovinu	1.725	2.278
Dobavljači u zemlji za nekretnine, postrojenja i opremu	2.075	2.894
Dobavljači u inozemstvu za kratkotrajnu imovinu	52	157
Dobavljači u inozemstvu za nekretnine, postrojenja i opremu	14	14
Ukupno	3.866	5.343

I.5.2. Bilješke uz Izvještaj o novčanom tijeku

Na datum sastavljanja izvještaja bilježi se nominalno povećanje novca i novčanih ekvivalenata u odnosu na početno stanje za 1,3 mil. eura kao rezultat većeg neto povećanja novca iz poslovnih aktivnosti od smanjenja novca iz investicijskih i financijskih aktivnosti.

Iz poslovnih aktivnosti ostvaren je pozitivan novčani tijek u iznosu od 56,7 mil. eura.

Iz investicijskih aktivnosti ostvaren je negativan novčani tijek u iznosu od 26,4 mil. eura kao rezultat većih novčanih izdataka za ulaganja u investicije i povezana društva od reklasifikacije depozita s rokom dospijeća preko 3 mjeseca u novčana sredstva.

Iz financijskih aktivnosti ostvaren je negativan novčani tijek u iznosu od 29,3 mil. eura najvećim dijelom kao rezultat isplaćene dividende.

{21}------------------------------------------------

JADRANSKI NAFTOVOD, dioničko društvo Zagreb, Miramarska cesta 24

Temeljem odredbi iz članka 250. stavak 4. Zakona o trgovačkim društvima i odredbi iz članaka 465. 466. i 468. Zakona o tržištu kapitala, Uprava dioničkog društva JADRANSKI NAFTOVOD, sastavila je

II. MEĐUIZVJEŠTAJ RUKOVODSTVA

za razdoblje siječanj – prosinac 2025. godine

Zagreb, veljača 2026. godine

{22}------------------------------------------------

II.1. Sažetak poslovnih rezultata

Ukupni prihodi Društva u iznosu od 126,9 mil. eura manji su za 6,8% od ostvarenja prethodne godine a od planiranih vrijednosti manji su za 3,1%. Poslovni prihodi čine 93,5% ukupnih prihoda u tekućem razdoblju.
Prihodi od temeljne djelatnosti Društva transporta nafte i skladištenja nafte i naftnih derivata, iznose 116,5 mil. eura i manji su za 6,6% od ostvarenja prethodne godine a u odnosu na planirane iznose manji su za 7,6%.
Poslovanjem s inozemnim kupcima ostvareno je 78,2 mil. eura ili 67,1% prihoda od temeljne djelatnosti, što je za 10,1% manje u usporedbi s prethodnom godinom i 12,2% manje u odnosu na plan kao rezultat uvedenih sankcija energetskom sektoru Ruske federacije kojima je bio obuhvaćen i ključni JANAF-ov poslovni partner NIS a.d.

Na domaćem tržištu ostvareno je 38,3 mil. eura ili 32,9% prihoda od temeljne djelatnosti Društva, što je 1,4% više od ostvarenja prethodne godine i za 3,4% više od planiranog.

Ukupni rashodi iznose 85,5 mil. eura i veći su za 10,8% od ostvarenih u istom razdoblju prethodne godine, a od planiranih rashoda manji su za 8,0% zbog manjeg ostvarenja materijalnih troškova. Poslovni rashodi čine 91,5% ukupnih rashoda u tekućem razdoblju.
Ostvarena bruto dobit u iznosu od 41,4 mil. eura i neto dobit u iznosu od 33,9 mil. eura manje su za 29,9% od prošlogodišnjih i 9,1% su veće od planirane dobiti, dok je u dugotrajnu materijalnu i nematerijalnu imovinu iz vlastitih novčanih sredstava tijekom tekućeg razdoblja uloženo 17,2mil. eura.

{23}------------------------------------------------

II.2. Izvještaj o uspješnosti poslovanja

Iskazana bruto dobit, u iznosu od 41,4 mil. eura, rezultat je ostvarenih ukupnih prihoda u iznosu od 126,9 mil. eura i ukupnih rashoda ostvarenih u iznosu od 85,5 mil. eura. Za promatrano razdoblje planirana je bruto dobit u iznosu od 37,9 mil. eura. U strukturi ukupnih prihoda, poslovni prihodi sudjeluju s 93,5%, dok poslovni rashodi čine 91,5% ukupnih rashoda.

Poslovni prihodi

Poslovni prihodi iznose 118,6 mil. eura i manji su za 6,6% od ostvarenja prethodne godine, a u odnosu na planirane manji su za 7,0%. Iskazani poslovni prihodi odnose se na:

u tisućama eura	Tekuća godina	Prethodna godina	Plan	Indeks 2025/2024	Indeks 2025/Plan
Prihode od prodaje u zemlji	39.181	38.737	38.040	101,1	103,0
Prihode od prodaje u inozemstvu	78.171	86.980	89.025	89,9	87,8
Ostale poslovne prihode	1.209	1.242	430	97,3	281,2
Ukupno	118.561	126.959	127.495	93,4	93,0

Prihodi od prodaje u zemlji i inozemstvu odnose se na prihode iz temeljnih djelatnosti Društva (transport nafte, skladištenje nafte i skladištenje derivata) uključivo i zaračunate naknade za korištenje raznih usluga u luci Omišalj i na drugim lokacijama Društva.

Prihodi od prodaje u zemlji, koji čine 33,0% poslovnih prihoda tekućeg obračunskog razdoblja, veći su za 1,1% od ostvarenja prethodne godine, a od planiranih iznosa veći su za 3,0% zbog više ostvarenih prihoda od transporta nafte od planom predviđenih. Prihodi od prodaje u inozemstvu čine 65,9% poslovnih prihoda promatranog razdoblja te su manji za 10,1% od ostvarenja prethodne godine i 12,2% manji od planiranih zbog manjeg prihoda od transporta nafte za strane kupce.

U promatranom razdoblju ostvareno je 74,5 mil. eura prihoda od transporta nafte (64,0% prihoda od temeljne djelatnosti), 26,1 mil. eura prihoda od skladištenja nafte (22,4% prihoda od temeljne djelatnosti) i 15,8 mil. eura prihoda od skladištenja derivata (13,6% prihoda od temeljne djelatnosti).

Ostali poslovni prihodi najvećim se dijelom odnose na prihode od refundacija za usluge održavanja.

{24}------------------------------------------------

Poslovni rashodi

Poslovni rashodi Društva, iskazani u iznosu od 78,2 mil. eura, veći su od ostvarenja prethodne godine za 2,6%, a od planiranih rashoda manji su za 15,8%.

Materijalni troškovi

Materijalni troškovi Društva, u iznosu od 19,9 mil. eura, u poslovnim rashodima tekućeg razdoblja sudjeluju s 25,4%. Većim se dijelom odnose na troškove usluga i materijala za održavanje, pogonske električne energije te proizvodnih i ostalih vanjskih usluga. Materijalni troškovi manji su za 1,9% od iskazanih u prethodnoj godini a od planiranih su manji za 37,9% zbog manjeg iznosa pogonske električne energije od planom predviđene i zbog odstupanja u dinamici realizacije planiranih projekata.

Troškovi osoblja

Iskazani troškovi osoblja Društva u iznosu od 20,9 mil. eura veći su za 26,6% od troškova prethodne godine zbog povećanja plaća zaposlenika temeljem odredbi iz Kolektivnog ugovora koji se primjenjuje od 1. lipnja 2025. godine, a u odnosu na plan manji su za 8,3%.

Troškovi amortizacije

Troškovi amortizacije u iznosu od 28,1 mil. eura čine 36,0% poslovnih rashoda, odnosno 23,7% poslovnih prihoda tekućeg razdoblja.

Troškovi amortizacije utvrđeni su primjenom, računovodstvenom politikom, utvrđenih stopa amortizacije i linearne metode obračuna po pojedinačnim sredstvima. Iskazani troškovi amortizacije za 1,7% su manji od ostvarenja prethodne godine, a za 1,9% su veći od planiranih.

Ostali troškovi poslovanja

Ostali troškovi poslovanja iznose 7,1 mil. eura i odnose se na koncesijske, komunalne i vodne naknade, troškove osiguranja te ostale troškove poslovanja. Veći su za 7,7% od ostvarenja prethodne godine, a od planiranih vrijednosti manji su za 20,8%.

{25}------------------------------------------------

Financijski pokazatelji Društva

	POKAZATELJ
Koeficijent tekuće likvidnosti	Kratkotrajna imovina Kratkorocne obveze =	29,93	21,44
Koeficijent zaduženosti	Ukupne obveze = Ukupna imovina	0,02	0,03
Koeficijent ekonomičnosti	Prihodi od prodaje = Poslovni rashodi	1,50	1,65
Neto profitna marža	Dobit Ukupni prihod =	26,75%	35,53%
Povrat na kapital	Dobit Kapital =	4,69%	6,73%
Stopa EBITDA	EBITDA Poslovni prihod =	58,64%	69,04%

Navedeni pokazatelji iskazuju iznadprosječne vrijednosti u usporedbi kako s teoretski poželjnim vrijednostima tako i s onima ostvarenim u hrvatskom gospodarstvu. Napominjemo, sve obveze Društvo podmiruje sukladno rokovima dospijeća.

{26}------------------------------------------------

II.3. Ulaganja u dugotrajnu materijalnu i nematerijalnu imovinu

Na dan 31. prosinca 2025. godine vrijednost fakturiranih ulaganja u dugotrajnu materijalnu i nematerijalnu imovinu iznosila je 17,2 mil. eura.

U tekućem razdoblju u upotrebu je stavljena imovina u ukupnom iznosu od 24,9 mil. eura, a najvećim dijelom odnosi se na ulaganja u sanacije magistralnih i manipulativnih cjevovoda Društva. Ukupno ugovoreni, a neizvršeni radovi i usluge na dan 31. prosinca 2025. godine, iznosili su 18,8 mil. eura.

U nastavku se prikazuje vrijednost izvršenih i fakturiranih ulaganja tekuće poslovne godine po glavnim grupama.

u tisućama eura	Realizacija
Ulaganja u cjevovodni sustav	4.762
Ulaganja u objekte i ostalu infrastrukturu	4.578
Ulaganja u spremnički prostor	3.758
Poslovna informatika i digitalna transformacija te sustav nadzora i upravljanja	1.667
Ulaganja u sustav sigurnosti i zaštite okoliša	902
Ulaganja u elektroenergetski sustav	483
Ostala investicijska ulaganja	1.048
	17.198

Napomena: Iskazana ulaganja ne uključuju dane i obračunate predujmove.

Iskazana ulaganja u tekućem razdoblju najvećim dijelom odnosila su se na ulaganja u cjevovodni sustav koja su u promatranom razdoblju iznosila 4,8 mil. eura, od čega je u sanaciju cjevovoda na dionici Slavonski Brod-Sotin i sanaciju manipulativnog cjevovoda na Terminalu Omišalj uloženo 2,8 mil. eura. Ulaganja u objekte i ostalu infrastrukturu iznosila su 4,6 mil. eura, od čega je 1,4 mil. eura uloženo u modernizaciju opreme glavne pumpaonice na Terminalu Omišalj. Nastavljena su ulaganja u spremnički prostor u ukupnom iznosu od 3,8 mil. eura, od čega je u generalne remonte spremnika na terminalima Društva uloženo 2,7 mil. eura. Ulaganja u poslovnu informatiku, digitalnu transformaciju i sustav nadzora i upravljanja iznosila su 1,7 mil. eur, od čega je u digitalnu transformaciju i sigurnost informacijsko-komunikacijskog sustava uloženo 0,6 mil. eura. Ulaganja u sustav sigurnosti i zaštite okoliša iznosila su 0,9 mil., od čega je u sustav vatrozaštite uloženo 0,3 mil. eura. Ulaganja u elektroenergetski sustav u iznosu su 0,5 mil. eura, odnosila su se na zamjenu VN napojnog kabela i generalne servise VN elektromotora na Terminalima Društva. Preostala ulaganja, u iznosu od 1,0 mil. eura, odnosila su se na ulaganja u ostali investicijski materijal i opremu.

{27}------------------------------------------------

II.4. Poslovni odnosi s povezanim stranama

Povezane strane čine ovisna društva JANAF OIE d.o.o. za obnovljive izvore energije, Solar Energy Vođinci d.o.o. za proizvodnju električne energije, PRUDENS CONSILIUM - d.o.o. te ostala povezana društva.

Ovisna društva

Tijekom 2023. godine osnovano je ovisno društvo JANAF GEO d.o.o. za istraživanje i eksploataciju geotermalnih voda u kojem je JANAF d.d. 100%-tni vlasnik. U 2024. godini navedeno društvo je promijenilo naziv tvrtke iz JANAF GEO d.o.o. za istraživanje i eksploataciju geotermalnih voda u JANAF OIE d.o.o. za obnovljive izvore energije. JANAF d.d. je u svibnju 2024. godine putem povezanog društva JANAF OIE d.o.o. sklopio Ugovor o kupoprodaji 100% udjela u društvu Solar Energy Vođinci d.o.o. za proizvodnju električne energije. U srpnju 2024. godine, JANAF d.d. je putem povezanog društva JANAF OIE d.o.o. kupio 100% poslovnih udjela u društvu PRUDENS CONSILIUM - d.o.o. i time stekao sunčanu elektranu Bulinac kod Bjelovara instalirane snage 5,1796 MW.

Povezana društva

Povezana društva su društva s kojima Društvo ima zajedničku upravu ili vlasnike, a koja nisu niti ulaganje, niti pridruženo društvo a odnose se na subjekte obuhvaćene Odlukom o pravnim osobama od posebnog interesa za Republiku Hrvatsku.

Povezana društva čine:

AKD d.o.o.

Croatia Airlines d.d.

HEP d.d.

Financijska agencija (FINA)

Hrvatske autoceste d.o.o.

Hrvatske ceste d.o.o.

HP - Hrvatska pošta d.d.

Hrvatske šume d.o.o.

INA - Industrija nafte d.d.

Narodne novine d.d.

Odašiljači i veze d.o.o.

HRT - Hrvatska radiotelevizija

HŽ Putnički prijevoz d.o.o.

Hrvatska poštanska banka d.d.

Hrvatske vode.

{28}------------------------------------------------

Transakcije s povezanim društvima

U tekućem obračunskom razdoblju primljene i zaračunate usluge iznosile su:

		Prihodi Društva od prodaje usluga i ostalo	Troškovi nabave Društva
u tisućama eura	Tekuća godina	Prethodna godina	Tekuća godina	Prethodna godina
JANAF OIE d.o.o.	863	313	-	-
Ovisna društva	863	313	-	-
INA d.d.	11.404	9.378	268	294
HEP d.d.	1	1	3.988	4.960
Odašiljači i veze d.o.o.	-	-	134	134
Hrvatska poštanska banka	1.468	1.930	1	1
Hrvatske vode	-	-	11	31
Ostali	11	11	80	100
Povezana društva	12.884	11.320	4.482	5.520
Sveukupno povezane strane	13.747	11.633	4.482	5.520

Dana 31. prosinca stanje potraživanja i obveza u transakcijama s povezanim stranama bilo je sljedeće:

	Potraživanja Društva od povezanih društava		Obveze Društva prema povezanim društvima
u tisućama eura	31. prosinca	1. siječnja	31. prosinca	1. siječnja
JANAF OIE d.o.o.	22.574	17.728	-	-
Ovisna društva	22.574	17.728	-	-
INA d.d.	1.097	1.893	37	14
HEP d.d.	-	-	248	397
Odašiljači i veze d.o.o.	-	-	14	13
Hrvatska poštanska banka	510	700	-	-
Hrvatske vode	-	-	1	-
Ostali	-	-	1	10
Povezana društva	1.607	2.593	300	434
Sveukupno povezane strane	24.181	20.321	300	434

{29}------------------------------------------------

II.5. Značajni poslovni događaji u tekućem obračunskom razdoblju

Jadranski naftovod, dioničko društvo sklopio je ugovore sa sljedećim kupcima:
o Agencija za ugljikovodike Ugovor o skladištenju dijela obveznih zaliha naftnih derivata u skladišnim instalacijama JANAF-a za razdoblje do 31.12.2029. godine.
o INA d.d. Ugovor o transportu 7.200.000 tona nafte sustavom JANAF-a za RN Rijeka za razdoblje do 31.12.2027. te Dodatak Ugovoru o skladištenju nafte na Terminalu Omišalj za razdoblje od 01.04.2025. do 31.12.2025.
o MOL GROUP-a Ugovor o transportu 2.100.000 tona nafte sustavom JANAF-a za razdoblje do 31.12.2025. te Ugovor o skladištenju nafte na Terminalu Omišalj i Terminalu Sisak za razdoblje do 31.12.2027. godine.
o Rijeka Trans d.o.o. i JANAF d.d. ugovorili su nastavak poslovne suradnje vezano uz skladištenje 10.000 m³ naftnih derivata na Terminalu Omišalj za razdoblje do 31.07.2028. godine.
Solarna elektrana Vođinci u vlasništvu JANAF-a d.d. puštena je u puni pogon te priključena na elektroenergetsku mrežu Republike Hrvatske dana 15. svibnja 2025. godine. Solarna elektrana Vođinci ima 25.740 fotonaponskih modula na površini od 175.901 m² te priključnu snagu 9.999 kW.
1. siječnja 2025. godine održana je Izvanredna Glavna skupština JADRANSKOG NAFTOVODA, dioničkog društva na kojoj je za predsjednika Skupštine imenovan gospodin Ante Šušnjar, ministar gospodarstva i član Skupštine koji predstavlja Republiku Hrvatsku u Skupštini sukladno članku 31. Zakona o upravljanju državnom imovinom. Također, Glavna skupština donijela je Odluku kojom je za članove Nadzornog odbora Društva do provedbe postupka izbora članova Nadzornog odbora, a najduže na razdoblje od šest mjeseci izabrala Ivicu Nuića, Marija Rođaka i Božicu Makar, s početkom mandata od dana 27. siječnja 2025. godine.
Sukladno članku 17. Uredbe o uvjetima za izbor i imenovanje članova nadzornih odbora i uprava pravnih osoba od posebnog interesa za Republiku Hrvatsku i načinu njihovih izbora (Narodne novine br. 12/19), uvažavajući Zaključak Vlade Republike Hrvatske, klasa: 080-02/25-01/15, ur.broj: 50301- 15/07-25-2 od 31. siječnja 2025. godine, Nadzorni odbor Društva na sjednici održanoj 14. veljače 2025. godine, imenovao članom Uprave Društva Petra Todorića, koji zastupa Društvo zajedno s predsjednikom Uprave, do imenovanja člana Uprave društva JANAF d.d. putem javnog natječaja, na razdoblje od najduže šest mjeseci, s početkom mandata od 15. veljače 2025. godine. Upravu Društva od 15. veljače do 15. kolovoza 2025. godine čine mr.sc Stjepan Adanić, predsjednik Uprave te Vladislav Veselica i Petar Todorić, članovi Uprave. Od 16. kolovoza do 9. listopada 2025. godine Upravu Društva JANAF d.d. čine mr.sc Stjepan Adanić, predsjednik Uprave te Vladislav Veselica, član Uprave.
JANAF d.d. zaprimio je odluke (Izjave o imenovanju) imatelja dionica Centra za restrukturiranje i prodaju (CERP), koji je, koristeći se pravom iz članka 28. Statuta Društva direktno imenovao dva člana u Nadzorni odbor Društva i to Ninu Ban Glasnović (ponovni mandat) i Jadranku Čengiju Šarić (ponovni mandat), na razdoblje od četiri godine, s time da novi mandat gđi Čengija Šarić počinje teći dana 27. srpnja 2025. godine, a novi mandat gđi Ban Glasnović počinje teći dana 5. kolovoza 2025. godine.

{30}------------------------------------------------

Redovna Glavna skupština Društva održana je dana 25. srpnja 2025. godine. Glavna skupština donijela je Odluku da se dio dobiti Društva za 2024. godinu u ukupnom iznosu 29,0 mil. eura isplati dioničarima. Dividenda iznosi 28,81 eura po dionici te je isplaćena 1. kolovoza 2025. godine. Glavna skupština donijela je Odluku kojom je za članove Nadzornog odbora Društva do provedbe postupka izbora članova Nadzornog odbora propisanog Uredbom Vlade Republike Hrvatske o uvjetima za izbor i imenovanje članova nadzornih odbora i uprava pravnih osoba od posebnog interesa za Republiku Hrvatsku i načinu njihova izbora (Narodne novine br. 12/2019), a najduže na razdoblje od šest mjeseci Skupština Društva, izabrala Ivicu Nuića, Marija Rođaka i Božicu Makar, s početkom mandata od 28. srpnja 2025. godine. Nadzorni odbor Društva ima šest članova, a predsjednik Nadzornog odbora je Nina Ban Glasnović.
Izvanredna Glavna skupština održana je dana 5. rujna 2025. godine na kojoj je donesena odluka o imenovanju revizora za 2026. i 2027. godinu.
Uvažavajući Zaključak Vlade Republike Hrvatske od 3. listopada 2025. godine, Nadzorni odbor Društva na sjednici održanoj 10. listopada 2025. godine, imenovao je članom Uprave Društva Ivana Barbarića, koji zastupa Društvo zajedno s predsjednikom Uprave, do imenovanja člana Uprave društva JANAF d.d. putem javnog natječaja, na razdoblje od najduže šest mjeseci, s početkom mandata od 10. listopada 2025. godine. Također, sukladno članku 79., stavak 1. Zakona o pravnim osobama u vlasništvu Republike Hrvatske (Narodne novine br. 102/2025), uvažavajući Zaključak Vlade Republike Hrvatske od 3. listopada 2025. godine, predsjednikom Uprave koji Društvo zastupa samostalno i pojedinačno imenovan je mr.sc. Stjepan Adanić, počevši od 22. listopada 2025. godine (mandat se nastavlja na trenutno važeći mandat predsjednika Uprave do 21. listopada 2025. godine) do imenovanja predsjednika Uprave društva JANAF d.d. putem javnog natječaja, na razdoblje od najduže šest mjeseci. Upravu Društva od 10. listopada 2025. godine čine mr.sc Stjepan Adanić, predsjednik Uprave te Vladislav Veselica i Ivan Barbarić, članovi Uprave.
OFAC je dana 31. prosinca 2025. godine društvu NIS a.d. izdalo licencu kojom se odobrava nastavak poslovanja s rokom važenja do 23. siječnja 2026. godine, odnosno omogućen je nastavak realizacije Ugovora o transportu nafte sklopljenim s JANAF-om d.d. do tog datuma. Ujedno je JANAF d.d. zaprimio licencu od strane OFAC-a, kojim se odobrava sudjelovanje u aktivnostima koje su uobičajene i nužne za transport nafte u sklopu realizacije navedenog ugovora o transportu nafte, do 23. siječnja 2026. godine. Podsjećamo, Ministarstvo financija Sjedinjenih Američkih Država uvelo je 10. siječnja 2025. godine sankcijski paket energetskom sektoru Ruske Federacije zbog vojnog djelovanja Ruske Federacije na području Ukrajine, a koji je usmjeren daljnjem ograničavanju poslovanja i prihoda ruskih energetskih društava. Puna primjena sankcijskog paketa nastupila je 27. veljače 2025. godine. Sankcijama je obuhvaćeno i društvo NIS a.d., s kojim JANAF d.d. ima sklopljen Ugovor o transportu sirove nafte za razdoblje od 1. siječnja 2024. godine do 31. prosinca 2026. godine. Navedenim Ugovorom su rezervirani transportni kapaciteti JANAF-a d.d. po načelu "puno za prazno" u ukupnoj količini od 10 milijuna tona nafte za ugovorno razdoblje. Društvu su od strane OFAC-a u kontinuitetu izdavane uzastopne licence, odnosno dozvole za nastavak izvršavanja navedenog ugovora od 27. veljače do 8. listopada 2025. godine. Društvo će i nadalje ažurno pratiti razvoj događaja te je u stalnom kontaktu s korisnikom sustava i ostalim ključnim dionicima. Također, nastavit će se s daljnjim

{31}------------------------------------------------

poduzimanjem svih raspoloživih aktivnosti prema nadležnim tijelima, kao i sa razradom poslovnih modela za osiguravanje stabilnog poslovanja Društva, kako bi se i u budućem razdoblju održalo poslovanje na razini koja jamči zadovoljstvo dioničara, poslovnih partnera i zaposlenika.

II.6. Značajni poslovni događaji nakon proteka obračunskog razdoblja

Izvanredna Glavna skupština JADRANSKOG NAFTOVODA, dioničkog društva (dalje u tekstu: Skupština) održana je 27. siječnja 2026. godine. Skupština Društva donijela je Odluku o sudjelovanju Društva u povećanju temeljnog kapitala društva GEOENERGIJA RAZVOJ d.o.o. uplatom novčanog uloga u iznosu od 2.660,00 EUR-a za novi poslovni udio nominalnog iznosa 2.660,00 EUR-a, te pristupanjem u članstvo navedenog društva uz preuzimanje Društvenim ugovorom obveze dodatnih činidbi uplatom novca do maksimalnog iznosa od 43.680.000,00 EUR-a za potrebe financiranja projekta istraživanja i eksploatacije ugljikovodika u istražnom polju Shygys u Republici Kazahstan u strateškom partnerstvu s kazahstanskom kompanijom KazmunayGas. Uprava Društva ovlaštena je Odlukom za poduzimanje svih potrebnih radnji i sklapanje svih potrebnih pravnih poslova u cilju realizacije Odluke. Za članove Nadzornog odbora Društva do provedbe propisanog postupka izbora članova Nadzornog odbora, a najduže na razdoblje od šest mjeseci počevši od dana 29. siječnja 2026. godina, Skupština Društva izabrala je Ivicu Nuića, Marija Rođaka i Božicu Makar.
JANAF d.d. zaprimio je 20. veljače 2026. godine licencu od strane OFAC-a, kojim se odobrava sudjelovanje u aktivnostima koje su uobičajene i nužne za transport nafte u sklopu realizacije Ugovora o transportu nafte sklopljenom s društvom NIS a.d., do 20. ožujka 2026. godine.

{32}------------------------------------------------

II.7. Procjena neizvjesnosti i rizika do završetka poslovne godine

Valutni rizik

Društvo je do uvođenja eura kao službene valute u RH uglavnom bilo izloženo promjenama tečaja EUR i USD jer je značajan dio potraživanja od kupaca i prihoda, zatim novčanih sredstava i dugoročnih obveza nominiran u navedenim valutama. Od 1. siječnja 2023. godine valutni rizik uvelike je smanjen jer Društvo otprilike 2/3 priljeva ostvaruje u domicilnoj valuti. Upravljanje ovim rizikom provodi se sukladno usvojenoj internoj Politici kojom se definira upravljanje financijskim rizicima.

Kreditni i kamatni rizik

Društvo nije izloženo značajnijem kreditnom i kamatnom riziku.

Sudski sporovi

Za sudske sporove koji su u tijeku, a vode se protiv Društva, učinjene su potrebne rezervacije troškova u ukupnom iznosu od 1,2 milijuna eura.

II.8. Zapošljavanje

U promatranom razdoblju zaposleno je 34 novih radnika, a u isto vrijeme Društvo je napustilo 22 radnika. Dana 31. prosinca 2025. godine u Društvu je bilo zaposleno 453 radnika (31.12.2024.: 441).

175 27 248 3 VSS VŠS SSS, VKV, KV PKV, NKV Kvalifikacijska struktura 31.12.2025.

{33}------------------------------------------------

JADRANSKI NAFTOVOD, dioničko društvo

Zagreb, Miramarska cesta 24

Temeljem odredbi iz članka 468. stavak 2. točka 3. Zakona o tržištu kapitala, Uprava dioničkog društva, Jadranski naftovod daje

Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje financijskog izvještaja

I. Sastavljeni su i javno se objavljuju nerevidirani odvojeni i konsolidirani financijski izvještaji za JANAF Grupu i JANAF d.d.
II. Prema našem najboljem saznanju nerevidirani financijski izvještaji JANAF Grupe i JANAF-a d.d., za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2025. godine, sastavljeni uz primjenu odgovarajućih standarda financijskog izvještavanja, daju istinit i objektivan prikaz imovine i obveza, financijskog položaja te dobiti ili gubitka Društva.
III. Međuizvještaj rukovodstva za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2025. godine sadrži objektivan prikaz razvoja i rezultata poslovanja i položaja Društva i društava uključenih u konsolidaciju, uz opis najznačajnijih rizika i neizvjesnosti kojima je Društvo izloženo.

U Zagrebu, 26. veljače 2026. godine

AI assistant

JANAF d.d. — Interim / Quarterly Report 2025

2135_10-q_2026-02-26_6925b2c4-01ff-4f6b-b765-8093fc5407f8.pdf

FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI

JADRANSKI NAFTOVOD, dioničko društvo Zagreb, Miramarska cesta 24

Prihvaćeno od Uprave, dana 26. veljače 2026. godine

BILANCA stanje na dan 31.12.2025

BILANCA stanje na dan 31.12.2025

RAČUN DOBITI I GUBITKA u razdoblju 01.01.2025 do 31.12.2025

RAČUN DOBITI I GUBITKA u razdoblju 01.01.2025 do 31.12.2025

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.01.2025. do 31.12.2025.

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.01.2025. do 31.12.2025.

I.5. Bilješke uz financijske izvještaje

I.5.1. Bilješke uz bilancu

Bilješka br. 1. Dugotrajna imovina

Bilješka br. 2. Kratkotrajna imovina

Bilješka br. 3. Potraživanja od kupaca

Bilješka br. 4. Plaćeni troškovi budućeg razdoblja i obračunati prihodi

Bilješka br. 5. Kapital i rezerve

Bilješka br. 6. Nedospjele obveze prema dobavljačima

Struktura ovih obveza je sljedeća:

I.5.2. Bilješke uz Izvještaj o novčanom tijeku

JADRANSKI NAFTOVOD, dioničko društvo Zagreb, Miramarska cesta 24

II. MEĐUIZVJEŠTAJ RUKOVODSTVA

II.1. Sažetak poslovnih rezultata

II.2. Izvještaj o uspješnosti poslovanja

Poslovni prihodi

Poslovni rashodi

Materijalni troškovi

Troškovi osoblja

Troškovi amortizacije

Ostali troškovi poslovanja

Financijski pokazatelji Društva

II.3. Ulaganja u dugotrajnu materijalnu i nematerijalnu imovinu

II.4. Poslovni odnosi s povezanim stranama

Ovisna društva

Povezana društva

Transakcije s povezanim društvima

II.5. Značajni poslovni događaji u tekućem obračunskom razdoblju

II.6. Značajni poslovni događaji nakon proteka obračunskog razdoblja

II.7. Procjena neizvjesnosti i rizika do završetka poslovne godine

Valutni rizik

Kreditni i kamatni rizik

Sudski sporovi

II.8. Zapošljavanje

175 27 248 3 VSS VŠS SSS, VKV, KV PKV, NKV Kvalifikacijska struktura 31.12.2025.

JADRANSKI NAFTOVOD, dioničko društvo

Zagreb, Miramarska cesta 24

Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje financijskog izvještaja

More from JANAF d.d.

JANAF d.d. Interim / Quarterly Report 2025