İZMİR DEMİR ÇELİK SANAYİ A.Ş.

Audit Report / Information • Aug 14, 2015

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumluAra Dönem Finansal Bilgilere İlişkin Sınırlı Denetim Raporu

İzmir Demir Çelik Sanayi Anonim Şirketi Yönetim Kurulu'na

Giriş

İzmir Demir Çelik Sanayi Anonim Şirketi ("Şirket") ve bağlı ortaklıklarının ("Grup") 30 Haziran 2015 tarihli ilişikteki konsolide finansal durum tablosunun, aynı tarihte sona eren altı aylık hesap dönemine ait konsolide kar veya zarar ve konsolide diğer kapsamlı gelir tablosunun, konsolide özkaynak değişim tablosunun ve konsolide nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarının özetinin ve diğer açıklayıcı dipnotlarının sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Grup yönetimi, söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilerin TMS 34 Ara Dönem Finansal Raporlama Standardı'na uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.

Sınırlı Denetimin Kapsamı

Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı (SBDS) 2410 "Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi"ne uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartlarına uygun olarak yapılan ve amacı finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara v kıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.

Sonuç

Sınırlı denetimimize göre ilişikteki ara dönem konsolide finansal bilgilerin, İzmir Demir Çelik Sanayi Anonim Şirketi ve bağlı ortaklıklarının 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla konsolide finansal durumunun, konsolide finansal performansının ve aynı tarihte sona eren altı aylık döneme ilişkin nakit akışlarının TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" Standardı'na uygun olarak, tüm önemli yönleriyle gerçeğe uygun bir biçimde sunulmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.

Akis Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi

A member of KPMG International Cooperative

İsmail Önder Ünal, SMMM

Sorumlu denetçi

14 Ağustos 2015

İzmir, Türkiye

1	İSMAİL ÖNDER ÜNAL	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	14.08.2015 18:51:47

Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

1	REMZİ OKAN GÖKDEMİR	YATIRIMCI İLİŞKİLERİ BÖLÜM GÖREVLİSİ	İZMİR DEMİR ÇELİK SANAYİ A.Ş.	14.08.2015 17:54:15
2	FEYYAZ YAZAR	GENEL MÜD. YRD. (MALİ İŞLER)	İZMİR DEMİR ÇELİK SANAYİ A.Ş.	14.08.2015 17:56:29
3	İSMAİL ÖNDER ÜNAL	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	14.08.2015 18:51:48

Finansal Durum Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		30.06.2015	31.12.2014
Raporlama Birimi		TL	TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		691.922.247	593.756.314
Nakit ve Nakit Benzerleri	7	153.907.456	101.803.157
Finansal Yatırımlar		0	0
Ticari Alacaklar		308.762.503	163.560.858
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar	6	2.109.928	74.952
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	9	306.652.575	163.485.906
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar		0	0
Diğer Alacaklar		4.373.187	39.030.945
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar	6	0	37.891.021
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar	11	4.373.187	1.139.924
Türev Araçlar	48	250.147	1.292.740
Stoklar	12	204.593.809	249.288.933
Canlı Varlıklar		0	0
Peşin Ödenmiş Giderler	14	8.655.079	14.459.959
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar		0	0
Diğer Dönen Varlıklar	31	11.380.066	24.319.722
ARA TOPLAM		691.922.247	593.756.314
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar		0	0
DURAN VARLIKLAR		1.381.865.896	1.376.624.711
Finansal Yatırımlar	8	672.543	672.543
Ticari Alacaklar		0	0
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar		0	0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar		0	0
Diğer Alacaklar		3.171.978	4.800.258
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar	11	3.171.978	4.800.258
Türev Araçlar		0	0
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar		0	0
Canlı Varlıklar		0	0
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller	15	46.034.000	46.034.000
Maddi Duran Varlıklar	16	1.229.317.554	1.253.772.188
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		1.045.608	1.117.967
- Şerefiye		0	0
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar	19	1.045.608	1.117.967
Peşin Ödenmiş Giderler	14	4.526.129	2.903.976
Ertelenmiş Vergi Varlığı	42	97.098.084	67.323.779
Diğer Duran Varlıklar		0	0
TOPLAM VARLIKLAR		2.073.788.143	1.970.381.025
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		990.693.541	925.637.159
Kısa Vadeli Borçlanmalar	49	532.497.311	462.060.505
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları	49	163.558.115	98.815.991
Diğer Finansal Yükümlülükler		0	0
Ticari Borçlar		269.553.674	326.484.403
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar	6	1.083.908	1.582.951
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar	9	268.469.766	324.901.452
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar		0	0
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar	29	7.867.864	9.134.013
Diğer Borçlar		1.342.997	299.956
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar	11	1.342.997	299.956
Türev Araçlar	48	2.641.954	249.761
Devlet Teşvik ve Yardımları		0	0
Ertelenmiş Gelirler		0	0
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	42	56.687	7.630.401
Kısa Vadeli Karşılıklar		47.989	2.929.505
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar		0	0
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar	27	47.989	2.929.505
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	31	13.126.950	18.032.624
ARA TOPLAM		990.693.541	925.637.159
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler		0	0
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		738.409.651	575.075.904
Uzun Vadeli Borçlanmalar	49	681.325.709	519.138.770
Diğer Finansal Yükümlülükler		0	0
Ticari Borçlar		0	0
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar		0	0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar		0	0
Diğer Borçlar		0	0
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		0	0
Türev Araçlar		0	0
Devlet Teşvik ve Yardımları		0	0
Ertelenmiş Gelirler		0	0
Uzun Vadeli Karşılıklar		14.674.281	13.269.408
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar	29	14.674.281	13.269.408
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar		0	0
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar		0	0
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	42	42.409.661	42.667.726
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler		0	0
Ö Z K A Y N A K L A R		344.684.951	469.667.962
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		321.606.054	430.047.730
Ödenmiş Sermaye	32	375.000.000	375.000.000
Sermaye Düzeltme Farkları	32	22.763.962	22.763.962
Geri Alınmış Paylar (-)		0	0
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)		0	0
Paylara İlişkin Primler/İskontolar		0	0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		188.133.705	189.592.564
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları	32	188.133.705	189.592.564
- Diğer Kazanç/Kayıplar		0	0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		0	0
- Yabancı Para Çevirim Farkları		0	0
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları		0	0
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları		0	0
- Diğer Kazanç/Kayıplar		0	0
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	32	25.832.374	25.832.374
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları		-182.108.925	-149.559.699
Net Dönem Karı/Zararı		-108.015.062	-33.581.471
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR	32	23.078.897	39.620.232
TOPLAM KAYNAKLAR		2.073.788.143	1.970.381.025