İZMİR DEMİR ÇELİK SANAYİ A.Ş.

Audit Report / Information • Apr 3, 2013

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

ATA ULUSLARARASI BAĞIMSIZ DENETİM VE SMMM A.Ş.

SürekliOlumluKONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR HAKKINDA

BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU

İZMİR DEMİR ÇELİK SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ

Yönetim Kurulu'na,

İzmir

İzmir Demir Çelik Sanayi Anonim Şirketi ve bağlı ortaklıklarının ("Grup") 31 Aralık 2012 tarihi itibariyle hazırlanan ve ekte yer alan konsolide bilançosunu, aynı tarihte sona eren yıla ait konsolide gelir tablosunu, konsolide kapsamlı gelir tablosunu, öz kaynak değişim tablosunu ve konsolide nakit akım tablosunu, önemli muhasebe politikalarının özetini ve dipnotları denetlemiş bulunuyoruz.

Finansal Tablolarla İlgili Olarak Grup Yönetiminin Sorumluluğu

Grup yönetimi finansal tabloların Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına göre hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk, finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlışlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam ettirilmesini, koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının seçilmesini içermektedir.

Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu

Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu finansal tablolar hakkında görüş bildirmektir. Bağımsız denetimimiz, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu standartlar, etik ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir biçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.

Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya hileden ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu risk değerlendirmesinde, işletmenin iç kontrol sistemi göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız iç kontrol sisteminin etkinliği hakkında görüş vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygun olarak tasarlamak amacıyla, Grup yönetimi tarafından hazırlanan finansal tablolar ile iç kontrol sistemi arasındaki ilişkiyi ortaya koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca Grup yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini içermektedir.

Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

Görüş

Görüşümüze göre, ilişikteki konsolide finansal tablolar, İzmir Demir Çelik Sanayi Anonim Şirketi'nin 31 Aralık 2012 tarihi itibariyle finansal durumunu, aynı tarihte sona eren yıla ait finansal performansını ve nakit akımlarını, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartları çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmaktadır.

ATA Uluslararası Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.

Member Firm of Kreston International

Dr. Ali YÜRÜDÜ

Sorumlu Ortak, Baş Denetçi

İstanbul, 03 Nisan 2013

1	ALİ YÜRÜDÜ	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	ATA ULUSLARARASI BAĞIMSIZ DENETİM VE SMMM A.Ş.	03.04.2013 14:30:40

Özsermaye Değişim Tablosu

1	ALİ LEVENT DAYI	TEŞFİK UYGULAMA VE MEN. KIY. ŞEFİ	İZMİR DEMİR ÇELİK SANAYİ A.Ş.	03.04.2013 12:13:56
2	İLKER YALÇIN	MUHASEBE MÜDÜRÜ	İZMİR DEMİR ÇELİK SANAYİ A.Ş.	03.04.2013 12:15:24
3	ALİ YÜRÜDÜ	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	ATA ULUSLARARASI BAĞIMSIZ DENETİM VE SMMM A.Ş.	03.04.2013 14:30:43

Özsermaye Değişim Tablosu

Finansal Tablo Türü	Konsolide
Raporlama Birimi	TL
		Ödenmiş Sermaye (Dipnot 28.1)	Yasal Yedekler (Dipnot 28.3)	Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkları(Dipnot 28.2)	Yeniden değerleme etkisi (Dipnot 28.5)	Birikmiş Kar/(Zarar)	Net Dönem Karı(Dipnot 37)	Ana Ortaklığa ait Özsermaye	Azınlık Payları(Dipnot 25)	Toplam Öz Sermaye				TOPLAM
01 Ocak 2011 Bakiyesi		150.000.000	20.322.687	172.763.962	0	30.856.389	17.373.191	391.316.229	174.215	391.490.444
Sermaye artırımı		150.000.000	0	-150.000.000	0	0	0	0	0	0
Bağlı ortaklık sermaye artırımı		0	0	0	0	0	0	0	9.172.800	9.172.800
Yeniden değerleme etkisi		0	0	0	151.508.933	0	0	151.508.933	11.546	151.520.479
Birikmiş kar ve yasal yedeklere transfer		0	0	0	0	17.373.191	-17.373.191	0	0	0
Net dönem karı / (zararı)		0	0	0	0	0	52.627.221	52.627.221	-1.927.463	50.699.758
31 Aralık 2011 Bakiyesi		300.000.000	20.322.687	22.763.962	151.508.933	48.229.580	52.627.221	595.452.383	7.431.098	602.883.481
01 Ocak 2012 Bakiyesi		300.000.000	20.322.687	22.763.962	151.508.933	48.229.580	52.627.221	595.452.383	7.431.098	602.883.481
Sermaye artırımı		75.000.000	0	0	0	-75.000.000	0	0	0	0
İştirak bedelsiz sermaye artışı		0	0	0	0	25.353	0	25.353	1.679	27.032
Temettü ödemesi		0	0	0	0	-4.006.021	0	-4.006.021	0	-4.006.021
Bağlı ortaklık sermaye artırımı		0	0	0	0	0	0	0	10.080.000	10.080.000
Yeniden değerleme etkisi		0	0	0	-3.241.783	0	0	-3.241.783	11.429	-3.230.354
Birikmiş kar ve yasal yedeklere transfer		0	5.509.687	0	0	47.117.534	-52.627.221	0	0	0
Net dönem karı / (zararı)		0	0	0	0	0	414.348	414.348	838.674	1.253.022
31 Aralık 2012 Bakiyesi		375.000.000	25.832.374	22.763.962	148.267.150	16.366.446	414.348	588.644.280	18.362.880	607.007.160