AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

İŞ GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.

Quarterly Report Apr 29, 2022

5925_rns_2022-04-29_d2f0ed1f-0900-443a-8189-6f483f7fb698.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolar ve Sınırlı Denetim Raporu

29 Nisan 2022

Bu rapor, 1 sayfa bağımsız denetçi raporu ve 46 sayfa finansal tablolar ve tamamlayıcı dipnotlarından oluşmaktadır.

İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı

Anonim Şirketi

İçindekiler

Sınırlı Denetim Raporu Özet Finansal Durum Tablosu (Bilanço) Özet Kar veya Zarar Tablosu Özet Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu Özet Özkaynaklar Değişim Tablosu Özet Nakit Akış Tablosu Özet Finansal Tablolara İlişkin Açıklayıcı Notlar

?f]q:Yľìekìr<]f]laen]KEEE9&Ÿ& EYkdYcEY`&=kca:qc]j];Y\& GjbafEYkdYcŏŹE]jc]raFg2*/ <Yaj]2-/+,,0-KYjìq]j ŏklYfZmd% Ljcaq]

L]d2#1(*)*+)-+((( >Yp2#1(*)**+(0*1) ]q&[ge La[Yj]lKa[adFg2,/11*( E]jkakFg2(%,+-(%+(+*%.(((()/

\$UD'|QHP g]HW Finansal Tablolara øOLúNLQ6ÕQÕUOÕ'HQHWLP5DSRUX

øú*D\ULPHQNXO<DWÕUÕP2UWDNOÕ÷Õ\$QRQLPùLUNHWL<|QHWLP.XUXOX¶QD

*LULú

øú*D\ULPHQNXO<DWÕUÕP2UWDNOÕ÷Õ\$QRQLPùLUNHWL¶QLQ³ùLUNHW´ 1 Mart 2022 WDULKOLLOLúLNWHNL DUDG|QHP |]HW finansal durum tablosunun YHD\QÕWDULKWHVRQDHUHQo D\OÕNara hesap G|QHPLQHDLW |]HW NkUYH\D ]DUDU YH GL÷HU NDSVDPOÕ JHOLU WDEORVXQXQ |]ND\QDN GH÷LúLP WDEORVXQXQ YH QDNLW DNÕú WDEORVX ile DoÕNOD\ÕFÕGLSQRWODUÕQÕQ VÕQÕUOÕGHQHWLPLQL\UWPúEXOXQX\RUX]ùLUNHW |QHWLPLV|]NRQXVXDUDG|QHP |]HW finansal WDEORODUÕQ7UNL\H0XKDVHEH6WDQGDUGÕ\$UD'|QHP)LQDQVDO5DSRUODPD6WDQGDUGÕ¶QD (TMS 34) X\JXQ RODUDN KD]ÕUODQPDVÕQGDQ YH VXQXPXQGDQ VRUXPOXGXUSRUXPOXOX÷XPX] \DSWÕ÷ÕPÕ] VÕQÕUOÕGHQHWLPHGD\DQDUDNV|]NRQXVXDUDG|QHP |]HW finansal tablolara LOLúNLQELUVRQXoELOGLUPHNWLU.

6ÕQÕUOÕ'HQHWLPLQ.DSVDPÕ

<DSWÕ÷ÕPÕ] VÕQÕUOÕ GHQHWLP 6ÕQÕUOÕ %D÷ÕPVÕ] 'HQHWLP 6WDQGDUGÕ 6%'6 ³\$UD '|QHP )LQDQVDO %LOJLOHULQøúOHWPHQLQ<ÕOOÕN)LQDQVDO7DEORODUÕQÕQ%D÷ÕPVÕ]'HQHWLPLQL<UWHQ'HQHWoL7DUDIÕQGDQ6ÕQÕUOÕ %D÷ÕPVÕ]'HQHWLPL´QHX\JXQRODUDN\UWOPúWU\$UDG|QHP ILQDQVDOELOJLOHUHLOLúNLQVÕQÕUOÕGHQHWLP EDúWD ILQDQV YH PXKDVHEH NRQXODUÕQGDQ VRUXPOX NLúLOHU ROPDN ]HUH LOJLOL NLúLOHULQ VRUJXODQPDVÕ YH DQDOLWLNSURVHGUOHULOHGL÷HUVÕQÕUOÕGHQHWLPSURVHGUOHULQLQX\JXODQPDVÕQGDQROXúXU\$UDG|QHP finansal ELOJLOHULQVÕQÕUOÕGHQHWLPLQLQ NDSVDPÕ%D÷ÕPVÕ]'HQHWLP6WDQGDUWODUÕQDX\JXQRODUDN\DSÕODQYHDPDFÕ ILQDQVDOWDEORODUKDNNÕQGDELUJ|UúELOGLUPHNRODQED÷ÕPVÕ]GHQHWLPLQNDSVDPÕQDNÕ\DVOD|QHPOL|OoGH GDUGÕU 6RQXo RODUDN DUD G|QHP ILQDQVDO ELOJLOHULQ VÕQÕUOÕ GHQHWLPL GHQHWLP úLUNHWLQLQ ELU ED÷ÕPVÕ] GHQHWLPGH EHOLUOHQHELOHFHN WP |QHPOL KXVXVODUD YkNÕI RODELOHFH÷LQH LOLúNLQ ELU JYHQFH VD÷ODPDPDNWDGÕU%XVHEHSOHELUED÷ÕPVÕ]GHQHWLPJ|UúELOGLUPHPHNWH\L].

6RQXo

6ÕQÕUOÕGHQHWLPLPL]HJ|UHLOLúLNWHNLDUDG|QHP |]HW finansal WDEORODUÕQ, WP|QHPOL|QOHUL\OH706¶H X\JXQRODUDNKD]ÕUODQPDGÕ÷ÕNDQDDWLQHYDUPDPÕ]D sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi oHNPHPLúWLU

*QH\%D÷ÕPVÕ]'HQHWLPYH6HUEHVW0XKDVHEHFL0DOL0úDYLUOLN\$QRQLPùLUNHWL A member firm of Ernst & Young Global Limited

Fatih Polat, SMMM 6RUXPOX'HQHWoL

29 Nisan 2022 øVWDQEXO7UNL\H

İÇİNDEKİLER Sayfa

Özet Finansal Durum Tablosu
(Bilanço)
1-2
Özet Kar veya Zarar Tablosu
3
Özet Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu
4
Özet Özkaynaklar
Değişim Tablosu
5
Özet Nakit Akış Tablosu 6
Özet Finansal Tablolara İlişkin Açıklayıcı Notlar
1 Şirket'in organizasyonu ve faaliyet konusu 7
2 Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar 7
3 Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar 15
4 Bölümlere göre raporlama 15
5 Nakit ve nakit benzerleri 18
6 Finansal yatırımlar
/ Türev araçlar
19
7 Finansal borçlanmalar 20
8 Ticari alacaklar ve borçlar 22
9 Diğer alacaklar ve borçlar 23
10 Yatırım amaçlı gayrimenkuller 23
11 Stoklar 25
12 Maddi duran varlıklar 26
13 Maddi olmayan duran varlıklar 27
14 Karşılıklar,
koşullu varlık ve yükümlülükler
28
15 Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 29
16 Peşin ödenmiş giderler, diğer varlıklar, ertelenmiş gelirler ve diğer yükümlülükler 30
17 Müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülükler 31
18 Özkaynaklar 31
19 Hasılat ve satışların maliyeti 33
20 Genel yönetim giderleri
ve Pazarlama satış dağıtım giderleri
34
21 Esas faaliyetlerden diğer gelirler/giderler 34
22 Finansman
gelirleri/giderleri
34
23 Pay başına kazanç 35
24 İlişkili taraf açıklamaları 35
25 Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi 40
26 Raporlama döneminden sonraki olaylar 44
Ek Dipnot: Portföy sınırlamalarına uyumun kontrolü 45

31 Mart 2022 Tarihi İtibarıyla

Özet Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

Sınırlı
Denetimden
Geçmiş
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
31 Mart 31 Aralık
Notlar 2022 2021
VARLIKLAR
Dönen Varlıklar 646.819.485 492.261.589
Nakit ve nakit benzerleri 5 291.328.349 138.562.954
Ticari alacaklar 8 113.708.495 109.092.484
İlişkili taraflardan ticari alacaklar 24 2.743.243 2.369.667
İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 110.965.252 106.722.817
Diğer alacaklar 9 5.633.150 5.560.768
İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 5.633.150 5.560.768
Türev araçlar 6 22.432.282 28.049.500
Stoklar 11 131.237.024 139.873.007
Peşin ödenmiş giderler 16 70.979.881 68.485.450
İlişkili taraflara peşin ödenmiş giderler 24 3.330.377 229.092
İlişkili olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler 67.649.504 68.256.358
Diğer dönen varlıklar 16 11.500.304 2.637.426
Duran Varlıklar 6.480.903.253 6.184.059.709
Finansal yatırımlar 6 271.800.844 272.785.497
Ticari alacaklar 8 2.976.228 3.528.353
İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 2.976.228 3.528.353
Stoklar 11 605.411.420 381.236.548
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar 3 7.173.734 5.768.402
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 10 4.983.532.776 4.979.646.022
Proje halindeki yatırım amaçlı gayrimenkuller 10 542.659.085 474.465.000
Maddi duran varlıklar 12 55.463.722 55.492.519
Maddi olmayan duran varlıklar 13 1.763.569 1.249.812
Peşin ödenmiş giderler 16 10.121.875 9.887.556
İlişkili olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler 10.121.875 9.887.556
TOPLAM VARLIKLAR 7.127.722.738 6.676.321.298

31 Mart 2022 Tarihi İtibarıyla

Özet Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

Sınırlı Bağımsız
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş
31 Mart 31 Aralık
Notlar 2022 2021
KAYNAKLAR
Kısa Vadeli Yükümlülükler 1.464.726.010 1.000.398.213
Kısa vadeli borçlanmalar 7 1.090.259.512 840.482.361
İlişkili taraflara finansal borçlar 24 733.662.381 442.594.531
İlişkili olmayan taraflara finansal borçlar 356.597.131 397.887.830
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 7 180.363.457 5.645.663
İlişkili taraflara finansal borçlar 24 5.517.071 5.645.663
İlişkili olmayan taraflara finansal borçlar 7 174.846.386 --
Ticari borçlar 8 14.488.553 10.550.029
İlişkili taraflara ticari borçlar 24 7.971.317 4.310.834
İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 8 6.517.236 6.239.195
Diğer borçlar 9 17.797.253 16.137.729
İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 9 17.797.253 16.137.729
Müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülükler 114.122.403 98.315.105
Mal ve hizmet satışlarından doğan sözleşme yükümlülükleri 17 114.122.403 98.315.105
Ertelenmiş gelirler (Müşteri sözleşmelerinden doğan
yükümlülüklerin dışında kalanlar) 16 23.686.319 18.673.511
İlişkili taraflardan ertelenmiş gelirler 24 72.745 56.771
İlişkili olmayan taraflardan ertelenmiş gelirler 23.613.574 18.616.740
Kısa vadeli karşılıklar 10.469.257 6.517.479
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 15 879.883 496.510
Diğer kısa vadeli karşılıklar 14 9.589.374 6.020.969
Diğer kısa vadeli yükümlülükler 16 13.539.256 4.076.336
Uzun Vadeli Yükümlülükler 121.226.233 200.260.206
Uzun vadeli borçlanmalar 7 117.000.002 197.107.317
İlişkili taraflara finansal borçlar 24 117.000.002 117.000.002
İlişkili olmayan taraflara finansal borçlar -- 80.107.315
Uzun vadeli karşılıklar 4.226.231 3.152.889
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 15 4.226.231 3.152.889
ÖZKAYNAKLAR 5.541.770.495 5.475.662.879
Ödenmiş sermaye 18 958.750.000 958.750.000
Sermaye düzeltme farkları 18 240.146.090 240.146.090
Pay ihraç primleri 18 423.981 423.981
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer
kapsamlı gelirler veya giderler 55.581.064 55.581.064
Yeniden değerleme ve sınıflandırma kazanç/kayıpları 56.043.574 56.043.574
Diğer kazanç/kayıplar (462.510) (462.510)
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 18 77.792.818 71.190.580
Geçmiş yıllar karları 18 4.142.968.926 2.819.651.274
Net dönem karı 66.107.616 1.329.919.890
TOPLAM KAYNAKLAR 7.127.722.738 6.676.321.298

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait

Özet Kar veya Zarar Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

Sınırlı Sınırlı
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş
1 Ocak - 1 Ocak -
31 Mart 31 Mart
Notlar 2022 2021
Hasılat 19 139.481.365 72.031.960
Satışların maliyeti (-) 19 (43.861.149) (26.569.804)
Brüt Kar 95.620.216 45.462.156
Genel yönetim giderleri (-) 20 (9.834.602) (7.722.666)
Pazarlama satış dağıtım giderleri (-) 20 (4.475.639) (1.538.359)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 21 7.896.952 4.529.599
Esas faaliyetlerden giderler (-) 21 (1.083.372) (1.375.775)
Esas Faaliyet Karı 88.123.555 39.354.955
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların
karlarındaki paylar 3 1.405.332 301.220
Finansman Gideri Öncesi Faaliyet Karı 89.528.887 39.656.175
Finansman gelirleri 22 2.905.962 26.051.863
Finansman giderleri (-) 22 (26.327.233) (62.109.675)
Vergi Öncesi Karı 66.107.616 3.598.363
Vergi Gideri
- Dönem vergi gideri -- --
- Ertelenmiş vergi geliri -- --
Dönem Karı 66.107.616 3.598.363

Pay başına kazanç 23 0,0007 0,00003

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait

Özet Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

Sınırlı Sınırlı
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş
1 Ocak - 1 Ocak -
31 Mart 31 Mart
Notlar 2022 2021
Dönem karı 66.107.616 3.598.363
Diğer kapsamlı gelirler
Kar veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacaklar -- --
Yeniden değerleme ve sınıflandırma
kazanç/kayıpları -- --
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm
kazançları/kayıpları -- --
Diğer kapsamlı gelir 66.107.616 3.598.363
TOPLAM KAPSAMLI GELİR 66.107.616 3.598.363

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Özkaynaklar Değişim Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

Kar veya zararda yeniden
sınıflandırılmayacak birikmiş
diğer kapsamlı gelirler veya
giderler
Notlar Ödenmiş
sermaye
Sermaye
düzeltme
farkları
Pay ihraç
primleri
Diğer
kayıplar/
kazançlar
Yeniden
değerleme ve
sınıflandırma
kazanç/kayıpları
Kardan
ayrılan
kısıtlanmış
yedekler
Geçmiş yıllar
karları
Net dönem
karı/ (zararı)
Özkaynaklar
1 Ocak 2021 tarihi itibarıyla bakiyeler 958.750.000 240.146.090 423.981 (302.888) 41.094.769 70.941.969 2.553.397.882 266.502.003 4.130.953.806
Transferler
Toplam kapsamlı gelir
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
248.611
--
266.253.392
--
(266.502.003)
3.598.363
--
3.598.363
31 Mart 2021 tarihi itibarıyla bakiyeler 18 958.750.000 240.146.090 423.981 (302.888) 41.094.769 71.190.580 2.819.651.274 3.598.363 4.134.552.169
1 Ocak 2022
tarihi itibarıyla bakiyeler
Transferler
Toplam kapsamlı gelir
958.750.000
--
--
240.146.090
--
--
423.981
--
--
(462.510)
--
--
56.043.574
--
--
71.190.580
6.602.238
--
2.819.651.274
1.323.317.652
--
1.329.919.890
(1.329.919.890)
66.107.616
5.475.662.879
--
66.107.616
31 Mart 2022
tarihi itibarıyla bakiyeler
18 958.750.000 240.146.090 423.981 (462.510) 56.043.574 77.792.818 4.142.968.926 66.107.616 5.541.770.495

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Nakit Akış Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

Sınırlı Sınırlız
Denetimden
Geçmiş
Denetimden
Geçmiş
Notlar 1 Ocak –
31 Mart 2022
1 Ocak –
31 Mart 2021
A. İşletme faaliyetlerinden nakit akışları
Dönem karı 66.107.616 3.598.363
Dönem Net Karı Mutabakatı ile İlgili Düzeltmeler:
Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler
12, 13 683.347 594.464
Değer düşüklüğü (iptali) ile ilgili düzeltmeler (82.434) 472.521
- Alacaklarda değer düşüklüğü (iptali) ile ilgili düzeltmeler
-Stok Değer Düşüklüğü (İptali) ile İlgili Düzeltmeler
8
11
(82.434) 472.521
Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler 1.556.314 324.466
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar (iptali) ile ilgili düzeltmeler
Gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile ilgili düzeltmeler
15 1.556.314
(1.921.309)
324.466
(25.297.922)
- Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile ilgili düzeltmeler 10
- Finansal varlıkların gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile ilgili düzeltmeler 21 984.653 753.941
- Türev finansal araçların gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile ilgili düzeltmeler
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların dağıtılmamış karları ile ilgili düzeltmeler
22 (2.905.962)
(1.405.332)
(26.051.863)
(301.220)
- Iştiraklerin dağıtılmamış karları ile ilgili düzeltmeler 3 (1.405.332) (301.220)
Faiz (gelirleri) ve giderleri ile ilgili düzeltmeler 21.973.456 35.245.192
- Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler
- Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler
19
22
(4.328.095)
26.301.551
(717.945)
35.963.137
Gerçekleşmemiş yabancı para çevrim farkları ile ilgili düzeltmeler (3.819.894) 21.419.848
İşletme sermayesindeki değişikliklerden önceki faaliyet karı 83.091.764 36.055.712
Işletme sermayesinde gerçekleşen değişimler
Ticari alacaklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler
- Ilişkili taraflardan ticari alacaklardaki azalış (artış)
(3.981.451)
(373.576)
(1.411.634)
(472.507)
- Ilişkili olmayan taraflardan ticari alacaklardaki azalış (artış) (3.607.875) (939.127)
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler (72.382) 538.587
- Ilişkili taraflardan faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış) -- 1.175.000
- Ilişkili olmayan taraflardan faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış)
Stoklardaki azalışlar (artışlar) ile ilgili düzeltmeler
(72.382)
(193.983.115)
(636.413)
4.540.728
Peşin ödenmiş giderlerdeki azalış/(artış) (2.728.750) (27.458.241)
Ticari borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler 3.938.524 1.141.563
- Ilişkili taraflara ticari borçlardaki artış (azalış)
- Ilişkili olmayan taraflara ticari borçlardaki artış (azalış)
3.660.483
278.041
1.631.117
(489.554)
Faaliyetler ile ilgili diğer borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler 1.659.553 (1.262.005)
- Ilişkili olmayan taraflara faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki artış (azalış) 1.659.553 (1.262.005)
Müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerdeki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler
- Mal ve hizmet satışlarından doğan sözleşme yükümlülüklerindeki artış (azalış)
15.807.299
15.807.299
(881.485)
(881.485)
Ertelenmiş gelirlerdeki (müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerin dışında kalanlar) artış (azalış) 5.012.808 (1.144.941)
Işletme sermayesinde gerçekleşen diğer artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler 4.168.419 2.521.606
- Faaliyetlerle ilgili diğer varlıklardaki azalış (artış) (8.862.878) (14.290)
- Faaliyetlerle ilgili diğer yükümlülüklerdeki artış (azalış) 13.031.297
(87.087.331)
2.535.896
12.639.890
Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar kapsamında yapılan ödemeler 15 (99.599) -
Alınan faizler 5, 19 4.166.288 868.126
Işletme faaliyetlerinde(n) (kullanılan)/ sağlanan net nakit
B. Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları
(83.020.642) 13.508.016
Başka işletmelerin veya fonların paylarının veya borçlanma araçlarının edinimi için yapılan nakit çıkışları
Yatırım amaçlı gayrimenkul alımından kaynaklanan nakit çıkışları (59.493.547) (3.078.687)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların alımından kaynaklanan nakit çıkışları 12, 13 (1.168.307) (1.046.819)
- Maddi duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları
- Maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları
(565.136)
(603.171)
(711.351)
(335.468)
Alınan temettüler -- --
Yatırım faaliyetlerinde kullanılan net nakit (60.661.854) (4.125.506)
C. Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları
Türev araçlardan nakit girişleri
8.523.189 --
Türev araçlardan nakit çıkışları -- (1.513.785)
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri 7 540.081.950 551.792.940
Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları 7 (200.685.450) (543.758.966)
Ödenen faiz
Finansman faaliyetlerinde kullanılan net nakit
7 (55.453.487)
292.466.202
(24.895.387)
(18.375.198)
Yabancı para çevirim farklarının etkisinden önce nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) 148.783.706 (8.992.688)
Yabancı para çevirim farklarının nakit ve nakit benzerleri üzerindeki etkisi 3.819.894 4.666.917
Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) 152.603.600 (4.325.771)
Dönem başı nakit ve nakit benzerleri 5 137.997.601 58.915.973
Dönem sonu nakit ve nakit benzerleri 5 290.601.201 54.590.202

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

1. Şirket'in organizasyonu ve faaliyet konusu

İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı Anonim Şirketi ("Şirket"), her ikisi de 1998 yılında kurulmuş ve ayrı ayrı faaliyetlerini sürdüren İş Gayrimenkul Yatırım ve Proje Değerlendirme Anonim Şirketi ile Merkez Gayrimenkul Yatırım ve Proje Değerlendirme Anonim Şirketi'nin, tüm aktif ve pasiflerinin, İş Gayrimenkul Yatırım ve Proje Değerlendirme Anonim Şirketi tarafından devir alınarak, 6 Ağustos 1999 tarihinde gayrimenkul yatırım ortaklığına dönüşmesi suretiyle kurulmuştur. Şirket'in ana hissedarı Türkiye İş Bankası Anonim Şirketi ("İş Bankası")'dir. Şirket'in kayıtlı adresi İş Kuleleri Kule-2 Kat:10-11 Levent İstanbul/Türkiye'dir.

Şirket'in temel amaç ve faaliyet konusu; gayrimenkullere, gayrimenkule dayalı sermaye piyasası araçlarına, gayrimenkul projelerine, gayrimenkule dayalı haklara ve sermaye piyasası araçlarına yatırım yapmak gibi Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına ilişkin düzenlemelerinde yazılı amaç ve konularda iştigal etmektir. Şirket'in faaliyet esasları, portföy yatırım politikaları ve yönetim sınırlamalarında, SPK'nın düzenlemelerine ve ilgili mevzuata uyulması esas alınmaktadır.

Şirket hisse senetleri 1999 yılından itibaren Borsa İstanbul Anonim Şirketi'nde (eski unvanı ile İstanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda) ("BIST") işlem görmektedir.

31 Mart 2022 tarihi itibarıyla Şirket'in personel sayısı 68'dir (31 Aralık 2021: 66).

Kanyon Yönetim İşletim ve Pazarlama Limited Şirketi ("Kanyon") 6 Ekim 2004 tarihinde Şirket ve Eczacıbaşı Holding Anonim Şirketi'nin ("Eczacıbaşı Holding") %50-%50 ortaklığıyla kurulmuştur. Ancak 5 Haziran 2015 tarihinde Kanyon, Anonim Şirket statüsüne dönüştürülmüştür. Müşterek yönetime tabi ortaklığın temel amaç ve faaliyet konusu konut, çarşı ve ofis binalarının yöneticilik faaliyetlerini yerine getirmek; temizlik, güvenlik, bakım onarım, çevre düzenlemesi faaliyetlerinde bulunmak; işletmecilik faaliyetini yürüttüğü bazı komplekslerde projelerin tanıtımı ve pazarlanmasını gerçekleştirip kiralanma ve satışlara aracılık etmektir.

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Uygunluk beyanı

İlişikteki finansal tablolar, SPK'nın 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümleri uyarınca Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan ve yürürlüğe girmiş olan Türkiye Muhasebe Standartları'na ("TMS") uygun olarak hazırlanmıştır. TMS; Türkiye Muhasebe Standartları, Türkiye Finansal Raporlama Standartları ile bunlara ilişkin ek ve yorumlardan oluşmaktadır.

Şirket'in 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla düzenlenmiş finansal tabloları 29 Nisan 2022 tarihinde Yönetim Kurulu tarafından onaylanmış ve Yönetim Kurulu adına imzalanmıştır. Genel Kurul'un ve ilgili yasal kuruluşların yasal mevzuata göre düzenlenmiş finansal tabloları ve bu finansal tabloları tashih etme hakkı vardır.

Finansal tabloların hazırlanış şekli

Şirket'in ilişikteki finansal tabloları, KGK tarafından 15 Nisan 2019 tarihinde yayınlanan TMS taksonomisine uygun olarak sunulmuştur.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (devamı)

Geçerli ve raporlama para birimi

Şirket'in finansal tabloları, faaliyette bulunduğu temel ekonomik çevrede geçerli para birimi olan ve finansal tablolar için raporlama para birimi olan Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.

Ölçüm esasları

Finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile ölçülen varlıklar haricinde tarihi maliyetler üzerinden hazırlanmıştır.

Yüksek enflasyon dönemlerinde finansal tabloların düzeltilmesi

31 Mart 2022 tarihli finansal tablolar hazırlanırken TMS 29'a göre enflasyon düzeltmesi yapılmamıştır.Yıl içindeki gelişmelere göre Standarda geçiş konusunda yeniden değerlendirmeler yapılacaktır.

Müşterek anlaşmalardaki paylar

İş ortaklığı, bir veya daha fazla müteşebbis ortak tarafından müştereken yönetilmek üzere, bir ekonomik faaliyetin üstlenilmesi için bir sözleşme dahilinde oluşturulmuştur.

İlişikteki finansal tablolarda, Kanyon adıyla teşkil edilen iş ortaklığı, özkaynak yöntemi esasına göre muhasebeleştirilmiştir. Özkaynak yöntemi, bir iş ortaklığındaki sermaye payının defter değerinin, iştirak edilen ortaklığın özkaynağında dönem içinde ortaya çıkan değişiklik tutarından, iştirak edene düşen pay kadar artırılıp azaltılmasını ve iştirak edilen ortaklıktan alınan kâr paylarının, müşterek yönetime tabi ortaklık tutarının bu şekilde değiştirilmiş değerinden düşülmesini öngören muhasebeleştirme yöntemidir. İş ortaklığı katılımcısı iş ortaklığındaki payını bir yatırım olarak kaydeder ve TMS 28 "İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar standardında belirlenen özkaynak yönteminin uygulamasından muaf tutulmadığı sürece söz konusu yatırımı bu Standart uyarınca özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirir.

İş ortağının finansal tabloları, Şirket'in finansal tabloları ile uyumlu olarak aynı hesap döneminde, aynı muhasebe ilkelerine göre hazırlanmıştır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (devamı)

Yabancı para işlemleri

Şirket'in yasal kayıtlarında, yabancı para cinsinden (TL dışındaki para birimleri) muhasebeleştirilen işlemler, işlem tarihindeki kurlar kullanılarak TL'ye çevrilmektedir. Finansal durum tablosunda yer alan dövize bağlı varlık ve borçlar raporlama dönemi sonunda geçerli olan kurlar kullanılarak TL'ye çevrilmiştir. Bu çevrimden ve dövizli işlemlerin tahsil / tediyelerinden kaynaklanan kur farkı karları / zararları kar veya zarar tablosunda yer almaktadır.

Uygulanan değerleme ilkeleri ve muhasebe politikaları sunumu yapılan tüm dönem bilgilerinde tutarlı bir şekilde uygulanmıştır. Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir.

2.2 Muhasebe politikalarındaki değişiklik ve hatalar

Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, ayrıca gelecek dönemlere ilişkin ise, gelecek dönemleri kapsayacak şekilde, ileriye yönelik olarak uygulanır. Cari dönemde muhasebe tahminlerinde değişiklik yapılmamıştır. Tespit edilen önemli muhasebe hataları, geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir.

2.3 Önemli muhsaebe politikalarının özeti

Ara dönem özet finansal tablolar, TFRS'nin ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik TMS 34 standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Ayrıca, ara dönem özet finansal tablolar, 31 Mart 2022 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait finansal tabloların hazırlanması sırasında uygulanan muhasebe politikalarıyla tutarlı olan muhasebe politikalarının uygulanması suretiyle hazırlanmıştır. Dolayısıyla, bu ara dönem özet finansal tablolar, 31 Aralık 2021 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı)

2.4 Yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar

31 Mart 2022 tarihi itibariyle sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2022 tarihi itibariyle geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS ve TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Şirket'in mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

i) 1 Ocak 2022 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, değişiklik ve yorumlar

TFRS 3 Değişiklikleri – Kavramsal Çerçeve 'ye Yapılan Atıflara ilişkin değişiklik

KGK, Temmuz 2020'de TFRS İşletme Birleşmeleri standardında değişiklikler yapmıştır. Değişiklik, TFRS 3'ün gerekliliklerini önemli şekilde değiştirmeden, Kavramsal Çerçevenin eski versiyonuna (1989 Çerçeve) yapılan atfı Mart 2018'de yayımlanan güncel versiyona (Kavramsal Çerçeve) yapılan atıfla değiştirmek niyetiyle yapılmıştır. Bununla birlikte, iktisap tarihinde kayda alma kriterlerini karşılamayan koşullu varlıkları tanımlamak için TFRS 3'e yeni bir paragraf eklemiştir. Değişiklik, ileriye yönelik olarak uygulanmaktadır. Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır

TMS 16 Değişiklikleri - Kullanım amacına uygun hale getirme

KGK, Temmuz 2020'de,TMS 16 Maddi Duran Varlıklar standardında değişiklikler yapmıştır. Değişiklikle birlikte, şirketlerin bir maddi duran varlığı kullanım amacına uygun hale getirirken, üretilen ürünlerin satışından elde ettikleri gelirlerin, maddi duran varlık kaleminin maliyetinden düşülmesine izin vermemektedir. Şirketler bu tür satış gelirlerini ve ilgili maliyetleri artık kar veya zararda muhasebeleştirecektir. Değişiklikler geriye dönük olarak, yalnızca işletmenin değişikliği ilk uyguladığı hesap dönemi ile karşılaştırmalı sunulan en erken dönemin başlangıcında veya sonrasında kullanıma sunulan maddi duran varlık kalemleri için uygulanabilmektedir.Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı)

2.4 Yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar (devamı)

TMS 37 Değişiklikleri - Ekonomik açıdan dezavantajlı sözleşmeler-Sözleşmeyi yerine getirme maliyetleri

KGK, Temmuz 2020'de, TMS 37 Karşılıklar, Koşullu Borçlar ve Koşullu Varlıklar standardında değişiklikler yapmıştır. TMS 37'de yapılan bu değişiklik, bir sözleşmenin ekonomik açıdan "dezavantajlı" mı yoksa "zarar eden" mi olup olmadığının değerlendirilirken dikkate alınacak maliyetlerin belirlenmesi için yapılmıştır ve 'direkt ilgili maliyetlerin' dahil edilmesi yaklaşımının uygulanmasını içermektedir. Değişiklikler, değişikliklerin ilk kez uygulanacağı yıllık raporlama döneminin başında (ilk uygulama tarihi) işletmenin tüm yükümlülüklerini yerine getirmediği sözleşmeler için ileriye yönelik olarak uygulanmaktadır.

Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

Yıllık İyileştirmeler - 2018-2020 Dönemi

KGK tarafından, Temmuz 2020'de "TFRS standartlarına ilişkin Yıllık İyileştirmeler / 2018-2020 Dönemi", aşağıda belirtilen değişiklikleri içerek şekilde yayınlanmıştır:

  • TFRS 1- Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması İlk Uygulayan olarak İştirak: Değişiklik, bir bağlı ortaklığın, ana ortaklık tarafından raporlanan tutarları kullanarak birikmiş yabancı para çevrim farklarını ölçmesine izin vermektedir. Değişiklik ayrıca, iştirak veya iş ortaklığına da uygulanır.
  • TFRS 9 Finansal Araçlar- Finansal yükümlülüklerin finansal tablo dışı bırakılması için '%10 testinde dikkate alınan ücretler: Değişiklik, bir işletmenin yeni veya değiştirilmiş finansal yükümlülük şartlarının, orijinal finansal yükümlülük şartlarından önemli ölçüde farklı olup olmadığını değerlendirirken dikkate aldığı ücretleri açıklığa kavuşturmaktadır. Bu ücretler, tarafların birbirleri adına ödedikleri ücretler de dahil olmak üzere yalnızca borçlu ile borç veren arasında, ödenen veya alınan ücretleri içerir.
  • TMS 41 Tarımsal Faaliyetler Gerçeğe uygun değerin belirlenmesinde vergilemeler: Yapılan değişiklik ile, TMS 41 paragraf 22'deki, şirketlerin TMS 41 kapsamındaki varlıklarının gerçeğe uygun değerinin belirlenmesinde vergilemeler için yapılan nakit akışlarının dikkate alınmamasına yönelik hükmü kaldırmıştır.

Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

ii) Yayınlanan ama yürürlüğe girmemiş ve erken uygulamaya konulmayan standartlar

Finansal tabloların onaylanma tarihi itibariyle yayımlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlüğe girmemiş ve Şirket tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yeni standartlar, yorumlar ve değişiklikler aşağıdaki gibidir. Şirket aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumların yürürlüğe girmesinden sonra konsolide finansal tablolarını ve dipnotlarını etkileyecek gerekli değişiklikleri yapacaktır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı)

2.4 Yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar (devamı)

TFRS 10 ve TMS 28: Yatırımcı İşletmenin İştirak veya İş Ortaklığına Yaptığı Varlık Satışları veya Katkıları – Değişiklik

KGK, özkaynak yöntemi ile ilgili devam eden araştırma projesi çıktılarına bağlı olarak değiştirilmek üzere, Aralık 2017'de TFRS 10 ve TMS 28'de yapılan söz konusu değişikliklerin geçerlilik tarihini süresiz olarak ertelemiştir. Ancak, erken uygulamaya halen izin vermektedir. Şirket söz konusu değişikliklerin etkilerini, bahsi geçen standartlar nihai halini aldıktan sonra değerlendirecektir.

TFRS 17 – Yeni Sigorta Sözleşmeleri Standardı

KGK Şubat 2019'da, sigorta sözleşmeleri için muhasebeleştirme ve ölçüm, sunum ve açıklamayı kapsayan kapsamlı yeni bir muhasebe standardı olan TFRS 17'yi yayımlamıştır. TFRS 17 hem sigorta sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerin güncel bilanço değerleri ile ölçümünü hem de karın hizmetlerin sağlandığı dönem boyunca muhasebeleştirmesini sağlayan bir model getirmektedir TFRS 17, 1 Ocak 2023 ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için uygulanacaktır. Erken uygulamaya izin verilmektedir.

Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

TMS 1 Değişiklikleri- Yükümlülüklerin kısa ve uzun vade olarak sınıflandırılması

Ocak 2021'de KGK, "TMS 1 Finansal Tabloların Sunumu" standardında değişiklikler yapmıştır. 1 Ocak 2023 tarihinde veya sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerli olmak üzere yapılan bu değişiklikler yükümlülüklerin uzun ve kısa vade sınıflandırılmasına ilişkin kriterlere açıklamalar getirmektedir. Yapılan değişiklikler TMS 8 "Muhasebe Politikaları, Muhasebe Tahminlerinde Değişiklikler ve Hatalar" e göre geriye dönük olarak uygulanmalıdır. Erken uygulamaya izin verilmektedir.

Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

TMS 8 Değişiklikleri – Muhasebe Tahminlerinin Tanımı

Ağustos 2021'de KGK, TMS 8'de "muhasebe tahminleri" için yeni bir tanım getiren değişiklikler yayınlamıştır. TMS 8 için yayınlanan değişiklikler, 1 Ocak 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerlidir. Değişiklikler, muhasebe tahminlerindeki değişiklikler ile muhasebe politikalarındaki değişiklikler ve hataların düzeltilmesi arasındaki ayrıma açıklık getirmektedir. Ayrıca, değiştirilen standart, girdideki bir değişikliğin veya bir ölçüm tekniğindeki değişikliğin muhasebe tahmini üzerindeki etkilerinin, önceki dönem hatalarının düzeltilmesinden kaynaklanmıyorsa, muhasebe tahminlerindeki değişiklikler olduğuna açıklık getirmektedir. Muhasebe tahminindeki değişikliğin önceki tanımı, muhasebe tahminlerindeki değişikliklerin yeni bilgilerden veya yeni gelişmelerden kaynaklanabileceğini belirtmekteydi. Bu nedenle, bu tür değişiklikler hataların düzeltilmesi olarak değerlendirilmemektedir. Tanımın bu yönü KGK tarafından korunmuştur. Değişiklikler yürürlük tarihinde veya sonrasında meydana gelen muhasebe tahmini veya muhasebe politikası değişikliklerine uygulayacak olup erken uygulamaya izin verilmektedir.

Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı)

2.4 Yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar (devamı)

TMS 1 Değişiklikleri – Muhasebe Politikalarının Açıklanması

Ağustos 2021'de KGK, TMS 1 için işletmelerin muhasebe politikası açıklamalarına önemlilik tahminlerini uygulamalarına yardımcı olmak adına rehberlik ve örnekler sağladığı değişiklikleri yayınlamıştır. TMS 1'de yayınlanan değişiklikler 1 Ocak 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerlidir. TFRS'de "kayda değer" teriminin bir tanımının bulunmaması nedeniyle, KGK, muhasebe politikası bilgilerinin açıklanması bağlamında bu terimi "önemli" terimi ile değiştirmeye karar vermiştir. 'Önemli' TFRS'de tanımlanmış bir terimdir ve KGK'ya göre finansal tablo kullanıcıları tarafından büyük ölçüde anlaşılmaktadır. Muhasebe politikası bilgilerinin önemliliğini değerlendirirken, işletmelerin hem işlemlerin boyutunu, diğer olay veya koşulları hem de bunların niteliğini dikkate alması gerekir. Ayrıca işletmenin muhasebe politikası bilgilerini önemli olarak değerlendirebileceği durumlara örnekler eklenmiştir.

Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

TMS 12 Değişiklikleri – Tek bir işlemden kaynaklanan varlık ve yükümlülüklere ilişkin Ertelenmiş Vergi

Ağustos 2021'de KGK, TMS 12'de ilk muhasebeleştirme istisnasının kapsamını daraltan ve böylece istisnanın eşit vergilendirilebilir ve indirilebilir geçici farklara neden olan işlemlere uygulanmamasını sağlayan değişiklikler yayınlamıştır. TMS 12'ye yapılan değişiklikler 1 Ocak 2023'te veya bu tarihten sonra başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerlidir. Değişiklikler, bir yükümlülüğe ilişkin yapılan ödemelerin vergisel açıdan indirilebilir olduğu durumlarda, bu tür indirimlerin, finansal tablolarda muhasebeleştirilen yükümlülüğe (ve faiz giderine) ya da ilgili varlık bileşenine (ve faiz giderine) vergi amacıyla ilişkilendirilebilir olup olmadığının (geçerli vergi kanunu dikkate alındığında) bir muhakeme meselesi olduğuna açıklık getirmektedir. Bu muhakeme, varlık ve yükümlülüğün ilk defa finansal tablolara alınmasında herhangi bir geçici farkın olup olmadığının belirlenmesinde önemlidir.

Değişiklikler karşılaştırmalı olarak sunulan en erken dönemin başlangıcında ya da sonrasında gerçekleşen işlemlere uygulanır. Ayrıca, karşılaştırmalı olarak sunulan en erken dönemin başlangıcında, kiralamalar ile hizmetten çekme, restorasyon ve benzeri yükümlülüklerle ilgili tüm indirilebilir ve vergilendirilebilir geçici farklar için ertelenmiş vergi varlığı (yeterli düzeyde vergiye tabi gelir olması koşuluyla) ve ertelenmiş vergi yükümlülüğü muhasebeleştirilir.

Söz konusu değişikliğin Şirket'in finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

2. Finansal tabloların sunumuna ilişkin esaslar (devamı)

2.5 Gayrimenkul yatırım ortaklığı yatırım portföyü kısıtlamaları

"Portföy Sınırlamalarına Uyumun Kontrolü" başlıklı dipnotta yer verilen bilgiler, SPK'nın Seri: II No: 14.1 "Sermaye Piyasası'nda Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" uyarınca finansal tablolardan türetilmiş özet bilgiler niteliğindedir olup,28 Mayıs 2013 tarihinde 28660 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: III, No: 48.1 sayılı "Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği", 23 Ocak 2014 tarihinde 28891 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: III, No: 48.1a sayılı "Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliği" ve 9 Ekim 2020 tarihinde SPK'nın 31269 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri: III No: 48.1.e sayılı "Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliği"nin portföy sınırlamalarına uyumunun kontrolüne ilişkin hükümleri çerçevesinde hazırlanmıştır.

2.6 Muhasebe tahminleri

Finansal tabloların hazırlanması, bilanço tarihi itibarıyla raporlanan varlıklar ve yükümlülüklerin tutarlarını, koşullu varlıkların ve yükümlülüklerin açıklamasını ve hesap dönemi boyunca raporlanan gelir ve giderlerin tutarlarını etkileyebilecek tahmin ve varsayımların kullanılmasını gerektirmektedir. Bu tahminler yönetimin en iyi kanaat ve bilgilerine dayanmakla birlikte, muhasebe tahminleri doğası gereği gerçekleşen sonuçlarla birebir aynı tutarlarda neticelenmeyebilir. Tahminlerin kullanıldığı başlıca notlar aşağıdaki gibidir:

  • Not 10 Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değer ölçümü
  • Not 11 Stokların net gerçekleşebilir değer ölçümü
  • Not 14 Dava karşılıklarına ilişkin beklenen kaynak çıkışlarının ölçülmesi
  • Not 15 Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar

Cari oran dengesi

31 Mart 2022 tarihi itibarıyla Şirket'in dönen varlıkları 646.819.485 TL, kısa vadeli yükümlülükleri ise 1.464.726.010 TL olup, kısa vadeli yükümlülükler dönen varlıkları 817.906.525 TL aşmıştır. Kısa vadeli yükümlülüklerin içerisinde ayrıca, konut satışlarından kaynaklanan 114.122.403 TL tutarında alınan sipariş avansları bulunmaktadır.

Şirket, söz konusu kısa vadeli yükümlülüklerin yerine getirilmesine yönelik olarak herhangi bir aksama öngörmemektedir.

Şirket, yatırım amaçlı gayrimenkullerinden yıl içerisinde yaklaşık 330-350 milyon TL kira geliri elde edileceğini öngörmektedir.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

3. Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar

Özkaynak yöntemi ile değerlenen yatırımlar, Şirket'in finansal tablolarında özkaynak yöntemi kullanılarak gösterilmektedir. Şirket'in özkaynak yöntemiyle değerlenen iş ortaklıkları aşağıda sunulmuştur:

Sahiplik oranı Sahiplik oranı
(%) 31
Mart
2022
(%) 31 Aralık 2021
Kanyon 50 7.173.734 50 5.768.402
7.173.734 5.768.402

Özkaynak yöntemiyle değerlenen iş ortaklıklarının, söz konusu işletmelerin tamamını temsil eden özet finansal bilgileri aşağıdaki gibidir:

Kanyon 31
Mart
2022
31 Aralık 2021
Dönen varlıklar 34.700.977 31.921.418
Duran varlıklar 3.622.532 1.037.744
Kısa vadeli borçlar (21.720.560) (19.628.531)
Uzun vadeli borçlar (2.255.481) (1.793.827)
Net varlıklar 14.347.468 11.536.804
Kanyon 1 Ocak –
31
Mart
2022
1 Ocak

31
Mart
2021
Gelirler (27.568.440) (14.489.836)
Giderler (-) 24.757.776 13.887.396

Şirket, 31 Mart 2022 tarihinde sona eren dönemde Kanyon'un özkaynak yöntemiyle konsolide edilmesinden kaynaklanan 1.405.332 TL tutarında karı (31 Mart 2021: 301.220 TL) kar veya zarar tablosuna yansıtmıştır.

4. Bölümlere göre raporlama

Şirket'in raporlanabilir bölümleri, Şirket yönetimi tarafından proje bazında takip edilmektedir. Bölümlere tahsis edilecek kaynaklar ve bu kaynakların kullanımı da yine proje bazında yapılmaktadır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

4. Bölümlere göre raporlama (devamı)

Muğla İstanbul Tuzla
Ankara İş İstanbul İş Marmaris Kanyon İstanbul Teknoloji ve İstanbul İzmir Kartal Diğer
Kule Kuleleri Maslak Ofis Mallmarine Alışveriş Marmara Taksim Ofis Operasyon Tuzla İzmir Ege Ege Perla Manzara Topkapı Gayrimen
Binası Kompleksi Binası AVM Merkezi Park AVM Lamartine Merkezi Meydan Çarşı Perla AVM Konut/Ofis Adalar İnistanbul --kuller Toplam
31 Mart 2022
Satış Gelirleri
Kira Geliri 1.863.314 11.126.267 106.175 325.246 14.788.667 -- 622.594 34.193.689 431.411 1.689.448 152.044 -- -- -- 65.298.855
Üst Hakkı Gelirleri -- -- -- -- -- 16.570.926 -- -- -- -- -- -- -- -- 16.570.926
Konut Satış Gelirleri -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 8.003.343 44.546.764 -- -- 52.550.107
Aidat ve Hizmet Gelirleri -- -- -- -- 23.040 -- -- -- -- 221.510 -- -- -- -- 244.550
Diğer Gelirler -- 8.331 -- -- 131.146 -- -- -- -- 6.543 -- -- -- -- 146.020
Gayrimenkul Gelirleri 1.863.314 11.134.598 106.175 325.246 14.942.853 16.570.926 622.594 34.193.689 431.411 1.917.501 8.155.387 44.546.764 -- -- 134.810.458
Konut Satış Maliyetleri -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4.099.645 18.406.617 -- -- 22.506.262
İşletme Giderleri -- 7.493.252 168.111 -- 4.075.668 -- 165.894 -- 502.163 3.814.378 62.667 293.652 -- -- 16.575.785
Vergi. Resim ve Harç Giderleri 130.500 1.078.506 85.427 10.214 696.369 416.397 59.567 495.862 30.778 371.116 -- 23.174 -- -- 3.397.910
Sigorta Giderleri 18.928 238.386 13.750 7.145 97.607 -- 5.594 297.132 28.072 295.142 87.537 20.907 -- 22.568 1.132.768
Diğer -- 27.182 5.000 -- -- -- -- -- -- 64.022 -- 2.710 125.305 24.205 248.424
Satışların Maliyeti 149.428 8.837.326 272.288 17.359 4.869.644 416.397 231.055 792.994 561.013 4.544.658 4.249.849 18.747.060 125.305 46.773 43.861.149
Brüt Kar 1.713.886 2.297.272 (166.113) 307.887 10.073.209 16.154.529 391.539 33.400.695 (129.602) (2.627.157) 3.905.538 25.799.704 (125.305) (46.773) 90.949.309
Sermaye yatırımları -- 579.680 -- -- 1.373.000 -- 13.490 -- -- 1.920.583 -- 195.529 113.058 302.664.232 306.859.572

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

4. Bölümlere göre raporlama (devamı)

Ankara İş
Kule
İstanbul İş
Kuleleri
Maslak Ofis Muğla
Marmaris
Mallmarine
İstanbul
Kanyon
Alışveriş
İstanbul
Marmara
Taksim Ofis Tuzla
Teknoloji ve
Operasyon
İstanbul İzmir Ege İzmir
Ege Perla
Kartal
Manzara
Topkapı Diğer
Gayrimen
Binası Kompleksi Binası AVM Merkezi Park AVM Lamartine Merkezi Tuzla Karma Perla AVM Konut/Ofis Adalar İnistanbul -kuller Toplam
31 Mart 2021
Satış Gelirleri
Kira Geliri 1.578.126 8.306.432 92.206 305.391 3.932.942 -- 677.603 28.590.041 244.349 675.770 125.518 17.470 -- -- 44.545.848
Konut Satış Gelirleri -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1.145.212 9.309.169 7.399.141 -- 17.853.522
Üst Hakkı Gelirleri -- -- -- -- -- 8.310.868 -- -- -- -- -- -- -- -- 8.310.868
Aidat ve Hizmet Gelirleri -- -- -- -- 19.543 -- -- -- -- 192.630 -- -- -- -- 212.173
Diğer Gelirler -- -- -- -- 823 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 823
Gayrimenkul Gelirleri 1.578.126 8.306.432 92.206 305.391 3.953.308 8.310.868 677.603 28.590.041 244.349 868.400 1.270.730 9.326.639 7.399.141 - 70.923.234
İşletme Giderleri -- 2.733.279 74.693 -- 2.083.747 -- 40.179 -- 252.767 2.501.432 182.222 425.812 -- 81.951 8.376.082
Konut Satış Maliyetleri -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 991.914 7.542.538 6.243.785 -- 14.778.237
Vergi. Resim ve Harç Giderleri 98.661 728.883 71.514 8.131 601.480 319.046 35.625 364.591 21.834 332.351 -- 10.988 -- -- 2.593.104
Sigorta Giderleri 24.284 168.989 18.758 9.028 93.871 -- 7.640 244.755 37.428 80.542 6.457 12.334 -- 10.001 714.087
Diğer 6.525 13.348 -- -- 1.680 12.500 -- -- -- 9.525 53.575 10.927 -- 214 108.294
Satışların Maliyeti 129.470 3.644.499 164.965 17.159 2.780.778 331.546 83.444 609.346 312.029 2.923.850 1.234.168 8.002.599 6.243.785 92.166 26.569.804
Brüt Kar 1.448.656 4.661.933 (72.759) 288.232 1.172.530 7.979.322 594.159 27.980.695 (67.680) (2.055.450) 36.562 1.324.040 1.155.356 (92.166) 44.353.430
Sermaye yatırımları 34.535 87.164 -- -- 23.970 -- -- 95.689 -- 668.966 -- 202.772 71.342 10.980.161 12.164.599

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

4. Bölümlere göre raporlama (devamı)

Gelirler, varlıklar ve yükümlülüklere ilişkin mutabakatlar

1 Ocak
-
1 Ocak
-
Hasılat 31
Mart
2022
31
Mart
2021
Bölüm gelirleri 134.810.458 70.923.234
Dağıtılamayan gelirler 4.670.907 1.108.726
Toplam hasılat 139.481.365 72.031.960
1 Ocak - 1 Ocak -
Satışların maliyeti 31 Mart 2022 31 Mart 2021
Bölüm giderleri 43.861.149 26.569.804
Toplam satışların maliyeti 43.861.149 26.569.804
Varlıklar 31
Mart
2022
31 Aralık
2021
Bölüm varlıkları 6.262.840.305 5.975.220.577
Diğer varlıklar 116.684.723 112.620.837
Bölümlerle ilişkilendirilemeyen varlıklar 748.197.710 588.479.884
Toplam varlıklar 7.127.722.738 6.676.321.298
Yükümlülükler 31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Bölüm yükümlülükleri 1.538.970.948 1.164.300.293
Diğer yükümlülükler 46.981.295 36.358.126
Toplam yükümlülükler 1.585.952.243 1.200.658.419

5. Nakit ve nakit benzerleri

31 Mart
2022
31 Aralık 2021
Vadeli mevduat 283.586.876 118.732.252
Vadesiz mevduat 7.097.805 17.174.012
Yatırım fonları 643.668 2.656.690
291.328.349 138.562.954
Nakit ve nakit benzerleri üzerindeki faiz gelir
reeskontları (727.148) (565.353)
Nakit akışları tablosunda yer alan toplam nakit ve
nakde eşdeğer varlıklar 290.601.201 137.997.601

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

5. Nakit ve nakit benzerleri (devamı)

Vadeli Mevduat: 31
Mart
2022
Para cinsi Faiz oranı Vade
Avro 0,01%-0,04% Nisan 2022 66.609.753
ABD Doları 0,04%-0,30% Nisan 2022 40.255.328
TL 14,00-14,75% Nisan 2022 176.721.795
283.586.876
31
Mart
2022
Maliyet Gerçeğe Uygun Değeri
Yatırım fonları 643.333 643.668
643.333 643.668
Vadeli Mevduat: 31 Aralık
2021
Para cinsi Faiz oranı Vade
Avro 0,05% Ocak 2022 30.174.020
ABD Doları 0,06% Ocak 2022 19.993.796
TL 16,00-16,25% Ocak 2022 68.564.436
118.732.252
31 Aralık 2021
Maliyet Gerçeğe Uygun Değeri
Yatırım fonları 2.643.014 2.656.690
2.643.014 2.656.690

6. Finansal yatırımlar / Türev araçlar

Uzun vadeli finansal yatırımlar

31 Mart
2022
31 Aralık 2021
Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara
yansıtılan finansal varlıklar
İş Portföy Yönetimi A.Ş. İkinci Gayrimenkul
Yatırım Fonu 271.800.844 272.785.497
Toplam 271.800.844 272.785.497

31 Mart 2022 tarihinde finansal yatırımlarda 223.632.247 adet İş Portföy Yönetimi A.Ş. İkinci Gayrimenkul Yatırım Fonu bulunmaktadır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

6. Finansal yatırımlar / Türev araçlar (devamı)

Şirket'in finansal yatırımlarında bulunan İş Portföy Yönetimi A.Ş. İkinci Gayrimenkul Yatırım Fonu'na ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2022 31 Mart 2021
Açılış bakiyesi, 1 Ocak 272.785.497 230.571.960
Alımlar -- --
Çıkışlar -- --
Gerçeğe uygun değer farkı (Not 21) (984.653) (753.942)
Kapanış bakiyesi 271.800.844 229.818.018

Türev araçlar

31 Mart
2022
31 Aralık 2021
Alım satım amaçlı finansal varlıklar
Türev araçlar 22.432.282 28.049.500
Toplam 22.432.282 28.049.500

7. Finansal borçlanmalar

31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla finansal borçlanmaların detayı aşağıdaki gibidir:

31 Mart
2022
31 Aralık
2021
Kısa
vadeli finansal borçlanmalar:
Kısa vadeli banka kredileri 1.090.259.512 765.999.596
Çıkarılmış bono ve senetler -- 74.482.765
Toplam 1.090.259.512 840.482.361
31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Uzun vadeli finansal borçlanmaların kısa
vadeli kısımları:
Uzun vadeli kredilerin kısa vadeli kısımları 5.517.071 5.645.663
Çıkarılmış tahviller 174.846.386 --
Toplam 180.363.457 5.645.663
31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Uzun vadeli finansal borçlanmalar:
Uzun vadeli banka kredileri 117.000.002 117.000.002
Çıkarılmış tahviller -- 80.107.315
Toplam 117.000.002 197.107.317

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

7. Finansal borçlanmalar (devamı)

31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla banka kredilerinin detayı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2022
Para birimi Faiz oranı (%) Orijinal döviz tutarı Kısa vadeli (TL) Uzun vadeli (TL)
TL 17,00-23,00% -- 1.095.776.583 117.000.002
Toplam -- 1.095.776.583 117.000.002
31 Aralık 2021
Para birimi Faiz oranı (%) Orijinal döviz tutarı Kısa vadeli (TL) Uzun vadeli (TL)
TL 17,00-20,15% 888.645.261 771.645.259 117.000.002
Toplam 771.645.259 117.000.002

Şirket, 31 Mart 2022 tarihinde sona eren hesap dönemi içerisinde; 1 yıl vadeli, 21,50%-23,00% faiz oranıyla toplam 320.000.000 TL tutarında nakdi kredi kullanmıştır.

31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla ihraç edilmiş menkul kıymetler detayı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2022
İhraç edilen
nominal tutar
Kayıtlı
ISIN CODE Faiz oranı (%) (TL) İhraç tarihi İtfa tarihi değer
TRSISGY32319 21,20% 90.000.000 24 Şubat 2022 2 Mart 2023 91.417.519
TRSISGYA2214 17,50% 78.650.000 11 Kasım 2021 9 Aralık 2022 83.428.867
168.650.000 174.846.386
31 Aralık 2021
İhraç edilen
nominal tutar
Kayıtlı
ISIN CODE Faiz oranı (%) (TL) İhraç tarihi İtfa tarihi değer
TRSISGYA2214 17,50% 78.650.000 11 Kasım 2021 9 Aralık 2022 80.107.315
TRFISGY12219 19,10% 75.000.000 15 Eylül 2021 14 Ocak 2022 74.482.765
153.650.000 154.590.080

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

7. Finansal borçlanmalar (devamı)

31 Mart 2022 ve 2021 tarihleri itibarıyla finansal borçlanmaların hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

31
Mart 2022
31
Mart
2021
Açılış bakiyesi, 1 Ocak 1.043.235.341 1.012.978.908
Finansal borçlanma alımları 540.081.950 551.792.940
Anapara ödemesi (200.685.450) (543.758.966)
Faiz ödemesi (55.453.487) (24.895.387)
Faiz tahakkuku 60.444.617 35.205.257
Yabancı para çevrim farkı -- 26.086.765
Kapanış bakiyesi 1.387.622.971 1.057.409.517

8. Ticari alacaklar ve borçlar

Kısa vadeli ticari alacaklar ve borçlar

31 Mart
2022
31 Aralık
2021
Ticari alacaklar:
Gelir tahakkukları 80.412.912 76.596.785
Müşterilerden alacaklar 28.952.862 28.857.270
Alacak senetleri 1.625.161 1.298.762
Alacak senetleri reeskontu (-) (25.683) (30.000)
Şüpheli ticari alacaklar 8.504.346 8.586.780
Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (-) (8.504.346) (8.586.780)
İlişkili taraflardan ticari alacaklar (Not 24) 2.743.243 2.369.667
113.708.495 109.092.484
Ticari borçlar:
Satıcılara borçlar 6.517.236 6.239.195
İlişkili taraflara ticari borçlar (Not 24) 7.971.317 4.310.834
14.488.553 10.550.029

31 Mart 2022 tarihi itibarıyla ticari alacakların 8.504.346 TL (31 Aralık 2021: 8.586.780TL) tutarındaki kısmı için şüpheli alacak karşılığı ayrılmıştır. Ticari alacaklar için ayrılan şüpheli alacak karşılığı, geçmiş tahsil edilememe tecrübesine dayanılarak belirlenmiştir.

Şirket'in şüpheli ticari alacaklar karşılığına ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2022 31 Mart
2021
Açılış bakiyesi, 1 Ocak (8.586.780) (6.490.134)
Dönem gideri
(-)
(312.589) (632.216)
Şüpheli alacak karşılığı iptali 395.023 159.695
Kapanış bakiyesi (8.504.346) (6.962.655)

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

8. Ticari alacaklar ve borçlar (devamı)

Uzun vadeli ticari alacaklar

31 Mart 2022 31 Aralık
2021
Ticari alacaklar
Gelir tahakkukları 1.799.264 1.563.467
Müşterilerden alacaklar 1.176.964 1.964.886
2.976.228 3.528.353

9. Diğer alacaklar ve borçlar

31
Mart
2022
31
Aralık
2021
Diğer kısa vadeli alacaklar
(*)
5.633.150 5.560.768
5.633.150 5.560.768

(*) Tutarın 3.510.466 TL'si vergi dairesi alacaklarından (31 Aralık 2021: 3.456.536 TL) ve 723.123 TL'si projelerin toplu yapı yönetimlerinden olan (31 Aralık 2021: 723.123 TL) alacaklardan oluşmaktadır.

31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Diğer borçlar –
kısa vadeli
Alınan depozito ve teminatlar 14.536.235 13.103.982
Diğer kısa vadeli borçlar (*) 3.261.018 3.033.747
17.797.253 16.137.729

(*) Tutar, Topkapı İnistanbul Projesi müşterilerine iade edilecek tapu harç bedellerinden oluşmaktadır.

10. Yatırım amaçlı gayrimenkuller

.

31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla, yatırım amaçlı gayrimenkullerin detayı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 4.983.532.776 4.979.646.022
Proje halindeki
yatırım amaçlı gayrimenkuller
542.659.085 474.465.000
Toplam 5.526.191.861 5.454.111.022

31 Mart 2022 tarihi itibarıyla, Şirket'in yatırım amaçlı gayrimenkulleri üzerindeki sigorta tutarı 2.456.607.421 TL'dir (31 Aralık 2021: 2.383.229.698 TL).

31 Mart 2022 tarihinde sona eren hesap döneminde, Şirket'in yatırım amaçlı gayrimenkulleri ve stokları üzerinde 34.143.066 TL (31 Aralık 2021: 14.709.127 TL) finansman gideri aktifleştirilmiştir.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

10. Yatırım amaçlı gayrimenkuller (devamı)

1 Ocak 2022 Gerçeğe
uygun
31 Mart 2022
kapanış
açılış bakiyesi Alımlar Çıkışlar Transferler değer farkı bakiyesi
Yatırım amaçlı gayrimenuller
Tuzla Teknoloji ve Operasyon Merkezi 1.652.647.000 -- -- -- -- 1.652.647.000
İstanbul İş Kuleleri Kompleksi 1.494.254.000 579.678 -- -- -- 1.494.833.678
Kanyon Alışveriş Merkezi 691.935.000 1.373.000 -- -- -- 693.308.000
İstanbul Marmara Park AVM 349.757.000 -- -- -- -- 349.757.000
İzmir Ege Perla AVM 282.430.000 1.920.581 -- -- -- 284.350.581
Ankara İş Kule Binası 178.185.000 -- -- -- -- 178.185.000
Maslak Ofis Binası 163.150.000 -- -- -- -- 163.150.000
Taksim Ofis Lamartine 105.120.000 13.495 -- -- -- 105.133.495
Tuzla Meydan Çarşı 31.675.000 -- -- -- -- 31.675.000
Muğla Marmaris Mallmarine AVM 22.160.000 -- -- -- -- 22.160.000
Levent Arsası 8.333.022 -- -- -- -- 8.333.022
4.979.646.022 3.886.754 -- -- -- 4.983.532.776
Proje halindeki yatırım amaçlı
gayrimenkuller
İstanbul Finans Merkezi Projesi 474.465.000 68.194.085 -- -- -- 542.659.085
474.465.000 68.194.085 -- -- -- 542.659.085
Toplam 5.454.111.022 72.080.842 -- -- -- 5.526.191.861

31 Mart 2022 itibarıyla Şirket'in yatırım amaçlı gayrimenkulleri ve stokları üzerinde 136.000.000 ABD Doları ve 879.000.000 TL tutarında İş Bankası lehine tesis edilmiş 1. ve 2. dereceden ipotek bulunmaktadır. Şirket, cari dönemde yatırım amaçlı gayrimenkullerinden 81.869.781 TL (31 Mart 2021: 52.856.716 TL) üst hakkı dahil kira geliri elde etmiştir. Bu gayrimenkullere ilişkin doğrudan faaliyet giderleri toplamı 21.354.887 TL'dir (31 Mart 2021: 11.791.567 TL).

Şirket'in 31 Aralık 2021 tarihinde portföyünde bulunan yatırım amaçlı gayrimenkullerinin gerçeğe uygun değerleri, Şirket'in ilişkili tarafı olmayan dört bağımsız değerleme şirketi tarafından 2021 yılının Aralık ayında gerçekleştirilen değerlemelere göre elde edilmiştir. Değerleme şirketleri, SPK tarafından yetkilendirilmiş bağımsız şirketler olup, söz konusu yerlerdeki taşınmazların değerlemesi konusunda uygun nitelik ve deneyime sahiptirler. Söz konusu değerleme raporlarına göre Uluslararası Değerleme Standartları'na uygun olarak yapılan değerlemeler aşağıdaki tabloda belirtilen yöntemlere göre gerçekleştirilmiştir.

2022 2021
Faal olan yatırım amaçlı gayrimenkuller
Tuzla Teknoloji ve Operasyon Merkezi Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
İstanbul İş Kuleleri Kompleksi Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
Kanyon Alışveriş Merkezi İndirgenmiş nakit akım İndirgenmiş nakit akım
İzmir Ege Perla AVM Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
İstanbul Marmara Park AVM Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
Ankara İş Kule Binası Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
Maslak Ofis Binası Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
Taksim Ofis Lamartine Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
Tuzla Meydan Çarşı Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
Muğla Marmaris Mallmarine AVM Emsal karşılaştırma Emsal karşılaştırma
Levent Arsası Emlak vergisine esas rayiç değer Emlak vergisine esas rayiç değer
Yapılmakta olan yatırım amaçlı gayrimenkuller
İstanbul Finans Merkezi Projesi Emsal karşılaştırma ve maliyet oluşturma Emsal karşılaştırma ve maliyet oluşturma
analizi analizi

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

10. Yatırım amaçlı gayrimenkuller (devamı)

1 Ocak 2021 Gerçeğe uygun 31 Aralık
2021 kapanış
açılış bakiyesi Alımlar Çıkışlar Transferler değer farkı bakiyesi
Yatırım amaçlı gayrimenuller
Tuzla Teknoloji ve Operasyon Merkezi 1.339.000.000 223.715 -- -- 313.423.285 1.652.647.000
İstanbul İş Kuleleri Kompleksi 1.133.076.000 483.382 -- -- 360.694.618 1.494.254.000
Kanyon Alışveriş Merkezi 580.258.447 3.776.990 -- -- 107.899.563 691.935.000
İstanbul Marmara Park AVM 245.330.000 -- -- -- 104.427.000 349.757.000
İzmir Ege Perla AVM 235.000.000 7.373.354 -- -- 40.056.646 282.430.000
Ankara İş Kule Binası 154.745.000 73.735 -- -- 23.366.265 178.185.000
Maslak Ofis Binası 130.385.000 9.000 -- -- 32.756.000 163.150.000
Taksim Ofis Lamartine 73.830.000 -- -- -- 31.290.000 105.120.000
Tuzla Meydan Çarşı 25.095.000 -- -- -- 6.580.000 31.675.000
Muğla Marmaris Mallmarine AVM 17.935.000 -- -- -- 4.225.000 22.160.000
Levent Arsası 7.969.989 96.780 -- -- 266.253 8.333.022
3.942.624.436 12.036.956 -- -- 1.024.984.630 4.979.646.022
Proje halindeki yatırım amaçlı
gayrimenkuller
İstanbul Finans Merkezi Projesi
Üsküdar Arsası
248.795.000
69.775.000
110.823.117
60.074.601
--
--
--
(129.849.601)
114.846.883
--
474.465.000
--
318.570.000 170.897.718 -- (129.849.601) 114.846.883 474.465.000
Toplam 4.261.194.436 182.934.674 -- (129.849.601) 1.139.831.513 5.454.111.022
11.
Stoklar
Kısa vadeli stoklar 31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Kartal Manzara Adalar
(*)
67.822.511 84.225.118
Ömerli Kasaba Projesi (**) 50.565.797 40.270.521
İzmir Ege Perla (***) 11.357.768 13.999.477
Topkapı İnistanbul projesi
(****)
1.490.948 1.377.891
Toplam 131.237.024 139.873.007
Uzun vadeli stoklar 31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Tuzla Arsası 220.200.495 219.879.578
Üsküdar Arsası
(*)
245.319.126 161.356.970
Ömerli Arsası(**) 139.891.799 --

(*) Kartal Manzara Adalar projesinde toplam 975 adet konut yer almakta olup, 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla taşınmazlardan 926 adedinin teslimi yapılmıştır. Projeye ilişkin alınan sipariş avansı bakiyesi 17.756.976 TL'dir (31 Aralık 2021: 15.111.681 TL) (Not 17).

(**) Ömerli Kasaba projesine ilişkin alınan sipariş avansı bakiyesi 85.394.817 TL'dir (31 Aralık 2021: 76.708.627 TL ) (Not 17).

(***) İzmir Ege Perla projesinde toplam 243 adet taşınmaz yer almakta olup, 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla taşınmazlardan 227 adedinin teslimi yapılmıştır. Ege Perla'ya ilişkin alınan sipariş avansı bakiyesi 6.299.983 TL'dir (31 Aralık 2021: 82.590 TL) (Not 17).

(****) Topkapı İnİstanbul projesinde toplam 2.741 adet taşınmaz yer almakta olup, 31 Mart 2022 itibarıyla taşınmazlardan 2.737 adedinin teslimi yapılmıştır. Projeye ilişkin alınan sipariş avansı bakiyesi 4.670.627 TL'dir (31 Aralık 2021: 6.412.205 TL) (Not 17).

(*****) 15 Eylül 2021 tarihinde, İstanbul İli, Üsküdar İlçesi, Burhaniye Mahallesi'nde kayıtlı arsa üzerinde geliştirilmesi planlanan 6 Blok konut, 1 Blok ofis ve kısmen ticaret alanından oluşacak projede inşaatının başlaması sebebiyle Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller'den Stoklar hesabına transfer edilmiştir

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

11. Stoklar (devamı)

Şirket'in stok değer düşüklüğü karşılığına ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

31 Mart
2022
31 Mart 2021
Açılış bakiyesi, 1 Ocak -- (34.317.379)
Dönem gideri
(-)
-- --
Stok değer düşüklüğü karşılığı iptali -- --
Kapanış bakiyesi -- (34.317.379)

12. Maddi duran varlıklar

Makine ve
Binalar (*) Ekipman Taşıtlar Demirbaşlar Toplam
Maliyet değeri
1 Ocak 2022 açılış bakiyesi 60.630.461 85.950 1.025.391 4.196.490 65.938.292
Alımlar -- -- -- 565.136 565.136
31 Mart 2022 kapanış bakiyesi 60.630.461 85.950 1.025.391 4.761.626 66.503.428
Birikmiş amortismanlar
1 Ocak 2022 açılış bakiyesi 6.553.461 85.950 386.156 3.420.206 10.445.773
Dönem gideri 470.627 -- 51.270 72.036 593.933
Çıkışlar -- -- -- -- --
31 Mart 2021 kapanış bakiyesi 7.024.088 85.950 437.426 3.492.242 11.039.706
1 Ocak 2022 itibarıyla net defter değeri 54.077.000 -- 639.235 776.284 55.492.519
31 Mart 2022 itibarıyla net defter değeri 53.606.373 -- 587.965 1.269.384 55.463.722
Makine ve
Binalar (*) Ekipman Taşıtlar Demirbaşlar Toplam
Maliyet değeri
1 Ocak 2021 açılış bakiyesi 45.681.656 85.950 374.647 3.818.167 49.960.420
Alımlar -- -- 650.744 427.044 1.077.788
Çıkışlar -- -- -- (48.721) (48.721)
Gerçeğe uygun değer farkı 14.948.805 -- -- -- 14.948.805
31 Aralık 2021 kapanış bakiyesi 60.630.461 85.950 1.025.391 4.196.490 65.938.292
Birikmiş amortismanlar
1 Ocak 2021 açılış bakiyesi 5.154.656 85.950 181.078 3.143.696 8.565.380
Dönem gideri 1.398.805 -- 205.078 276.510 1.880.393
31 Aralık 2021 kapanış bakiyesi 6.553.461 85.950 386.156 3.420.206 10.445.773
1 Ocak 2021 itibarıyla net defter değeri 40.527.000 -- 193.569 674.471 41.395.040
31 Aralık 2021 itibarıyla net defter değeri 54.077.000 -- 639.235 776.284 55.492.519

(*) 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla, şirketin maddi duran varlıklarındaki en önemli kalem 53.606.373 TL tutarında değer ile halihazırda kullanmakta olduğu, aynı zamanda Şirket'in kayıtlı adresi olan İş Kuleleri Kule:2'deki 10 ve 11. katlardaki ofis alanlarıdır. İş Kuleleri kompleksindeki Kule:2 ve Kule Çarşı'da T. İş Bankası lehine tesis edilmiş olan 136 milyon USD ve 185 milyon TL'lik ipotekten bu alanlar da büyüklükleri ölçüsünde pay almaktadır (31 Aralık 2021: 136 milyon USD ve 185 milyon TL).

Şirket'in kullanım ömrü tükenmiş ancak 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla kullanılan 3.148.584 TL maliyet bedelli maddi duran varlığı bulunmaktadır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

13. Maddi olmayan duran varlıklar

Bilgisayar Programları Toplam
Maliyet değeri
1 Ocak 2022
açılış bakiyesi
6.366.967 6.366.967
Alımlar 603.171 603.171
31 Mart 2022
kapanış bakiyesi
6.970.138 6.970.138
Birikmiş itfa payları
1 Ocak 2022
açılış bakiyesi
5.117.155 5.117.155
Dönem gideri 89.414 89.414
31 Mart
2022
kapanış bakiyesi
5.206.569 5.206.569
1 Ocak 2022
itibarıyla net defter değeri
1.249.812 1.249.812
31 Mart
2022
itibarıyla net defter değeri
1.763.569 1.763.569
Bilgisayar Programları Toplam
Maliyet değeri
1 Ocak 2021 açılış bakiyesi 5.460.120 5.460.120
Alımlar 906.847 906.847
Çıkışlar -- --
31 Aralık
2021
kapanış bakiyesi
6.366.967 6.366.967
Birikmiş itfa payları
1 Ocak
2021
açılış bakiyesi
4.520.421 4.520.421
Dönem gideri 596.734 596.734
Çıkışlar -- --
31 Aralık
2021
kapanış bakiyesi
5.117.155 5.117.155
1 Ocak 2021
itibarıyla net defter değeri
939.699 939.699
31 Aralık
2021
itibarıyla net defter değeri
1.249.812 1.249.812

Şirket'in 31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla, işletme içerisinde oluşturulmuş maddi olmayan duran varlığı bulunmamaktadır.

Şirket'in kullanım ömrü tükenmiş ancak 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla kullanılan 4.316.960 TL maliyet bedelli maddi olmayan duran varlığı bulunmaktadır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

14. Karşılıklar, koşullu varlık ve yükümlülükler

31 Mart 2022 31
Aralık
2021
Borç karşılıkları (*) 8.145.727 4.812.972
Dava karşılıkları 1.443.647 1.207.997
Toplam 9.589.374 6.020.969
31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Alınan teminatlar (**) 332.937.516 307.077.462
Alınan ipotekler 7.598.347 7.598.347
Toplam 340.535.863 314.675.809
(*) Şirket'in 31 Mart 2022 itibarıyla borç karşılıkları; teslim edilen konutlara ilişkin tahakkuk eden tapu harcı
tutarından, , portföyde yer alan taşınmazlara ilişkin tahakkuk eden emlak vergisi tutarından ve T. İş Bankası A.Ş.'ye

tutarından, , portföyde yer alan taşınmazlara ilişkin tahakkuk eden emlak vergisi tutarından ve T. İş Bankası A.Ş.'ye Ege Perla projesindeki konut ve ofis satışları ile ilgili olarak ödenmesi gereken kar paylaşımına ait tutardan oluşmaktadır.

(**) Şirket'in, kiracılarından ve satıcılardan almış olduğu teminat mektuplarından oluşmaktadır.

Şirket'in 31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla vermiş olduğu teminat, rehin ve ipotekler aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2022 31 Aralık 2021
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ'ler (*) 2.905.147.983 2.727.010.684
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine
vermiş olduğu TRİ'ler
-- --
C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3.
kişilerin borcunu temin amacıyla vermiş olduğu TRİ'ler (**)
18.694.871 20.539.348
D. Diğer verilen TRİ'ler -- --
- Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİ'ler -- --
- B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri
lehine vermiş olduğu TRİ'ler
-- --
- C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu
TRİ'ler
-- --
Toplam 2.923.842.854 2.747.550.032

(*) Şirket'in kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ tutarı 35.502.383 TL tutarındaki teminat mektupları ile 136.000.000 ABD Doları ile 879.000.000 TL tutarında verilen ipotek bedelinden oluşmaktadır. Şirket'in 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla yatırım amaçlı gayrimenkulleri ve stokları üzerinde 136.000.000 ABD Doları ve 444.000.000 TL tutarında İş Bankası lehine 1. dereceden, 185.000.000 TL 2. Dereceden ipoteği bulunmaktadır. (Şirket'in portföyündeki taşınmazlardan Kule-2 ve Kule Çarşı'ya 136.000.000 ABD Doları bedelle İş Bankası lehine 1.derece, Kule-3 üzerine 1. dereceden 444.000.000 TL, İş Kuleleri Kule-2 ve Kule Çarşı üzerine 2. dereceden 185.000.000 TL ipotek tesis edilmiştir.) Şirket'in Tuzla arsası için sağlanan finansman kapsamında T. İş Bankası A.Ş. lehine 1. Dereceden 250.000.000 TL tutarında ipotek tesis edilmiştir.Şirket'in Tuzla arsası için sağlanan finansman kapsamında T. İş Bankası A.Ş. lehine 1. Dereceden 250.000.000 TL tutarında ipotek tesis edilmiştir .

(**) Şirket'in satışı devam eden projelerindeki konut ve ofis alıcılarının, ilgili projeler kapsamında Şirket'in anlaşmalı olduğu bankalardan konut/işyeri kredisi kullanarak satın alması halinde; söz konusu bankalara kredi tutarı karşılığında verilen garantörlük bedelini ifade etmektedir. Şirket'in bu kapsamda vermiş olduğu diğer TRİ'lerin Şirket'in özkaynaklarına oranı 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla %0,3'dir (31 Aralık 2021: %0,4).

31 Mart 2022 tarihi itibarıyla 1.443.647 TL tutarında dava karşılığı ayrılmış olup; Şirket'in halihazırda taraf olduğu 165 adet dava ve 113 adet icra takibi bulunmaktadır. Söz konusu davalar devam etmekte olup, Şirket'in mali durumunu ve faaliyetini etkileyebilecek mahiyette olmamakla beraber Ege Perla Projesinin ÇED sürecine ilişkin açılan dava kapsamında 31 Mart 2022 itibarıyla ayrılan 1.207.997 TL tutarında dava karşılığı bulunmaktadır

Şirket,devam eden projeleri kapsamında yükleniciler ile 4.200.000 Avro'luk hakkediş sözleşmesi yapmış olup, ilgili sözleşmenin ödeme vadeleri ve tutarlarına istinaden 4.200.000 Avro'luk döviz forward işlemi yapmıştır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

14. Karşılıklar, koşullu varlık ve yükümlülükler (devamı) Faaliyet kiralamaları

Faaliyet kiralaması işlemlerinde kiraya veren durumunda Şirket

Şirket, kiraya veren sıfatıyla portföyünde bulunan ofis kiracıları, AVM kiracıları, otel işletmecileri ve diğer kiracılarıyla faaliyet kiralama anlaşmaları imzalamıştır. 31 Mart 2022 ve 2021 tarihleri itibarıyla kalan kira sürelerine göre yıllık asgari kira tutarları aşağıdaki gibidir:

31
Mart 2022
31 Mart 2021
1 yıldan kısa kira alacak anlaşmaları 279.740.783 223.252.226
1 ile 5 yıl arası kira alacak anlaşmaları 994.863.711 793.389.216
5 yıldan uzun kira alacak anlaşmaları 6.137.899.746 4.028.978.123
Toplam 7.412.504.240 5.045.619.565

15. Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar

31
Mart
2022
31 Aralık 2021
Kullanılmamış izin karşılıkları 879.883 496.510
Toplam 879.883 496.510
31
Mart 2022
31 Aralık 2021
Kıdem tazminatı karşılığı 4.226.231 3.152.889
Toplam 4.226.231 3.152.889

Yürürlükteki 4857 sayılı İş Kanunu ve 5510 sayılı Sosyal Güvenlik Kanunu hükümleri uyarınca, çalışanlardan kıdem tazminatına hak kazanacak şekilde iş sözleşmesi sona erenlere, hak kazandıkları yasal kıdem tazminatlarının ödenmesi yükümlülüğü bulunmaktadır.

31 Mart 2022 tarihinde geçerli ödenecek kıdem tazminatı aylık 10.848 TL (31 Aralık 2021: 8.285 TL) tavanına tabidir.

TMS 19 Çalışanlara Sağlanan Faydalar standardı, işletmenin kıdem tazminatı karşılığı yükümlülüğünün tespit edilmesinde aktüeryal değerleme metotlarının geliştirilmesini gerektirmektedir.

Bu doğrultuda, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:

Ana varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülük tutarının enflasyona paralel olarak artacak olmasıdır. Bu nedenle, 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla, ekli finansal tablolarda karşılıklar, geleceğe ilişkin, çalışanların emekliliğinden kaynaklanacak muhtemel yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. İlgili finansal durum tablosu tarihlerindeki karşılıklar, yıllık %15,07 enflasyon (tahmin edilen maaş artış oranı) ve %19,10 iskonto oranı varsayımlarına göre yaklaşık %3,50 olarak elde edilen net iskonto oranı kullanılmak suretiyle hesaplanmıştır (31 Aralık 2021: yıllık %15,07 enflasyon (tahmin edilen maaş artış oranı) ve %19,10 iskonto oranı varsayımlarına göre yaklaşık %3,50 olarak elde edilen net iskonto oranı). İsteğe bağlı işten ayrılmalar neticesinde ödenmeyip, Şirket'e kalacak olan kıdem tazminatı tutarlarının tahmini oranı da dikkate alınmıştır. Kıdem tazminatı tavanı altı ayda bir revize edilmekte olup, Şirket'in kıdem tazminatı karşılığının hesaplanmasında 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla geçerli olan 10.848 TL tavan tutarı dikkate alınmıştır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

15. Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar (devamı)

1 Ocak
-
1 Ocak
-
31
Mart
2022
31
Mart
2021
1 Ocak itibarıyla karşılık 3.152.889 2.360.623
Hizmet maliyeti 523.321 113.380
Faiz maliyeti 649.620 140.743
Ödenen kıdem tazminatı (-) (99.599) --
Dönem sonu itibarıyla karşılık 4.226.231 2.614.746

16. Peşin ödenmiş giderler, diğer varlıklar, ertelenmiş gelirler (müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerin dışında kalanlar) ve diğer yükümlülükler

Peşin ödenmiş giderler 31 Mart
2022
31 Aralık
2021
İş avansları (*) 65.994.359 67.567.779
İlişkili taraflara gelecek aylara ait giderler (Not 24) 3.330.377 229.092
Gelecek aylara ait giderler 1.655.145 688.579
Toplam 70.979.881 68.485.450

(*) Tutar genel olarak projelerin yüklenicilerine verilen avanslardan oluşmaktadır.

Uzun vadeli peşin ödenmiş giderler 31
Mart 2022
31 Aralık 2021
İş avansları
(*)
10.022.675 9.788.349
Gelecek yıllara ait giderler 99.200 99.207
Toplam 10.121.875 9.887.556

(*) Mülkiyeti Tecim Yapı Elemanları İnşaat Servis ve Yönetim Hizmetleri San. ve Tic. Limited Şirketi'ne (TECİM Ltd. Şti.) ait İstanbul İli, Kadıköy İlçesinde kayıtlı 9.043 m2 yüzölçümlü arsanın %45 hissesinin satın alınması amacıyla Şirket Tecim Ltd. Şti. ile sözleşme imzalamıştır. Bu kapsamda sözleşme şartları gereği söz konusu arsanın Şirket'in payına düşen bedeline ulaşıncaya kadar yapılan harcamalar bu hesapta izlenecektir.

Diğer dönen varlıklar 31
Mart 2022
31 Aralık 2021
Devreden KDV 10.837.215 2.183.490
Peşin ödenen vergiler ve fonlar 471.473 262.871
Verilen depozito ve teminatlar 191.061 191.065
Diğer 555 --
Toplam 11.500.304 2.637.426

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

16. Peşin ödenmiş giderler, diğer varlıklar, ertelenmiş gelirler (müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerin dışında kalanlar) ve diğer yükümlülükler (devamı)

Diğer kısa vadeli yükümlülükler 31
Mart 2022
31 Aralık 2021
Ödenecek vergi ve fonlar 13.065.010 3.837.305
Ödenecek SGK kesintileri 474.246 239.031
Toplam 13.539.256 4.076.336
Ertelenmiş gelirler 31
Mart 2022
31 Aralık 2021
Gelecek aylara ait gelirler 23.613.574 18.616.740
İlişkili taraflara kısa vadeli ertelenmiş gelirler (Not 24) 72.745 56.771
Toplam 23.686.319 18.673.511

17. Müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülükler

Müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülükler 31
Mart 2022
31 Aralık 2021
Mal ve hizmet satışlarından doğan sözleşme
yükümlülükleri
(*)
114.122.403 98.315.105
Toplam 114.122.403 98.315.105

(*) Cari dönemde söz konusu tutar, Şirket'in Kartal Manzara Adalar Projesi, Topkapı Inİstanbul Projesi, İzmir Ege Perla Projesi ve Ömerli Kasaba Projesi kapsamında satış yaptığı konut sahiplerinden aldığı avanslardan oluşmaktadır (Not 11).

18. Özkaynaklar

Ödenmiş Sermaye

31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla ödenmiş sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2022 31 Aralık 2021
İş Gayrimenkul Yat. Ort. A.Ş. (%) (%)
Türkiye İş Bankası A.Ş. 52,06 499.138.074 52,06 499.138.056
Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş. 7,11 68.151.714 7,11 68.151.714
Diğer 40,83 391.460.212 40,83 391.460.230
Toplam ödenmiş sermaye 100 958.750.000 100 958.750.000

Şirketin çıkarılmış sermayesi 958.750.000 TL'dir (31 Aralık 2021: 958.750.000). Hisselerin tamamı nama yazılı olup, 1.369.642,817 TL tutarı (31 Aralık 2021: 1.369.642,817 TL) A grubu ve 957.380.357,183 TL (31 Aralık 2021: 957.380.357,183 TL) tutarı B grubudur. A grubu payların, Yönetim Kurulu üyelerinin seçiminde aday göstermede imtiyazları bulunmaktadır. Yönetim Kurulu üyelerinin biri B grubu, diğerlerinin tamamı A grubu pay sahiplerinin gösterdiği adaylar arasından seçilir. Bunun dışında başka bir imtiyaz söz konusu değildir.

Dönem içerisinde bedelli veya bedelsiz sermaye arttırımı yapılmamıştır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

18. Özkaynaklar (devamı)

Sermaye düzeltmesi farkları

31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla, sermaye düzeltme farkları 240.146.090 TL'dir. Sermaye düzeltme farkları ödenmiş sermayeye yapılan nakit ve nakit benzeri ilavelerin enflasyona göre düzeltilmiş toplam tutarları ile enflasyon düzeltmesi öncesindeki tutarları arasındaki farkı ifade etmektedir.

Hisse senedi ihraç primleri

31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla, 423.981 TL tutarındaki hisse senedi ihraç primleri, Şirket'in hisselerinin halka arzı sırasındaki primli satışından kaynaklanan tutardır.

Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler

31 Mart 2022 31 Aralık
2021
Yasal yedekler 77.792.818 71.190.580
Toplam 77.792.818 71.190.580

Türk Ticaret Kanununa göre yasal yedek akçeler; birinci ve ikinci tertip yasal yedek akçelerden oluşmaktadır. Birinci tertip yasal yedek akçeler, Şirket sermayesinin %20'sine ulaşıncaya kadar, dönem karının %5'i oranında ayrılmaktadır. İkinci tertip yasal yedek akçeler, Şirket sermayesinin %5'ini aşan tüm kar payı dağıtımlarının %10'u oranında ayrılmaktadır. Birinci ve ikinci yasal yedek akçeler, toplam sermayenin %50'sini aşmadığı sürece dağıtılamazlar; ancak ihtiyari yedek akçelerin tükenmesi halinde zararların karşılanmasında kullanılabilirler.

Geçmiş Yıllar Karları

31 Mart 2022 31 Aralık
2021
Geçmiş yıl karları 4.142.968.926 2.819.651.274
Toplam 4.142.968.926 2.819.651.274

Kar dağıtımı

Şirketin 23 Mart 2022 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul Toplantısında; 2021 yılı karının dağıtımına ilişkin Yönetim Kurulu Kar Payı Dağıtım Önerisinin aynen kabul edilerek kar payı dağıtılmamasına ve sermaye piyasası mevzuatına göre hazırlanan finansal tablolar ile yasal kayıtlardaki net dönem karları üzerinden mevzuat gereği ayrılması gereken kanuni yedek akçenin ayrılmasından sonra; sermaye piyasası mevzuatına uygun olarak hazırlanan finansal tablolara göre oluşan kardan kalan bakiyenin geçmiş yıl karlarına aktarılmasına karar verilmiştir.

Şirket'in 23 Mart 2022 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul toplantısında alınan karar doğrultusunda 2021 yılı karının aşağıda belirtildiği şekilde aktarımı yapılmıştır:

Tutar
1. Tertip kanuni yedek akçe
%5
6.602.238
Ortaklara kar payı --
2. Tertip kanuni yedek akçe --
Bedelsiz sermaye artırımına aktarılan --
Geçmiş yıllar karlarına aktarılan 1.323.317.652
Toplam 1.329.919.890

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

19. Hasılat ve satışların maliyeti

1 Ocak - 1 Ocak -
31 Mart 2022 31 Mart 2021
Kira gelirleri 65.298.855 44.545.848
Konut satış gelirleri 52.550.107 17.853.522
Üst hakkı gelirleri 16.570.926 8.310.868
Aidat ve hizmet gelirleri 244.550 212.173
Diğer gelirler 146.020 823
Toplam gayrimenkul gelirleri 134.810.458 70.923.234
Banka mevduatı faiz gelirleri 4.328.095 717.945
Menkul kıymet alım-satım karı 342.812 390.781
Toplam borçlanma araçları
gelirleri 4.670.907 1.108.726
Toplam hasılat 139.481.365 72.031.960
1 Ocak - 1 Ocak -
31 Mart 2022 31 Mart 2021
Konut satış maliyetleri (22.506.262) (14.778.237)
İşletme
giderleri
(16.575.785) (8.376.082)
Vergi resim ve harç giderleri (3.397.910) (2.593.104)
Sigorta giderleri (1.132.768) (714.087)
Diğer (248.424) (108.294)
Toplam (43.861.149) (26.569.804)

20. Genel yönetim giderleri ve Pazarlama satış dağıtım giderleri

1 Ocak - 1 Ocak -
Genel yönetim giderleri 31 Mart 2022 31 Mart 2021
Personel ücret ve giderleri (7.017.466) (4.583.837)
Dışarıdan sağlanan fayda ve diğer hizmetler (1.452.639) (1.416.834)
Amortisman giderleri ve itfa payları (683.347) (594.464)
Vergi, resim ve harç giderleri (43.191) (24.220)
Şüpheli alacak karşılığı, net -- (472.521)
Diğer (637.959) (630.790)
Toplam (9.834.602) (7.722.666)
1 Ocak - 1 Ocak -
Pazarlama satış dağıtım giderleri 31 Mart 2022 31 Mart 2021
Satış komisyon giderleri (2.483.742) (275.443)
Reklam ve tanıtım giderleri (1.566.450) (910.645)
Danışmanlık giderleri (393.276) (311.313)
Satış ofisi gideleri (7.500) (12.490)
Diğer (24.671) (28.468)
Toplam (4.475.639) (1.538.359)

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

21. Esas faaliyetlerden diger gelir/giderler

1 Ocak - 1 Ocak -
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 31 Mart 2022 31 Mart 2021
Kur farkı geliri 7.706.299 4.415.356
Diğer gelirler 190.653 114.243
Toplam 7.896.952 4.529.599
1 Ocak - 1 Ocak -
Esas faaliyetlerden diğer giderler 31 Mart 2022 31 Mart 2021
Gayrimenkul yatırım fonu değerleme farkı (984.653) (753.941)
Diğer giderler (98.719) (621.834)
Toplam (1.083.372) (1.375.775)

22. Finansman gelirleri/giderleri

31 Mart 2022 ve 2021 tarihlerinde sona eren dönemlerde finansman gelirleri ve giderleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 1 Ocak -
Finansman gelirleri 31 Mart 2022 31 Mart 2021
Türev işlem karı 2.905.962 26.051.863
2.905.962 26.051.863
1 Ocak - 1 Ocak -
Finansman giderleri 31 Mart 2022 31 Mart 2021
Faiz gideri (26.301.551) (35.963.137)
Kur farkı giderleri -- (26.086.765)
Diğer faiz giderleri (25.682) (59.773)
(26.327.233) (62.109.675)

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

23. Pay başına kazanç

1 Ocak
-
1 Ocak
-
31
Mart
2022
31
Mart
2021
Dönem başındaki hisse senedi adedi
Sermaye artırımı nedeniyle ilaveler
95.875.000.000 95.875.000.000
--
Dönem sonundaki hisse senedi adedi 95.875.000.000 95.875.000.000
Tedavüldeki hisse senedinin ağırlıklı ortalama adedi 95.875.000.000 95.875.000.000
Net dönem karı 66.107.616 3.598.363
Pay başına kazanç 0,0007 0,00003
Seyreltilmiş pay başına kazanç 0,0007 0,00003

31 Mart 2022 tarihi itibarıyla, Şirket sermayesi beheri 0,01 tam TL nominal değerde 95.875.000.000 adet hisseden oluşmaktadır.

24. İlişkili taraf açıklamaları

Şirket'in ilişkili tarafları İş Bankası ile doğrudan ve dolaylı iştirakleri ve Şirket bünyesindeki personel ve üst düzey yöneticilerdir.

İlişkili taraflardan olan ticari alacaklar genellikle satış işlemlerinden kaynaklanmaktadır ve yaklaşık vadeleri 1 aydır. Alacaklar teminatsızdır ve faiz işletilmemektedir.

İlişkili taraflara olan ticari borçlar genellikle alım işlemlerinden doğmaktadır ve yaklaşık vadeleri 1 aydır. Ticari borçlara faiz işletilmemektedir.

Şirket ile diğer ilişkili taraflar arasındaki işlemlerin detayları aşağıda açıklanmıştır:

T. İş Bankası'ndaki bakiyeler 31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Vadeli mevduat 283.586.876 118.732.252
Vadesiz mevduat 826.164 17.173.993
Toplam 284.413.040 135.906.245

Şirket, raporlama dönemi sonu itibarıyla T. İş Bankası A.Ş.'den 35.502.383 TL (31 Aralık 2021: 35.266.684 TL) tutarında teminat mektubu almıştır. Ayrıca Şirket'in bazı taşınmazlarına T. İş Bankası A.Ş. lehine 136.000.000 ABD Doları ve 879.000.000 TL bedelle 1. ve 2. dereceden ipotek tesis ettirilmiştir.

31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla Şirket'in aktiflerinde yer alan yatırım fonları İş Bankası ve İş Portföy Yönetimi Anonim Şirketi tarafından kurulmuş olan yatırım fonlarıdır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

24. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

31 Mart 2022
Ticari
Alacaklar
Kısa
vadeli
Peşin
Ödenmiş
Giderler
Kısa
vadeli
Ticari
Borçlar
Kısa
vadeli
Ertelenmiş
Gelirler
İlişkili taraflarla olan bakiyeler
Anadolu Anonim Türk Sigorta A.Ş. -- 3.330.377 4.355.279 --
İş Merkezleri Yönetim ve İşletim A.Ş.
İş Net Elektronik Hizmetler A.Ş.
--
--
--
--
2.422.293
15.498
--
--
Kanyon Yönetim İşl. Paz. A.Ş 441.199 -- 198.045 15.360
Maxis Girişim Sermayesi Portföy Yön. A.Ş. 24.705 -- -- --
Paşabahçe Mağazaları A.Ş 285.412 -- 15.063 --
Tecim Yapı Elemanları Ltd. Şti. 1.968.593 -- -- --
Türkiye İş Bankası A.Ş. 23.334 -- -- 57.385
Ortaklara borçlar (temettü) -- -- 705 --
Diğer -- -- 964.434 --
2.743.243 3.330.377 7.971.317 72.745
31 Mart 2022
Finansal borçlanmalar
İlişkili taraflarla olan bakiyeler Kısa vadeli Uzun vadeli
T. İş Bankası A.Ş. 739.179.452 117.000.002
İlişkili taraflarla olan işlemler Kredi faiz gideri Aktifleştirilen faiz gideri
T. İş Bankası A.Ş. 16.250.020 16.188.725

31 Mart 2022 tarihi itibarıyla Şirketin T. İş Bankası A.Ş. ile gerçekleştirilen forward işlemleri bulunmaktadır. Söz konusu işlemlerle ilgili Şirket'in finansal tablolarında 2.905.962 TL türev işlem karı muhasebeleştirilmiştir.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait

Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

24. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

31 Aralık 2021
Ticari
Alacaklar
Kısa
vadeli
Peşin
Ödenmiş
Giderler
Kısa
vadeli
Ticari
Borçlar
Kısa
vadeli
Ertelenmiş
Gelirler
İlişkili taraflarla olan bakiyeler
Anadolu Anonim Türk Sigorta A.Ş. -- 228.244 368.400 --
İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş. 5.275 -- -- --
İş Merkezleri Yönetim ve İşletim A.Ş. 4.721 -- 1.516.925 --
İş Net Elektronik Hizmetler A.Ş. 1.944 -- 27.185 --
Kanyon Yönetim İşl. Paz. A.Ş 38.282 -- 1.381.313 38.400
Maxis Girişim Sermayesi Portföy Yön. A.Ş. 11.821 -- -- --
Paşabahçe Mağazaları A.Ş 311.465 -- 15.063 --
Tecim Yapı Elemanları Ltd. Şti. 1.968.593 -- -- --
Türkiye İş Bankası A.Ş. 27.566 -- -- 18.371
Ortaklara borçlar (temettü) -- -- 705 --
Diğer -- 848 1.001.243 --
2.369.667 229.092 4.310.834 56.771
31 Aralık 2021
Finansal borçlanmalar
İlişkili taraflarla olan bakiyeler Kısa vadeli Uzun vadeli
T. İş Bankası A.Ş. 415.110.903 117.000.002
İlişkili taraflarla olan işlemler Kredi faiz gideri Aktifleştirilen faiz gideri
T. İş Bankası A.Ş. 74.360.831 10.244.109

31 Aralık 2021 tarihi itibarıyla Şirketin T. İş Bankası A.Ş. ile gerçekleştirilen faiz swap ve forward işlemleri bulunmaktadır. Söz konusu işlemlerle ilgili Şirket'in finansal tablolarında 38.967.182 TL türev işlem karı muhasebeleştirilmiştir

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

24. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

1 Ocak - 31 Mart 2022
İlişkili taraflarla olan işlemler Alımlar Alınan
faizler
Kira
gelirleri
Diğer
gelirler
Diğer
giderler
Anadolu Anonim Türk Sigorta A.Ş. (*) 1.482.623 -- -- -- --
Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş. 130.095.112 -- 1.975.380 -- --
BAYEK Ağız Ve Diş Sağlığı Hizmetleri ve -- -- 45.042 -- --
İşletmeciliği A.Ş.
İş Finansal Kiralama A.Ş. -- -- 13.908 -- --
İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş. -- -- 113.170 -- --
İş Merkezleri Yönetim ve İşletim A.Ş. (**) 8.751.710 -- 409.901 -- --
İş Net Elektronik Hizmetler A.Ş. 54.869 -- 152.663 -- --
İş Portföy Yönetimi A.Ş. -- -- 9.867 -- --
İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş. 448.828 -- 1.582.748 -- --
Kasaba Gayrimenkul İnşaat Taahhüt Ve Ticaret A.Ş. 33.010 -- -- -- --
Maxis Girişim Sermayesi Portföy Yön. A.Ş. -- -- 195.349 -- --
Moka Ödeme Kuruluşu A.Ş. -- -- 89.141 -- --
Paşabahçe Mağazacılık A.Ş. 6.342 -- 408.828 17.117 --
Softtech Yazılım Teknolojileri A.Ş. -- -- 2.677.911 -- --
Tecim Yapı Elemanları A.Ş. -- -- -- 394.348 --
Topkapı Danışmanlık Elektirik Hizmetleri -- -- 193.520 -- --
Pazarlama ve Ticaret A.Ş.
Türkiye İş Bankası A.Ş. -- 4.328.087 33.835.046 -- 228.045
140.872.494 4.328.087 41.702.474 411.465 228.045

(*) Anadolu Anonim Türk Sigorta Anonim Şirketi ile olan alımlar tutarı, Şirket'in taşınmazlarının sigortalanmasına ilişkindir.

31 Mart 2022 tarihinde sona eren hesap döneminde T. İş Bankası A.Ş.'ye Ege Perla projesi kapsamında 3.957.765 TL (31 Aralık 2021: 7.354.785 TL) hasılat payı bedeli ödenmiştir. Ayrıca, 31 Mart 2022 tarihi itibariyle borç karşılıklarında 1.986.251 TL (31 Aralık 2021: 3.199.174 TL) henüz ödenmeyen hasılat payı bedeli bulunmaktadır.

(**)İş Merkezleri Yönetim ve İşletim Anonim Şirketi'nden alımlar tutarı ise Şirket'in yatırım amaçlı gayrimenkulleri olan İş Kuleleri ve Tuzla Meydan Çarşı'nın işletmeciliğine ilişkindir.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

24. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

1 Ocak - 31 Mart 2021
İlişkili taraflarla olan işlemler Alımlar Alınan
faizler
Kira
gelirleri
Diğer
gelirler
Diğer
giderler
Anadolu Anonim Türk Sigorta A.Ş. (*) 939.929 -- 172.199 5.975 --
Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş. 53.596 -- 1.758.634 -- 21.889
İş Finansal Kiralama A.Ş. -- -- 11.629 -- --
İş Merkezleri Yönetim ve İşletim A.Ş.(**) 3.289.233 -- 352.974 -- --
İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş. -- -- 1.108.573 -- --
Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş. -- -- 175.021 -- --
İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş. -- -- 122.684 -- --
İş Net Elektronik Hizmetler A.Ş. 60.801 -- 127.811 -- 1.112
Paşabahçe Mağazacılık A.Ş. 296 -- 155.395 -- --
Softtech Yazılım Teknolojileri A.Ş. -- -- 2.239.739 -- --
Maxis Girişim Sermayesi Portföy Yön. A.Ş. -- -- 53.359 -- --
İş Portföy Yönetimi A.Ş. -- -- 8.250 -- --
İş Faktoring A.Ş. -- -- 18.368 -- --
BAYEK Ağız Ve Diş Sağlığı Hizmetleri ve -- -- 26.066 -- --
İşletmeciliği A.Ş.
BAYEK Tedavi Sağlık Hizmetleri ve İşletmeleri 7.873.133 -- -- -- --
A.Ş.
Türkiye İş Bankası A.Ş. -- 717.946 28.177.420 -- 282.970
12.216.988 717.946 34.508.122 5.975 305.971

(*) Anadolu Anonim Türk Sigorta Anonim Şirketi ile olan alımlar tutarı, Şirket'in taşınmazlarının sigortalanmasına ilişkindir.

(**)İş Merkezleri Yönetim ve İşletim Anonim Şirketi'nden alımlar tutarı ise Şirket'in yatırım amaçlı gayrimenkulleri olan İş Kuleleri ve Mallmarine Alışveriş Merkezi'nin işletmeciliğine ilişkindir.

31 Mart 2021 tarihinde sona eren hesap döneminde T. İş Bankası A.Ş.'ye Ege Perla projesi kapsamında 619.561 TL (31 Aralık 2020: 3.527.916 TL) hasılat payı bedeli ödenmiştir. Ayrıca, 31 Mart 2021 tarihi itibariyle borç karşılıklarında 2.489.882 TL (31 Aralık 2020: 2.882.282 TL) henüz ödenmeyen hasılat payı bedeli bulunmaktadır.

31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla ihraç edilen tahvil ve bonoların ilişkili taraf bakiyeleri aşağıdaki gibidir.

İlişkili taraflarla olan işlemler 1 Ocak-
31 Mart 2022
1 Ocak
31 Aralık 2021
Milli Reasurans A.Ş -- 31.551.706
İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş -- 1.577.585
-- 33.129.291

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

24. İlişkili taraf açıklamaları (devamı)

31 Mart 2022 ve 2021 tarihleri itibarıyla ihraç edilen menkul kıymetlere ilişkin ödenen kupon faizleri aşağıdaki gibidir.

1 Ocak- 1 Ocak
İlişkili taraflarla olan işlemler 31 Mart 2022 31 Mart 2021
Milli Reasurans A.Ş 753.344 2.370.012
İş Yatırım Ortaklığı A.Ş. 105.283 15.832
İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş 52.239 23.358
İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş. -- 486.045
T. İş Bankası A.Ş. -- 2.948
910.866 2.898.195

Üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar:

Dönem içerisinde yönetim kurulu, genel müdür, genel müdür yardımcıları ve iç sistemler grup başkanına sağlanan faydalar aşağıdaki gibidir:

1 Ocak- 1 Ocak
31
Mart
2022
31
Mart
2021
Ücretler ve diğer kısa vadeli faydalar 2.088.944 1.561.717
Kıdem tazminatı karşılığı 869.225 798.156
2.958.169 2.359.873

25. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi

Kur riski yönetimi

Şirket'in faaliyetleri öncelikle aşağıda ayrıntılarına yer verildiği üzere döviz kurundaki değişiklikler ile ilgili finansal risklere maruz kalmaktadır. Piyasa riskleri ayrıca, duyarlılık analizleri ve stres senaryoları ile de değerlendirilmektedir.

Cari yılda Şirket'in maruz kaldığı piyasa riskinde veya maruz kalınan riskleri yönetim ve ölçüm yöntemlerinde önceki yıla göre bir değişiklik olmamıştır.

Yabancı para cinsinden işlemler kur riskinin oluşmasına sebebiyet vermektedir.

Şirket'in, 31 Mart 2022 ve 31 Aralık 2021 tarihleri itibarıyla, yabancı para cinsinden yapılan işlemlerini TL'ye çevirirken kullandığı döviz kurları TL olarak aşağıdaki tabloda verilmiştir:

31 Mart 2022 31 Aralık 2021
Döviz cinsi Alış Satış Alış Satış
ABD Doları 14,6371 14,6635 13,3290 13,353
Avro 16,2855 16,3148 15,0867 15,1139

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

25. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı)

Kur riski yönetimi (devamı)

Şirket'in yabancı para cinsinden parasal ve parasal olmayan varlıklarının ve parasal ve parasal olmayan yükümlülüklerinin raporlama dönemi sonu itibarıyla dağılımı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2022
TL Karşılığı
(Fonksiyonel
para birimi) ABD Doları Avro
1. Ticari Alacak -- -- --
2a. Parasal Finansal Varlıklar 113.859.592 3.217.025 4.100.069
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar -- -- --
3. Diğer -- -- --
4. DÖNEN VARLIKLAR 113.859.592 3.217.025 4.100.069
5. Ticari Alacaklar
6a. Parasal Finansal Varlıklar
--
--
--
--
--
--
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar 1.342.259 -- 82.420
7. Diğer -- -- --
8. DURAN VARLIKLAR 1.342.259 -- 82.420
9. TOPLAM VARLIKLAR 115.201.851 3.217.025 4.182.490
10. Ticari Borçlar 432.611 237 26.303
11. Finansal Yükümlülükler -- -- --
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler -- -- --
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler 7.125.081 223.221 236.097
13. KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 7.557.692 223.458 262.400
14. Ticari Borçlar -- -- --
15. Finansal Yükümlülükler -- -- --
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler -- -- --
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler -- -- --
17. UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER -- -- --
18. TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER 7.557.692 223.458 262.400
19. Bilanço dışı türev araçların net varlık /
Yükümlülük pozisyonu (19a-19b)
19.a Aktif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden
-- -- --
türev ürünlerin tutarı -- -- --
19b. Pasif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden
türev ürünlerin tutarı -- -- --
20. Net yabancı para varlık yükümlülük pozisyonu 107.644.159 2.993.567 3.920.089
21. Parasal kalemler net yabancı para varlık /
yükümlülük pozisyonu (1+2a+5+6a-10-11-12a-14-
15-16a) 113.426.981 3.216.787 4.073.766
22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların
toplam gerçeğe uygun değeri -- -- --
23. Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı -- -- --
24. Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının
tutarı -- -- --

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

25. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı)

Kur riski yönetimi (devamı)

31 Aralık 2021
TL Karşılığı
(Fonksiyonel
para birimi) ABD Doları Avro
1. Ticari Alacak - -- --
2a. Parasal Finansal Varlıklar 63.127.476 1.828.058 2.569.236
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - -- --
3. Diğer - -- --
4. DÖNEN VARLIKLAR 63.127.476 1.828.058 2.569.236
5. Ticari Alacaklar -- -- --
6a. Parasal Finansal Varlıklar -- -- --
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar -- -- --
7. Diğer -- -- --
8. DURAN VARLIKLAR -- -- --
9. TOPLAM VARLIKLAR 63.127.476 1.828.058 2.569.236
10. Ticari Borçlar -- -- --
11. Finansal Yükümlülükler -- -- --
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler -- -- --
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler 6.155.050 228.196 205.635
13. KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 6.155.050 228.196 205.635
14. Ticari Borçlar -- -- --
15. Finansal Yükümlülükler -- -- --
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler -- -- --
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler -- -- --
17. UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER -- -- --
18. TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER 6.155.050 228.196 205.635
19. Bilanço dışı türev araçların net varlık / -- -- --
Yükümlülük pozisyonu (19a-19b)
19.a Aktif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden
türev ürünlerin tutarı
19b. Pasif karakterli bilanço dışı döviz cinsinden
türev ürünlerin tutarı
20. Net yabancı para varlık yükümlülük pozisyonu
21. Parasal kalemler net yabancı para varlık /
yükümlülük pozisyonu (1+2a+5+6a-10-11-12a-14-
15-16a)
22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların
toplam gerçeğe uygun değeri
23. Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı
24. Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının
tutarı
--
--
56.972.426
63.127.476
--
--
--
--
--
1.599.862
1.828.058
--
--
--
--
--
2.363.601
2.569.236
--
--
--

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

25. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi (devamı)

Kur riski yönetimi (devamı)

Kur riskine duyarlılık

Şirket, başlıca ABD Doları ve Avro cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır.

Aşağıdaki tablo Şirket'in ABD Doları ve Avro kurlarındaki %10'luk artışa ve azalışa olan duyarlılığını göstermektedir. %10'luk oran, üst düzey yöneticilere Şirket içinde kur riskinin raporlanması sırasında kullanılan oran olup, söz konusu oran yönetimin döviz kurlarında beklediği olası değişikliği ifade etmektedir. Duyarlılık analizi sadece dönem sonundaki açık yabancı para cinsinden parasal kalemleri kapsar ve söz konusu kalemlerin dönem sonundaki %10'luk kur değişiminin etkilerini gösterir. Pozitif değer, kar/zararda ve diğer özkaynak kalemlerindeki artışı ifade eder.

31 Mart 2022
Yabancı Paranın Değer
Kazanması
Yabancı Paranın Değer
Kaybetmesi
ABD Doları'nın TL Karşısında %10 Değişmesi Halinde
ABD Doları net varlık / yükümlülüğü 4.708.443 (4.708.443)
ABD Doları riskinden korunan kısım (-) -- --
ABD Doları Net Etki 4.708.443 (4.708.443)
Avro'nun TL Karşısında % 10 Değişmesi Halinde:
Avro net varlık / yükümlülüğü 6.634.332 (6.634.332)
Avro riskinden korunan kısım (-) -- --
Avro Net Etki 6.634.332 (6.634.332)
31 Aralık 2021
Yabancı Paranın Değer Yabancı Paranın Değer
Kazanması Kaybetmesi
ABD Doları'nın TL Karşısında %10 Değişmesi Halinde
ABD Doları net varlık / yükümlülüğü 2.436.618 (2.436.618)
ABD Doları riskinden korunan kısım (-) -- --
ABD Doları Net Etki 2.436.618 (2.436.618)
Avro'nun TL Karşısında % 10 Değişmesi Halinde:
Avro net varlık / yükümlülüğü 3.876.129 (3.876.129)
Avro riskinden korunan kısım (-) -- --
Avro Net Etki 3.876.129 (3.876.129)

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

26. Raporlama döneminden sonraki olaylar

Bulunmamaktadır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

Ek Dipnot: Portföy sınırlamalarına uyumun kontrolü

İlgili düzenleme
Konsolide olmayan (bireysel) finansal tablo ana hesap kalemler 31 Mart 2022 31 Aralık 2021
A Para ve sermaye piyasası araçları III-48.1. Md. 24 / (b) 291.328.349 138.562.954
B Gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı projeler, gayrimenkule dayalı haklar,gayrimenkul yatırım fonu katılma payları ve
sermayesine %100 oranında iştirak ettikleri 28 inci maddenin birinci fıkrasının (ç) bendi kapsamındaki şirketler III-48.1. Md. 24 / (a) 6.534.641.149 6.248.006.075
C İştirakler (*) III-48.1. Md. 24 / (b) 7.173.734 5.768.402
İlişkili taraflardan alacaklar (ticari olmayan) (**) III-48.1. Md. 23 / (f) -- --
Diğer varlıklar 294.579.506 283.983.867
D Toplam varlıklar (Aktif toplamı) III-48.1. Md. 3 / (k) 7.127.722.738 6.676.321.298
E Finansal borçlar III-48.1. Md. 31 1.387.622.964 1.043.235.341
F Diğer finansal yükümlülükler III-48.1. Md. 31 9.589.374 6.020.969
G Finansal kiralama borçları III-48.1. Md. 31 -- --
H İlişkili taraflara borçlar (ticari olmayan) III-48.1. Md. 23 / (f) -- --
I Özkaynaklar III-48.1. Md. 31 5.541.770.495 5.475.662.879
Diğer kaynaklar 188.739.905 151.402.109
D Toplam kaynaklar III-48.1. Md. 3 / (k) 7.127.722.738 6.676.321.298
Konsolide olmayan (bireysel) diğer finansal bilgiler İlgili düzenleme 31 Mart 2022 31 Aralık 2021
A1 Para ve sermaye piyasası araçlarının 3 yıllık gayrimenkul ödemeleri için tutulan kısmı III-48.1. Md. 24 / (b) -- --
A2 Döviz Cinsinden Vadeli-Vadesiz Mevduat / Özel Cari-Katılma Hesabı ve TL Cinsinden Vadeli Mevduat / Katılma Hesabı III-48.1. Md. 24 / (b) 290.684.681 135.906.264
A3 Yabancı sermaye piyasası araçları III-48.1. Md. 24 / (d) -- --
B1 Yabancı gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı projeler, gayrimenkule dayalı haklar III-48.1. Md. 24 / (d) -- --
B2 Atıl tutulan arsa / araziler III-48.1. Md. 24 / (c) 8.333.022 8.333.022
C1 Yabancı iştirakler III-48.1. Md. 24 / (d) -- --
C2 İşletmeci şirkete iştirak III-48.1. Md. 28 7.173.734 5.768.402
J Gayrinakdi krediler III-48.1. Md. 31 35.502.383 35.266.684
K Üzerinde proje geliştirilecek mülkiyeti ortaklığa ait olmayan ipotekli arsaların ipotek bedelleri III-48.1. Md. 22 / (e) -- --
L Tek bir şirketteki para ve sermaye piyasası araçları yatırımlarının toplamı III-48.1 Md. 22 / (1) 285.056.709 138.562.935

(*) Dipnot 3'te açıklanan iştiraklerden Kanyon, SPK'nın III, No: 48.1 sayılı "Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği"nin 28. Maddesinin 1. fıkrasının a bendi kapsamında işletmeci şirket kapsamındadır. Şirket ilişikteki mali tablolarında bu iştirakini özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirmektedir. Şirket'in 31 Mart 2022 tarihi itibarıyla Kanyon'a yapmış olduğu iştirak tutarı 500.000 TL olup toplam aktifin %10'unu aşmamaktadır.

(**) Söz konusu tutar Şirket'in iştiraki Kanyon Yön. İşl. Paz. A.Ş.'den temettü alacağıdan oluşmaktadır.

31 Mart 2022 Tarihinde Sona Eren Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)

Ek Dipnot: Portföy sınırlamalarına uyumun kontrolü (devamı)

Asgari /
Portföy sınırlamaları İlgili düzenleme 31
Mart 2022
31 Aralık 2021 Azami oran
1 Üzerinde proje geliştirilecek mülkiyeti ortaklığa ait olmayan ipotekli arsaların ipotek bedelleri III-48.1. Md. 22 / (e) 0% 0% Azami %10
2 Gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı projeler, gayrimenkule dayalı haklar,gayrimenkul yatırım
fonu katılma payları ve sermayesine %100 oranında iştirak ettikleri 28 inci maddenin
birinci fıkrasının (ç) bendi kapsamındaki şirketler III-48.1. Md. 24 / (a). (b) 92% 94% Asgari %51
3 Para ve sermaye piyasası araçları ile iştirakler III-48.1. Md. 24 / (b) 4% 2% Azami %49
4 Yabancı gayrimenkuller. gayrimenkule dayalı projeler. gayrimenkule dayalı haklar, iştirakler,
sermaye piyasası araçları III-48.1. Md. 24 / (d) 0% 0% Azami %49
5 Atıl tutulan arsa / araziler III-48.1. Md. 24 / (c) 0% 0% Azami %20
6 İşletmeci şirkete iştirak III-48.1. Md. 28 0% 0% Azami %10
7 Borçlanma sınırı III-48.1. Md. 31 26% 20% Azami %500
8 Döviz Cinsinden Vadeli-Vadesiz Mevduat / Özel Cari-Katılma Hesabı ve TL Cinsinden Vadeli
Mevduat / Katılma Hesabı III-48.1. Md. 24
/ (b)
4% 2% Azami %10
9 Tek bir şirketteki para ve sermaye piyasası araçları yatırımlarının toplamı III-48.1 Md. 22 / (1) 4% 2% Azami %10

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.