Inzone Group Co.,Ltd — Capital/Financing Update 2008

Dec 5, 2008

股票代码：600858 股票简称：银座股份 编号：临 2008-048

银座集团股份有限公司

为子公司提供担保的公告

特别提示：本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及 连带责任。

重要内容提示：

• 被担保人名称：泰安银座商城有限公司、东营银座购物广场有限公司

• 本次担保数量：10000 万元人民币（其中为泰安银座商城有限公司提供两

• 笔担保共5000 万元；为东营银座购物广场有限公司提供两笔担保共5000 万元）

• 截止本公告日，本公司实际发生的累计担保金额为 21000 万元人民币（不

• 含不含本次会议担保金额）

  • 截止本公告日，本公司无对外逾期担保

一、为公司控股子公司泰安银座商城有限公司提供担保 （一）担保情况概述

我公司控股子公司――泰安银座商城有限公司，为保证公司经营需要，拟申 请如下两笔流动资金贷款，本公司拟为其提供担保：

• 1.拟向泰安市商业银行申请3000 万元的流动资金贷款，贷款期限为一年；

• 2.拟向农业银行泰安市分行申请2000 万元的流动资金贷款，贷款期限为一

• 年。

经公司第八届董事会2008 年第九次临时会议审议，全票通过《关于为控股 子公司泰安银座商城有限公司提供贷款担保的议案》，同意为泰安银座商城有限 公司上述5000 万元贷款提供担保，担保期限为12 个月，并承担连带责任。

上述事项在公司董事会审议权限范围内，经董事会审议通过后生效。 （二）被担保人基本情况

1

泰安银座商城有限公司由本公司与山东世界贸易中心共同出资设立的一家 主要从事商品零售和批发业务的有限责任公司。

法定代表人：张文生；

企业类型：有限责任公司；

住所：泰安市东岳大街81 号；

注册资本：1432.90 万元，其中本公司出资1289.61 万元，占注册资本的90%， 山东世界贸易中心出资143.29 万元，占注册资本的10%；

经营范围：烟（零售）、纺织品、服装、鞋帽、日用百货、日用杂品、五金、 交电、化工（不含易燃易爆危险品）、工艺美术品（不含金银饰品）、家具、摩托 车及配件、计算机及软件、办公设备批发零售、畜禽产品销售；金银制品的零售、 维修、翻新；音像制品零售、场地租赁、通讯器材（国家法律、法规限制的项目 除外，凭许可证经营的，须凭许可证经营）；主、副食品加工、销售；常温、冷 藏食品销售；图书报刊零售；家用电器维修；奇石展销。

截止2007 年12 月31 日，泰安银座商城有限公司的总资产为19025.2 万元， 净资产为7517.81 万元，资产负债率为60.48%。

二、为公司控股子公司东营银座购物广场有限公司提供担保

（一）担保情况概述

我公司控股子公司――东营银座购物广场有限公司，为保证公司经营需要， 拟申请如下两笔流动资金贷款，经公司第八届董事会2008 年第九次临时会议审 议，全票通过《关于为控股子公司东营银座购物广场有限公司提供贷款担保的议 案》，本公司同意为其提供担保，并承担连带责任：

1. 拟向东营市商业银行营业部申请2000 万元的流动资金贷款，贷款期限为 一年，本公司同意为东营银座购物广场有限公司该2000 万元贷款提供担保，担 保期限为12 个月。

2. 拟向东营市工商银行西城支行申请3000 万元的流动资金贷款，贷款期限 为一年。本公司同意为东营银座购物广场有限公司该3000 万元贷款提供担保， 担保期限为五年，在担保期限内可循环使用。

上述事项在公司董事会审议权限范围内，经董事会审议通过后生效。

（二）被担保人基本情况

东营银座购物广场有限公司是由本公司与山东世界贸易中心共同出资设立

2

的一家主要从事商品零售和批发业务的有限责任公司。

公司法定代表人：张文生； 企业类型：有限责任公司； 住所：东营市西二路468 号；

注册资本6000 万元，其中本公司出资5400 万元，占注册资本的90%，山东 世界贸易中心出资600 万元，占注册资本的10%；

经营范围：日用百货、纺织品、五金交电、化工产品（不含危险品）、家用 电器、家具、办公设备、电子设备（不含专控）、水产品、工艺品、通讯器材（不 含发射装置）、摄像器材、照相器材、农产品、化妆品销售；彩扩；电脑成像； 场地租赁；服装鞋帽、钟表眼镜、黄金珠宝销售及服务；服装干洗；在本店内零 售卷烟、雪茄烟；图书报刊零售；音像制品零售；预包装食品、散装食品、冷冻 （冷藏）食品销售；主食、烘烤食品、裱花制品加工销售；美容（不含医学美容）。 （需经许可经营的，须凭许可证经营）。

截止2007 年12 月31 日，东营银座购物广场有限公司的总资产为33150.51 万元，净资产为12921.10 万元，资产负债率为61.02%。

三、董事会意见

泰安银座商城有限公司、东营银座购物广场有限公司均为本公司控股子公 司，两公司在当地都享有较高的知名度，自开业以来，取得了较好的经济效益和 社会效益，资信较好，公司为其提供担保是为了满足其业务发展需要。以上担保 符合中国证监会《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干 问题的通知》、《关于规范上市公司对外担保行为的通知》等有关规定。

四、累计对外担保数量及逾期担保的数量

2007 年10 月30 日，经公司第八届董事会第八次会议通过，同意为东营银座 购物广场有限公司在工商银行东营市西城支行采用10%保证金加90%担保的形式 办理的1000 万元的国内信用证业务提供银行担保，担保金额900 万元，担保期 限为12 个月，并承担连带责任。目前东营银座购物广场有限公司该笔国内信用 证业务已到期，上述900 万元的担保解除。

截止本公告日，公司实际发生的对外提供担保累计金额为人民币 21000 万元 人民币（不含本次会议担保金额），全部是为公司子公司担保,公司控股子公司无 对外担保，公司及控股子公司不存在逾期担保的情况。

3

（五）备查文件

• 1、董事会决议；

• 2、泰安银座商城有限公司、东营银座购物广场有限公司最近一期经审计的

财务报表；

• 3、泰安银座商城有限公司、东营银座购物广场有限公司营业执照复印件。 特此公告。

银座集团股份有限公司董事会 2008 年12 月6 日

4

经营范围：烟（零售）、纺织品、服装、鞋帽、日用百货、日用杂品、五金、交 电、化工（不含易燃易爆危险品）、工艺美术品（不含金银饰品）、家具、摩托车 及配件、计算机及软件、办公设备批发零售、畜禽产品销售；金银制品的零售、 维修、翻新；音像制品零售、场地租赁、通讯器材（国家法律、法规限制的项目 除外，凭许可证经营的，须凭许可证经营）；主、副食品加工、销售；常温、冷 藏食品销售；图书报刊零售（有效期限至2010 年3 月31 日止）；家用电器维修； 奇石展销。

经营范围：日用百货、纺织品、五金交电、化工产品（不含危险品）、家用电器、 家具、办公设备、电子设备（不含专控）、水产品、工艺品、通讯器材（不含发 射装置）、摄像器材、照相器材、农产品、化妆品销售；彩扩；电脑成像；场地 租赁；服装鞋帽、钟表眼镜、黄金珠宝销售及服务；服装干洗；在本店内零售卷 烟、雪茄烟（经营期限至2008 年12 月31 日）；图书报刊零售（经营期限至2008 年11 月15 日）；音像制品零售（经营期限至2009 年3 月10 日）；预包装食品、 散装食品、冷冻（冷藏）食品销售（有效期至2011 年9 月6 日）；主食、烘烤食 品、裱花制品加工销售（有效期至2011 年9 月6 日）；美容（不含医学美容）（经 营期限至2011 年9 月6 日）。（需经许可经营的，须凭许可证经营）。

5