Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Inner Mongolia First Machinery GroupCo.,Ltd. Capital/Financing Update 2021

Sep 9, 2021

57123_rns_2021-09-09_d20bc214-48a7-4912-b98b-3b09e57580f7.PDF

Capital/Financing Update

Open in viewer

Opens in your device viewer

证券代码:600967 证券简称:内蒙一机 公告编号:临2021-067 号

内蒙古第一机械集团股份有限公司

关于全资子公司签订日常生产经营合同的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

==> picture [25 x 13] intentionally omitted <==

重要内容提示:

==> picture [25 x 13] intentionally omitted <==

合同类型:日常经营性合同

==> picture [25 x 13] intentionally omitted <==

合同总金额:1,590.80万美元(约合10,278.95万人民币)

合同生效条件:履约保函开立后合同生效

对公司当期业绩的影响: 合同的履行将对公司经营工作和经营业绩产生积极 的影响,但对公司业务经营的独立性不产生影响。本次合同的签订是公司积极开 拓海外市场的成果,有利于公司不断完善海外业务布局,提高海外市场竞争优势。

一、签订合同情况概述

近日,内蒙古第一机械集团股份有限公司(以下简称“公司”、“卖方”)收到 全资子公司包头北方创业有限责任公司(以下简称“北创公司”)与印度尼西亚 PT INKA MULTI SOLUSI TRADING(以下简称“买方”)签订的铁路车辆(SKD)的 采购订单,合同总金额合计1,590.80 万美元(约合10,278.95 万人民币)。

二、交易对方情况

  • 1、交易对方名称:PT INKA MULTI SOLUSI TRADING

  • 2、注册地址:JL. RING ROAD BARAT KM 1, MANGUHARJO, KOTA MADIUN

3、交易对方简介:印尼国有机车车辆制造商PT INKA,主要从事与火车相关 的车辆制造,车辆改装贸易,生产的车型涵盖机车,客车,动车(动车组)等, 该批车最终用户是印度尼西亚铁路运输公司。

  • 4、公司与交易对方不存在任何关联关系。

二、合同涉及主要条款

  • 1、合同名称:采购订单

  • 2、项目名称:480KKBW

  • 3、合同金额:1,590.80 万美元(约合10,278.95 万人民币) (1)货币:美元

  • (2)价格条款:泗水港CIF 价(国际贸易术语解释通则2020)

(3)包装:标准包装

  • 4、装运日期:分两批次,信用证开出后80 天

  • 5、付款方式:全额即期信用证

6、质保:提单后27 个月

  • 7、许可证、信用证

如果需要,买方应采取必要措施获得进口许可证和/或外汇许可证,并根据 合理的商业惯例安排开立信用证和/或进行本合同项下要求的汇款。买方将在合 同签署后最多14 天签发信用证。

8、履约保函和质保保函

(1)自合同签署、确认之日起14 天内,作为合同生效的条件,卖方应以银 行保函的形式提供合同总金额5%的履约保函,并在合同规定的最后装运日期后1 个月内有效。

(2)在履约保函到期后的14 天内,卖方应以银行保函的形式提供总额为合 同总金额5%的质保保函,并在质保期结束后的14 个日历日内保持有效。

(3)履约保函和质保保函原件应直接提交给买方。

9、保险

由于本合同以CIF 价为基础,货物应由卖方按CIF 价金额的110%投保一切 险。

三、合同履行对公司的影响

合同的履行将对公司经营工作和经营业绩产生积极的影响,但对公司业务经 营的独立性不产生影响。本次合同的签订是公司积极开拓海外市场的成果,有利 于公司不断完善海外业务布局,提高海外市场竞争优势。

四、合同履行的风险分析

合同在履行过程中如果遇到不可预计或不可抗力等因素的影响,存在可能会 导致合同无法全部履行或终止的风险。本次合同金额以美元计价和支付,随着美 元汇率的波动,对合同实际收入会产生一定的影响。

敬请广大投资者关注投资风险。

特此公告。

备查文件 :

《采购合同》英文版及中文翻译版。

内蒙古第一机械集团股份有限公司董事会

二〇二一年九月十日