Infotmic co.,ltd. — Board/Management Information 2013

Aug 22, 2013

证券代码：000670 证券简称：S 舜元 公告编号：2013-031

舜元实业发展股份有限公司

关于公司名称、注册地址变更及

全资子公司名称、经营范围变更的公告

本公司及董事会成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或 者重大遗漏。

本公司于 2013 年8 月 16 日召开的2013 年度第一次临时股东 大会审议通过了《关于变更公司名称的议案》和《关于变更公司注册 地址的议案》，同意将公司中文名称由原“舜元地产发展股份有限公 司”变更为“舜元实业发展股份有限公司”，英文名称由原“Sunyoung Properties Co., Ltd.”变更为“Sunyoung Industry Development Co., Ltd.”；将公司注册地址由原“湖北省荆州市江汉路106 号”变更为 “湖北省荆州市沙市区江津西路288 号投资广场第五层A-3 座”。

近日，公司名称及注册地址变更的工商变更手续已全部办理完 毕，并已取得新的企业法人营业执照。公司中文名称正式变更为“舜 元实业发展股份有限公司”，英文名称正式变更为“Sunyoung Industry Development Co., Ltd.”；公司注册地址正式变更为“湖 北省荆州市沙市区江津西路288 号投资广场第五层A-3 座”。公司证 券简称及证券代码仍保持不变，为“S 舜元”和“000670”。

2013 年8 月22 日，公司接到全资子公司成都舜泉房地产有限公 司的通知，根据公司第八届董事会第二十二次会议决议，经成都市龙 泉驿区工商行政管理局核准，成都舜泉房地产有限公司将名称变更为 “成都舜泉投资有限公司”；同时经营范围由原来的“房地产开发、 经营、销售、物业管理、投资咨询、室内装饰装修（涉及行政许可证

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

的，凭许可证经营）”，变更为“市政基础设施建设；房地产开发经营； 项目投资及管理；物业管理；土地整理；投资咨询服务；室内装饰装 修；销售：建筑材料、五金交电、家用电器、机械设备（以上经营范 围不含法律法规、国务院决定禁止或限制的项目，涉及许可的按许可 内容及时效经营，后置许可项目凭许可证或审批文件经营）。”

成都舜泉投资有限公司本次名称及经营范围的变更已办理完成 相关工商变更手续，有利于更好地适应其发展要求。

特此公告。

舜元实业发展股份有限公司董事会 2013 年 8 月22 日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==