Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Industrial & Prudential Inv. Co. Lt Capital/Financing Update 2021

Mar 1, 2021

63752_rns_2021-03-01_f54503d9-1ae6-4d39-ac85-2b79dbb2a021.pdf

Capital/Financing Update

Open in viewer

Opens in your device viewer

Ref: InP/20-21/BM/12112020

Date: 1[st] March, 2021

To BSE Limited, Rotunda Building, Phiroze Jeejeebhoy Towers, Dalal Street, Fort MUMBAI – 400001 COMPANY CODE: 501298

Sub: Submission of copies of newspaper advertisements containing post buyback Public Announcement for the Buyback of Equity shares

Dear Sir,

Pursuant to Regulation 30 read with Schedule III Part A Para A and Regulation 47 of Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, we hereby enclose copies of newspaper advertisement dated 27[th] February, 2021, published in Financial Express (English), Jansatta (Hindi) and Ei Samay (Bengali) on 28[th] February, 2021.

This is for your information and records.

For Industrial & Prudential Investment Company Ltd .

==> picture [156 x 43] intentionally omitted <==

Ayan Datta Company Secretary

==> picture [437 x 33] intentionally omitted <==

�টমাচ-১ উলুেবিড়য়া দি�ণ �কে�র আিলপুর �ােম �টমাচ করেলন �ক�ীয় বািহনীর জওয়ানরা বাগনােনর ভÕঁেয়ড়া �ােম মাঘীপূিণমায় পািলত হল জানা বািড়র সু�াচীন ‘অকাল’ রথযা�া

�টমাচ-২ িনবচেন �ভাটারেদর মেধ� আ�িব�াস বাড়ােত হাওড়া শহের �ক�ীয় বািহনীর �টমাচ �রামপুেরর �Óেল ঈ�রচ� িবদ�াসাগর ও অ�য়মার দে�র জে�র ি�শতবষ পালন

==> picture [87 x 79] intentionally omitted <==

==> picture [86 x 79] intentionally omitted <==

এই সময় কলকাতা রিববার ২৮ �ফ�য়াির ২০২১

সািটিফেকট পছে�র �নতার হেয় চাওয়ায় �কাপ �চার, দেলই িবতক এই সময়, হাওড়া: �াথ� তািলকা িমিডয়ায় এ িনেয় ইিতমেধ� িবিভ� �ঘাষণার আেগই িশবপুের তåণমূেলর �পা� ভাইরাল হেতও �� কেরেছ। �াথ� িহেসেব জটÓ লািহিড়র নােম �চার উ�র হাওড়া েড় �গৗতম �চৗধুরীর �� কের িদেয়িছেলন তাঁর অনুগামীরা। অনুগামীরাও �পা�াের �ছেয় এই সময়, উলুেবিড়য়া: তফিসিল �জলা �নতåে�র িনেদেশ তিড়ঘিড় �সই িদেয়েছন। সালিকয়ার িবিভ� জায়গায় শংসাপ�েক �ক� কের ই তÓেতা �দওয়াল িলখন মুেছ �ফলা হয়। এ বার �লখা ‘�গৗতম �চৗধুরীেকই আমরা ভাইেয়র গ�েগােল কাকার খুড়তÓেতা উ�র হাওড়ায় তåণমূেলর �াথ� িহেসেব উ�র হাওড়ার �াথ� িহসােব চাই’। ভাইেক কাটািরর �কাপ মারল �গৗতম �চৗধুরী নােম �পা�ার, ব�ানার এ িনেয় দেলর অ�ের চাপানউেতার জ�াঠতÓেতা ভাই। শ�ুনাথ �দালুই এমনকী �সাশ�াল িমিডয়াযেত �চার �� হেয়েছ। (৫২) নােম আহত ওই ব�ি�েক এমন �পা�াের �� িবতক — এই সময় লগনেদও অবশ� বলেছন, ‘উ�র

আশ�াজনক অব�ায় উলুেবিড়য়া উ�র হাওড়া হাওড়ার �াথ� হওয়ার জন� আিম সুপার ��শািলিট হাসপাতােল �যাগ �দন। তােতই উ�র হাওড়ার তåণমূেল �যাগ িদইিন। আিম কােজর ভিত করা হেয়েছ। শিনবার ঘটনািট �� করেলন তাঁর অনুগামীরা। যা িনেয় রাজৈনিতক সমীকরণ বদলােত �� মানুষ। কাজ করেত চাই। তাই দল ঘেটেছ �ামীণ হাওড়ার বাগনান থানার দেলর অ�েরই �� হেয়েছ িবতক। কের। রাজৈনিতক মহেল জ�না �য দািয়� �দেব তা দািয়ে�র সে� বাঁটÓল কলতলায়। হাওড়া পুরিনগেমর িবদায়ী �ময়র �� হয়, উ�র হাওড়ার অবাঙািল পালন করব। তা ছাড়া উ�র হাওড়ার আহত শ�ুনাথ �পশায় পািরষদ �গৗতম �চৗধুরী উ�র হাওড়া �ভাটারেদর কােছ �পেত তåণমূল িক তåণমূল কংে�েসর �ক সভাপিত �টােটাচালক। িতিন তফিসিল তåণমূেলর সভাপিত। ল�ীরতন ��া তেব লগনেদওেতই বািজ ধরেছ? �গৗতম �চৗধুরীর সে�ও আমার খুব পিরবােরর �লাক হেয়ও শংসাপ� রাজনীিত �থেক সের দাঁড়ােনার কথা এ িনেয় ��াভ দানা বাঁধেত থােক ভােলা স�ক। �গৗতম �যেহতÓ দেলর পানিন। িতিন বেলন, শংসাপে�র বলার পেরই উ�র হাওড়া �কে� �গৗতম িশিবের। মুেখ না বলেলও সভাপিত, তাই তাঁর িনেদেশই কাজ জন� প�ােয়েত িতিন আেবদন করেল �গৗতম �চৗধুরীই �াথ� হেবন বেল উ�র হাওড়ার পুেরােনা তåণমূল করব।’ �গৗতম �চৗধুরী বেলন, ‘�ক তাঁেক বলা হয় পিরবােরর কারও এই �ভেব িনেয়িছেলন তাঁর অনুগামীরা। কম�রা লগনেদও িসংেয়র অ�ভÓি� এল, �ক �গল তা িনেয় িবেশষ ফারাক শংসাপ� থাকেল নতÓন শংসাপ� �পেত িক� বুধবার উ�র হাওড়ার চার বােরর ভােলা �চােখ �দখেছন না। এরপেরই হেব না। তåণমূল কংে�স অেনক বড় সুিবধা হেব। শ�ুনাথ বেলন, ‘আমার �া�ন িসিপএম িবধায়ক লগনেদও এই �কে�র �াথ� িহেসেব �গৗতম একটা দল। দল যােক মেন করেব জ�াঠামশাইেয়র �ছেল জগ�ােথর িসং �গিলর ডানলপ মােঠ মমতা �চৗধুরীেক িটিকট �দওয়া �হাক বেল তাঁেকই �াথ� করেব। মানুষ যােক তফিসিল সািটিফেকট িছল। তার কােছ বে�াপাধ�ােয়র জনসভায় তåণমূেল দািব উঠেত �� কেরেছ। �সাশ�াল সিঠক মেন করেব, তাঁেকই �ভাট �দেব। আিম �সটার �জর� কিপ �চেয়িছলাম। িক� জগ�াথ তা �দয়িন বেল আমােদর ই পিরবাের মনকষাকিষ িছল।’ এ িদন এ িনেয় �ফর কথা কাটাকািট হেয়িছল জগ�ােথর িনেজর �ছাট ভাই �ছাটকা �খালা হে� সরকাির ব�ানার, �দালুইেদর সে�। অিভেযাগ, এই কথা কাটাকািট সময় �ছাটকা শ�ুনােথর মাথা, হাত ও পােয় এেলাপাথািড়

কাটািরর �কাপ �দয়। বাগনান থানার �দওয়াল িলখন �� দল�িলর পুিলশ ঘটনা�েল যায়। পুিলশ ও �ানীয় মানুষ আহতেক হাসপাতােল এই সময়, চÓঁচÓড়া ও উলুেবিড়য়া: পাঠায়। ঘটনায় এখেনা পয� কাউেক রােজ�র িবধানসভা িনবচেনর িদন ���ার করা যায়িন। �ঘাষণার পেরই তৎপরতা বাড়াল �গিল �জলা �শাসন। এই �থমবার �গিল �জলায় �ভাট হেব ’দফায়। আিড় পাতার রােজ�র তåতীয় ও চতÓথ দফার �ভােট অিভেযাগ িবভ� করা হেয়েছ। শিনবার রােতই �গিল �জলার িবধানসভা�িলেক এই সময়, ডানিন: পুিলশ�গিলর �জলাশাসক দীপাি�য়া �শাসনেক কােজ লািগেয় িবেরাধীেদর িপ সাংবািদক �বঠক কের �জলার �ফােন আিড় পাতেছ তåণমূল। �ভােটর িব�ািরত তথ� তÓেল ধেরন। শিনবার ডানিন হাউিসং �মােড় �জলাশাসক বেলন, �গিল �জলায় �মাট সাংবািদক �বঠেক �গিলর িডএম দীপি�য়া িপ। (ডান িদেক) �খালা হে� সরকাির �পা�ার এক কিমসভায় শাসক দেলর িব�ে� িবধানসভার সংখ�া ১৮িট। ৬ এি�ল এমনই অিভেযাগ আনেলন �েভ� তåতীয় দফায় �ভাট হেব জাি�পাড়া, তåণমূল সাংসদ কল�াণ বে��াপাধ�ায় �ামীণ হাওড়ায়। �ধান রাজৈনিতক অিধকারী। িতিন বেলন, ‘িবেরাধীেদর হিরপাল, ধেনখািল, তারেক�র, বেলন, ‘যত খুিশ দফায় �ভাট ক�ক। দল�িলর প� �থেক �াথ�র নাম �ফােন আিড় �পেত রাজৈনিতক পুর�ড়া, আরামবাগ, �গাঘাট ও বাংলার মানুষ মমতা বে��াপাধ�ায়েকই �ঘাষণা না হেলও দখল করা �দওয়ােল কমসূিচ ও রাজৈনিতক �কৗশল �জেন খানােল। চতÓথ দফায় �জলার বািক তåতীয় বােরর জন� মুখ�ম�ী করেবন। দেলর �তীক এঁেক �দওয়াল িলখেনর িনে�ন তåণমূেলর �নতা-�ন�ীরা।’ ১০িট আসেন িনবচন হেব। �স�িল িবেজিপর �� পূরণ হেব না।’ এ কাজ চলেছ �জারকদেম। িবেজিপর িনবচন কিমশেনর কােছ িবধানসভা হেলা উ�রপাড়া, �রামপুর, চাঁপদািন, িদেক, িনবচনী িবিধ চালু হওয়ায় �ামীণ হাওড়ার সভাপিত �তÓ�ষ ম�ল �ভােট �শাসেনর �খালনলেচ বদেলর িসর, চ�ননগর, চÓঁচÓড়া, বলাগড় শিনবার সকাল �থেকই সরকাির বেলন, ‘আমরাও পুেরাদেম �দওয়াল জন� আেবদন কেরন �েভ�। িতিন ও পা�Óয়া। �জলায় �মাট �ভাটেক� জায়গা �থেক রাজৈনিতক দল�িলর িলখেনর কাজ �� কেরিছ। �সই বেলন, ‘যিদ �খালনলেচ বদল না হয়, ৩২১১িট। �মাট বুথ ৬৪৫১িট। �পা�ার, ব�ানার, �হািডং, পতাকা কােজ আমরাই এক ন�ের থাকব।’ তা হেল বাংলা আরাবুল, শওকেত �জলায় �মাট �ভাটার সংখ�া ৪৬ ল� �খালার কাজ �� কের িদেয়েছ অন�িদেক, তåণমূেলর হাওড়া �ামীণ ভের যােব। নবাে� ম�াম ম�াম করা ৬৮,১৮১জন। এেদর মেধ� পু�ষ ২৩ পুিলশ। এ িদন সকােল চÓঁচÓড়া থানার �জলার সভাপিত, িবধায়ক পুলক রায় �লােকেদর বিসেয় অবাধ ও সু�Ó ল� ৬০,৯৪১জন এবং মিহলা ২৩ পুিলেশর ত�াবধােন শহেরর িবিভ� বেলন, ‘কেয়ক মাস আেগ �থেকই িনবচন করা স�ব নয়। নবা� �থেক ল� ৭,১৪০ জন ও তåতীয় িল� ১০০ জায়গায় ইেলকি�ক �পা�, সরকাির আমােদর দেলর কম�েদর িনেয় �াম ইেলকশন �সল তÓেল িদেত হেব।’ এ জন। তেব আলাদা কের �শকাতর বা �দওয়াল �থেক রাজৈনিতক দল�িলর প�ােয়ত �েরর সে�লন �শষ হেয়েছ। িদেনর সভায় �েভ� ছাড়াও হািজর অিত �শকাতর �ভাটেক� িনেয় িকছ ���-ব�ানার �খালার কাজ চেল। তখন �থেকই আমােদর �দওয়াল িছেলন রাজীব বে��াপাধ�ায়, �বীর জানায়িন �শাসন। �ভােটর তািরখ �ঘাষণা হেতই িলখন �� হেয়েছ।’ ি�েগেডর সভার �ঘাষাল ও �দবািশস মুেখাপাধ�ায়। �জলায় ’দফায় �ভাট িনেয় �দওয়াল দখেলর তৎপরতা �বেড়েছ জ�ন �দওয়াল িলেখেছ বােমরাও।

এ বার মি�েরই পির�মা মােয়র �কা�গেরর রাজরােজ�রী মা — এই সময়

এই সময়, �কা�গর: ৬৪ �যািগনীেক সা�ী �রেখ মি�র �দি�ণ করেলন রাজরােজ�রী মা। শিনবার মাঘী পূিণমার িতিথেত মি�েরর �িত�া িদবেস �কা�গেরর রাজরােজ�রী মেঠ পুের হািজর িছেলন ভ�রা। �িত বছর মি�েরর �িত�া িদবেস মেঠর রাজরােজ�রী মা পির�মায় �বর হন। কখনও �রামপুর কখনও কলকাতায় ভ�েদর বািড়েত রাত কািটেয় পরিদন মেঠ িফের আেসন �দবী। িফের আসার পরিদন ভা�ারা অথৎ মহা�সাদ িবিল হয়। ২৫ বছর ধের ধম�য় পর�রা �মেন �কা�গর মেঠ এই িনয়ম পািলত হেলও এ বার কেরানার জন� �শাসিনক অনুমিত না �মলায় মি�েরর মেধ�ই অনাড়�র ভােব মেঠর �িত�া িদবস পালন করা হয়। সকাল �থেক মি�ের পুজা পাঠ ও িব� কল�ােণ �হাম য� �� হেতই ভ�রা �া��িবিধ �মেন মি�ের িভড় জমান। পুর একটা নাগাদ �থম পেবর পুেজা �শেষ রাজরােজ�রীর ধাতব মূিতেক �েপার �তির রেথ মি�েরর চারপাশ িতনবার �দি�ণ করােনা হয়। �খাল করতাল িবউগল বািজেয় ভ�রা মােয়র কােছ �াথনা কেরন। এ িদন কলকাতা �থেক পুেজায় হািজর হেয় িছেলন িবচারপিত ��কমল মুেখাপাধ�ায়। মেঠর পূজাির ��চারী সাি� ��প বেলন, ‘�িত বছর �িত�া িদবেস মি�ের পুেজা হয়। এ বার মাঘী পূিণমায় ভ�রা সামািজক র� �মেন পুেজায় অংশ িনেয়েছন। ৫২ উপাচাের মােয়র �ভাগ িনেবদন করা হেয়েছ।’ মেঠর আর এক পূজাির স� ভাই বেলন, ‘এ বার পির�মা কমসূিচ মি�েরই করা হেয়েছ। সে�� �থেক রাত পয� ভজন কীতন হেব। রিববার ভা�ারা হেব।

������������������������

����������������������

�����������������
������������������
������� ��������� ������������������������
���������������������������
��������������������������
����������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������
��������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������
������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������
���������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������
�������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������
������������������������ ������������������������� ��������������������������� ����������
�������
���
�������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������
������������������������ ���������������������� ������������������������� �������������������������
������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������
��������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������
������������������������������ ����������������������� ����������������������������� ����������������������������
�������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������
��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������
���������������������� ������������������������ �������������������������� �����������������������
������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������
������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������
��������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������������
��������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����������������������������
��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������
�������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������
��������������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������
������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������
��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������
��������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������
���������������������������� ����������������������������� ��������������������������
������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������
������������ ���������������������������
�������������������������
���������������������������� ������������������������������
����������������������������
����������������������
�����������������������
���������������������������
����������������������������
���������������������������
�����������������������������
�������������������
����������������
�����������������������������
���������������������������
�������������������
�������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������
����������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������
���������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������
������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������
��������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������������������
������������������������ ���������������������������� �����������
����
�������
������������������������
��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������
������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������
���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������
������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������
���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������
���
���������
���������������
��
���
��������������������������� ��������������������������� ����������������������
������������������������ �����������
������
������
����������������������������� ���������������������������
�������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������
���������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������
����������������������� ����������������������������� ������������������� �����������������������
���������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������
�������������������������� ����������������������� �������������������������� ��������������������������

������������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������� �������������������� ���������������� ����������� ������������������������ ������������������������ ���������������������������� �������������������������� �����������������������

������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������ � � ���������������������������������� �������������������� �������������������� ������������ ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��������������� ������������������ ���������� ���������������� ��������������������������������� ������� ������ �������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������

���������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������ ���� ��������������� ������������������� �����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

�������������� �� ��������� ������������ � ������������������������ ������� �� ��� ���������������� ������������� � � � � �� ����������� ������� ��� ��� ���������������� ���������������������������� � � ������������������� �� ������������� �������� � � � �������� �� ������ ��� ������������������� ������������� � � � ��������������������������������������� ������������� ���������� �� ������������� �� ��������� � � ����������������������������������������������������� ��� ��������� ������� ����� �������������� ����������� �������������������� ����������������� ����� ������������������������� ������ �� ���������� ���� ��������������������� ����� ������������������������� �� �������������������� ������������ �� ���������������������������������������� �� ������� ��������������������� ��� ������������������������ �� ������������������������� ���������� ������������������������ ���� ���� � � ����� ������������ ������� ������������� �������� �������� ��� �������������������� �� ��������������� ��������� ������������ ��� �� ����� � � ��� ������������������ �� ���� ������������������� � � ������������� ������������� �� ��������� ������� �� ������� ������������������������������� � � ��������� ���������� �������� ������������������� � �� ������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������� � � � ��������������� �� �������������������� �� ���������������������������������������� �� ����������������������� ����������������������� ������� ������ ����� ������������������������� ������������ �� ������� ��������������������� �� ������������������� ����� ����� ���������� ��������� � � � � �������� ���� ���� ���������������� ��� �������� ������������������� ������ �� ������������������������ ����� ������������ ������� ����������������������������� ����� �� ���� ���� ���� �� ����� ���������� ������������ ��� ������������ ����� ����������� ��������������� ������������ ���������������������� � � ����������������������������� ������������������ �������� ��� �������������������� ��� ���������������� ������������������������������������� ����������� �������� ������������� ��������� ������������ �� � � ��� ��������������������������� ��������������������������� � � � ����������� � �� ������� ��������� ������� � ���� ������� ���������������� ����������������� � � ����������� � � �������������������� ��������� ��������� �������� ������ ����������������������� �� ������� ���� ������� ��� � ������� ����� ������ ���� ������������������������������ ��� ���������� ���������������� ������ �������������� ��� ��� ����� ��� �������� �� ������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����� ������������ ������ ������������ �� ������������� ������������������� ��� ��� ��� ������������� ������� � � ������������������������������ �������������� ����������� ����������������� ��������� ������������������������� ������������ ���������� ������ ����������� ����������������� � ��� ��������� ��� ������� ����������������� ���������� ���������������������������������� �������������������� ���� � � � � �������������� ������ ����� � ��� ������� ������������ ��������������� �� ��������� � ����� �� ��������� ������ �� �� � ����������� ������� �� � � � � ������������������������ � ��� �� ��������������� �� � � ���������� ����� ��������� ������������������ �������������� ����������������� ��������������� ���������������� ������ ��� � � � ������������ ������������������ ����� ����������������� ���� � � � ����������������������������� �������� ��������� �� � � � �� �� ���������� ���������� ��������� ��������� ���� ������������������������������ ����������������������������� � � � �� � ��������� �� �� � ��� ��������� ����������� �� ������ ���� ������������� ������� ������� �� ������ �������� ���� ����������������������� ������ ���������������������� ��������������������������� ���������������� ��������� ������� �������������� ������������������������ ������ ����� ������������ ��� �������������� ������� ����������� ������������ �������� ��������������������� ���������������������������� ���� ������������������� �������������������������� � �������������������������� ������������ ����������� ������������ ������������� ������������������������ ����� ��������� �������������������������������� ��������� ������������������������� ��������������������������������������� � � � ������ �� ����� �� ��������� �� ��� ������ ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ��� ��� ����� ������������������������������������������������������������������� � �� ���������� �� � ����������������������� �������������� � ����������� �� ����������������� �� ����� �������� �� ���� ������� �� ����������� ��������������������� �� ��� ������ ����� ��������� �� �� ���������������� ��������� ��� �� ��� �������� ������� �� ����������������������� �� � ���������� � � � � ���� �������������� ����������� � ���� ������ ��� ���������������� ������ ���� ������������� ������ ������������������� �� ������������� �������� �� ��������� ����������� �� ������������������������� ������� �� ����������� �� ���������� ������������ ��������������������� � � � � ���������������������� ������������������������������ �� ����������������� ���������� � � ���� ����������� �� ������������������������������ ��� ����������������������� ����������� ����������� ���������� ���� ������ ������������������������� ��� ������ ������� ����� �������������������������� ������������� ���������� ������������� ���������� ������������ �� �������� ��� �� �������� ������� �� ���������������� ���������������� ���������� � � � ��� ����������� ���������������������������� �������������� �� ���������� �� � � �������������������������������������� ���������� ������������������������������� ���� ������ �������� � � � � � ���� �������������������������������������� �������� �������������������� ���� �� � � � ������������� ���������� ������������������������� ���� ������������������������ ������ ������������������ ������������������� ���� ������������������������������� ������������������� ������������������������ �������� �������������������� ���� �� ��������� � ������ ������������������ ������������������������������� �� ������������������� ������ ������� ���� �� ��������� ������� ���� � � ��������� � � �� �������������������������������������������������� ������������������� ��������������� �� �������������������� �� �� ����������������������� ����������� ��������������� ����� �������������� �� ��� �� ��������� �������� ����������������� ������������� ���������������������������������� ���������� ������ ���������������������������� �������������� �� ���������� ����� �������������� ���������������������������������� � � ���������������������������� ���� ���� ���������������� ���������� �� ��� ������� ���������� ��������� ����������� ������������������������ ��� ������� ��� ����������� ��� �� ����� � � �������������������� ���������������� ����� ������� ���� ����������� � � � ������������������������������������������������������������� �������������������� ������� � ���������� �� ��������� � � � ��������������� ��������� ������������������������������ ��� � �� ����������������� ��� � � ����������� � � ���� ���������������� ������� ������������������������������������ ������� ���� ������� �� ��� � ���������� ��� ��������������������� ������������������� ��� �� ������� ��� ����� �� ��� ������������ ������������� ������ ������ �������� ���� ������������������������ ���������� ����������� ����������������� �� � ����������������� ��� ����������������������������� � � � � ��������������� ���������������������� �������� ��� ������������ ���������������� ������ ����� �������� ��������� � � ����������������������������� ������������������������������� ������������������� ��� � ���������� � � � �� ������������������������������ ����������� ���������� ������� �������� ��� � � ������������� ������������������ � � � ������������������������ ��������������������� ������ �� ��������������������������� �� � ����������������� ������ ��� ��������� ������������ ��������������������� � � �������� ������������� ����������������������������� � �� �� ��������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������� ���� �� ����������������� ������ ��� ��������� ������������ ���������������� ������������� ����������������������������� ���������������������� �� � ��������������������� � � ���������������������������� ��� ��������������� ������� � �� �� �������������������� � � � � � � ������������������� ���������������������� �������� �������������������� ���� �� � �� �������� ������������������� ������������������ ��������� � ���������� ������ ������������������ ���� ��������� �� ���������� ������������������������� ���� ����� ���������� ������������� ���������� ������������������ ��������� ���� ���� ������������������ ������������ ���������������������������������������� � � � � � ������������������������ ��� �������� ������������������ ����������������� ������ ����������� ������ ��� ��������� �� ������� �������������� � � � ���� �� ������������������� � � � �� ���� ����������������� �������������������������������������� ��� ������ ����� ����� ��� �������� ���� �� ������������� �������

� � � � �������� ��������������������������������� �� ����������� ���� ���������� ����������������� ������ ����������������������� � � � � � ��������� � ��������������������� ����� ��� ��������������������� ���� �������� ���������������������������������������