Indium Target Advanced Materials(Harbin)Co., Ltd. — Interim / Quarterly Report 2006

Aug 19, 2006

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

证券代码：000711 证券简称：G天伦 公告编号：2006-020

黑龙江天伦置业股份有限公司 2006年中期报告摘要

§1 重要提示

1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本中期报告所载资 料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整 性负个别及连带责任。本中期报告摘要摘自中期报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯 网（http://www.cninfo.com.cn）。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读中期报告全文。

1.2 没有董事、监事、高级管理人员对中期报告内容的真实性、准确性、完整性无 法保证或存在异议。

1.3 所有董事均出席董事会

1.4 公司本中期报告之财务报告未经审计。

1.5 公司董事长张雄先生、总经理张伟胜先生、财务负责人李明先生及财务部门负 责人陈凤林女士声明：保证中期报告中的财务报告真实、完整。

§2 上市公司基本情况

2.1 基本情况简介

股票简称	G天伦
股票代码	000711
上市证券交易所	深圳证券交易所
	董事会秘书	证券事务代表
姓名	赵润涛
联系地址	哈尔滨经济技术开发区天顺街副68号
电话	045182335442
传真	045182334782
电子信箱	zrt0001@sina.com

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

2.2 主要财务数据和指标

2.2.1 主要会计数据和财务指标

2.2.1 主要会计数据和财务指标	2.2.1 主要会计数据和财务指标	2.2.1 主要会计数据和财务指标
			单位：（人民币）元
			本报告期末比上年度
	本报告期末	上年度期末
			期末增减（％）
流动资产	327,700,140.01	357,067,398.69	-8.22
流动负债	174,988,448.57	206,833,978.87	-15.40
总资产	525,178,584.24	557,498,553.77	-5.80
股东权益（不含少数股东权益）	347,963,128.73	348,458,727.03	-0.14
每股净资产	3.24	3.25	-0.31
调整后的每股净资产	3.24	3.25	-0.31
			本报告期比上年同期
	报告期（1－6月）	上年同期
			增减（％）
净利润	2,665,041.70	2,883,841.97	-7.59
扣除非经常性损益后的净利润	1,129,841.70	2,265,867.12	-50.14
每股收益	0.0248	0.0269	-7.81
净资产收益率	0.77%	0.83%	-0.06
经营活动产生的现金流量净额	48,701,134.59	-73,061,553.75	166.66

2.2.2 非经常性损益项目

单位：（人民币）元

非经常性损益项目	金额
其他业务利润	1,514,200.00
坏账准备冲回	21,000.00
合计	1,535,200.00

2.2.3 国内外会计准则差异

□ 适用 √ 不适用

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

§3 股本变动及股东情况

3.1 股份变动情况表

3.1 股份变动情况表	3.1 股份变动情况表	3.1 股份变动情况表	3.1 股份变动情况表
							单位：股
	本次变动前			本次变动增减（+，-）				本次变动后
	数量	比例	发行新股	送股	公积金转股	其他	小计	数量	比例
一、有限售条件股份	56,171,700	52.37%	-	-15,328,170	-	-	-15,328,170	40,843,530	38.08%
1、国家持股
2、国有法人持股
3、其他内资持股	56,171,700	52.37%	-	-15,328,170	-	-	-15,328,170	40,843,530	38.08%
其中：
境内法人持股	56,171,700	52.37%	-	-15,328,170	-	-	-15,328,170	40,843,530	38.08%
境内自然人持股
4、外资持股
其中：
境外法人持股
境外自然人持股
二、无限售条件股份	51,093,900	47.63%	-	15,328,170	-	-	15,328,170	66,422,070	61.92%
1、人民币普通股	51,093,900	47.63%	-	15,328,170	-	-	15,328,170	66,422,070	61.92%
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
三、股份总数	107,265,600	100.00%	--	-	-	-	-	107,265,600	100.00%

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

前10名有限售条件股东持股数量及限售条件

单位：股

		持有的有限售		新增可上市交
序号	有限售条件股东名称		可上市交易时间		限售条件
		条件股份数量		易股份数量
					自股改方案实施日起，24个月内不上市
			2008年4月7日	5,363,280
					交易或者转让。禁售期满后通过证券交
					~~易~~所交易出售股份数量占天伦置业的股
					份总数的比例在12个月内不超过5%、24
1	天伦控股有限公司	28,570,000	2009年4月7日	10,726,560
					个月内不超过10%。其对价股份由深圳市
					~~禾~~海投资发展有限公司垫付，如上市流
					通，应向深圳市禾海投资发展有限公司
			2010年4月7日	28,570,000
					偿还代为垫付的款项或取得其同意。
					自取得流通权之日起，12个月内不上市
2	深圳市禾海投资发展有限公司	4,976,440	2007年4月7日	4,976,440
					交易或转让。
					其对价股份由深圳市禾海投资发展有限
					公司垫付，如上市流通，应向深圳市禾
3	上海国欣科技发展公司	2,200,000	2007年4月7日	2,200,000
					海投资发展有限公司偿还代为垫付的款
					项或取得其同意。
					自取得流通权之日起，12个月内不上市
4	上海卓成资产管理有限公司	1,454,000	2007年4月7日	1,454,000
					交易或转让。
					自取得流通权之日起，12 个月内不上市
5	南都集团控股有限公司	1,428,991	2007年4月7日	1,428,991
					交易或转让。
					自取得流通权之日起，12 个月内不上市
6	哈尔滨市商业银行股份有限公司	612,425	2007年4月7日	612,425
					交易或转让。
					自取得流通权之日起，12 个月内不上市
7	上海众人安居房产销售有限公司	604,864	2007年4月7日	604,864
					交易或转让。
					其对价股份由深圳市禾海投资发展有限
					公司垫付，如上市流通，应向深圳市禾
8	上海超友科技服务有限公司	400,000	2007年4月7日	400,000
					海投资发展有限公司偿还代为垫付的款
					项或取得其同意。
					自取得流通权之日起，12 个月内不上市
9	上海文辉企业咨询有限公司	363,500	2007年4月7日	363,500
					交易或转让。
					自取得流通权之日起，12 个月内不上市
10	上海凯航酒店设备有限公司	218,100	2007年4月7日	218,100
					交易或转让。

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

3.2 前十名股东、前十名无限售条件股东持股情况表

单位：股

		单位：股	单位：股	单位：股	单位：股	单位：股
股东总数	13,493户
前10名股东持股情况
					持有有限售条件	质押或冻结的股
股东名称	股东性质	持股比例	持股总数
					股份数量	份数量
天伦控股有限公司	法人股东	26.64%	28,570,000		28,570,000	质押
深圳市禾海投资发展有限公司	法人股东	4.64%	4,976,440		4,976,440	质押
上海国欣科技发展公司	法人股东	2.05%	2,200,000		2,200,000	无
上海卓成资产管理有限公司	法人股东	1.36%	1,454,000		1,454,000	无
南都集团控股有限公司	法人股东	1.33%	1,428,991		1,428,991	无
哈尔滨市商业银行股份有限公司	国有股东	0.57%	612,425		612,425	无
上海众人安居房产销售有限公司	法人股东	0.56%	604,864		604,864	无
谢勇峰	人民币普通股	0.54%	573,755		0	未知
庞彩燕	人民币普通股	0.47%	500,954		0	未知
梁春华	人民币普通股	0.46%	495,460		0	未知
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称	持有无限售条件股份数量				股份种类
谢勇峰	573,755				人民币普通股
庞彩燕	500,954				人民币普通股
梁春华	495,460				人民币普通股
林正茂	479,232				人民币普通股
王济华	463,670				人民币普通股
何通攀	424,853				人民币普通股
刘高辉	409,760				人民币普通股
张海红	378,450				人民币普通股
周凤英	354,136				人民币普通股
江阴阳光投资有限公司	353,678				人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动的	据了解，上述股东中有限售条件股东之间无关联关系或属于一致行动人的
说明	情况，无限售条件股东间及与有限售条件股东间关系未知。

3.3 控股股东及实际控制人变更情况

□ 适用 √ 不适用

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

§4 董事、监事和高级管理人员情况

4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动

	姓名	职务	期初持股数	期初持股数	期初持股数	期末持股数	期末持股数	变动原因	变动原因	变动原因
	张振荣	副董事长	11,700.00			15,210.00		报告期股改送股，股票增加
	§5 管理层讨论与分析 5.1 主营业务分行业、产品情况表
	主营业务分行业情况
					主营业务		主营业务收入比		主营业务成本比	主营业务利润率比
分行业或分产品		主营业务收入		主营业务成本
					利润率(％)		上年同期增减(％)		上年同期增减(％)	上年同期增减(％)
房地产中介服务业		200.00		0.00	94.37%		-27.54%		0.00%	-2.20%
房地产管理业		283.00		260.00	-1.88%		31.02%		40.54%	-7.25%
					主营业务分产品情况
房地产咨询、代理		200.00		0.00	94.37%		-27.54%		0.00%	-2.20%
天誉花园租赁收入		247.00		185.00	14.45%		14.35%		0.00%	9.07%
站房租赁收入		36.00		75.00	-113.89%		100.00%		100.00%	100.00%

5.2 主营业务分地区情况

		单位：（人民币）万元
地区	主营业务收入	主营业务收入比上年同期增减（％）
黑龙江	36.00	-88.64%
广州	447.30	-9.15%

5.3 对净利润产生重大影响的其他经营业务

其他经营业务	产生的损益	占净利润的比重
天伦置业花园土地变更收益	1,514,200.00	56.82%

5.4 参股公司经营情况

单位：（人民币）万元

		单位：（人民币）万元	单位：（人民币）万元	单位：（人民币）万元
参股公司名称		广东银达担保投资集团有限公司
本期贡献的投资收益		70.00	占上市公司净利润的比重	26.27%
		以自有资金进行信用担保、投资，经济信息咨询，代客理财，网络服务(国家专营
	经营范围
参股公司		专控项目凭许可证经营)
	净利润	1,054.00

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

5.5 主营业务及其结构与上年度发生重大变化的原因说明

报告期无松花江索道门票收入，致使报告期黑龙江地区主营业务收入较上年同期相比 发生重大变化。

• 5.6 主营业务盈利能力（毛利率）与上年度相比发生重大变化的原因说明 □ 适用 √ 不适用

• 5.7 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

报告期无松花江索道门票收入，致使报告期主营业务利润较上年同期相比发生重大变 化。报告期非经常性损益项目对净利润贡献较大，使利润构成发生变化。

5.8 募集资金使用情况

5.8.1 募集资金运用

□ 适用 √ 不适用

5.8.2 变更项目情况

□ 适用 √ 不适用

5.9 董事会下半年的经营计划修改计划

□ 适用 √ 不适用

• 5.10 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅 度变动的警示及说明

□ 适用 √ 不适用

• 5.11 公司管理层对会计师事务所本报告期“非标意见”的说明

□ 适用 √ 不适用

• 5.12 公司管理层对会计师事务所上年度“非标意见”涉及事项的变化及处理情况的说明 □ 适用 √ 不适用

§6 重要事项

6.1 收购、出售资产及资产重组

6.1.1 收购或置入资产

□ 适用 √ 不适用

6.1.2 出售或置出资产

□ 适用 √ 不适用

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

• 6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营 成果与财务状况的影响

□ 适用 √ 不适用

6.2 重大担保

□ 适用 √ 不适用

• 6.3 关联债权债务往来

□ 适用 √ 不适用

• 6.4 重大诉讼仲裁事项

□ 适用 √ 不适用

• 6.5 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

非经营性资金占用及清欠进展情况

□ 适用 √ 不适用

6.6 原非流通股东在股权分置改革过程中做出的特殊承诺及其履行情况

股东名称	特殊承诺	履约情况	承诺履行情况
	其持有的非流通股股份自改革
	方案实施之日起，在24个月内
	不上市交易或者转让。在上述
	禁售期满后通过证券交易所挂
天伦控股有限公司		履约中	已于2006年4月6日开始履行。
	牌交易出售原非流通股股份数
	量占天伦置业的股份总数的比
	例在12个月内不超过5%、24个
	月内不超过10%。
	其同意对上海国欣科技发展公
	司、上海超友科技服务有限公
	司、天伦控股有限公司代为垫
	付对价。代为垫付后，上海国
深圳市禾海投资发展有限公司	欣科技发展公司、上海超友科	已履约	已于2006年4月6日完成垫付。
	技服务有限公司、天伦控股有
	限公司所持股份如上市流通，
	应当向其偿还代为垫付的款
	项，或者取得其同意。

6.7 未股改公司的股改工作时间安排说明

□ 适用 √ 不适用

未股改公司已承诺股改但未能按时履行的具体原因说明 □ 适用 √ 不适用

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

§7 财务报告

7.1 审计意见

财务报告 √未经审计 □审计

7.2 财务报表

7.2.2 利润及利润分配表

— 编制单位：黑龙江天伦置业股份有限公司 2006年1 6月 单位：人民币元

	本期	本期	上年同期	上年同期
项目
	合并	母公司	合并	母公司
一、主营业务收入	4,832,954.00	2,832,954.00	8,092,275.00	5,332,275.00
减：主营业务成本	2,596,670.58	2,596,670.58	3,271,918.80	3,271,918.80
主营业务税金及附加	396,121.80	283,521.80	396,313.96	301,645.96
二、主营业务利润	1,840,161.62	-47,238.38	4,424,042.24	1,758,710.24
加：其他业务利润	2,260,000.00	1,250,000.00
减：营业费用	2,340.00	2,340.00	34,084.70	34,084.70
管理费用	1,571,399.62	1,280,232.60	1,376,679.20	1,107,621.64
财务费用	-367,591.09	-11,286.97	885,686.41	1,078,397.63
三、营业利润	2,894,013.09	-68,524.01	2,127,591.93	-461,393.73
加：投资收益	700,000.00	2,733,565.71	929,400.00	3,369,358.65
补贴收入
营业外收入			370.58	370.58
减：营业外支出
四、利润总额	3,594,013.09	2,665,041.70	3,057,362.51	2,908,335.50
减：所得税	907,812.32		148,874.49	24,493.53
少数股东损益	21,159.07		24,646.05
加：未确认的投资损失本期发生额
五、净利润	2,665,041.70	2,665,041.70	2,883,841.97	2,883,841.97
加：年初未分配利润	124,574,288.19	124,574,288.19	127,939,733.93	127,939,733.93
其他转入
六、可供分配的利润	127,239,329.89	127,239,329.89	130,823,575.90	130,823,575.90
减：提取法定盈余公积
提取法定公益金
提取职工奖励及福利基金
提取储备基金
提取企业发展基金
利润归还投资
七、可供投资者分配的利润	127,239,329.89	127,239,329.89	130,823,575.90	130,823,575.90
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利			5,363,280.00	5,363,280.00
转作资本(或股本)的普通股股利
八、未分配利润	127,239,329.89	127,239,329.89	125,460,295.90	125,460,295.90
利润表（补充资料）
1．出售、处置部门或被投资单位所得收益
2．自然灾害发生的损失
3．会计政策变更增加(或减少)利润总额
4．会计估计变更增加(或减少)利润总额
5．债务重组损失
6．其他

法定代表人：张雄 主管会计机构负责人：李明 会计机构负责人：陈凤林

黑龙江天伦置业股份有限公司2006年中期报告摘要

• 7.3 报表附注

• 7.3.1 如果出现会计政策、会计估计变更或会计差错更正的，说明有关内容、原因及影响数。 □ 适用 √ 不适用

• 7.3.2 如果财务报表合并范围发生重大变化的，说明原因及影响数。 □ 适用 √ 不适用

• 7.3.3 如果被出具非标准无保留意见，列示涉及事项的有关附注。 □ 适用 √ 不适用

黑龙江天伦置业股份有限公司

二○○六年八月十九日