Indium Target Advanced Materials(Harbin)Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2013

Oct 24, 2013

证券代码：000711 证券简称：天伦置业 公告编号：2013-038

黑龙江天伦置业股份有限公司 对外担保公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整， 没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、担保情况概述

公司全资子公司贵州天伦矿业投资控股有限公司获得招商银行 贵阳分行综合授信额度7,500 万元，期限1 年。公司为本次贷款提供 连带责任担保。协议签署日期为2013 年10 月21 日，签署地点为贵 州天伦矿业投资控股有限公司办公室。

10 月23 日召开的公司七届董事会第十次会议以与会七名董事全 部同意通过了上述担保事项。上述担保事项尚需提交公司股东大会审 议。

本次担保事项是对公司全资子公司的担保，不构成关联交易。 二、被担保人基本情况

被担保人名称：贵州天伦矿业投资控股有限公司

1、成立日期：2012 年11 月23 日

法定代表人：刘平

注册资本：2,000 万元

==> picture [74 x 15] intentionally omitted <==

经营范围：矿业项目投资及开发、矿产品销售。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

1

2、被担保人相关产权及控制关系

黑龙江天伦置业股份有限公司

100%

贵州天伦矿业投资控股有限公司

3、 被担保人最近一年又一期的主要财务指标

单位：万元

			单位：万元
		2012 年12 月31 日	2013 年9 月30 日
项	目
		（经审计）	(未经审计)
总资产		1,988.55	14,618.74
总负债		15.54	13,217.34
净资产		1,973.01	1,401.40
营业收入		－	－
营业利润		-26.99	-571.61
净利润		-26.99	-571.61

三、担保协议的主要内容

公司为贵州天伦矿业投资控股有限公司本次申请总额不超过

7,500 万元的综合授信额度提供担保。

担保方式：连带责任担保

担保的期限： 1 年

担保金额：7,500 万元

担保协议的其他重要条款：无

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

2

四、董事会意见

上述担保符合《关于规范上市公司对外担保行为的通知》（证监 发［2005］120 号）和《公司章程》的相关规定和要求，有利于支持 公司及全资子公司的经营发展，且被担保人具有良好的偿债能力，提 供担保是合理的，不存在损害公司及广大投资者利益的情形。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

上述担保生效后，公司累计对外担保总额为59,160 万元，占公 司最近一期经审计净资产的161.85%。公司不存在逾期担保、涉及诉 讼的对外担保及因担保被判决败诉而应承担损失的情形。

六、备查文件

• 1、公司七届十次董事会会议决议；

2、保证担保合同。

特此公告。

黑龙江天伦置业股份有限公司董事会

2013 年10 月25 日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

3