AGM Information • May 25, 2023
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
Den 25. mai 2023 kl. 09:00 ble det avholdt ordinær generalforsamling i Icelandic Salmon AS org.nr. 983 621 112 (Selskapet)
Generalforsamlingen ble åpnet av styrets leder, som opptok fortegnelse over møtende aksjonærer.
Til sammen 21 649 490 av 30 961 868 aksjer var representert, tilsvarende ca. 69,92 % av utestående aksjer og stemmer, se vedlegg 1 til protokollen.
Kjartan Olafsson ble valgt til å medundertegne protokollen.
Det var ingen innvendinger til innkalling eller dagsorden, og innkalling og dagsorden ble ansett som godkjent. Møtelederen erklærte generalforsamlingen for lovlig satt.
Årsregnskapet og årsberetningen for regnskapsåret 2022, sammen med revisors beretning, var gjort tilgjengelig på Selskapets hjemmeside, https://arnarlax.is/investors/.
Styret hadde foreslått at det ikke utbetales utbytte for 2022.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Årsregnskapet og styrets årsberetning for 2022 godkjennes.
Vedtaket ble fattet med nødvendig antall stemmer, se vedlegg 1 til protokollen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Generalforsamlingen godkjenner følgende godtgjørelse til styret for perioden fra ordinær OFFICE TRANSLATION
On 25 May 2023 at 09:00 an annual general meeting of Icelandic Salmon AS, reg. no. 983 621 112, (the Company) was held.
The general meeting was opened by the chairman of the board, who registered attending shareholders.
A total of 21,649,490 out of 30,961,868 shares were represented, corresponding to approximately 69,92 % of the outstanding shares in the Company, see appendix 1 to these minutes.
Følgende saker ble behandlet: The following matters were discussed:
Lars André Gjerdrum ble valgt til møteleder. Lars André Gjerdrum was elected to chair the meeting.
Kjartan Olafsson was elected to co-sign the minutes-
There were no objections to the notice or the agenda, and the notice and the agenda were approved. The chair declared the general meeting lawfully convened.
The annual accounts and directors' report for the financial year 2022, together with the auditor's report, were made available at the Company's website, https://arnarlax.is/investors/.
The board had proposed that no dividend is distributed for 2022.
In accordance with the board's proposal, the general meeting made the following resolution:
The annual accounts and the directors' report for the financial year 2022 are approved.
The resolution was made with the required amount of votes, see appendix 1 to these minutes.
In accordance with the board's proposal, the general meeting made the following resolution:
The general meeting approved the following remuneration to the board for the period from the generalforsamling 2023 til ordinær generalforsamling 2024: annual general meeting 2023 to the annual general meeting 2024:
Styremedlemmer som har vært medlemmer deler av perioden vil bli avlønnet på pro-rata basis.
Vedtaket ble fattet med nødvendig antall stemmer, se vedlegg 1 til protokollen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Generalforsamlingen godkjenner revisors godtgjørelse for årsregnskapet 2022.
Vedtaket ble fattet med nødvendig antall stemmer, se vedlegg 1 til protokollen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
Styrets sammensetning etter styrevalg vil være som følger:
Samtlige styremedlemmer velges for en periode på to år.
Vedtaket ble fattet med nødvendig antall stemmer, se vedlegg 1 til protokollen.
I samsvar med styrets forslag traff generalforsamlingen følgende vedtak:
4. Fullmakten omfatter kapitalforhøyelse mot innskudd i andre eiendeler enn penger og
Chairman: NOK 400,000
Board members who have been members for parts of the term will be remunerated on a prorata basis.
The resolution was made with the required amount of votes, see appendix 1 to these minutes.
In accordance with the board's proposal, the general meeting made the following resolution:
The general meeting approves the auditor's fees for 2022 financial year.
The resolution was made with the required amount of votes, see appendix 1 to these minutes.
In accordance with the board's proposal, the general meeting made the following resolution:
The composition of the board following the board election will be as follows:
The members of the board are elected for a period of two years.
The resolution was made with the required amount of votes, see appendix 1 to these minutes.
In accordance with the board's proposal, the general meeting made the following resolution:
rett til å pådra Selskapet særlige plikter mv, jf. aksjeloven § 10-2.
Vedtaket ble fattet med nødvendig antall stemmer, se vedlegg 1 til protokollen.
Vedtaket ble ikke fattet med nødvendig antall stemmer, se vedlegg 1 til protokollen.
The resolution was made with the required amount of votes, see appendix 1 to these minutes.
The resolution was not made with the required amount of votes, see appendix 1 to these minutes.
* * *
_____ [ Sign ] _____ _____ [ Sign ] _____
Lars André Gjerdrum Møteleder/Chairman
Kjartan Olafsson Medundertegner/Co-signer
SALMAR AS GYDA EHF GILDI PENSION FUND PACTUM VEKST AS NIMA INVEST AS SMALLCAP WORLD FUND INC VPF DNB NORGE SELEKTIV VERDIPAPRIFONDET DNB SMB VERDIPAPIRFONDET KLP AKSJENORGE VERDIPAPIRFONDET DNB NORGE PENSJON DNB FUND – MULTI ASSET VPF DNB GRØNT SKIFTE NORGE
| Sak / item: | For | Mot | Avstår | |
|---|---|---|---|---|
| 3. | Godkjenning av innkalling og dagsorden / | 21 649 490 | 0 | 0 |
| Approval of notice and agenda | 100% | |||
| 4. | Godkjenning av årsregnskapet og |
21 649 490 | 0 | 0 |
| årsberetning for regnskapsåret 2022 / | 100% | |||
| Approval of the annual accounts and the | ||||
| directors report for the financial year | ||||
| 2022 | ||||
| 5. | Godtgjørelse til styret / | 21 649 490 | 0 | 0 |
| Remuneration to the board | 100% | |||
| 6. | Godtgjørelse til revisor / | 21 649 490 | 0 | 0 |
| Remuneration to the auditor | 100% | |||
| 7. | Styrevalg / Board election | 21 513 824 | 135 666 | 0 |
| 99,37% | 0,63% | |||
| 8. | Styrefullmakt / Board authorization | 21 649 490 | 0 | 0 |
| 100% | ||||
| 9. | Styrefullmakt – erverv av egne aksjer / | 260 093 | 19 049 3397 | 0 |
| Board authorization – acquisition of | 12% | 88% | 0 | |
| treasury shares |
| Antall aksjer representert / Number of shares present: | 21 649 490 |
|---|---|
| Prosent av utestående aksjer / Percentage of outstanding shares: | Ca. 69,92% |
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.